Owner's Manual

32
œÂ„Ρ‰ ‚ ÂÊËÏ≥ PIP (K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚË̈≥)
—œ≈÷≤¿À‹Õ≤ ‘”ÕK÷≤Ø
—œ≈÷≤¿À‹Õ≤ ‘”ÕK÷≤Ø
¬Ë·≥ ‰ÊÂ· ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PIP INPUT, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
œ≥ÒΡ ÍÓÊÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌˇ ÍÌÓÔÍË PIP INPUT Á'ˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ ̇ÒÚÛÔÌ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ
‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
(ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚Ó˛ ͇ÚËÌÍÓ˛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚Ë·‡Ì≥ Î˯ “¡, AV1 (¬≥‰ÂÓ), AV2, S-Video2, AV3, AV4.)
–„Û₇ÌÌˇ ÓÁÏ≥Û ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
(Î˯ ‚ ÂÊËÏ≥ –≤–)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SIZE (–ÓÁÏ≥), ˘Ó· ‚≥‰„Û₇ÚË ÓÁÏ≥ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
¬ ÂÊËÏ≥ –≤– Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË SIZE „Ûβ∫Ú¸Òˇ ‰Û„Óˇ‰Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
œÂÂÏ≥˘ÂÌÌˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
(Î˯ ‚ ÂÊËÏ≥ –≤–)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ POSITION (œÓÎÓÊÂÌÌˇ).
œ≥ÒΡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌˇ ÍÌÓÔÍË POSITION ‰Û„Óˇ‰Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ûı‡∫Ú¸Òˇ ‚Î≥‚Ó.
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+ PIP INPUT
DVD
ARC
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
œÂ„Ρ‰ ‚ ÂÊËÏ≥ –≤–
(K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚË̈≥)
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ –≤–, ˘Ó· ‚≥‰ÍËÚË
‰Û„Óˇ‰Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ≤Á ÍÓÊÌËÏ
̇ÚËÒ͇ÌÌˇÏ ÍÌÓÔÍË –≤– ÂÊËÏ "K‡ÚËÌ͇ ‚
͇ÚË̈≥" ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ ÌËʘÂ.
‘ÛÌ͈≥ˇ PIP ("K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚË̈≥") ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì≥
‰‚‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á ‰‚Óı ≥ÁÌËı ‰ÊÂÂÎ Ò˄̇ÎÛ. Œ‰Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰Â ‚ÂÎËÍËÏ,
‡ ≥̯ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰Â χÎËÏ Û ‚˄Ρ‰≥ ‚ÒÚ‡‚ÍË.
‘ÛÌ͈≥ˇ –≤– ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËχı Ò˄̇Î≥‚ Component (KÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ), RGB,
HDMI.
(œÓÚ ‚Ó̇ Ì ÏÓÊ ‚≥‰„Û₇ÚË ÓÁÔÓ‰≥θ˜Û Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ 480i/576i ‚ ÂÊËÏ≥
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó, RGB, HDMI Ò˄̇ÎÛ).
–ÂÊËÏ –≤– –ÂÊËÏ DW2
–ÂÊËÏ –≤–
‚ËÏÍÌÂÌÓ
¬Ë·≥ ÔÓ„‡ÏË ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PIP PR +/-, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÓ„‡ÏÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
ÕÓÏÂ ‚Ë·‡ÌÓø ÔÓ„‡ÏË ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ Ô≥‰ ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏË „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.