Owner's Manual

Ã≈Õfi “≈À≈¬≤«Œ–¿
68
Ã≈Õfi “≈À≈¬≤«Œ–¿
ŒÔˆ≥ø ÏÂÌ˛ ÂÍ‡Ì‡
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ
DD
//
EE
, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ SCREEN (≈Í‡Ì).
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ú‡ ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛
DD
//
EE
˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ ARC.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ú‡ ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛
DD
//
EE
, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÙÓÏ‡Ú Spectacle (—ÔÂÍÚ‡Íθ),
Full (œÓ‚ÌËÈ), Original (ŒË„≥̇θÌËÈ), 4:3, 16:9,
14:9, Zoom1 ‡·Ó Zoom2. .
• Spectacle (—ÔÂÍÚ‡Íθ)
KÓÎË ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ ÓÚËÏÛ∫ ¯ËÓÍÓÂÍ‡ÌÌËÈ
Ò˄̇Π≥ ˇÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌËÈ ˆÂÈ ÙÓχÚ, ‚≥Ì
‚≥‰„Ûβ∫ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡Î≥, ‚
ÌÂÎ≥Ì≥ÈÌÓÏÛ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ, ˘Ó· Á‡ÔÓ‚ÌËÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇÏ Û‚ÂÒ¸ ÂÍ‡Ì.
• Full (œÓ‚ÌËÈ)
KÓÎË ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ ÓÚËÏÛ∫ ¯ËÓÍÓÂÍ‡ÌÌËÈ
Ò˄̇Π≥ ˇÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌËÈ ˆÂÈ ÙÓχÚ, ‚≥Ì
‚≥‰„Ûβ∫ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡Î≥ ≥
‚ÂÚË͇Î≥, ‚ Î≥Ì≥ÈÌÓÏÛ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌ≥, ˘Ó·
Á‡ÔÓ‚ÌËÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇÏ Û‚ÂÒ¸ ÂÍ‡Ì. (÷ˇ
ÙÛÌ͈≥ˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îˇ Ò˄̇ÎÛ NTSC).
• Original (ŒË„≥̇θÌËÈ)
KÓÎË ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ ÓÚËÏÛ∫ ¯ËÓÍÓÂÍ‡ÌÌËÈ
Ò˄̇Π≥ ˇÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌËÈ ˆÂÈ ÙÓχÚ, ‚≥Ì
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÏ ÓÁÏ≥ ÂÍ‡ÌÛ
‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ..
• 4 : 3
÷ÂÈ ÙÓÏ‡Ú ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÔÂ„ΡÌÛÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
Á≥ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇÏ „ÓËÁÓÌÚ‡Î≥ ≥ ‚ÂÚË͇Î≥ 4:3 Ú‡
Ò≥ËÏË ÒÏÛ„‡ÏË ÔÓ Ó·Ë‰‚‡ ·ÓÍË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
• 16 : 9 (ÿËÓÍËÈ)
÷ÂÈ ÙÓÏ‡Ú „Ûβ∫ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡Î≥,
‚ Î≥Ì≥ÈÌÓÏÛ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌ≥, ˘Ó· Á‡ÔÓ‚ÌËÚË Û‚ÂÒ¸
ÂÍ‡Ì (ˆÂÈ ÙÓÏ‡Ú ÍÓËÒÌËÈ ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û DVD-
‰ËÒÍ≥‚, ˘Ó ·ÛÎË ÔÂÂÙÓχÚÓ‚‡Ì≥ Û ÙÓÏ‡Ú 4:3).
OK
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+ PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT SLEEP
LIST I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
«Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ̇ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË Û ≥ÁÌËı ÙÓχڇı: Spectacle, Full (Ì Û
‚Ò≥ı ÏÓ‰ÂΡı), Original, 4:3, 16:9 (Wide), 14:9 Ú‡ Zoom.
flÍ˘Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÌÂÛıÓÏÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ‚ÓÌÓ ÏÓÊ ‚≥‰·ËÚËÒ¸ ̇ ÂÍ‡Ì≥ ≥ Á‡Î˯ËÚË ‚ˉËÏËÈ ÒÎ≥‰.
œÂ„Ρ‰ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚ ÔÓ‚ÌÓÏÛ ÙÓχÚ≥ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ ·ÛÚË
ÌÂÁÛ˜ÌËÏ. ¬ Ú‡ÍÓÏÛ ‡Á≥ ÁÏ≥Ì≥Ú¸ ÂÊËÏ Ì‡ ≥̯ËÈ.
—Ô≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ ÒÚÓ≥Ì ÏÓÊ̇ „Û₇ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
.
ÕËʘ Á‡ ÚÂÍÒÚÓÏ Ì‡‚‰ÂÌ≥ ÚËÔË Ò˄̇Î≥‚, Á ˇÍËÏË Ô‡ˆ˛∫ ˆˇ ÙÛÌ͈≥ˇ.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
1
2
3
1
2 3
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
DE F G OK MENU
Screen
DE F G OK MENU
Spectacle
Full
Original
4:3
16:9
14:9
Zoom1
Zoom2
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC G
Reset