Owner's Manual

102
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
■
∆· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË
‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.
ª√¡∆∂§∞
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ
(¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜)
µ¿ÚÔ˜
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÀÁÚ·Û›· ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ ÙËÓ
·Ôı‹Î¢ÛË
ÀÁÚ·Û›· ηٿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË
™˘Óı‹Î˜
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
™‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘
∫¿Ï˘„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
™‡ÓıÂÙË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÎÂÚ·›·˜
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
VHF: E2 ~ E12, UHF: E21 ~ E69, CATV: S1 ~ S20, HYPER: S21 ~ S47
75 Ω
0 ~ 40°C / 32 ~ 104°F
§ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 80%
-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F
§ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 85%
ÌÂ ÙË ‚¿ÛË
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË
ÌÂ ÙË ‚¿ÛË
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË
1040,0 x 729,0 x 308,0 ¯ÏÛÙ.
41,0 x 28,7 x 12,2 ›ÓÙÛ˜
1040,0 x 677,0 x 84,0
¯ÏÛÙ.
41,0 x 26,7 x 3,3 ›ÓÙÛ˜
26,6 ÎÈÏ¿ / 58,7 lbs
24,6 ÎÈÏ¿ / 54,3 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 3,1A
310W
1224,7 x 849,0 x 364,0
¯ÏÛÙ.
48,3 x 33,5 x 14,4 ›ÓÙÛ˜
1224,7 x 790,0 x 83,6
¯ÏÛÙ.
48,3 x 31,1 x 3,3 ›ÓÙÛ˜
41,5 ÎÈÏ¿ / 91,5 lbs
38,1 ÎÈÏ¿ / 84,0 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 4,2A
420 W
1039,5 x 726,0 x 307,6
¯ÏÛÙ.
41,0 x 28,6 x 12,1 ›ÓÙÛ˜
1039,5 x 673,7 x 84,0
¯ÏÛÙ.
41,0 x 26,6 x 3,3 ›ÓÙÛ˜
28,0 ÎÈÏ¿ / 61,8 lbs
25,0 ÎÈÏ¿ / 55,1 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 3,1A
310W
42PG10
**
42PG1000-ZA
50PG10
**
50PG1000-ZA
42PG30
**
42PG3000-ZA
ª√¡∆∂§∞
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ
(¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜)
µ¿ÚÔ˜
∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
ÌÂ ÙË ‚¿ÛË
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË
ÌÂ ÙË ‚¿ÛË
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË
1468 x 1009,1 x 413,9 ¯ÏÛÙ.
57,8 x 39,7 x 16,3 ›ÓÙÛ˜
1468 x 949,5 x 88,5
¯ÏÛÙ.
57,8 x 37,4 x 3,5 ›ÓÙÛ˜
80,6 ÎÈÏ¿ / 177,7 lbs
72,6 ÎÈÏ¿ / 160,1 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 5,6A
560W
456,8x 396,6x 172,0
¯ÏÛÙ.
18,0 x 15,6 x 6,8 ›ÓÙÛ˜
456,8 x 368,5 x 70,5
¯ÏÛÙ.
18,0 x 14,5 x 2,8 ›ÓÙÛ˜
5,1 ÎÈÏ¿ / 11,3 lbs
4,6 ÎÈÏ¿ / 10,2 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 0,8A
50W
525,4 x 441,7x 187,4
¯ÏÛÙ.
20,7 x 17,4 x 7,3 ›ÓÙÛ˜
525,4 x 413x 68,6
¯ÏÛÙ.
20,7 x 16,3 x 2,7 ›ÓÙÛ˜
6,1 ÎÈÏ¿ / 13,5 lbs
5,7 ÎÈÏ¿ / 12,6 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 1,0A
60W
60PG30
**
60PG3000-ZA
19LS4D
*
19LS4D-ZD
22LS4D
*
22LS4D-ZD
ª√¡∆∂§∞
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ
(¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜)
µ¿ÚÔ˜
∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
ÌÂ ÙË ‚¿ÛË
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË
ÌÂ ÙË ‚¿ÛË
¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË
1224,7 x 849 x 364 ¯ÏÛÙ.
48,2 x 33,4x 14,3 ›ÓÙÛ˜
1224,7 x 790 x 86
¯ÏÛÙ.
48,2x 31,1 x 3,4 ›ÓÙÛ˜
41,8 ÎÈÏ¿ / 92,2 lbs
37,8 ÎÈÏ¿ / 83,3lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 4,2A
420 W
1232,0 x 850,0 x 363,6
¯ÏÛÙ.
48,5 x 33,5 x 14,4 ›ÓÙÛ˜
1232,0 x 793,0 x 84,0
¯ÏÛÙ.
48,5 x 31,2 x 3,3 ›ÓÙÛ˜
42,3 ÎÈÏ¿ / 93,3 lbs
38,3 ÎÈÏ¿ / 84,5 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 4,2A
420 W
1040 x 731,3 x 308
¯ÏÛÙ.¯ÏÛÙ.
40,9x 28,7 x 12,1 ›ÓÙÛ˜
1040 x 677 x 86
¯ÏÛÙ.
40,9 x 26,6 x 3,4 ›ÓÙÛ˜
27,3 ÎÈÏ¿ / 60,1 lbs
24,4 ÎÈÏ¿ / 53,8 lbs
AC100-240V~ 50/60Hz 3,1A
310W
50PG3 0
**
50PG3000-ZA
42PG20
**
42PG2000-ZA
50PG20
**
50PG2000-ZA