Naudotojo vadovas Tai TV įdiegtas 「Naudotojo vadovas」. Šio vadovo turinys gali būti pakeistas ir patobulintas be išankstinio pranešimo.
❐❐Norint peržiūrėti informaciją apie programą Ratuką(OK) ➾ Info. Rodoma informacija apie esamą programą ir /arba esamą laiką, ir pan. ✎✎ Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus. Esamas laikas Šeš. 1 Saus. 12:02 Ankst. / Pask. 22:00 Pr.
❐❐Mėgstamų programų nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ NUSTATYMAS ➙ Programų tvarkymas 1 Pereikite į pageidaujamą programą ir paspauskite Ratuką(OK). Programa pasirenkama. 2 Paspauskite Nustatyti kaip mėgstamas. 3 Pasirinkite pageidaujamą mėgstamų programų grupę. 4 Pasirinkite OK. Nustatoma mėgstama programa. ❐❐Mėgstamų programų naudojimas HOME ➾ Pr. sąrašas Rodomas programų sąrašas. Pasirinkite pageidaujamą iš anksto nustatytą mėgstamą programą iš mėgstamų programų sąrašo nuo A iki D.
HOME ➾ Programos gidas (tik skaitmeniniu režimu) Gaunama informacija apie programas ir jų transliavimo laiką. Gaunama informacija apie programą ir numatomas žiūrėjimas / įrašymas. (Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus) Programos gidas VISI Šiandien 1 psl. iš 2 2011-10-25 Treč. -24 H +24 H Parinkti tvarkaraštį pagal datą Programų sąrašas Mėgstamų programų grupė Paspauskite Ratuką(OK) po to, kai pasirinksite programą, kurią norite žiūrėti ar žiūrėti ir įrašyti.
❐❐Automatinis programos nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ Automat. nustatymas Automatiškai suderina programas. 1 Pasirinkite šalį, kurioje yra naudojamas televizorius. Programų nustatymai keičiasi pagal pasirinktą šalį. 2 Inicijuoti Automat. nustatymas. 3 Pasirinkite norimą įvesties šaltinį. 4 Pagal nurodymus ekrane nustatykite Automatinę nustatymą. ✎✎ Jei įvesties šaltinis nėra tinkamai prijungtas, programos registracija gali neveikti. ✎✎ Automat.
❌❌Kabelinės DTV nustatymo parinktys Programų paieška naudojant nustatymą „VISOS“ gali užimti daug laiko. Šios vertės yra būtinos, kad būtų galima greitai ir teisingai ieškoti visų pasiekiamų programų. Dažniausiai naudojamos vertės yra pateiktos kaip „numatytosios“. Dažnis Simbolių vertinimas Moduliacija Tinklo ID Pradinis dažnis Galinis dažnis Įveskite vartotojo nustatytą dažnį. Greitis, kuriuo įrenginys, pvz., modemas, siunčia simbolius į programą. Garso ir vaizdo signalų įkėlimas į perdavimo įtaisą.
❌❌Palydovo nustatymo parinktys Palydovas LNB dažnis Atsakiklis „22KHz Tone“ Pasirinkite norimą palydovą. Pasirinkite vieną reikšmę iš šių: 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150. Jei pasirinksite 9750/10600, 9750/10750 (MHz), 22 KHz, tonas bus išjungtas. Jei LNB dažnio reikšmės sąraše nerandate, pasirinkite Vartotojas ir dažnį įveskite ranka.. Pasirinkite atsakiklį, kurį norite nustatyti. Naudodami „22KHz Tone“ jungiklį pasirinkite A arba B.
LNB galia „DiSEqC“ „Unicable“ nustatymai Motorizuotos sistemos tipas Kad įjungtumėte LNB maitinimą, pasirinkite Įjungti. Jei pasirinksite Išjungti, Motorizuotos sistemos typas bus išjungtas. Naudodami „DiSEqC“ pasirinkite vieną parinktį iš „A~D/ ToneA~B“. Kai naudojate „DiSEqC“, „Unicable“ ir Motorizuotos sistemos tipas išjungiami. Pasirinkite Įjungti, kad galėtumėte naudotis „Unicable“ sistema ir ją nustatyti „Unicable“ nustatymų meniu.
✎✎ Jei nustatymą Palydovas perjungsite į nustatymą Kiti, naudodami rankinį nustatymą turėsite pridėti atsakiklį. ✎✎ Pasirinkdami „22KHz Tone“ ir „DiSEqc“ turite sujungti juos į tą pačią padėtį, kuri parodyta OSD. ✎✎ Jei ištrinsite nustatymą Palydovas, visos nustatymo Palydovas išsaugotos programos bus ištrintos.
❌❌Motoro nustatymų parinktis • „DiSEqC“ 1.2: valdykite variklį, kad pakeistumėte palydovo padėtį. Judėjimo kryptis Judėjimo režimas TP bandymas Pasirinkite kryptį, kuria norite judinti variklį. Galimi du režimai: žingsnio ir nepertraukiamas. • Žingsnis: variklis juda pagal įvestą vertę (nuo 1 iki 128). • Nepertraukiamas: variklis juda nuolat, kol paspaudžiate Sustabdyti. Pasirinkite TP bandymą, kurį norite nustatyti.
Nustatyti ribas Nustatykite variklio judėjimą į rytus arba vakarus, kad variklis judėtų tik nustatyta kryptimi. • Įjungti: galite riboti judėjimą į dabartinę kryptį pasirinkdami Vakarai / Rytai. • Išjungti: galite atšaukti nustatytą ribą. Perkelti į Nulinę Galite nukreipti variklį į Nulinę padėtį. padėtį Išsaugoti Galite išsaugoti dabartinę variklio kryptį. • USALS: nustatykite dabartinę padėtį (ilguma / platuma).
❐❐Kabelinės DTV nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ Kabelinės DTV nustatymas [Tik Kabelinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu] Paslaugos operatorius Automatinis kanalų atnaujinimas Nustatykite Paslaugos operatorių. Kai keičiate Paslaugos operatorių, įrašytos programos yra ištrinamos ir yra paleidžiamas Automatinis nustatymas. • Įjungta: galite atnaujinti visų programų informaciją, jei ji yra atnaujinama, įskaitant ir esamu metu žiūrimas programas.
✎✎ Intervalas, kurį vartotojas gali pasirinkti iš Paslaugos operatoriaus meniu, skiriasi priklausomai nuo Paslaugos operatorių skaičiaus palaikymo kiekvienoje šalyje. ✎✎ Jei kiekvienai šaliai tėra 1 palaikomas Paslaugos operatorius, atitinkama funkcija nėra aktyvuojama. ✎✎ Negalima pasirinkti Kabelinės DTV nustatymo, kai paslaugos operatorius yra nustatytas „Ziggo“.
❐❐Palydovo nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ Palydovo nustatymas [Tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu] Galite pridėti, ištrinti arba nustatyti norimą palydovą
❐❐TIVU programų sąrašo atnaujinimas HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ TIVU pr. sąr. atnaujinimas [Tik Italijoje] [Tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu] Atnaujina informaciją apie pakeistą Programų sąrašą priklausomai nuo šalyje naudojamų transliavimo parametrų ir palydovo. Atnaujina Programų sąrašą, kai televizorius išjungtas visą laiką. Po atnaujinimo Programų sąrašas gali būti pakeistas. Jei to nenorite, pasirinkite Išjungti.
❐❐Programų sąrašo atnaujinimas SETTINGS ➾ DIEGIMAS ➙ Programų sąrašo atnaujinimas [Tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu] Atnaujina informaciją apie pakeistą Programų sąrašą priklausomai nuo šalyje naudojamų transliavimo parametrų ir palydovo. Atnaujina Programų sąrašą, kai televizorius išjungtas visą laiką. Po atnaujinimo Programų sąrašas gali būti pakeistas. Jei to nenorite, pasirinkite Išjungti.
❐❐Regioninė programa HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ Regioninė programa [Tik Austrijoje] Nustatykite regioninę transliaciją ir žiūrėkite regionines programas specialiu laiku. ✎✎ Jei norite nustatyti Palydovo paslaugos operatorių, reikia pasirinkti ORS.
❐❐Rankinio nustatymo naudojimas HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ Rankin. nustatymas Programos derinamos rankiniu būdu ir išsaugomos. Galima patikrinti skaitmeninių programų signalo stiprumą ir signalo kokybę.
❐❐Programų redagavimas HOME ➾ Nustatymai ➙ DIEGIMAS ➙ Programų redagavimas Redaguojamos išsaugotos programos. Pasirinenkant programą, nustatyti kaip mėgstamiausią programą, blokuoti / atblokuoti programą, praleisti programą ir t. t.
Ratuką(OK) ➙ (Ekrano nuotolinis valdymas) (arba paspauskite mygtuką TEXT). [priklausomai nuo šalies] Teletekstas – tai nemokama TV stoties teikiama paslauga, suteikianti galimybę peržiūrėti tekstinę informaciją apie TV programas, naujienas ar oro prognozes. Šio televizoriaus teleteksto dekoderis palaiko sistemas SIMPLE, TOP ir FASTEXT. Spalvos mygtukas Skaičių mygtukas ꔵ Pasirinkite ankstesnį ar kitą puslapį. Įveskite puslapio, į kurį pereinama, numerį. Pasirinkite ankstesnį ar kitą puslapį.
❐❐Specialioji teleteksto funkcija Ratuką(OK) ➙ (Ekrano nuotolinis valdymas) (arba paspauskite mygtuką T. OPT). Pasirinkite meniu Teksto parinktis. ꔻ Rodyklė ꔾ Laikas ꕀ Sulaikyti Pasirinkite kiekvieną rodyklės puslapį. Žiūrėdami televizijos programą, pasirinkite šį meniu, jei norite dešiniajame viršutiniame ekrano kampe matyti laiką. Sustabdo automatinį puslapio pakeitimą, kuris įvyks, jei teleteksto puslapį sudaro 2 ar daugiau tęstinių puslapių.
ꔽ Rodyti ꔼ Atnaujinti Kalba Pasirinkite šį meniu, jei norite parodyti paslėptą informaciją, tokią kaip mįslių arba galvosūkių sprendimai. Laukiant naujo teleteksto puslapio, ekrane rodomas įprastas televizoriaus vaizdas. [Tik skaitmeniniu režimu] Nustato teleteksto kalbą.
Ratuką(OK) ➙ (Ekrano nuotolinis valdymas) (arba paspauskite mygtuką TEXT.) [Tik JK / Airijoje] Televizorius suteikia prieigą prie skaitmeninio teleteksto, kuris pasižymi žymiai geresnės kokybės tekstu, grafika ir t. t. nei senesnis analoginis teletekstas. Prieigą prie šio skaitmeninio teleteksto galima gauti per specialias skaitmeninio teleteksto paslaugas ir specifines paslaugas, transliuojančias skaitmeninį teletekstą.
❌❌Teletekstas skaitmeninėje paslaugoje 1 Norėdami pasirinkti tam tikrą paslaugą, transliuojančią skaitmeninį teletekstą, paspauskite skaitmens ar ꔵ mygtuką. 2 Vykdykite skaitmeniniame teletekste pateiktus nurodymus ir eikite toliau paspaudę Ratuką(OK), TEXT, Navigacija, Raudona, Žalia, Geltona, Mėlyna ar NUMBER mygtuką ir pan. 3 Norėdami naudoti kitą skaitmeninio teleteksto paslaugą, paspauskite skaitmens ar ꔵ mygtuką.
❌❌Teletekstas skaitmeninėje paslaugoje 1 Norėdami pasirinkti tam tikrą paslaugą, transliuojančią skaitmeninį teletekstą, paspauskite skaitmens ar ꔵ mygtuką. 2 Įjunkite teletekstą paspaudę mygtuką TEXT ar spalvotą mygtuką. 3 Vykdykite skaitmeniniame teletekste pateiktus nurodymus ir eikite toliau paspaudę Ratuką(OK), mygtukus Navigacija, Raudona, Žalia, Geltona, Mėlyna ar NUMBER mygtuką ir pan.
❐❐MHP automatinio paleidimo nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTYS ➙ MHP automatinis paleidimas [Priklausomai nuo modelio] [Tik Italijoje] Šia funkcija automatiškai paleidžiama MHP, Italijos duomenų transliacija. Naudokite kanale su MHP signalu. Duomenų transliavimo funkcija gali neveikti sklandžiai. Tai priklauso nuo transliavimo stoties padėties.
❐❐Kas yra HbbTV? [Priklausomai nuo modelio] [Priklausomai nuo šalies] HbbTV arba „Hybrid Broadcast Broadband TV“ (mišrios transliacijos plačiajuostė televizija) pakeičia esamas analoginio teleteksto paslaugas naujos kartos žiniatinkliu paremta interaktyvia transliavimo paslauga. Panašiai kaip skaitmeninį teletekstą ir EPG, HbbTV, be įprasto transliacijų turinio, galima naudoti įvairioms paslaugoms gauti. HbbTV paslaugos funkcionalumas ir kokybė gali skirtis priklausomai nuo transliacijos paslaugų tiekėjo.
❐❐HbbTV naudojimas HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTIS ➙ HbbTV Nustatomas HbbTV įjungimas. Mėgaukitės įvairiu HbbTV paslaugos turiniu. ✎✎ Paslauga gali būti apribota, kai įrenginys nėra prijungtas prie tinklo. ✎✎ Jei HbbTV yra nustatyta kaip Įjungta, MAGIC nuotolinio valdymo pultelio gestų modelio funkcija neveikia. ✎✎ Jei „HbbTV“ yra nustatyta kaip „Įjungta“, „PenTouch“ funkcija neveikia. (Tik „PenTouch“ TV.
HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTYS ➙ Data Service [Priklausomai nuo šalies] Ši funkcija vartotojams suteikia galimybę pasirinkti MHEG (skaitmeninį teletekstą) arba teletekstą, jeigu yra abi funkcijos. Jeigu yra tik viena iš jų, įjungiamas MHEG arba teletekstas, nepaisant jūsų pasirinkimo.
HOME ➾ Nustatymai ➙ NUSTATYMAS ➙ CI informacija • Ši funkcija leidžia jums žiūrėti kai kurias koduotas paslaugas (mokamas paslaugas). • Jei pašalinsite CI modulį, negalėsite žiūrėti mokamų paslaugų. • CI (Bendrosios sąsajos) funkcijos gali neveikti priklausomai nuo šalies transliacijų aplinkybių. • Kai modulis įterpiamas į CI lizdą, galite pasiekti modulio meniu. • Norėdami nusipirkti modulį ir išmaniąją kortelę, susisiekite su savo platintoju.
• Kai televizorius yra įjungiamas įdėjus CI modulį, gali nebūti jokios garso išvesties. Tai gali būti nesuderinama su CI moduliu ir išmaniąja kortele. • Naudodami CAM (Sąlyginės prieigos modulį) įsitikinkite, kad jis visiškai atitinka DVB-CI ar „CI plus“ reikalavimus. • Neįprastas CAM (Sąlyginės prieigos modulio) apdorojimas gali lemti blogą vaizdą.
HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo formatas Parenkamas ekrano vaizdo formatas. 16:9 Tik skenuoti Originalus Vaizdo mastelis pakeičiamas pagal ekrano plotį. Rodo originalaus dydžio vaizdus, nepašalinant dalių vaizdo krašte. ✎✎ Režimu DTV / HDMI / Komponentas (virš 720p) galima naudoti Tik skenuoti. Kai jūsų televizorius priima plataus ekrano signalą, jis automatiškai yra pakeičiamas į siunčiamo vaizdo formatą.
Plačiaformatis 4:3 14:9 Mastelis Kino mastelis Kai televizorius gauna plataus ekrano signalą, jūs galite pakeisti vaizdą horizontaliai arba vertikaliai linijine proporcija, kad ekranas būtų visiškai užpildytas. 4:3 ir 14:9 formato vaizdas per DTV įvestį yra palaikomas visu ekranu be jokio vaizdo iškraipymo. ✎✎ Analoginės televizijos / DTV / AV / „Scart“ režimu galima pasirinkti Plačiaformatis. Vaizdo dydis pakeičiamas į ankstesnį 4:3 standartą.
✎✎ Jei yra prijungtas išorinis įrenginys, vaizdo išdegimas galimas šiais atvejais: - vaizdo įrašo titrai nesikeičia (pavyzdžiui, tinklo pavadinimas); - 4:3 vaizdo formatas naudojamas ilgą laiką. Naudodami šias funkcijas būkite atsargūs. ✎✎ Galimas vaizdo dydis gali skirtis priklausomai nuo įvesties signalo. ✎✎ HDMI / RGB-PC įvesties ekrano vaizdo formatą galima nustatyti tik kaip 4:3 arba 16:9.
❐❐Vaizdo sureguliavimas kompiuterio įvesties režimu HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Ekranas Vaizdas reguliuojamas RGB-PC režimu. Nustatoma norima skiriamoji geba. ✎✎ Skiriamąją gebą galima pasirinkti tik tada, jei Skiriamoji geba kompiuterio skiriamoji geba yra nustatyta kaip 1024 x 768, 1280 x 768 arba 1360 x 768. Automatinis Vaizdas optimizuojamas. konfigūravimas Padėtis / dydis Jei ekrano dydis ar padėtis yra iškraipyta, vartotojas gali / fazė tiesiogiai reguliuoti ekrano dydį bei padėtį.
❐❐Kompiuterio skiriamosios gebos nustatymas 1 Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite darbalaukį kompiuteryje ir pasirinkite 「Properties」 (Ypatybės). 2 Spustelėkite ant 「Settings」 (Nustatymai) ir iš palaikomų formatų pasirinkite skiriamąją gebą. 3 Nustatymų lange pasirinkite 「Advanced → Monitor → Monitor Settings」 (Išplėstinis → Monitorius → Monitoriaus nustatymai). Iš palaikomų formatų pasirinkite optimalų vertikalųjį dažnį.
❌❌Palaikomi formatai Kompiuterio įvesties režimas HDMI-PC / RGB-PC HDMI-PC Skiriamoji geba 640x350 720x400 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1360x768 1920x1080 1280x1024 Horizontalusis dažnis (KHz) 31,468 31,469 31,469 37,879 48,363 54,348 47,712 67,5 63,981 Vertikalusis dažnis (Hz) 70,09 70,08 59,94 60,31 60,00 60,053 60,015 60,00 60,020
HOME ➾ Spartus meniu ➙ AV režimas Nustatomas geriausias vaizdas / garsas įvairiems AV režimams. Išjungtas Kinas/ ꔧ Kinas Žaidimai Veikia vertę nustačius meniu Vaizdas / garsas. Optimizuojami vaizdo ir garso nustatymai filmams. Optimizuojami vaizdo ir garso nustatymai žaidimams. ✎✎ ꔧ [priklauso nuo modelio] THX (Thomlinsono Holmano eksperimentas) yra garso ir vaizdo sertifikato standartas, kurį sukūrė Džordžas Lukasas ir Thomlinsonas.
❐❐Vaizdo reguliavimas naudojant Vaizdo vedlį HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo vedlys Ⅱ Naudodami nuotolinio valdymo pultą ir laikydamiesi Vaizdo vedlio instrukcijomis, sukalibruokite ir sureguliuokite optimalią vaizdo kokybę be brangių papildomų įtaisų bei specialistų pagalbos. Sekite instrukcijas, kad vaizdo kokybė ekrane būtų optimali.
❐❐Vaizdo režimo pasirinkimas HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas Parenkamas vaizdo režimas, kuris yra optimizuojamas pagal žiūrėjimo aplinką arba programą. Išmanusis jutiklis Vaizdingas Įprastas Kinas / ꔧ Kinas žaidimai Nustato aplinkos apšvietimą ir automatiškai reguliuoja televizoriaus ryškumo lygį, kad būtų sumažintos energijos sąnaudos. Automatiškai reguliuoja ryškumą, aiškumą, spalvą ar atspalvį, kad vaizdo kokybė būtų optimali.
ꕋ Expert Vaizdo kokybės reguliavimo meniu, kuris leidžia ekspertams ir entuziastams maksimaliai mėgautis televizoriaus žiūrėjimu. Šis meniu turi ISF sertifikatą ir yra skirtas vaizdo reguliavimo ekspertams. (ISF logotipą galima naudoti tik ant televizorių su ISF sertifikatu.) ISFccc: Vaizdų mokslo fondo sertifikuoto kalibravimo valdymas (angl. „Imaging Science Foundation Certified Calibration Control“) ✎✎ Priklausomai nuo įvesties signalo galimų vaizdo režimų kiekis gali skirtis.
❐❐Vaizdo režimo reguliavimas HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas ➙ Foninis apšvietimas / kontrastas / ryškumas / aiškumas / spalva / atspalvis / Spalvų t. Pirmiausia pasirinkite norimą Vaizdo režimą. Foninis apšvietimas Kontrastas Ryškumas Aiškumas Spalva Ekrano ryškumas reguliuojamas keičiant LCD skydelio ryškumą. Reguliuojamas skirtumas tarp šviesių ir tamsių ekrano sričių. Nustatomas bendras ekrano ryškumas. Reguliuojamas linijų aiškumas tarp šviesių ir tamsių spalvų.
Atspalvis Spalvų t. Reguliuojamas raudonos / žalios spalvos balansas. Reguliuojamas bendrasis šiltesnis arba vėsesnis spalvų tonas. ✎✎ Priklausomai nuo įvesties signalo arba kitų vaizdo nustatymų, detalių elementų reguliavimo diapazonas gali skirtis.
❐❐Išplėstinio valdymo nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas ➙ Išplėstinis valdymas/ Ekspertinis valdymas Ekranas kalibruojamas pagal vaizdo režimą arba reguliuojami specialaus ekrano vaizdo nustatymai. Pirmiausia pasirinkite norimą Vaizdo režimą. Dinamiškas kontrastas Dinamiškos spalvos Clear White Optimalus kontrasto lygis reguliuojamas pagal vaizdo ryškumą. Spalvos reguliuojamos taip, kad atrodytų natūraliau. Ekrane sustiprinama balta spalva, kad vaizdas būtų ryškesnis ir aiškesnis.
Odos spalva : odos spalvos spektras gali būti nustatomas atskirai, kad būtų sureguliuota vartotojo nurodyta odos spalva.. Pageidaujama spalva Žolės spalva : natūralių spalvų spektras (pievų, kalvų ir kt.) gali būti nustatomas atskirai. Dangaus spalva : dangaus spalva nustatoma atskirai. Perteikia visiškai švarų vaizdą, pagerinant tikslumą srityse, Itin didelė raiška kuriose vaizdas yra išsiliejęs ar neaiškus. Pereinamų atspalvių kreivė nustatoma pagal vaizdo signalo GAMMA galią bei įvesties signalo.
Spalvų filtras Ekspertinis vaizdas White Balance Spalvų valdymo sistema Filtruojamas specifinis RGB spalvų spektras, kad būtų tiksliai sureguliuotas spalvų sodrumas ir atspalvis. Nustatymai, kuriuos gali reguliuoti ekspertai. Reguliuojamas bendrasis ekrano tonas. Eksperto režimu detaliai reguliuoti nustatymus galima per metodo / gamos ir kt. laukelius.
❐❐Papildomų vaizdo parinkčių nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas ➙ Vaizdo parinktys Reguliuojami detalūs vaizdo nustatymai. Triukšmo mažinimas Sumažinamas vaizdo įrašo triukšmas ekrane. MPEG triukšmo mažinimas Sumažinamas suspausto skaitmeninio vaizdo įrašo triukšmas. Juodumo lygis Reguliuojamas ekrano ryškumas bei tamsumas, kad atitiktų vaizdo įvesties juodumo lygį atsižvelgiant į ekrano tamsumo laipsnį (juodumo lygį).
❐❐Vaizdo režimo atstatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas ➙ Vaizdo atstatymas Atstatomos vartotojo pakeistos vertės. Atstatomi visi vaizdo režimai. Pasirinkite vaizdo režimą, kurį norite atstatyti.
HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas ➙ Paveikslo parinktis ➙ „TruMotion“ Vaizdas pataisomas, kad rodomų judesių seka būtų tolygi. Tolygus Valyti User „De-judder“ vertė yra 3. „De-judder“ vertė yra 7. „De-judder“ vertę galima nustatyti rankiniu būdu. • „De-judder“ : ši funkcija reguliuoja ekrano vibracijas. ✎✎ Jei vaizdo signalas yra 60 Hz, „TruMotion“ gali neveikti.
HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Vaizdo režimas ➙ Paveikslo parinktis ➙ LED švietimo mažinimas Pašviesinamos ekrano šviesiosios sritys bei patamsinamos ekrano tamsiosios sritys, kad kontrastas būtų maksimalus, o iškraipymas minimalus, kartu sumažinamos energijos sąnaudos. Išjungtas Žema Vidutinis High LED švietimo mažinimas išjungiamas. Išreiškiami natūralūs juodi tonai. Šis nustatymas tinkamas naudoti žiūrint filmus. Pagilina juodus tonus, priešingai nei pasirinkus Žema.
❐❐Garso režimo naudojimas HOME ➾ Nustatymai ➙ GARSAS ➙ Garso režimas Televizoriaus garsas perjungiamas į norimą garso režimą. Įprastas Muzika / kinas / sportas / žaidimai Tinka visų tipų vaizdo įrašams Garsas nustatomas tam tikram žanrui. Girdimi aiškūs balsai, stiprūs žemieji dažniai bei aukšti garsai. Garsumo lygis reguliuojamas pagal jūsų pasirinkimus Vartotojo nustatymas naudojant Vartotojo glodintuvą.
❐❐Tikslus garsumo sureguliavimas HOME ➾ Nustatymai ➙ GARSAS ➙ Vartotojo glodintuvas Iš pradžių Garso režimas nustatomas kaip Vartotojo nustatymas. 100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz Paleisti iš naujo Nustato ekvalaizerį, rankiniu būdu reguliuojant garso diapazonus. Vartotojo pakeistos glodintuvo vertės nustatomos iš naujo.
❐❐Garso režimo nustatymas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Garso režimas Nustatomi įvairūs garso valdymo režimai. Automat. garsas Garsumo valdymas Nustato Automat. garsas į Įjungti. Programoms automatiškai parenkamos skirtingo garso išvestys. Tuomet jos automatiškai nustatomos, kad būtų galima patogiai žiūrėti televizorių, spaudinėjant įvairias programas. Naudojant vieną garso kreivę, priklausomai nuo aplinkos garsas gali tapti negirdimas arba labai sustiprėti.
❐❐Garso optimizatoriaus funkcijos naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Sound Optimizer Galima parinkti optimalų garsą televizoriuje. Normalus Tvirtinimo prie sienos tipas Stovo tipas Bendrasis garso režimas. Optimalus garsas prie sienos montuojamam televizoriui. Optimalus garsas prie stovo montuojamam televizoriui.
❐❐Virtualaus erdvinio garso naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Virtualus erdvinis garsas „LG“ sukurta garso apdorojimo technologija įgalina dviem garsiakalbiais išgauti 5,1 kanalų kokybės erdvinį garsą. ✎✎ Jei parinktis Aiškus balsas ll yra Įjungta, Virtualus erdvinis garsas pasirinkti negalima. ❐❐Aiškus balsas II funkcijos naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Aiškus balsas II Sustiprina garso aiškumą.
❐❐Garso ir vaizdo sinchronizavimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Garso-vaizdo sinchr. Sinchronizuojamas vaizdas ir garsas, kai tik jie nesutampa. Jei nustatysite parinktį Garso-vaizdo sinchr. į ĮJUNGTI, galite nustatyti garso išvestį (TV garsiakalbius arba SPDIF) pagal ekrano vaizdą. Reguliuojamas televizoriaus vidinių garsiakalbių garso sinchroniškumas. TV garsiakalbis Paspaudus mygtuką „-“ garso išvestis tampa greitesnė, o mygtuką „+“ – lėtesnė už numatytąją vertę.
Apėjimas išvesties perduodami signalai arba išorinio įrenginio garsas be garso delsos. Garsas gali būti išvestas prieš vaizdą, nes užtrunka vaizdo įvesties į televizorių apdorojimas. ARC (Audio Reverse Channel – garso grįžtamojo kanalo) režimo naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Garso nuostata ➙ ARC režimas Išorinius garso įrenginius prie SPDIF be papildomo optinio garso kabelio galima prijungti didelės spartos HDMIⓇ kabeliu. Jis turi sąsają su SIMPLINK.
Net ir tada, kai prijungtas ARC palaikomas išorės garso įrenginys yra įjungtas, Išjungti garso išvestis nėra automatiškai apdorojama per išorinio garso įrenginio garsiakalbius. Jei ARC palaikomas išorės garso įrenginys yra įjungtas, garso išvestis yra Įjungti automatiškai apdorojama per išorinio garso įrenginio garsiakalbius. Apie SIMPLINK, žiūrėkite 「Bendra → Išorinių įrenginių valdymas」. ✎✎ Išorinius įrenginius prijunkite tik prie ARC kontakto.
❐❐Garso balanso reguliavimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Garso nuostata ➙ Balansas Reguliuokite kairiosios / dešiniosios pusės garso balansą.
❐❐TV garsiakalbių naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Garso nuostata ➙ TV garsiakalbis Klausantis per išorinių įrenginių, prijungtų prie televizoriaus, pavyzdžiui, namų kino įrangos, garsiakalbius, televizoriaus garsiakalbis gali būti išjungtas. Jei namų kino įrenginys prijungtas prie SIMPLINK, nustačius TV garsiakalbį į Išjungti namų kino įranga įsijungs automatiškai. Išjungti Įjungti TV garsiakalbiai neskleidžia garso.
❐❐Skaitmeninio garso išvesties naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ Garso nustatymas ➙ Skaitmeninio garso išvestis Nustatoma skaitmeninio garso išvestis.
❐❐DTV garso nustatymas HOME ➾ Nuostatos ➙ GARSAS ➙ DTV garso nustatymas [priklauso nuo modelio] Kai įvesties signalas susidaro iš skirtingų garso tipų, dėl šios funkcijos galėsite pasirinkti pageidaujamą garso tipą. Jei nustatyta AUTO , paieškos seka yra HE-AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG, o garso išvestis leidžiama pirmu surastu garso formatu. ✎✎ Tik Italijoje paieškos seka yra HE-AAC → Dolby Digital+ → MPEG → Dolby Digital.
❐❐Išorinės įvesties pasirinkimas HOME ➾ Įvesčių sąrašas Pasirenkama išorinė įvestis. Įvesčių sąrašas Pasirenkamas garsiakalbis. TV garsiakalbis Pasirenkama įvestis. TV USB AV Komponentas HDMI1 HDMI2 Keisti įtaiso pavadinimą Simplink nustatymas Nustatoma SIMPLINK funkcija Redaguojamas išorinio įrenginio, prijungto prie išorinio terminalo, pavadinimas.
❐❐SIMPLINK naudojimas SIMPLINK – tai funkcija, įgalinanti patogiai valdyti ir tvarkyti įvairius daugialypės terpės įrenginius per SIMPLINK meniu, naudojant tik televizoriaus nuotolinio valdymo pultą. 1 Sujunkite televizoriaus HDMI IN terminalą ir SIMPLINK įrenginio HDMI išvesties terminalą HDMI laidu.
✎✎ Ši funkcija suderinama tik su įrenginiais, pažymėtais SIMPLINK logotipu ( ). Patikrinkite, ar išorinis įrenginys pažymėtas SIMPLINK logotipu. ✎✎ Norint naudoti SIMPLINK funkciją, reikalingas didelės spartos HDMIⓇ laidas (su pridėta CEC (vartotojo elektroninės įrangos valdymo) funkcija). Didelės spartos HDMIⓇ laiduose prijungtas kontaktas Nr. 13, skirtas perduoti informaciją iš vieno įrenginio į kitą.
❌❌SIMPLINK funkcijų paaiškinimas Tiesioginis paleidimas Pasirinkti daugialypės terpės įrenginį Paleisti diską Išjungti visų įrenginių maitinimą Iškart paleidžia daugialypės terpės įrenginio turinį per televizorių. SIMPLINK meniu pasirenka pageidaujamą įrenginį, kurį iškart galima valdyti televizoriaus ekrane. Valdo daugialypės terpės įrenginį televizoriaus nuotolinio valdymo pultu.
Sinchr. maitinimo įjungimas Garsiakalbis Jei SIMPLINK nustatymuose įjungta Automatinis maitinimo funkcija, televizorius įsijungs įjungus SIMPLINK įrenginį. Pasirenkamas namų kino sistemos arba televizoriaus garsiakalbis.
HOME ➾ Nustatymai ➙ VAIZDAS ➙ Energijos taupymas Sureguliavus ekrano šviesumą sumažinamos energijos sąnaudos. Automatinis Išjungti Minimalus / Vidutinis / Maksimalus Ekrano išjungimas Televizoriaus jutiklis aptinka aplinkos apšvietimą ir automatiškai sureguliuoja ekrano šviesumą. • Min. Skaistis : pasirinkite minimalų ekrano šviesumą, jei aplinkos apšvietimas neryškus. • Jutiklinis stipris : pasirinkite televizoriaus šviesumo diapazoną žiūrėjimo aplinkoje. Išjungia energijos taupymo režimą.
❐❐Išsijungimo laikmačio naudojimas HOME ➾ Nustatymai ➙ LAIKAS ➙ Išsijungimo laikmatis Išjungia televizorių po nustatyto minučių skaičiaus. Norėdami atšaukti Išsijungimo laikmatį, pasirinkite Išjungti.
❐❐Dabartinio laiko nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ LAIKAS ➙ Laikrodis Patikrinkite ar pakeiskite laiką žiūrėdami televizorių. Automatinis Rankinis Sinchronizuoja televizoriaus laikrodį su skaitmenine laiko informacija, siunčiama TV stoties. Jei automatinis nustatymas neatitinka dabartinio laiko, laiką ir datą galima nustatyti rankiniu būdu.
❐❐Automatinio televizoriaus įsijungimo ir išsijungimo nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ LAIKAS ➙ Įjungimo laikas / Išjungimo laikas Nustatykite įjungimo / išjungimo laiką. Norėdami atšaukti Įjungimo laiko / Išjungimo laiko nustatymus, dalyje Kartoti pasirinkite Išjungti. ✎✎ Norėdami naudoti Įjungimo laiką / Išjungimo laiką, teisingai nustatykite dabartinį laiką. ✎✎ Net jei funkcija Įjungimo laikas įjungta, per 120 minučių nepaspaudus jokio mygtuko televizorius automatiškai išsijungs.
❐❐Automatinio budėjimo nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ LAIKAS ➙ Autom. budėjimas [Priklauso nuo modelio] Jei tam tikrą laiką nepaspaudžiate jokio televizoriaus ar nuotolinio valdymo pulto mygtuko, televizorius automatiškai persijungia į budėjimo režimą. ✎✎ Ši funkcija neveikia parduotuvės demonstraciniu režimu arba kai vyksta programinės įrangos naujinimas.
❐❐Slaptažodžio nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ UŽRAKTAS ➙ Nustatyti slaptažodį Nustatykite arba pakeiskite TV slaptažodį. ✎✎ Pradžioje naudojamas slaptažodis 「0000」. Kaip šalį pasirinkus Prancūziją, naudojamas slaptažodis yra ne 「0000」, o 「1234」. Kaip šalį pasirinkus Prancūziją, negalima nustatyti slaptažodžio 「0000」.
❐❐Sistemos užrakinimas HOME ➾ Nustatymai ➙ UŽRAKTAS ➙ Užrakinti sistemą Užblokuoja kanalus ar išorinę įvestį ir leidžia žiūrėti tik tam tikras programas. Nustatykite parinktį Užrakinti sistemą į Įjungti. Užblokuoti programą Blokuojamos programos, kuriose yra netinkamo vaikams turinio. Programas galima pasirinkti, tačiau ekranas rodomas tuščias ir be garso. Norėdami žiūrėti užblokuotą kanalą, įveskite slaptažodį.
Tėvų priežiūra Įvesties blokavimas Ši funkcija veikia pagal informaciją iš transliavimo stoties. Todėl jei signale esama klaidingos informacijos, ši funkcija neveikia. Neleidžia vaikams žiūrėti tam tikrų suaugusiems skirtų televizijos programų, pagal nustatytus auditorijos apribojimus. Norėdami žiūrėti užblokuotą programą, įveskite slaptažodį. Įvertinimas skirtingose šalyse skiriasi. Blokuojamas įvesties šaltinis.
HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTIS ➙ Kalba Pasirinkite meniu kalbą ir ekrano garso kalbą. Meniu kalba Garso kalba Subtitrų kalba Pasirinkite rodomo teksto kalbą. (tik skaitmeniniu režimu) Žiūrint skaitmeninę transliaciją, kurioje yra keletas garso kalbų, galite pasirinkti norimą kalbą. (tik skaitmeniniu režimu) Naudokite subtitrų funkciją, kai subtitrai transliuojami dviem ar daugiau kalbų. ✎✎ Jeigu pasirinkta kalba subtitrų / teleteksto nėra, subtitrai / teletekstas bus rodomi numatytąja kalba.
Teksto kalba Paieškos balsu kalba (tik skaitmeniniu režimu) Naudokite teksto kalbos funkciją, kai tekstas transliuojamas dviem ar daugiau kalbų. ✎✎ Jei teletekstas pasirinkta kalba netransliuojamas, tekstas bus rodomas numatytąja kalba. ✎✎ Pasirinkus neteisingą šalį, teletekstas ekrane gali būti rodomas klaidingai, taip pat gali kilti keblumų naudojant teletekstą. Pasirinkite kalbą, norėdami atlikti paiešką balsu. ✎✎ Šį nustatymą palaiko tik paieškai balsu pritaikytas modelis.
HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTYS ➙ Šalis Pasirinkite televizoriaus naudojamą šalies nustatymą. Atsižvelgiant į pasirinktos šalies transliacijos aplinką pakeičiami televizoriaus nustatymai. ✎✎ Pakeitus šalies nustatymą, gali būti rodomas informacinis ekranas Automat. paieška. ✎✎ Šalyje, kurioje nėra fiksuoto skaitmeninės transliacijos reguliavimo, atsižvelgiant į skaitmeninės transliacijos aplinkybes, gali neveikti kai kurios DTV funkcijos.
HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTYS ➙ Išjungta pagalba Prastai girdintiems ar regos sutrikimų turintiems žmonėms pateikiami garso komentarai arba subtitrai. Sunku girdėti Garso tipas Ši funkcija yra skirta turintiems klausos sutrikimų. Jei funkcija įjungta, subtitrai rodomi pagal numatymą. Ši funkcija skirta akliesiems, ji įjungia garsinį apibūdinimą, kuris be pagrindinio garso dar apibūdina ir esamą situaciją televizijos programoje.
❐❐Magic Remote Control (stebuklingo nuotolinio valdymo pulto) užregistravimas Norėdami naudoti nuotolinio valdymo pultą „Magic“ , pirmiausia jį užregistruokite su savo televizoriumi. Prieš naudodami, užregistruokite Magic Remote Control (stebuklingą nuotolinio valdymo pultą), atlikę šiuos veiksmus. 1 Įjunkite TV ir palaukę apie 10 sekundžių paspauskite Ratuko(OK) mygtuką, tuo metu nuotolinio valdymo pultą turite būti nukreipę į TV.
❐❐Iš naujo užregistruoti nuotolinio valdymo pultą „Magic“ 1 Apie 5 sekundes palaikykite nuspaudę mygtukus HOME ir BACK . 2 Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į TV ir apie 5 sekundes palaikykite nuspaudę Ratuko(OK) mygtuką. ✎✎ Paspauskite BACK mygtuką, penkias sekundes palaikydami nuotolinio valdymo pultą nukreiptą į televizorių, kad galėtumėte jį iš naujo nustatyti ir užregistruoti.
❐❐Magic Remote Control (stebuklingo nuotolinio valdymo pulto) žymeklio nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTYS ➙ Žymeklis Nustatoma TV ekrane rodomo žymeklio sparta ir forma. Sparta Forma Dydis Išlygiuoti Nustatomas žymeklio judėjimo greitis. Iš įvairių parinkčių parenkama žymeklio forma. Parenkamas žymeklio dydis. Nustatykite Įjungti.
✎✎ Jei žymeklio tam tikrą laiką nenaudosite, jis išnyks. Kai žymeklis išnyksta iš ekrano, papurtykite nuotolinio valdymo pultą „Magic“ į dešinę ir į kairę. Tada jis vėl pasirodys. ✎✎ Jei ekrane judindami žymeklį paspausite navigacijos mygtuką, žymeklis išnyks, o Magic Remote Control (stebuklingas nuotolinio valdymo pultas) veiks kaip įprastinis nuotolinio valdymo pultas. ✎✎ Naudokite veiksmingu 10 metrų (33 pėdų) atstumu.
✎✎ Šalia veikiantys elektroniniai įrenginiai gali sukelti trukdžių. Tokie įrenginiai kaip mikrobangų krosnelės bei bevieliai LAN tinklai naudoja tokį pat dažnio diapazoną kaip ir Magic Remote Control (stebuklingas nuotolinio valdymo pultas) (2,4 GHz), tad gali sukelti trukdžių. ✎✎ Numetus Magic Remote Control (stebuklingą nuotolinio valdymo pultą) ar kitaip jį pažeidus, jis gali sugesti. ✎✎ Saugokite jį nuo sutrenkimų į kitus kietus objektus, pavyzdžiui, baldus ar grindis.
❐❐Modelio gestų funkcijos naudojimas Paspauskite Ratuko(OK) mygtuką, kai ekrane rodomas įprastas vaizdas, ir nubrėžkite modelį prieš ekraną. Ankstesnis kanalas: pereinama į ankstesnį kanalą. Pastarųjų sąrašas: rodomi neseniai žiūrėti kanalai. ✎✎ Gali neveikti, jei yra atidaryti tam tikri langai.
❐❐Maitinimo indikatoriaus nustatymas HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTIS ➙ Budėjimo lemputė [priklauso nuo modelio] Įjungiama / išjungiama budėjimo lemputė, esanti priekiniame televizoriaus skydelyje. ❐❐TV režimo keitimas HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTIS ➙ Režimo nustatymas Pasirinkite nustatymą Namų režimas arba Demonstracinis režimas. Televizoriaus naudojimui namuose pasirinkite Namų režimas. Demonstracinis režimas skirtas rodymui parduotuvėse.
❐❐Grįžimas į pradinius nustatymus HOME ➾ Nustatymai ➙ PARINKTIS ➙ Pradinis nustatymas Panaikinami visi parinkčių nustatymai ir grąžinamas pradinis nustatytasis režimas. Baigus inicijavimą televizorius pats išsijungs ir įsijungs. ✎✎ Jei aktyvuotas nustatymas Užrakinti sistemą , rodomas iškylantysis slaptažodžio raginimas. ✎✎ Neišjunkite maitinimo inicijavimo metu.
❐❐Kaip naudoti pagrindinį ekraną Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką HOME. Su „Smart TV“ funkcijomis viename ekrane kiekvienas gali greitai prieiti prie įvairaus turinio ir programų patogiai, naudodamas lengvai suprantamą meniu, išdėstytą pagal temas, pvz., „Live TV“, Kortelė, Mano programos ir pan. Prisijunkite „Premium“ Oras Daugiau... Naujienos 11-1 MBC HD Kortelės redagavimas SMART SHARE Kino teatras Daugiau... Sportas 20:30, liepos 4 d.
❐❐Kai naudoti ir redaguoti Mano kortelę HOME ➾ MANO KORTELĖ Kad galėtumėte lengvai patikrinti ir naudotis įvairiu turiniu ir funkcijomis, pagrindinės funkcijos yra sugrupuotos į kategorijas ir rodomos skirtukuose. Pasirinkę atitinkamą skirtuką pateksite į tos kategorijos puslapį. Pagrindinio ekrano viršuje pasirinkite Redaguoti ir perjunkite skirtukų padėtis arba sukurkite savo skirtuką. (Negalite redaguoti Tiesiogiai ir Premium skirtukų.
❐❐Kaip naudoti Mano programas HOME ➾ Mano programos Pagrindinio ekrano apačioje pasirinkite Mano programos arba paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką MY APPS. Norėdami peržiūrėti iš anksto įdiegtas arba atsisiųstas programas, pasirinkite Mano programos. Mano programos Įvesčių sąrašas Nuostatos Paieška Internetas „LG Smart“... Programa... Pasirinkite programą, kurią norite paleisti.
❐❐Norėdami redaguoti elementus, pasirinkite Mano programos: HOME ➾ Mano programos ➙ Redaguoti Ekrano viršuje, Mano programos puslapyje pasirinkite Redaguoti ir perkelkite arba ištrinkite programas. Įsidėmėkite, kad sistemos programas galite perkelti, tačiau negalite jų ištrinti. ✎✎ Pakeičia elementų tvarką arba ištrina elementus, nuvelkant jų piktogramas, jei jūsų prietaise naudojama funkcija Nuotolinio valdymo pultas MAGIC.
❐❐Kaip tvarkyti „LG Smart TV“ nustatymą HOME ➾ Nuostatos ➙ PARINKTYS ➙ Nustatymas Smart TV Nustato įvairius „Premium“ nustatymus ir tvarko ID. Smart TV šalis Pakeičia „Smart TV“ šalies nuostatą. Priima „Premium“ paslaugas ir LG Smart World ir pasirinktos šalies. Premium versija Rodoma „Premium“ tarnybos versija. ID sąrašas Patikrina ir ištrina ID, kurie yra priregistruoti televizoriuje. Atstatyti Iš televizoriaus ištrinama visa registruota ID informacija.
Kad būtų galima naudoti išmaniąsias funkcijas, yra būtinas belaidis arba laidinis interneto ryšys. Prisijungę prie interneto galite naudoti Premium turinį, LG Smart World, DLNA ir kt. funkcijas. ❐❐Tinklo ryšys vienu spustelėjimu Paprasta prisijungti prie laidinio ar belaidžio ryšio tinklo. HOME ➾ Nuostatos ➙ TINKLAS ➙ Tinklo ryšys galima nustatyti automatiškai prisijungti prie prieinamo tinklo. Vykdykite instrukcijas ekrane.
❐❐Prisijungimas prie tinklo per funkciją „Išsamūs nustatymai“ HOME ➾ Nuostatos ➙ TINKLAS ➙ Tinklo ryšys Naudojant specialiomis aplinkybėmis, tokiomis kaip biuruose (tais atvejais, kai naudojamas statiškas IP adresas). 1 Pasirinkite tinklo ryšį laidinis arba belaidis. 2 Jungdamiesi „Wi-Fi“ ryšiu naudokite vieną iš nurodytų tinklo ryšio būdų. Prieigos taškų sąrašas Prie tinklo prisijungiama pasirinkus iš prieigos taškų sąrašo. SSID įvedimas Prisijungiama prie įvesto belaidžio prieigos taško.
WPS-PIN Specialusis Paprastai prisijungiama įvedus belaidžio prieigos taško, prie kurio norite prisijungti, PIN kodą. Prie tinklo prisijungiama per kompiuterį ar mobilųjį telefoną su įjungtu belaidžiu ryšiu.
❐❐„Wi-Fi Screen“ ekrano funkcijų naudojimas HOME ➾ Nuostatos ➙ TINKLAS ➙ Wi-Fi Screen Share Leidžia naudoti tokias belaidžio ryšio funkcijas, kaip „Wi-Fi direct“ ir „WiDi“. Prijungtų įrenginių ekraną galite bendrinti per Wi-Fi Screen Share, pasirinkę Smart Share. 1 Nustatykite Wi-Fi Screen Share funkciją kaip Įjungta. (Jei funkcijos nenaudojate, pakeiskite nustatymą į Išjungta.) 2 Įjunkite tiesioginio „Wi-Fi“ ryšio nustatymus įrenginyje, kurį norite prijungti.
✎✎ Rekomenduojama pasinaudoti „Intel WiDi“ ir artimu atstumu prijungti nešiojamąjį kompiuterį. ✎✎ Nors „Intel WiDi“ galima prijungti nenaudojant belaidžio ryšio maršruto parinktuvo, norint užtikrinti puikų veikimą, rekomenduojama pirmiausia prijungti belaidžio ryšio maršruto parinktuvą. ✎✎ Jei yra įjungtas „Home“ (pagrindinis) meniu, TV negali aptikti „Intel WiDi“ įrenginių. Būtinai uždarykite „Home“ (pagrindinis) meniu ir tik tada bandykite aptikti „Intel WiDi“ įrenginius.
❐❐Tinklo nustatymas - įspėjimas ✎✎ Naudokite standartinį LAN laidą (5 kat. ar aukštesnės, su RJ45 jungtimi, 10 Base-T arba 100 Base TX LAN prievadu). ✎✎ Modemo nustatymų atstatymas gali nulemti tinklo ryšio problemas. Norėdami išspręsti problemą, išjunkite maitinimą, atjunkite ir vėl prijunkite, po to vėl įjunkite įrenginį. ✎✎ „LG Electronics“ neatsako už jokius tinklo ryšio keblumus, triktis, gedimus ar klaidas, sukeltas tinklo ryšio.
✎✎ DSL ryšiui reikalingas DSL modemas; kabeliniam ryšiui reikalingas kabelinis modemas. Priklausomai nuo jūsų sutarties su interneto paslaugų tiekėju (ISP) gali būti prieinamas tik ribotas tinklo jungčių skaičius, o televizoriaus tinklo nustatymas gali būti nepasiekiamas. (Jei linijai leidžiamas tik vienas prietaisas, o kompiuteris jau yra prijungtas, kitų prietaisų naudoti nebus galima).
✎✎ Prieigos taško ryšiui reikalingas prieigos taškas, palaikantis belaidį ryšį, įrenginyje turi būti įjungta belaidžio ryšio funkcija. Dėl belaidžio ryšio prieinamumo jūsų prieigos taške kreipkitės į savo paslaugų teikėją. ✎✎ Patikrinkite SSID ir prieigos taško saugos nustatymus prieigos taško ryšiui. SSID ir prieigos taško saugos nustatymų ieškokite atitinkamuose dokumentuose.
❐❐Norint naudoti SMART SHARE HOME ➾ Smart Share Leidžia peržiūrėti muzikos, vaizdo įrašus ir nuotraukas televizoriuje prijungiant prie USB įrenginio ar namų tinklo (DLNA, Medijos nuoroda). SMART SHARE Turinio tipas Daugiau.... Nesenai žiūrėta Daugiau.... Nesenai pridėta s Susietas įtaisa Daugiau.... Daugiau.... VISI VAIZDO KLIPAI MUZIKA NUOTRAUKA I ĮRAŠYTI TV RAŠA Nuostatos Jungimo vedlys Parenka USB HDD išsaugotą įrašą, kad galėtumėte jį peržiūrėti arba ištrinti.
❐❐Norėdami valdyti filmų peržiūros funkcijas Valdo peržiūros funkciją ir nustato parinktis peržiūrint filmus. Pasirenka norimą vietą ir groja Sustabdo peržiūrą ir grįžta į sąrašą. Option Groja Nustato parinktis.
❐❐Norėdami valdyti nuotraukų peržiūros funkcijas Valdo peržiūros ir nustatymo funkcijas peržiūrint nuotraukas viso ekrano režimu. Skaidrių demonstracija BGM Rodo nuotraukas kaip skaidrių demonstraciją. Groja foninę muziką. Pasuka arba padidina nuotrauką. Parinktis Sąrašas Sustabdo peržiūrą ir grįžta į sąrašą. Nustato parinktis.
❐❐Norėdami valdyti muzikos grojimą Valdo grojimo ir nustatymo funkcijas grojanti muzikos failus.
❐❐Norėdami nustatyti su Smart Share susijusias funkcijas HOME ➾ Smart Share ➙ Nuostatos Pakeičia nustatymus, susijusius su Smart Share turinio peržiūra. ❌❌Papildomi nustatymai Televizoriaus pavadinimas Pakeičia pavadinimą, kuris rodomas ieškant televizoriaus iš kitų įrenginių. Tinklo būklė Patikrina tinklo ryšį. Wi-Fi Screen Share Leidžia naudoti tokias belaidžio ryšio funkcijas, kaip „WiFi direct“ ir „WiDi“. Dalytis Mano TV Leidžia arba neleidžia prisijungti prie televizoriaus iš kitų įrenginių.
Automatinis Leidžia arba neleidžia paleisti turinio, perkelto iš kitų įrenginių. paleidimas gavus DivX VOD Registruoja arba paleidžia DivX. Patikrina DivX registravimo kodą, kad būtų galima peržiūrėti DivX apsaugotus vaizdo įrašus. Prisijunkite svetainėje http:// vod.divx.com. Naudoja registravimo kodą nuomoti arba įsigyti filmus svetainėje www.divx.com/vod. ✎✎ Nuomojamų ar įsigytų DivX failų negalima peržiūrėti, jei naudojamas kito įrenginio DivX registracijos kodas.
❌❌Istorija Norėdami ištrinti turinio istoriją, nuspauskite žemiau esantį mygtuką. Naudokite turinį meniu Turinio tipas ir Susietas įtaisas. ❌❌Privatumas Pažymėkite įrenginį, kurio nenorite atidaryti, meniu Naujai pridėti ir Neseniai žiūrėti.
❐❐Smart Share palaikantys failai Maksimali duomenų perdavimo sparta: 20 Mbps (megabitų per sekundę) Palaikomi išoriniai subtitrų failų formatai: *.smi, *.srt, *.sub („MicroDVD“, „SubViewer“ 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt („TMPlayer“), *.
❐❐Vaizdo palaikymo kodekai Maksimalus: 1920 x 1080 @30p Plėtinys .asf .wmv .divx .avi .mp4 .m4v .mov Kodekas Vaizdo Garso Vaizdo Garso VC-1 išplėstinis profilis, VC-1 paprastas ir pagrindinis profilis WMA standartinis, WMA 9 profesionalus DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, vaizdo Jpeg MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, LPCM, ADPCM, DTS Vaizdo H.
Plėtinys .mkv .ts .trp .tp .mts .m2ts .vob .mpg .mpeg Kodekas Vaizdo Garso Vaizdo H.264/AVC HE-AAC, Dolby Digital H.
❌❌Galimi muzikos failai Failo tipas Elementas mp3 Bitų sparta Mėginio dažnis Palaiko Informacija 32 Kbps - 320 Kbps 16 kHz - 48 kHz MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
❌❌Galimi nuotraukų failai Failo tipas 2D(jpeg, jpg, jpe) Elementas Profilis SOF0: bazinis SOF1: išplėstinis sekos SOF2: progresinis Min.: 64 x 64 Nuotraukų Maks.: dydis Įprasto tipo: 15360 (pl.) x 8640 (a.) Progresinio tipo: 1920 (pl.) x 1440 (a.
❐❐Vaizdo įrašų peržiūra - įspėjimas ✎✎ Kai kurie subtitrai, sukurti vartotojų, gali tinkamai neveikti. ✎✎ Vaizdo ir subtitrų failai turi būti tame pačiame aplanke. Kad subtitrai veiktų tinkamai, vaizdo ir subtitrų failai turi turėti tokį patį pavadinimą. ✎✎ Titrai NAS (per tinklą prijungtos talpyklos) įrenginyje gali būti nepalaikomi. Tai priklauso nuo gamintojo ir modelio. ✎✎ Mes nepalaikome srauto su GMC (pasauliniu judesio kompensavimu) arba Qpel (Quarterpel judesio vertinimu). ✎✎ Palaikomas tik H.
✎✎ Kitų kodavimo įrenginių sukurti vaizdo failai gali būti neatkuriami. ✎✎ Kiti vaizdo failų formatai, kurie čia nėra nurodyti, gali būti neatkuriami. ✎✎ Vaizdo failų, esančių USB įrenginyje ir nepalaikančių didelės spartos, atkūrimas gali tinkamai neveikti. ✎✎ Televizorius palaiko DTS garso kodeką, atkuriant USB vaizdo failus.
DLNA reiškia „Digital Living Network Alliance“, ši funkcija leidžia mėgautis vaizdo, muzikos ir nuotraukų failais, įrašytais kompiuteryje ar serveryje, jūsų televizoriuje per namų tinklą. ❐❐Norėdami prijungti išmanųjį telefoną su DLNA Išmanusis telefonas ir televizorius turi būti tame pačiame tinkle. 1 2 3 4 5 Įsitikinkite, kad telefone įjungtas „Wi-Fi“ tinklas. Įdiekite ir paleiskite programą, norėdami bendrinti turinį išmaniajame telefone. Paleiskite funkciją Bendrinti mano mobiliojo telefono turinį.
❐❐Kaip prijungti DLNA DMR (skaitmeninės terpės pertekimą) Jei kompiuterio operacinė sistema yra „Windows 7“ arba prietaisas su DLNA (pvz., mobilusis telefonas) yra prijungtas per tinklą, galite groti muzikos ar vaizdo failus ar peržiūrėti nuotraukas televizoriuje neįdiegdami atskiros programos. 1 Sukonfigūruokite televizorių ir kompiuterį tame pačiame tinkle. Sukonfigūruokite kompiuterį su „Windows 7“ tinkle.
❐❐Kaip prijungti DLNA DMP (skaitmeninės terpės grotuvą) Su kompiuteriu, kuriame įdiegta „Nero MediaHome 4 Essentials“, muzikos, vaizdo ir nuotraukų failus galima peržiūrėti televizoriuje juos susiejant per namų tinklą. 1 Sukonfigūruokite televizorių ir kompiuterį tame pačiame tinkle. Televizorius ir kiekvienas prietaisas turi būti prijungti per vieną prieigos tašką, kad galėtų veikti DLNA ir Medijos nuoroda. 2 Įdiekite „Nero MediaHome 4“ kompiuteryje iš svetainės (http://www.lg.com).
3 Nurodykite failus / aplankus, kuriuos norite bendrinti per kompiuteryje įdiegtą „Nero MediaHome 4 Essentials“. 1. Kompiuteryje paleiskite įdiegtą „Nero MediaHome 4 Essentials“. 2. Pasirinkite norimą bendrinti aplanko elementą. 3. Sukonfigūruokite bendrinamą aplanką ir spustelėkite Paleisti serverį. Pasileidžia serveris. ✎✎ Jei televizoriuje bendrinamas aplankas nerodomas, pasirinkite skirtuką Vietinis aplankas ir ieškokite dar kartą.
❌❌Reikalavimai kompiuteriui, norint įdiegti „Nero MediaHome 4 Essentials“ • „WindowsⓇ XP“ (2 ar naujesnis palaikymo paketas), „Windows VistaⓇ“, „WindowsⓇ XP Media Centre Edition 2005“ (2 ar naujesnis palaikymo paketas), „Windows ServerⓇ 2003“ (1 ar naujesnis palaikymo paketas) • „WindowsⓇ 7 Home“ „Premium“, „Professional“, „Enterprise“ arba „Ultimate“ (32 ir 64 bitų versija) • „Windows VistaⓇ “ 64 bitų versija (programa veikia 32 bitų režimu) • „WindowsⓇ 7“ 64 bitų versija (programa veikia 32 bitų režimu)
• Procesorius: 1,2 GHz „IntelⓇ PentiumⓇ III“ arba „AMD Sempron™ 2200+“ procesorius • Atmintis: daugiau nei 256 MB RAM • Grafikos plokštė: daugiau nei 32 MB, turi palaikyti mažiausiai 800 x 600 pikselių raišką ir mažiausiai 16 bitų spalvų nustatymus • „WindowsⓇ Internet ExplorerⓇ“ 6.0 ar naujesnė versija • „DirectXⓇ 9.0c“ 30 (2006 m. rugpjūtis) ar naujesnė versija • Tinklo aplinka: 100 MB „Ethernet“, belaidis LAN WLAN (IEEE 802.
❌❌DLNA trikties atveju ✎✎ Jei DLNA funkcija tinkamai neveikia, patikrinkite savo tinklo nustatymus. ✎✎ Jei norite per DLNA peržiūrėti 1080p nuotraukas, jums reikės 5 GHz prieigos taško, naudojant 2,4 GHz prieigos tašką vaizdai gali striginėti arba gali pasitaikyti kitokių trikčių. ✎✎ DLNA gali tinkamai neveikti belaidžiame tinkle. Rekomenduojama jį prijungti prie laidinio tinklo. ✎✎ Peržiūrint vaizdo įrašus DLNA režimu daugialypio garso ir vidinių subtitrų funkcijos nepalaikomos.
✎✎ DLNA funkcijos negalima naudoti su kai kuriais prieigos taškais, kurie nepalaiko daugialypių transliacijų. Daugiau informacijos žr. prieigos taško vadove arba pasitarkite su gamintoju. ✎✎ Palaikomi failų tipai gali skirtis priklausomai nuo DLNZ serverio aplinkos, net jei televizorius to tipo failus palaiko. ✎✎ Dėl per daug poaplankių ir failų viename aplanke galimos triktys. ✎✎ Informacija apie failą iš DLNA serverio gali būti tinkamai nerodoma.
❐❐Kaip prisijungti prie Medijos nuorodos Įdiekite „Plex“ programą staliniame arba nešiojamajame kompiuteryje, prijungtame prie to paties tinklo kaip ir „Smart TV“, norėdami prieiti prie įvairios terpės, įskaitant nuotraukas, vaizdo įrašus ir muziką, laikomos kompiuteryje. 1 Staliniame ar nešiojamajame kompiuteryje įdiekite „Plex Media Server“. Pereikite į svetainę (http://www.lg.com) ir atsisiųskite reikalingą „Plex“ programą savo staliniam ar nešiojamajam kompiuteriui.
❐❐Norint naudoti medijos jungtį HOME ➾ Medijos nuoroda MEDIJOS NUORODA Informacija gali būti pateikiama anglų kalba. Aplankai rodomi taip, kaip yra nustatyti „PLEX Media Manager“ tvarkyklėje.
❐❐Sistemos reikalavimai, reikalingi „PLEX“ įdiegti • Minimalūs reikalavimai Kompiuteris su mažiausiai 1,6 GHz „Intel Core Duo“ procesoriumi ir „Windows XP SP3“, mažiausiai 512 MB RAM atminties • Rekomendacijos perkoduojamam HD turiniui (720p ir 1080p) Kompiuteris su mažiausiai 2,4 GHz „Intel Core Duo“ procesoriumi ir „Windows XP SP3“, mažiausiai 2 GB RAM atminties Palaiko „Windows XP“, „Vista“ ir „Windows 7“ • Tinklo reikalavimai ADSL / kabelinis / „Wi-Fi“ interneto ryšys medijos metaduomenų įvedimui ir išv
❐❐Medijos nuorodos naudojimas - įspėjimas ✎✎ „PLEX“ laikmenų serverio versija, įdiegta „Mac“ arba „Windows“ kompiuteryje palaiko 0.9.1.14 ar naujesnes versijas. ✎✎ Šioms kalboms vartotojo sąsajos kalba yra anglų kalba ir pristatyti duomenys nėra rodomi; tajų, arabų, persų, hebrajų, kurdų ✎✎ Peržiūrint tokio tipo medijos vaizdo priedą, kurio jūsų televizorius nepalaiko, dėl papildomai reikalingo apdorojimo laiko pradinė buferizacija gali užtrukti.
✎✎ Peržiūrint muzikos įrašus nėra įrašų perkėlimo palaikymo. (Taip pat kaip ir DLNA.) ✎✎ Peržiūrint įrašą galimas nedidelis uždelsimas, jei „Wi-Fi“ ryšių transliuojami ir peržiūrimi didelės raiškos vaizdo įrašai. ✎✎ Televizorius gali neatpažinti kompiuterio, jei prieigos taško nustatymai nėra teisingi. (Pvz.
❐❐Kaip prijungti USB įrenginį Prijunkite USB atmintinę (išorinį HDD, USB atmintinę) prie televizoriaus USB prievado ir mėgaukitės USB įrenginyje įrašytų failu turiniu per savo televizorių. Norėdami išimti USB atmintinės prietaisą, pasirinkite Spartus meniu ➙ USB įrenginys, neištraukite įrenginio fiziškai, iki kol negausite pranešimo, kad USB buvo atjungtas. Atjungiant per jėgą galima pažeisti televizorių arba USB atmintinės įrenginį.
❐❐USB atmintinės įrenginio naudojimas - įspėjimas ✎✎ Jei USB atminties įrenginyje integruota automatinio atpažinimo programa arba jis naudoja savo tvarkyklę, jis gali neveikti. ✎✎ Kai kurie USB atminties įrenginiai gali neveikti arba veikti neteisingai. ✎✎ Naudokite tik USB atminties įrenginius, suformatuotus su „Windows FAT32“ arba NTFS failų sistema.
✎✎ Rekomenduojama naudoti 32 GB ar mažesnius USB atminties įrenginius ir 2 TB ar mažesnius per USB jungiamus standžiuosius diskus. ✎✎ Jei per USB jungiamas standusis diskas su energijos taupymo funkcija tinkamai neveikia, išjunkite ir vėl įjunkite maitinimą. Daugiau informacijos ieškokite per USB jungiamo standžiojo disko vartotojo vadove. ✎✎ Duomenys USB atminties įrenginyje gali būti pažeisti, todėl svarbu pasidaryti svarbių failų atsargines kopijas kituose įrenginiuose.
❐❐Kaip❐naudotis❐„Premium“ HOME❐➾❐Premium Ši paslauga leidžia bet kada prieiti prie įvairaus turinio, pavyzdžiui, vaizdo įrašų, naujienų ir UCC turinio, kai tik esate prisijungę prie tinklo. Į „Premium“ turinį įeina ir skirtingoms šalims pritaikytos paslaugos, atsižvelgiant į kultūrines ypatybes, ir pasaulinis turinys. PREMIUM Paieška Transliacijos vaizdas Prisijunkite „Premium“ turinys Pasirenka turinį, kurį norite naudoti.
❐❐Kaip naudotis mokamu turiniu Už kai kurį „Premium“ turinį reikia mokėti mokestį. Mokesčiai sumokami per „LG Electronics“ mokėjimų sistemą arba per atitinkamo turinio tiekėjo mokėjimų sistemą. Prieš naudodami LG apmokėjimo sistemą turėsite užregistruoti narystę ir apmokėjimo informaciją televizoriuje arba interneto svetainėje (www.lgappstv.com), kad galėtumėte įsigyti mokamą turinį. Narystę galite užregistruoti televizoriaus arba interneto svetainės prisijungimo puslapyje.
1 Spustelėkite mygtuką Prisijungti ekrano viršutiniame dešiniajame pagrindinio ekrano kampe. 2 Pereinama į norimą „Premium“ tarnybą. (Norint pasinaudoti kai kuriomis papildomomis sąlygomis, užsiregistravus papildomoms paslaugoms, reikia atskirai prisijungti.) 3 Peržiūrėję kainų ir paslaugų informaciją turiniui spustelėkite mygtuką Pirkti. (Naudojimosi laikotarpis ir kartų skaičius gali būti ribojamas priklausomai nuo turinio.) 4 Baigę pirkimo procesą peržiūrėkite įsigytą turinė spausdami mygtuką Pirkti.
❐❐Kaip atstatyti „Premium“ paslaugas HOME ➾ Nuostatos ➙ PALAIKYMAS ➙ Premium funkcijos inicijavimas Atstatomas „Premium“ funkcijų sąrašas, „Premium“ informacija, šalies nustatymas ir vartotojo prisijungimo informacija. Atstatymas išspręs klaidas, kurių galėjo įvykti atnaujinant „Premium“ turinį.
✎✎ Turinys, teikiamas paslaugų tiekėjų, gali būti keičiamas arba trinamas be išankstinio įspėjimo, siekiant pagerinti jų paslaugų kokybę. Dėl klausimų, trikčių diagnostikos ir naujausios informacijos apie turinį skaitykite atitinkamo turinio tiekėjo svetainę. „LG Electronics“ neprisiima jokios teisinės atsakomybės už turinio paslaugas ir susijusią informaciją, net jei paslaugos tiekėjas nutraukia paslaugų tiekimą. ✎✎ Jūsų „Premium“ tarnybos kokybė gali priklausyti jūsų interneto ryšio spartos.
❐❐Kaip naudoti „LG Smart World“ HOME ➾ LG Smart World „LG Smart World“ yra TV tarnyba, kurią galima naudoti per „Smart TV“ tarnybą. Galite atsisiųsti ir mėgautis įvairiomis mokamomis ir nemokamomis programomis, įskaitant mokomąsias, pramogines, gyvenimo būdo ir naujienų programas. Mano programos Viskas Žaidimas Populiaru Pramogos Populiariausi mokami Gyvenimas Populiariausi nemokami NAUJA Švietimas Bendra Naujienos Prisijunkite. Prisijungus parodomas ID.
❐❐Kaip prisiregistruoti naudoti „LG Smart World“ HOME ➾ Prisijungti Norint atsisiųsti ir paleisti programas reikia prisijungti. 1 Pasirinkite Prisijungti ir sutikite su teisiniu pareiškimu. 2 Įveskite ID ir slaptažodį. 3 Langelyje „Patvirtinti slaptažodį“ įveskite slaptažodį dar kartą. 4 Pasirinkite Gerai ir užbaikite prisijungimo procesą. ✎✎ Narystę užregistruoti galite televizoriuje arba interneto svetainėje (www. lgappstv.com).
❐❐Norėdami įdiegti programą savo televizoriuje HOME ➾ LG Smart World 1 Spustelėkite pagrindinio ekrano viršuje esantį mygtuką Prisijungti ir prisijunkite. 2 Pasirinkite skirtuką LG Smart World. 3 Iš sąrašo pasirinkite pageidaujamą programą. 4 Patikrinkite programos informaciją, tada pasirinkite mygtuką Įdiegti arba Pirkti. 5 Patikrinkite, ar turite programai būtinas funkcijas ar televizoriaus priedus, tada pasirinkite mygtuką Gerai.
✎✎ Programas galima pirkti per kompiuterį arba televizorių, bet jas įdiegti ir paleisti turėsite per televizorių. ✎✎ Jei jūsų televizoriuje nepakanka laisvos atminties vietos, galite atsisiųsti programas į USB atminties įrenginį, prijungtą prie televizoriaus lizdo USB programoms. USB įrenginyje įrašytas programas galima paleisti, perkelti ar ištrinti iš ekrano Mano programos. ✎✎ USB atminties įrenginio su programomis kitiems duomenis naudoti negalima.
❐❐Kaip tvarkyti savo informaciją HOME ➾ LG Smart World 1 2 3 4 Prisijunkite. Pasirinkite tuo metu prijungtą ID ekrano viršuje. Pasirinkite Mano puslapis. Peržiūrėkite „Nario informaciją“, „Mano įsigytų programų sąrašą“ ir „Įdiegtų televizoriuje programų sąrašą“.
Mano informacija Rodoma pagrindinė tuo metu prisijungusio ID informacija. Norėdami pakeisti savo nario informaciją, kompiuteryje pereikite į www.lgappstv.com. Mokėjimo užklausa Rodoma prisijungusio ID mokėjimų istorija. Rodomas „Mano įsigytų programų sąrašas“ Įsigytos programos prisijungusiam ID. Galite ištrinti ir vėl įdiegti įsigytas programas.
HOME ➾ Internetas Įveskite URL rankiniu būdu arba pereikite į svetaines, pridėtas kaip „Favourite“ (Mėgstamas svetaines). Įveskite svetainės adresą. Pasirenkama, kai atidarote kelias tinklo naršykles. Pridėti dabartinį puslapį į parankinius. Pereiti į svetainę, kurioje jau lankėtės.
✎✎ Internetas palaiko iki „Flash 10“ versijos, bet nepalaiko nuo platformos priklausančių technologijų, tokių kaip „ActiveX“. ✎✎ Internetas veikia tik su iš anksto įdiegtu priedu. ✎✎ Internetas gali neatkurti kitų laikmenų formatų negu šie: JPEG / PNG / GIF / WMV (ASF) / WMA / MP3 / MP4 ✎✎ Internetas priverstinai užsidarys, jei bus nepakankamai laisvos vietos. ✎✎ Profiliui Internetas naudojami televizoriuje įdiegti šriftai, kurie paprastai nerodomi priklausomai nuo leidžiamo turinio.
“ HOME ➾ Social Center „LG Smart TV“ suteikia galimybę naudotis Social Center programa, kuri leidžia jums bendrauti per SNS, pavyzdžiui, „Facebook“ ir „Twitter“, kai žiūrite televizorių. Social Center suteikia galimybę bendrauti su draugais žiūrint televizorių bei vienu žvilgsniu peržiūrėti komentarus ir jūsų draugų paskelbtas nuotraukas. Jūs galite redaguoti Social Center skirtuką.
“ 1 Prisijungti galite naudodami savo LG TV paskyrą. Jei dar nesate narys, pirmiausia užsiregistruokite. 2 Pasirinkite skirtuką „Facebook“, „Twitter“, „Activity“ arba „Talk“. Kai kurios funkcijos yra sujungtos su kitais SNS, todėl, kad prisijungtumėte prie paslaugos, jums gali reikėti SNS paskyros. 3 Taigi, galite peržiūrėti įvairų turinį ir rašyti komentarus žiūrėdami televizorių.
“ „Facebook“ / Žiūrėdami televizorių jūs galite bendrauti naudodamiesi SNS, „Twitter“ tokiais kaip „Facebook“ ir „Twitter“. Per savo „Facebook“ paskyrą jūs lengvai galite matyti kitų naudotojų rekomenduojamą „LG Smart TV“ turinį. Paspauskite „Activity“ ant rekomenduojamos programos / pramoginės laidos, kad persikeltumėte į „3D World“, „K-pop“ ar „LG app“. Jūs galite matyti, ką kiti „Twitter“ vartotojai mano apie šiuo „Talk“ metu rodomas programas.
Užsiregistravę iškart galėsite naudotis nemokamomis programomis, tačiau norėdami naudotis mokamomis programomis, turėsite pasirinkti apmokėjimo būdą. Užsiregistruoti ir pasirinkti apmokėjimo būdą galite televizoriuje arba interneto svetainėje (www.lgappstv.com). Problema Įeinant į meniu visada rodomas pranešimas „Inicijuojama“. Kortelėje nėra jokio rodomo turinio.
Problema Sprendimas Naudojant interneto funkcijas kai kuriose svetainėse gali būti tuščių vietų. Internetas automatiškai užsidarys, kol lankysitės svetainėje. • Televizoriaus internetas palaiko iki „Flash 10“ ir galės atkurti tik tokių formatų failus: JPEG, PNG, GIF, WMV (ASF), WMA, MP3, MP4 Jau prisijungiau prie televizoriaus. Ar reikia vėl prisijungti svetainėje (www. lgappstv.com)? • Jei nepakanka atminties vietos informacijai svetainėje parodyti, internetas gali priverstinai užsidaryti.
Problema Ar kiekvienas šeimos narys tame pačiame televizoriuje gali turėti skirtingą ID? Ką daryti, jei pamiršau savo ID? Sprendimas • Vienam televizoriui galima registruoti ir naudoti daugiau nei vieną ID. • Galite peržiūrėti televizoriuje registruotus ID per HOME ➾ Nuostatos ➙ PARINKTYS ➙ Nustatymas Smart TV ➙ ID sąrašas. • Galite patikrinti programas, įsigytas su kiekvienu ID. Tačiau visas kiekvieno ID įdiegtas programas matysite aplanke Mano programos.
Problema Įsigijau programą iš svetainės (www. lgappstv.com). Kaip galiu ją naudoti televizoriuje? Ar galiu peržiūrėti savo įsigytų programų istoriją? Sprendimas • Jei norite patikrinti programą, kurią įsigijote televizoriuje, prisijunkite ir peržiūrėkite ją meniu Įsigytos programos. Pasirinkite ID HOME viršuje ir patikrinkite programą pereidami į Mano puslapis ➙ Įsigytos programos. • Pasirinkite ID HOME viršuje ir patikrinkite programą pereidami į Mano puslapis ➙ Įsigytos programos.
Problema Ištryniau mokamą programą. Ar kad dabar ją atsisiųsčiau, turiu nusipirkti ją dar kartą? Ar galiu „LG Smart TV“ programą iš LG Smart World naudoti televizoriuje ir kompiuteryje? Sprendimas • Jei įsigytą programą netyčia ištrinate, galite atsisiųsti ją ir įdiegti iš naujo – nebūtina jos pirkti dar kartą, jei ji galioja. Pagrindinio lango viršuje pasirinkite ID ir dar kartą atsisiųskite programas pasirinkę Mano puslapis ➙ Pirktos programos.
Problema Kur galiu sužinoti, su kokiu ID šiuo metu yra prisijungta televizoriuje? Įdiegiau programą savo televizoriuje. Kur galiu pamatyti įdiegtą programą? Ekrane rodomas programos dydis skiriasi nuo faktinio programos dydžio televizoriuje. Sprendimas • Pasirinkite ID HOME viršuje ir patikrinkite tuo metu rodomą prisijungusį ID puslapyje Mano puslapis ➙ Mano informacija. • Pasirinkite HOME ➾ Mano programos. Bus rodomos visos mokamos ir nemokamos programos, įdiegtos kompiuteryje.
Problema Pamiršau savo televizoriaus slaptažodį. Ką turėčiau daryti? Sprendimas • Jei registruodamiesi per savo televizorių jūs nurodote tik ID ir slaptažodį, jį praradus jo atkurti neįmanoma. Sukurkite naują ID ir užsiregistruokite su naujuoju ID. • Jei registruodamiesi per savo televizorių ar LG tinklalapį (www.lgappstv.com) nurodote daugiau informacijos nei tik ID ir slaptažodį, slaptažodį galite atkurti tinklalapyje.
Problema Sprendimas • Norėdami įsigyti mokamas programas, turite turėti televizoriuje arba interneto svetainėje (www.lgappstv. Ar turiu išsaugoti com) užregistruotą kredito kortelę arba kreditų. Jei apmokėjimo informaciją, nenorite išsaugoti savo kredito kortelės duomenų, įsigykite jei noriu įsigyti mokamas kreditų iš anksto. Kreditų galite įsigyti tik mūsų interneto programas? svetainėje.
Problema Prisijungiau prie savo televizoriaus, tačiau negaliu įsigyti mokamų programų. Ar savo ID turėčiau naudoti tik el. pašto adresą? Sprendimas • Norėdami įsigyti mokamas programas, turite užregistruoti savo kreditinę kortelę tinklalapyje (www.lgappstv.com). Jūs taip pat galite paruošti savo kreditinę kortelę ja tinklalapyje atsiskaitydami už programas. Jūs negalite įsigyti mokamų programų, jei nesate užregistravęs savo kreditinės kortelės duomenų pas mus arba, jei nepakanka kredito.
Problema Ar turėčiau pakeisti savo ID formatą į el. pašto adresą? Kas yra LG paskyra? Sprendimas • Pasikeitė naujai užsiregistravusių narių ID formatas – vietoje skaitmenų ir raidžių kombinacijos naudojamas el. pašto adresas. • Jei jau esate narys, galite toliau naudotis savo esamu ID arba galite jį pakeisti į el. pašto adresą. • LG paskyra leidžia jums prisijungti prie visų „LG Smart“ paslaugų, naudojantis tuo pačiu ID ir slaptažodžiu.
❐❐Atskiro DVR USB atminties įrenginio prijungimas 1 Prijunkite USB HDD (40 GB arba didesnį) prie televizoriaus HDD IN jungties. DVR funkcija veikia tik per HDD IN jungtį. 2 USB HDD turi būti aktyvuotas, kad jų būtų galima naudoti su DVR. Kai prijungiate neaktyvuotą USB HDD, pasirinkite MY APPS ➾ DVR. Rodomas USB įrenginio aktyvavimo ekranas. 3 Užbaikite USB HDD aktyvavimą ir nustatykite Laiko pakeitimo režimą į Įjungta.
❐❐Laiko pakeitimo režimo pakeitimas arba USB atminties įrenginio aktyvavimas Ratuką(OK) ➾ Parinktis Pakeičia DVR nustatymus naudojant DVR. Laiko pakeitimo režimas USB įrenginio aktyvavimas Įjungti: automatiškai įjungia pakeisto laiko režimą, kai įjungiamas televizorius. Išjungti: išjungia pakeisto laiko režimą. Prijungtą HDD įrenginį galima naudoti su DVR. Visi USB įrenginyje laikomi duomenys bus ištrinti.
✎✎ Rekomenduojama naudoti HDD (standųjį diską). SSD (puslaidininkinis diskas) turi ribotą įrašymo / ištrynimo ciklų skaičių. ✎✎ Rekomenduojama naudoti 40 GB arba mažesnį nei 2 TB USB HDD. ✎✎ Bet koks naudojamo USB įrenginio aktyvavimas gali būti neatpažįstamas kompiuteryje. ✎✎ USB įrenginyje laikomi duomenys gali būti prarasti. Vartotojas yra atsakingas už duomenų priežiūrą, o gamintojas nėra atsakingas už duomenų praradimą.
DVR leidžia įrašyti tiesioginę TV programą į USB atmintinę, kai žiūrite skaitmeninę transliaciją. Praleistus programos segmentus galite peržiūrėti vėliau ir toliau žiūrėti nuo ten, kur baigėte, net jei kurį laiką buvote atsitraukę nuo televizoriaus. ✎✎ Laiko keitimo režimas gali būti nustatytas iki 90 minučių. (Italijoje jis gali būti nustatytas iki 60 minučių.) ✎✎ Jei USB atmintinės duomenų dalyje atsiranda trikčių, įtaisas gali veikti netinkamai.
Paspauskite Ratuką (OK), kai naudojate DVR. Pasirenkama ir paleidžiama norima įrašo vieta Perjungiama į tiesioginę transliaciją Pradedamas įrašymas Tiesioginė TV Pradedama įrašinėti nuo esamos vietos Įrašyta TV Pakeičiamas laiko režimas Įjungiamas USB įtaisas Programų sąrašas Tvarkaraštis Parinktis DVR įrašų atkūrimo Tikrinamas valdymas programų sąrašas Rodomos įrašytos Sudaromas tvarkaraštis programos ✎ Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.
❐❐Įrašymas iš karto Ratuką(OK) ➾ Pradedamas įrašymas Įrašoma programa, kai jums būtina trumpam pasišalinti iš kambario. ✎✎ Įrašoma tik skaitmeninė transliacija, kurią tuo metu žiūrite. ✎✎ Jei specialiai išjungsite televizorių, kol vyks įrašymas, programa gali būti neišsaugota. Geriausia būtų prieš išjungiant televizorių sustabdyti įrašymą ir patikrinti, ar programa įrašyta.
❌❌Įrašymo sustabdymas Ratuką(OK) ➾ Įrašymo sustabdymas Nedelsiant sustabdo įrašymą. ❌❌Įrašymo pabaigos laiko keitimas Ratuką(OK) ➾ Stabdymo parinktis ➙ Įrašymo pabaigos laiko keitimas ✎✎ Maksimalus įrašymo laikas yra 5 val.
❐❐Įrašymo tvarkaraščio sudarymas Ratuką(OK) ➾ Tvarkaraštis Pasirinkti tvarkaraštį pagal programą Parinkti tvarkaraštį pagal datą Parenkama programa iš Programų gido ekrano, kuri bus peržiūrima arba įrašoma. Parenkama peržiūrima arba įrašoma data, laikas ir programa. ✎✎ Minimalus Įrašymo laikmačio laikas yra 2 minutės. ✎✎ Sugadintas disko sektorius gali paveikti dalį arba visus elementus Programų sąraše. ✎✎ Maksimalus elementų skaičius Programų sąraše yra 30.
❐❐Programų sąrašo patvirtinimas ir (arba) keitimas Ratuką(OK) ➾ Programų sąrašas Patvirtinamos, keičiamos arba ištrinamos peržiūrimos arba įrašomos programos.
❐❐Norint matyti įrašytą TV programą HOME ➾ Smart Share ➙ Įrašų sąrašas Parenka USB HDD išsaugotą įrašą, kad galėtumėte jį peržiūrėti arba ištrinti. Paleisti ankstesnio paleidimo laiku Paleisti iš naujo Trinti Jei įrašas anksčiau jau buvo kartą paleistas, jis paleidžiamas nuo ankstesnio paleidimo laiko. Pasirinktas įrašas paleidžiamas nuo pradžios. Panaikina pasirinktus įrašus. ✎✎ Didžiausias Įrašų sąrašo skaičius yra 300.
❐❐Valdyti įrašų atkūrimą Paspauskite Ratuką(OK) nuotolinio valdymo pulte, kai įrašas yra atkuriamas. Pasirenkama norima įrašo vieta ir paleidžiama. Miniatiūrų sąrašas Įrašų atkūrimo valdymas Miniatiūrų sąrašas Redaguoti klipą Nustatoma įrašo atkūrimo parinktis Kartoti Parinktis Klipo redagavimo / kartojimo funkcija ✎✎ Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.
Parsisiųskite LG MAGIC nuotolinio valdymo pulto programą iš „Google Play Store“ arba „Apple App Store“ ir žiūrėkite TV savo išmaniajame telefone. • Dabar savo išmaniajame telefone galite mėgautis mėgstamomis TV laidomis. (Tik kai kuriuose modeliuose) • Savo mėgstamus kanalus įtraukite į išmanųjį telefoną. • Kai kurias funkcijas, pavyzdžiui, PREMIUM arba MANO PROGRAMOS, galite naudoti tiesiogiai savo išmaniajame telefone. • Palaikoma ir teksto įvesties funkcija, todėl galite lengvai įvesti tekstą.
❐❐USB laidinės / belaidės pelės naudojimas Prijunkite pelę prie USB prievado. Naudodami pelę judinkite žymeklį TV ekrane ir pasirinkite norimą meniu. Pelė MAGIC nuotolinio valdymo pultas Kairysis mygtukas MAGIC nuotolinio valdymo pulto OK mygtukas Ratuko mygtukas MAGIC nuotolinio valdymo pulto ratuko mygtukas ✎✎ Dešinysis ir specialūs pelės mygtukai neveikia. ✎✎ Belaidės USB pelės ar klaviatūros veikimą gali paveikti vietiniai ar nutolę radijo dažnio signalai.
❐❐USB laidinės / belaidės klaviatūros naudojimas Prijunkite klaviatūrą prie USB prievado. Klaviatūra galite įvesti tekstą naudodami paieškos funkciją arba naršydami internete. ✎✎ Kai kuriuose ekranuose teksto įvesti neįmanoma. ✎✎ Rekomenduojama naudoti gaminius, kurių suderinamumas su LG TV buvo patikrintas.
❐❐Žaidimo pulto naudojimas Jei žaidžiant žaidimą būtina naudoti žaidimo pultą, prijunkite jį prie televizoriaus USB jungties. ✎✎ Rekomenduojama naudoti įgaliotą žaidimo pultą, kuris yra išbandytas ir suderintas su LG televizoriumi.
HOME ➾ Nustatymai ➙ PALAIKYMAS ➙ Progr. įrangos atnaujinimas Naudojant programinės įrangos atnaujinimo paslaugas, atsiunčiama, jei yra, naujausia įrangos versija. Patikrinti, ar nėra atnaujinimų, galima ir rankiniu būdu. Nustatykite Įjungti. Progr. įrangos Aptikus atnaujintą failą, jis automatiškai atsiunčiamas. atnaujinimas Baigus atsiuntimą, pasirodo programinės įrangos atnaujinimo langas. Tikrinti, ar yra Patikrina naujausią įdiegtą atnaujinimo versiją.
✎✎ Naujausią versiją galima gauti skaitmeninės transliacijos signalu arba internetu. ✎✎ Jei siunčiant programinę įrangą skaitmeninės transliacijos signalu perjungiamas kanalas, atsisiuntimas pertraukiamas. Grįžus į pirmąją programą, atsisiuntimą galima pratęsti. ✎✎ Neatnaujinus programinės įrangos, kai kurios funkcijos gali veikti netinkamai.
Jei pasirodytų nurodyti požymiai, atlikite toliau apibūdintus patikrinimus ir pakeitimus. Tai gali nebūti gedimas. HOME ➾ Nustatymai ➙ PALAIKYMAS ➙ Signalo testas Rodo informaciją apie tankintuvą ir paslaugas, ir t.t. Jei meniu pasirenkama Antena ir palydovas arba Laidas ir palydovas, rodomas tik antenos arba laido signalo testas. ❐❐Bendra Problema Negalima žiūrėti tam tikrų kanalų. Įjungus televizorių, prieš pasirodant visam vaizdui uždelsiama.
❐❐Vaizdai HOME ➾ Nustatymas ➙ PALAIKYMAS ➙ Vaizdo testas Patikrinkite, ar pradedant vaizdo testą vaizdo signalo išvestis yra normali. Jei vaizdo testas neaptinka jokių trikčių, patikrinkite prijungtus išorinius įrenginius ir transliacijos signalus. Problema Sprendimas Ankstesnio ar kitų kanalų • Pabandykite nukreipti anteną TV stoties kryptimi vaizdai užsilieka ekrane, arba žiūrėkite vartotojo vadove pateiktas antenos rodomi erzinantys brūkšniai. prijungimo instrukcijas.
Problema Akimirkai pasirodo vibruojantys horizontalūs / vertikalūs brūkšniai ir tinkliniai vaizdai. Skaitmeninės transliacijos metu ekranas sustoja arba veikia netinkamai. Laidas prijungtas, tačiau skaitmeninė transliacija neveikia. Sprendimas • Tokią triktį gali sukelti stiprūs elektroniniai trukdžiai. Išjunkite kitus elektroninius įrenginius, pvz., mobiliuosius telefonus, elektrinius įrankius bei kitus nedidelius elektrinius prietaisus.
Problema Prijungus prie HDMI vaizdo nėra arba jis neryškus. Neveikia prijungus USB atmintinę. Sprendimas • Patikrinkite HDMIⓇ laido specifikacijas. Naudokite tik HDMIⓇ laidą. Naudojant kitokius laidus vaizdai gali temti ar šviesėti arba būti netinkamai rodomi. • Įsitikinkite, kad visi laidai tvirtai prijungti. Kai laidai prijungti netvirtai, vaizdai gali būti rodomi netinkamai. • Patikrinkite, ar USB įrenginio ir laido versija yra 2.0 arba naujesnė.
❐❐Garsas HOME ➾ Nustatymai ➙ PALAIKYMAS ➙ Garso testas Pirmiausia paleiskite garso testą ir patikrinkite, ar garso signalo išvestis normali. Jei garso testas yra normalus, patikrinkite prijungtus išorinius įrenginius ir transliacijos signalus. Problema Ekranas įjungtas, tačiau garso nėra. Sprendimas • Patikrinkite kitus TV kanalus. • Patikrinkite, ar TV garsiakalbis Įjungtas.
Problema Sprendimas • Jei esate prasto ryšio vietovėje (tai vietovės, kur Priimant analoginę signalas silpnas ar nepastovus) arba jei nepastoviai transliaciją, stereo garsas veikia funkcija „Multi Audio“, meniu Multi Audio neaiškus arba garsas sklinda pasirinkite Mono. tik iš vieno garsiakalbio. • Sureguliuokite balansą naudodami navigacijos mygtuką. TV garsas ir lūpų judėjimas kalbant nesinchroniški arba garsas nuolat trūkinėja. Perjungus kanalą pasikeičia garsumas.
Problema Tam tikruose kanaluose visai nėra garso arba girdėti tik foninė muzika. (Žiūrint programą, skirtą užsienio žiūrovams). Prisijungus prie HDMI / USB nėra garso. Sprendimas • Meniu „Kalba“ pasirinkę Kalba ➙ Garso kalba nustatykite pageidaujamą kalbą. Net jei meniu Multi Audio buvo pakeista kalba, išjungus maitinimą arba pakeitus kanalą numatytoji sąranka bus atstatyta. • Įsitikinkite, kad HDMIⓇ laidas yra didelės spartos. • Patikrinkite, ar USB įrenginio ir laido versija yra 2.0 arba naujesnė.
❐❐Kompiuterio jungties triktys Problema Prijungus kompiuterį ekranas neįsijungia. Prijungus kompiuterį HDMI laidu nėra garso. • • • • Sprendimas Patikrinkite, ar kompiuteris ir televizorius sujungti tinkamai. Išjunkite ir vėl įjunkite televizorių nuotolinio valdymo pultu. Iš naujo paleiskite kompiuterį, esant įjungtam televizoriui. Patikrinkite, ar nustatyta tinkama kompiuterio įvesties skiriamoji geba.
Problema Prijungus kompiuterį, ekranas dalinai apkarpomas arba perkeliamas į vieną pusę. Sprendimas • Nustatykite skiriamąją gebą, palaikančią kompiuterio įvestį. (Jei tai nepadeda, paleiskite kompiuterį iš naujo.) • Pasirinkite Ekranas (RGB-PC) ir sureguliuokite nustatymus Padėtis/Dydis/Fazė.
❐❐Triktys leidžiant vaizdo įrašus per „Mano mediją“ Problema Filmų sąraše nerodomi failai. Rodomas pranešimas „Failas netinkamas.“ arba vaizdas nenormalus, nors garsas veikia tinkamai. Sprendimas • Patikrinkite, ar USB atmintinėje laikomą failą galima nuskaityti kompiuteriu. • Patikrinkite, ar palaikomas naudojamas failo plėtinys. • Patikrinkite, ar kompiuterio vaizdo leistuve failas atkuriamas normaliai. (Patikrinkite, ar failai nesugadinti.
Problema Sprendimas • Patikrinkite, ar kompiuterio vaizdo leistuve failas Rodomas pranešimas atkuriamas normaliai. (Patikrinkite, ar failai nesugadinti.) „Nepalaikomas garsas.“ • Patikrinkite, ar kompiuteris palaiko naudojamą garso arba garsas nėra kodeką. normalus, nors vaizdas • Patikrinkite, ar palaikoma naudojama bitų sparta. rodomas tinkamai. • Patikrinkite, ar palaikomas naudojamas diskretizavimo dažnis.
Problema Nerodomi subtitrai. Sprendimas • Patikrinkite, ar kompiuterio vaizdo leistuve failas atkuriamas normaliai. (Patikrinkite, ar failai nesugadinti.) • Patikrinkite, ar vaizdo įrašo ir subtitrų failų pavadinimai tokie patys. • Patikrinkite, ar vaizdo įrašo ir subtitrų failai yra tame pačiame aplanke. • Patikrinkite, ar palaikomas naudojamas subtitrų failo formatas. • Patikrinkite, ar palaikoma naudojama subtitrų kalba. (Atidarykite subtitrų failus programa „Notepad“ ir patikrinkite kalbą.
❐❐EB atitikties deklaracija „LG Electronics“ pareiškia, kad šis produktas atitinka tokias direktyvas. R&TTE direktyvą 1999/5/EB EMS direktyvą 2004/108/EB Žemos įtampos direktyvą 2006/95/EB Aukščiau įvardinti produktai atitinka nurodytų direktyvų esminius reikalavimus.
❐❐Apie išmetimą (Tik halogeno lempa, naudojama LCD televizoriuose) • Šiame gaminyje naudojamose fluorescencinėse lempose yra nedidelis kiekis gyvsidabrio. • Neišmeskite šio gaminio kartu su buitinėmis atliekomis. • Šį prietaisą reikia išmesti laikantis jūsų gyvenamojoje vietoje galiojančių taisyklių.
