User guide

ManualsBrandsLG ManualsLCD TVs32LT360C

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖ

ﺒﺜﻣ ﺍﺬﻫ 「ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ」

.ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﻥﺇ

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫」ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ「 ﻫﺬﺍ ﻣﺜﺒّﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﻥ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪.
PAGE 2
‫❐❐لعرض معلومات البرنامج‬ ‫‪ara‬‬ ‫اضغط على الزر ‪INFO‬‏‪.‬‬ ‫لعرض معلومات حول البرنامج الحالي و‪/‬أو الوقت الحالي‪ ،‬إلخ‪.
PAGE 3
‫❐❐لضبط البرامج المفضلة‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫اإلعداد‬ ‫تعديل البرنامج‬ ‫‪1 1‬اضغط على الزر‏‪ Q.MENU‬على شاشة تعديل البرنامج وحدد المجموعة المفضلة‪.‬‬ ‫‪2 2‬حدد البرنامج المطلوب‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على الزر ‪ .FAV‬سيتم حفظ البرنامج المحدد ضمن قائمة البرامج المفضلة لديك‪.‬‬ ‫❐❐الستخدام قائمة البرامج المفضلة‬ ‫اضغط على الزر ‪.FAV‬‬ ‫ّ‬ ‫المفضلة‬ ‫ستظهر قائمة البرامج المفضلة‪ .‬لتحديد البرنامج المفضل والذي تم ضبطه مسبقاً من قائمة‬ ‫‪.
PAGE 4
‫اضغط على الزر ‪GUIDE‬‏‪.‬‬ ‫[في الوضع الرقمي فقط]‬ ‫للحصول على معلومات حول البرامج وأوقات البث‪ .‬للتحقق من وقت بث البرنامج المطلوب وجدول‬ ‫المشاهدة‪.
PAGE 5
‫❐❐إعداد البرنامج تلقائيًا‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫اإلعداد‬ ‫التوليف التلقائي‬ ‫لتوليف البرامج تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪1 1‬حدد البلد حيث يُستخدم التلفاز‪ .‬تتغيّر إعدادات البرنامج بحسب البلد الذي تختاره‪.‬‬ ‫‪2 2‬ابدأ تشغيل التوليف التلقائي‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد مصدر اإلدخال الذي تريده‪.‬‬ ‫‪4 4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لضبط التوليف التلقائي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بشكل صحيح‪ ،‬فقد ال يعمل تسجيل البرنامج‪.‬‬ ‫✎ ✎إذا لم يكن مصدر اإلدخال‬ ‫✎ ✎يقوم التوليف التلقائي بضبط البرامج الجاري بثها حالياً فقط‪.
PAGE 6
‫❐❐الستخدام التوليف اليدوي‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫اإلعداد‬ ‫التوليف اليدوي‬ ‫لضبط البرامج يدوياً وحفظ النتائج‪.‬‬ ‫في حالة البث الرقمي‪ ،‬يمكن التحقق من قوة اإلشارة وجودتها‪.
PAGE 7
‫❐❐لتعديل البرامج‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫اإلعداد‬ ‫تعديل البرنامج‬ ‫لتعديل البرامج المحفوظة‪.‬‬ ‫لضبط البرنامج المحدد كبرنامج مفضل وحظر‪/‬إتاحة البرنامج وتخطي البرنامج إلخ‪.
PAGE 8
‫اضغط على الزر‏‪TEXT‬‏‪.‬‬ ‫[حسب البلد]‬ ‫نصوص المعلومات هي خدمة مجانية توفرها محطة التلفاز وهي توفر معلومات تستند إلى النصوص حول‬ ‫برامج التلفاز‪ ،‬واألخبار والطقس‪.‬‬ ‫يمكن أن يدعم جهاز فك شفرة نصوص المعلومات بهذا التلفاز أنظمة ‪ SIMPLE‬و‪ TOP‬و‪.FASTEXT‬‬ ‫•زر األلوان‪ :‬لتحديد الصفحة السابقة أو التالية‪.‬‬ ‫•أزرار األرقام‪ :‬إلدخال رقم الصفحة المطلوبة‪.‬‬ ‫•‪ :ꔵ‬لتحديد الصفحة السابقة أو التالية‪.
PAGE 9
‫❐❐وظيفة خاصة بنصوص المعلومات‬ ‫اضغط على الزر ‪.T. OPT‬‬ ‫حدد قائمة خيارات النص‪.‬‬ ‫•‪ꔻ‬‏ الفهرس ‪ :‬لتحديد كل صفحة من صفحات الفهرس‪.‬‬ ‫•‪ꔾ‬‏ الوقت ‪ :‬عند مشاهدة أحد برامج التلفاز‪ ،‬ح ّدد هذه القائمة لعرض الوقت في أعلى يمين الشاشة‪.‬‬ ‫•‪ꕀ‬‏ االنتظار‪ :‬إليقاف التغيير التلقائي للصفحات الذي يحدث في حالة احتواء صفحة نصوص‬ ‫معلومات على صفحتين فرعيتين أو أكثر‪.
PAGE 10
‫•‪ꔽ‬‏ الكشف ‪ :‬حدد هذه القائمة لعرض المعلومات المخفية‪ ،‬مثل حلول األسئلة واأللغاز‪.‬‬ ‫•‪ꔼ‬‏ التحديث ‪ :‬لعرض صورة التلفاز على الشاشة أثناء انتظار صفحة نصوص معلومات جديدة‪.‬‬ ‫•اللغة [في الوضع الرقمي فقط]‪ :‬لتحديد لغة نصوص المعلومات‪.
PAGE 11
‫اضغط على زر ‪GUIDE‬‏‪.‬‬ ‫[حسب البلد] [في الوضع الرقمي فقط]‬ ‫يتميز هذا النظام بمعيار مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة والوسائط الفائقة (‪)MHEG‬‬ ‫لمساعدتك على التنقل عبر جميع خيارات المشاهدة الممكنة‪.
PAGE 12
‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫خدمة البيانات‬ ‫[حسب البلد]‬ ‫ّ‬ ‫‪( M‬نصوص المعلومات الرقمية) ونصوص‬ ‫تمكن هذه الوظيفة المستخدمين من االختيار بين ‪ HEG‬‏‬ ‫المعلومات إذا تواجدا في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫إذا تواجد أحد الخيارين‪ ،‬يتم تمكين ‪ MHEG‬أو نصوص المعلومات بغض النظر عن الخيار الذي ح ّددته‪.
PAGE 13
‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫نسبة الطول إلى العرض‬ ‫لتحديد نسبة طول الشاشة إلى عرضها‪.‬‬ ‫•‪ :16:9‬إلعادة ضبط حجم الصورة الحتوائها ضمن عرض الشاشة بنسبة ‪.16:9‬‬ ‫•مسح فقط‪ :‬لعرض صور الفيديو بحجمها األصلي دون حذف األجزاء المحيطة لحافة الصورة‪.‬‬ ‫✎ ✎في وضع التلفاز الرقمي‪ ،‬والمكون‪ ،‬و‪ ،HDMI‬و‪( DVI‬أعلى من ‪ 720‬بكسل)‪ ،‬يتوفر الخيار مسح‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫•أصلي‪ :‬عند استقبال التلفاز إشارة شاشة عريضة‪ ،‬فإنه ينتقل تلقائيًا إلى تنسيق الصورة المرسلة‪.
PAGE 14
‫•عريض بملء الشاشة‪ :‬عند استقبال التلفاز إشارة شاشة عريضة‪ ،‬فإنه يتيح لك ضبط الصورة أفقيًا أو‬ ‫عموديًا‪ ،‬بتناسب خطي‪ ،‬لملء الشاشة بالكامل‪ .‬يتم دعم الفيديو بنسبة ‪ 4:3‬و ‪ 14:9‬في وضع ملء‬ ‫الشاشة دون أي تشويه للفيديو من خالل إدخال التلفاز الرقمي‪.‬‬ ‫✎ ✎في وضع التلفاز الرقمي‪ّ ،‬‬ ‫يتوفر الخيار عريض بملء الشاشة‪.‬‬ ‫•‪ :4:3‬لتغيير حجم الصور إلى المعيار السابق القياسي ‪.4:3‬‬ ‫•‪ :14:9‬يمكنك عرض تنسيق صورة ‪ 14:9‬أو برنامج تلفاز عام في الوضع ‪ .
PAGE 15
‫•التكبير‪/‬التصغير السينمائي‪ :‬اختر التكبير‪/‬التصغير السينمائي عندما ترغب في تكبير الصورة بالنسبة‬ ‫الصحيحة‪.‬‬ ‫✎ ✎أثناء عرض جهاز خارجي‪ ،‬قد تؤدي الحاالت التالية إلى احتراق الصورة‪:‬‬ ‫ فيديو مع لقطة ثابتة (كاسم الشبكة ً‬‫مثال)‬ ‫ وضع نسبة طول إلى عرض ‪ 4 : 3‬لفترة طويلة‬‫انتبه جيداً عند استخدام هذه الوظائف‪.‬‬ ‫✎ ✎قد يتغير حجم الصورة المتوفرة بحسب إشارة اإلدخال‪.‬‬ ‫✎ ✎تكون نسب الطول إلى العرض للشاشة في إدخال ‪ HDMI/RGB-PC‬متوفرة في ‪ 4:3‬و ‪ 16:9‬فقط‪.
PAGE 16
‫❐❐لضبط الصورة في وضع إدخال الكمبيوتر‬ ‫‪ara‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫الشاشة‬ ‫لضبط الصورة في وضع ‪.RGB-PC‬‬ ‫•درجة الدقة‪ :‬لضبط درجة الدقة المطلوبة‪.‬‬ ‫✎ ✎يمكن تحديد درجة الدقة عند ضبط درجة دقة الكمبيوتر على ‪ 1024 x 768‬أو ‪768‬‏‪ 1280 x‬أو‬ ‫‪768‬‏‪ 1360 x‬فقط‪.‬‬ ‫•التهيئة التلقائية‪ :‬لضبط الجودة المثلى للصورة‪.‬‬ ‫•الموضع ‪ /‬الحجم ‪ /‬تركيز العرض‪ :‬يستطيع المستخدم ضبط الحجم والموضع مباشرة‪ ،‬إذا كان‬ ‫محسن‪.
PAGE 17
‫❐❐لضبط درجة دقة الكمبيوتر‬ ‫‪ara‬‬ ‫‪1 1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب الخاص بالكمبيوتر وحدد 「الخصائص」‪.‬‬ ‫‪2 2‬انقر فوق 「اإلعدادات」 وراجع التنسيقات المعتمدة لضبط درجة الدقة‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد 「متقدم ← جهاز العرض ← إعدادات جهاز العرض」 في إطار الضبط‪ .‬راجع التنسيقات‬ ‫المعتمدة لتحديد التردد العمودي األمثل‪.‬‬ ‫✎ ✎في وضع الكمبيوتر‪ ،‬تعطي درجة الدقة ‪ 1360x768‬جودة مثلى للصورة‪.‬‬ ‫✎ ✎تختلف إعدادات درجة الدقة بحسب نوع الكمبيوتر‪.
PAGE 18
‫❌❌التنسيقات المعتمدة‬ ‫التردد األفقي‬ ‫(كيلوهرتز)‬ ‫التردد العمودي‬ ‫(هرتز)‬ ‫‪640x350‬‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪70.09‬‬ ‫ ‬ ‫‪720x400‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪70.08‬‬ ‫ ‬ ‫‪640x480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫ ‬ ‫‪800x600‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.31‬‬ ‫ ‬ ‫‪1024x768‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60‬‬ ‫ ‬ ‫‪1152x864‬‬ ‫‪54.348‬‬ ‫‪60.053‬‬ ‫ ‬ ‫‪1360x768‬‬ ‫‪47.712‬‬ ‫‪60.
PAGE 19
‫[على حسب الطراز]‬ ‫اضغط على الزر ‪AV MODE‬‏‪.‬‬ ‫لضبط أفضل صورة ‪ /‬صوت ألوضاع الصوت والفيديو (‪)AV‬‏ المختلفة‪.‬‬ ‫•إيقاف التشغيل‪ :‬للعمل مع القيمة التي تم ضبطها في قائمة الصورة ‪ /‬الصوت‪.‬‬ ‫•السينما‪ :‬لتحسين ضوابط الصورة والصوت لألفالم‪.‬‬ ‫•الرياضة‪ :‬لتحسين ضوابط الصورة والصوت للرياضة‪.‬‬ ‫•األلعاب‪ :‬لتحسين ضوابط الصورة والصوت لأللعاب‪.
PAGE 20
‫❐❐لضبط الصورة بواسطة معالج الصورة‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫معالج الصورة ‪II‬‬ ‫لمعايرة جودة مثلى للصورة وضبطها باستخدام وحدة التحكم عن بعد ومعالج الصورة من دون الحاجة‬ ‫إلى أجهزة أنماط مكلفة أو اللجوء إلى مساعدة متخصص‪.‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة للحصول على جودة مثلى للصورة‪.
PAGE 21
‫❐❐لتحديد وضع الصورة‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫وضع الصورة‬ ‫لتحديد وضع الصورة المثلى لبيئة العرض أو البرنامج‪.‬‬ ‫•الخبير ‪ :ꕋ‬قائمة مخصصة لضبط جودة الصورة بحيث تتيح للخبراء والهواة التمتع بأفضل عرض‬ ‫على التلفاز‪ .‬هذه قائمة الضبط المتوفرة لخبراء توليف الصورة المعتمدين من قبل مؤسسة تحديد معيار‬ ‫جودة الصورة (‪( )ISF‬يمكن استخدام شعار ‪ ISF‬على أجهزة التلفاز المعتمدة من قبل ‪ ISF‬فقط‪.
PAGE 22
‫✎ ✎قد يختلف نطاق أوضاع الصور المتوفرة بحسب إشارة اإلدخال‪.‬‬ ‫✎ ✎إن وضع الخبير ‪ ꕋ‬مخصص للمحترفين بحيث يقومون بتوليف الصور بدقة للتحكم بها باستخدام‬ ‫صورة محددة‪ .
PAGE 23
‫❐❐لتوليف وضع الصورة بدقة‬ ‫‪ SETTINGS‬الصورة وضع الصور ‏ة‬ ‫‪ /‬األلوان ‪ /‬درجة اللون ‪ /‬درجة حرارة األلوان‬ ‫اإلضاءة الخلفية ‪ /‬التباين ‪ /‬السطوع ‪ /‬الحدة‬ ‫حدد ً‬ ‫أوال وضع الصورة الذي تريده‪.‬‬ ‫•اإلضاءة الخلفية‪ :‬لضبط سطوع العرض من خالل تغيير سطوع لوحة ‪LCD‬‏‪.‬‬ ‫✎ ✎قد يختلف نطاق العناصر المفصلة للضبط بحسب إشارة اإلدخال أو إعدادات الصورة األخرى‪.
PAGE 24
‫❐❐لضبط التحكم المتقدم‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫وضع الصور ‏ة‬ ‫تحكم متقدم ‪ /‬تحكم خبير‬ ‫لمعايرة الشاشة لكل وضع صورة؛ أو ضبط إعدادات الصورة لشاشة معينة‪ .‬حدد ً‬ ‫أوال وضع الصورة‬ ‫الذي تريده‪.‬‬ ‫•التباين الحيوي‪ :‬لضبط التباين على أفضل مستوى بحسب سطوع الصورة‪.‬‬ ‫•األلوان الحيوية‪ :‬لضبط األلوان لجعل الصورة تظهر بألوان طبيعية أكثر‪.‬‬ ‫•بياض ناصع‪ :‬لتعزيز نسبة بياض الشاشة بهدف زيادة سطوع الشاشة وحدتها‪.
PAGE 25
‫•لون الواجهة‪ :‬لضبط الطيف الضوئي للون الواجهة على حدة لتطبيق لون الواجهة المحدد من قبل‬ ‫المستخدم‪.‬‬ ‫•تقليل التشويش‪ :‬إلزالة التشويش من الصورة‪.‬‬ ‫•خفض التشويش الرقمي‪ :‬إلزالة التشويش الذي يظهر أثناء إنشاء إشارات صورة رقمية‪.‬‬ ‫•جاما‪ :‬لضبط التدرج اللوني بحسب إخراج إشارة الصورة بالتوافق مع إشارة اإلدخال‪.‬‬ ‫•مستوى األسود‪ :‬لضبط سطوع الشاشة وتباينها لمالءمة مستوى األسود في صورة اإلدخال باستخدام‬ ‫درجة قتامة الشاشة (مستوى األسود)‪.
PAGE 26
‫•مراعاة العين ‪ /‬مراعاة العين أثناء الحركة‪ :‬لحمايتك من توهج العين عبر ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫✎ ✎مراعاة العين أثناء الحركة ‪ :‬على حسب الطراز‬ ‫•السينما الحقيقية‪ :‬للمساعدة على إبقاء الشاشة في الحالة المثلى‪.‬‬ ‫•سلسلة األلوان‪ :‬لتحديد نطاق األلوان التي يمكن عرضها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتميزا وطبيعية‪.‬‬ ‫محسن الحواف‪ :‬لجعل حواف الفيديو تبدو أكثر وضوًحا‬ ‫• ّ‬ ‫•نمط الخبير‪ :‬أنماط تستخدم لضبط الخبير‪.‬‬ ‫• ّ‬ ‫منقي األلوان‪ :‬لتنقية طيف ضوئي للون محدد من ألوان ‪ RGB‬بهدف توليف تشبع األلوان والتدرج‬ ‫اللوني بدقة‪.
PAGE 27
‫•درجة حرارة األلوان‪ :‬لضبط ألوان الشاشة بالكامل بحسب الرغبة‪ .‬في وضع الخبير‪ ،‬يمكن ضبط‬ ‫التوليف الدقيق عبر طريقة جاما‪ ،‬وغير ذلك‪.‬‬ ‫•نظام إدارة األلوان‪ :‬يستخدم هذا النظام من قبل خبراء عندما يقومون بضبط األلوان بواسطة نمط‬ ‫اختبار‪ .‬يمكنهم القيام بالتحديد من ست مناطق ألوان (أحمر ‪ /‬أخضر ‪ /‬أزرق ‪ /‬سماوي ‪ /‬قرمزي ‪/‬‬ ‫أصفر) من دون التأثير في ألوان أخرى‪ .‬بالنسبة إلى الصور العادية‪ ،‬فقد ال تؤدي عمليات الضبط إلى‬ ‫تغيير مهم على صعيد األلوان‪.
PAGE 28
‫❐❐إلعادة ضبط إعدادات الصورة‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫وضع الصور ‏ة‬ ‫إعادة ضبط الصورة‬ ‫إلعادة ضبط إعدادات الصورة التي يقوم المستخدم بتخصيصها‪.‬‬ ‫تتم إعادة ضبط كل وضع صورة‪ .‬حدد وضع الصورة الذي تريد إعادة ضبطه‪.
PAGE 29
‫❐❐الستخدام وضع الصوت‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصوت‬ ‫وضع الصوت‬ ‫لضبط صوت التلفاز على أفضل مستوى وفق وضع الصوت المحدد‪.
PAGE 30
‫❐❐لضبط وضع الصوت يدويًا‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫إعادة الضبط‬ ‫الصوت‬ ‫وضع الصوت‬ ‫محيطي عميق ‪ /‬صوت حاد ‪ /‬صوت عميق ‪/‬‬ ‫يمكنك ضبط الخيارات لكل وضع صوت‪.‬‬ ‫حدد ً‬ ‫أوال وضع الصوت الذي تريده‪.‬‬ ‫مكبري‬ ‫•محيطي عميق‪ :‬تسمح تقنية معالجة الصوت من ‪ LG‬بإصدار صوت محيطي ذي ‪ 5‬قنوات من‬ ‫َ‬ ‫الصوت‪.‬‬ ‫✎ ✎في حالة ضبط صوت واضح ‪II‬‏ على تشغيل‪ ،‬لن يتم تحديد الخيار محيطي عميق‪.‬‬ ‫•صوت حاد‪/‬صوت عميق‪ :‬لضبط الصوت الحاد والصوت العميق في الصوت‪.‬‬ ‫•إعادة الضبط‪ :‬إلعادة ضبط خيارات الصوت التي غيّرها المستخدم‪ .
PAGE 31
‫❐❐لضبط مستوى صوت تلقائي‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصوت‬ ‫مستوى صوت تلقائي‬ ‫قم بضبط مستوى صوت تلقائي على تشغيل‪ .‬يتم ضبط إخراج مستوى الصوت المتغيّر من قناة إلى أخرى‬ ‫تلقائيًا للحصول على مشاهدة مالئمة للتلفاز عند التنقل عبر القنوات المختلفة‪.‬‬ ‫❐❐لضبط وظيفة صوت واضح ‪ll‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصوت‬ ‫صوت واضح ‪ll‬‬ ‫لتعزيز وضوح الصوت من التلفاز‪.‬‬ ‫❐❐لضبط توازن الصوت‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصوت‬ ‫التوازن‬ ‫ا‪/‬يسارا‪.
PAGE 32
‫❐❐الستخدام مكبرات صوت التلفاز‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصوت‬ ‫مكبّر صوت التلفاز‬ ‫[حسب الطراز]‬ ‫عند االستماع إلى مكبرات الصوت على أجهزة صوت خارجية مثل جهاز مسرح منزلي‪ ،‬يمكن إيقاف‬ ‫تشغيل مكبر صوت التلفاز‪ .‬عند وجود أجهزة مسرح منزلي متصلة بـ ‪ ،SIMPLINK‬فإن ضبط مكبر‬ ‫صوت التلفاز على إيقاف التشغيل سيؤدي إلى تشغيل جهاز المسرح المنزلي تلقائيًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صوتا‪ .‬يمكن تشغيل أصوات التلفاز عبر مكبّرات‬ ‫•إيقاف التشغيل‪ :‬ال تصدر مكبرات صوت التلفاز‬ ‫صوت جهاز الصوت الخارجي‪.
PAGE 33
‫❐❐الستخدام إخراج الصوت الرقمي‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫إخراج الصوت الرقمي‬ ‫الصوت‬ ‫[حسب الطراز]‬ ‫إلعداد إخراج الصوت الرقمي‪.
PAGE 34
‫❐❐ضبط صوت ‪DTV‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصوت‬ ‫ضبط صوت ‪DTV‬‬ ‫[حسب الطراز]‬ ‫عند وجود إشارات صوت مختلفة في إشارة إدخال واحدة‪ ،‬تسمح لك هذه الوظيفة بتحديد نوع الصوت الذي‬ ‫تريده‪.‬‬ ‫في حال الضبط على تلقائي‪ ،‬يكون ترتيب البحث ‪← HE-AAC‬‏ ‪← Dolby Digital+‬‏ ‪Dolby Digital‬‬ ‫‪ ← MPEG‬ويتم إخراج الصوت بأول تنسيق صوت يتم العثور عليه‪.‬‬ ‫✎ ✎في إيطاليا فقط‪ ،‬يكون ترتيب البحث ‪← HE-AAC‬‏ ‪← Dolby Digital+‬‏ ‪← MPEG‬‏ ‪Dolby‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫❐❐لتحديد إدخال خارجي‬ ‫اضغط على زر ‪.INPUT‬‬ ‫لتحديد اإلدخال الخارجي‪.‬‬ ‫✎ ✎تعديل اسم الجهاز‪ :‬يمكنك تعديل اسم الجهاز الخارجي الموصول بمنفذ اإلدخال الخارجي‪.
PAGE 36
‫❐❐الستخدام ‪SIMPLINK‬‬ ‫ّ‬ ‫تمكنك ميزة ‪ SIMPLINK‬من التحكم في أجهزة الوسائط المتعددة وإدارتها بشكل مناسب باستخدام وحدة‬ ‫التحكم عن بعد الخاصة بالتلفاز عبر قائمة ‪.SIMPLINK‬‬ ‫‪1 1‬قم بتوصيل طرف ‪ HDMI IN‬الخاص بالتلفاز بطرف إخراج ‪ HDMI‬الخاص بجهاز ‪SIMPLINK‬‬ ‫باستخدام كبل ‪.
PAGE 37
‫✎ ✎تتوافق هذه الوظيفة فقط مع األجهزة التي تحمل شعار ‪.SIMPLINK‬‬ ‫✎ ✎الستخدام وظيفة ‪ ،SIMPLINK‬يجب أن تستخدم كبل ®‪ HDMI‬عالي السرعة (مع ميزة ‪CEC‬‬ ‫(التحكم باألجهزة اإللكترونية الخاصة بالعمالء) مضافة)‪ .‬يتم توصيل السن رقم ‪ 13‬لكبالت‬ ‫®‪ HDMI‬عالية السرعة لتوفير خدمة تبادل المعلومات بين األجهزة‪.‬‬ ‫✎ ✎إذا قمت بالتبديل إلى إدخال آخر‪ ،‬سيتم إيقاف تشغيل جهاز ‪.SIMPLINK‬‬ ‫✎ ✎إذا تم ً‬ ‫أيضا استخدام جهاز طرف ثالث يتضمن وظيفة ‪ ،HDMI-CEC‬قد ال يعمل جهاز ‪SIMPLINK‬‬ ‫بشكل طبيعي‪.
PAGE 38
‫❓❓وصف وظيفة ‪SIMPLINK‬‬ ‫•التشغيل المباشر‪ :‬لتشغيل جهاز الوسائط المتعددة على التلفاز بشكل فوري‪.‬‬ ‫•تحديد جهاز الوسائط المتعددة‪ :‬لتحديد الجهاز المطلوب عبر قائمة ‪ SIMPLINK‬للتحكم به من شاشة‬ ‫التلفاز على الفور‪.‬‬ ‫•تشغيل األقراص‪ :‬إلدارة جهاز الوسائط المتعددة بواسطة وحدة التحكم عن بعد الخاصة بالتلفاز‪.‬‬ ‫•إيقاف تشغيل كل األجهزة‪ :‬عندما تقوم بإيقاف تشغيل التلفاز‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل كل األجهزة المتصلة‪.
PAGE 39
‫‪SETTINGS‬‬ ‫الصورة‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫لتقليل استهالك الطاقة عن طريق ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫•إيقاف التشغيل‪ :‬إليقاف تشغيل وضع توفير الطاقة‪.‬‬ ‫•الحد األدنى ‪ /‬الحد المتوسط ‪ /‬الحد األقصى‪ :‬لتطبيق وضع توفير الطاقة الذي تم ضبطه ً‬ ‫مسبقا‪.‬‬ ‫•إيقاف تشغيل الشاشة‪ :‬يتم إيقاف تشغيل الشاشة وتشغيل الصوت فقط‪ .‬اضغط على أي زر على وحدة‬ ‫التحكم عن بعد إلعادة تشغيل الشاشة مجد ًدا‪.
PAGE 40
‫❐❐الستخدام مؤقت النوم‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الوقت‬ ‫مؤقت النوم‬ ‫إليقاف تشغيل التلفاز بعد عدد محدد من الدقائق‪.‬‬ ‫إللغاء مؤقت النوم‪ ،‬حدد إيقاف التشغيل‪.
PAGE 41
‫❐❐لضبط الوقت الحالي‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الوقت‬ ‫الساعة‬ ‫للتحقق من الوقت أو تغييره أثناء مشاهدة التلفاز‪.‬‬ ‫•تلقائي‪ :‬لمزامنة ساعة التلفاز مع معلومات الوقت الرقمي التي ترسلها قناة التلفاز‪.‬‬ ‫•يدوي‪ :‬لضبط الوقت والتاريخ يدويًا في حال لم يكن اإلعداد التلقائي يتوافق مع الوقت الحالي‪.
PAGE 42
‫❐❐لضبط التلفاز بحيث يتم تشغيله وإيقاف تشغيله تلقائيًا‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الوقت‬ ‫وقت التشغيل ‪ /‬وقت إيقاف التشغيل‬ ‫لضبط وقت التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫حدد إيقاف التشغيل على التكرار إليقاف وقت التشغيل ‪ /‬وقت إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫✎ ✎الستخدام وقت التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‪ ،‬اضبط الوقت الحالي بشكل صحيح‪.‬‬ ‫✎ ✎حتى عندما تكون وظيفة وقت التشغيل قيد التشغيل‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل التلفاز تلقائيًا في حال لم يتم لمس‬ ‫أي أزرار في غضون ‪ 120‬دقيقة‪.
PAGE 43
‫❐❐لضبط كلمة المرور‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫القفل‬ ‫ضبط كلمة المرور‬ ‫لضبط كلمة مرور التلفاز أو تغييرها‪.‬‬ ‫✎ ✎يتم ضبط كلمة المرور األصلية إلى 「‪.」0000‬‬ ‫عند تحديد فرنسا كبلد‪ ،‬ال تكون كلمة المرور 「‪ 」0000‬بل 「‪.」1234‬‬ ‫عند تحديد فرنسا كبلد‪ ،‬ال يمكن ضبط كلمة المرور على 「‪.
PAGE 44
‫❐❐لقفل النظام‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫القفل‬ ‫نظام القفل‬ ‫لقفل القناة المحددة أو اإلدخال الخارجي‪.‬‬ ‫اضبط ً‬ ‫أوال قفل النظام على تشغيل‪.‬‬ ‫•حظر البرنامج‪ :‬لحظر البرامج التي يع ّد محتواها غير مناسب لألطفال‪ .‬ويمكن تحديد البرامج‬ ‫لكن ستكون الشاشة خالية من أي عرض وسيتم كتم الصوت‪ .‬ولمشاهدة برنامج مقفل‪ ،‬أدخل كلمة‬ ‫المرور‪.
PAGE 45
‫•التوجيه األبوي‪:‬‏ تعمل هذه الوظيفة ً‬ ‫وفقا لمعلومات يتم تلقيها من جهة البث‪ .‬ولذلك؛ إذا كانت اإلشارة‬ ‫تتضمن معلومات غير صحيحة‪ ،‬فلن تعمل هذه الوظيفة‪ُ .‬‬ ‫وتستخدم هذه الوظيفة لمنع األطفال من‬ ‫مشاهدة بعض برامج التلفاز المخصصة للبالغين ً‬ ‫وفقا لحد التصنيفات المضبوط‪ .‬يلزم إدخال كلمة مرور‬ ‫لمشاهدة البرامج المحظورة‪ .‬تختلف التصنيفات بحسب البلد‪.‬‬ ‫•حظر اإلدخال‪:‬‏ لحظر مصادر اإلدخال‪.
PAGE 46
‫❐❐الستخدام قفل المفتاح‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫القفل‬ ‫قفل المفاتيح‬ ‫لقفل أزرار التحكم على التلفاز‪.‬‬ ‫✎ ✎تبقى وظيفة قفل المفاتيح بدون تغيير حتى في حالة انقطاع الطاقة أو عند إزالة سلك الطاقة من‬ ‫مصدر الطاقة بالحائط‪.‬‬ ‫✎ ✎يمكن ضبط وظيفة قفل المفاتيح بواسطة وحدة التحكم عن بعد فقط وليس بواسطة الزر على التلفاز‪.‬‬ ‫✎ ✎حتى إذا تم ضبط قفل المفاتيح على تشغيل‪ ،‬يمكن ألزرار التلفاز تشغيل الطاقة‪.
PAGE 47
‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫اللغة‬ ‫بإمكانك تحديد لغة القائمة المعروضة على الشاشة وبث الصوت الرقمي‪.‬‬ ‫•لغة القائمة‪ :‬لتحديد لغة نص الشاشة‪.‬‬ ‫•لغة الصوت [في الوضع الرقمي فقط]‪ :‎‬لتحديد اللغة المطلوبة أثناء مشاهدة بث رقمي يتضمن لغات‬ ‫صوت متعددة‪.‬‬ ‫•لغة الترجمة [في الوضع الرقمي فقط] ‪ :‬استخدم وظيفة الترجمة عند بث لغتين أو أكثر للترجمة‪.‬‬ ‫✎ ✎في حالة عدم بث بيانات الترجمة بلغة معينة‪ ،‬يتم عرض الترجمة باللغة االفتراضية‪.
PAGE 48
‫•لغة النص [في الوضع الرقمي فقط] ‪ :‬استخدم وظيفة لغة النص عند بث لغتين أو أكثر للنص‪.‬‬ ‫✎ ✎وفي حالة عدم بث بيانات نصوص المعلومات بلغة معينة‪ ،‬يتم عرض لغة النص االفتراضية‪.‬‬ ‫✎ ✎في حالة تحديد بلد محلي غير صحيح‪ ،‬قد ال تظهر نصوص المعلومات بشكل صحيح على الشاشة‬ ‫وقد تحدث بعض المشاكل أثناء تشغيل وظيفة نصوص المعلومات‪.
PAGE 49
‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫البلد‬ ‫لتحديد البلد الذي يستخدمه التلفاز‪.‬‬ ‫تتغير ضوابط التلفاز حسب بيئة البث في البلد المحدد‪.‬‬ ‫✎ ✎وفي حالة تغيير ضبط البلد‪ ،‬قد تظهر شاشة معلومات التوليف التلقائي‪.‬‬ ‫✎ ✎في البلدان التي تكون فيها قوانين البث الرقمي غير ثابتة‪ ،‬قد ال تعمل بعض وظائف التلفاز الرقمي‬ ‫بحسب ظروف البث الرقمي‪.‬‬ ‫✎ ✎‏إذا تم ضبط البلد على “‪ ،”--‬فيمكن تحديد القنوات التناظرية فقط‪.
PAGE 50
‫❐❐لضبط خاصية صعوبة السمع‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫صعوبة السمع‬ ‫هذه الوظيفة خاصة بضعاف السمع‪.‬‬ ‫إذا كانت مضبوطة على تشغيل‪ ،‬يتم عرض الترجمة افتراضيًا‪.
PAGE 51
‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‏‬ ‫تحديد الصوت اإلضافي‬ ‫يتوفر التعليق الصوتي أو الترجمة لضعاف السمع أو ضعاف البصر‪.‬‬ ‫•ال شيء‪ :‬لتحديد الصوت االفتراضي‪.‬‬ ‫•وصف الصوت‪[ :‬لضعاف البصر] لتحديد الصوت االفتراضي المفضل مع الصوت الخاص بضعاف‬ ‫البصر‪.‬‬ ‫•تنقية الصوت‪[ :‬لضعاف السمع] لتحديد تأثير تنقية الصوت المفضل مع الصوت الخاص بضعاف‬ ‫السمع‪.‬‬ ‫•الدبلجة (الترجمات الناطقة)‪[ :‬لضعاف البصر] لتحديد الصوت المفضل الخاص بضعاف البصر‬ ‫فقط‪.
PAGE 52
‫❐❐لضبط مؤشر التشغيل‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫إضاءة وضع االستعداد‬ ‫لتشغيل‪/‬إيقاف تشغيل إضاءة وضع االستعداد في اللوحة األمامية للتلفاز‪.
PAGE 53
‫❐❐لتغيير وضع التلفاز‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫ضبط الوضع‬ ‫لتحديد االستخدام المنزلي أو العرض التوضيحي للمتجر‪.‬‬ ‫عند استخدام التلفاز في المنزل‪ ،‬يرجى تحديد االستخدام المنزلي‪.‬‬ ‫إن وضع العرض التوضيحي للمتجر مخصص للعرض داخل المتجر‪.
PAGE 54
‫❐❐لتحديد إعادة ضبط المصنع‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫إعادة ضبط المصنع‬ ‫يتم حذف كل المعلومات المخزنة وإعادة ضبط إعدادات التلفاز‪.‬‬ ‫يتوقف التلفاز عن التشغيل ثم يتم تشغيله تلقائيًا وتتم إعادة ضبط كل اإلعدادات‪.‬‬ ‫✎ ✎عندما يكون قفل النظام قيد التشغيل‪ ،‬يظهر إطار منبثق ويطالبك بإدخال كلمة المرور‪.‬‬ ‫✎ ✎ال توقف تشغيل الطاقة أثناء عملية التهيئة‪.
PAGE 55
‫ّ‬ ‫المخزن على جهاز ‪( USB‬محرك أقراص صلبة ‪ HDD‬خارجي‪ ،‬بطاقة ذاكرة ‪)USB‬‬ ‫تشغيل المحتوى‬ ‫مباشرة على التلفاز بمنتهى السهولة والراحة‪.‬‬ ‫‪ara‬‬ ‫❐❐لتوصيل جهاز ‪USB‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز تخزين ‪ USB‬بطرف ‪USB IN‬‏ الخاص بالتلفاز‪.‬‬ ‫يمكن استخدام جهاز تخزين ‪ USB‬المتصل على الفور‪.‬‬ ‫❐❐إلزالة جهاز ‪USB‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫جهاز ‪USB‬‬ ‫حدد جهاز تخزين ‪ USB‬الذي تريد إزالته‪.‬‬ ‫عند رؤية رسالة تشير إلى أنّه تمت إزالة جهاز ‪ ،USB‬عليك فصل الجهاز عن التلفاز‪.
PAGE 56
‫❐❐استخدام جهاز تخزين ‪ - USB‬تحذير‬ ‫‪ara‬‬ ‫✎ ✎قد ال يعمل جهاز تخزين ‪ USB‬إذا كان يتضمن برنامج تعريف تلقائي مدمج أو يستخدم برنامج‬ ‫التعريف الخاص به‪.‬‬ ‫✎ ✎قد ال تعمل بعض أجهزة تخزين ‪ USB‬أو قد تعمل بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫✎ ✎استخدم أجهزة تخزين ‪ USB‬فقط تم تنسيقها بنظام ملفات ‪ Windows FAT32‬أو ‪.NTFS‬‬ ‫✎ ✎بالنسبة إلى محركات األقراص الصلبة ‪ ،USB HDD‬يوصى باستخدام أجهزة ذات فولتية ُمقدرة بأقل من‬ ‫‪ 5‬فولت وتيار ُمقدر بأقل من ‪ 500‬ميللي أمبير‪.
PAGE 57
‫✎ ✎يوصى باستخدام بطاقات ذاكرة ‪ USB‬سعة ‪ 32‬جيجابايت أو أقل ومحركات األقراص الصلبة ‪USB‬‬ ‫‪ HDD‬سعة ‪ 1‬تيرابايت أو أقل‪.‬‬ ‫‪ara‬‬ ‫✎ ✎إذا لم يعمل محرك األقراص الصلبة ‪ USB HDD‬المزود بوظيفة توفير الطاقة بشكل صحيح‪ ،‬فقم‬ ‫بإيقاف تشغيل الطاقة ثم أعد تشغيلها‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع دليل المستخدم الخاص بمحرك‬ ‫القرص الصلب ‪.USB HDD‬‬ ‫✎ ✎قد تكون البيانات الموجودة في جهاز تخزين ‪ USB‬تالفة‪ ،‬لذا تأكد من نسخ الملفات المهمة احتياطيًا إلى‬ ‫أجهزة أخرى‪ .
PAGE 58
‫❐❐الستخدام وسائطي‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫وسائطي‬ ‫جميع الوسائط ‪ /‬قائمة األفالم ‪ /‬قائمة الصور ‪ /‬قائمة الموسيقى‬ ‫لتحديد ملف من القائمة‪ .‬لعرض الملف الذي تختاره‪.‬‬ ‫لتعيين إعدادات تشغيل ذات صلة عبر التحقق من الخيارات أثناء التشغيل‪.
PAGE 59
‫❐❐إلعداد وسائطي‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫الخيارات‬ ‫ضبط وسائطي‬ ‫•رمز تسجيل ‪ :DivX VOD‬للتحقق من رمز تسجيل ‪ .DivX‬إلعادة تشغيل مقاطع الفيديو ‪ DivX‬المحمية‪.‬‬ ‫للتسجيل‪ ،‬قم بزيارة الموقع ‪ http://vod.divx.com‬استخدم رمز التسجيل لتأجير األفالم أو شرائها‬ ‫من الموقع ‪www.divx.com/vod‬‏‪.‬‬ ‫✎ ✎يتعذر تشغيل ملفات ‪ DivX‬التي تم شراؤها‪/‬استئجارها في حالة استخدام رمز تسجيل ‪DivX‬‬ ‫الخاص بجهاز آخر‪ .‬استخدم رمز تسجيل ‪ DivX‬المخصص لهذا الجهاز فقط‪.
PAGE 60
‫❐❐الملفات المعتمدة للتشغيل في وسائطي‬ ‫أعلى معدل لنقل البيانات‪:‬‬ ‫‪ 20‬ميجابت في الثانية‬ ‫تنسيقات الترجمة الخارجية المعتمدة‪:‬‬ ‫‪*.smi‬‏‪*.srt ،‬‏‪ .sub ،‬‏* (‪MicroDVD، SubViewer 1.0/2.0‬‏)‪*.ass ،‬‏‪*.ssa ،‬‏‪ .txt ،‬‏* (‪TMPlayer‬‏)‪،‬‬ ‫‪ .
PAGE 61
‫❓❓ملفات الفيديو المتوفرة‬ ‫ حد أقصى‬: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p) ‎.wmv‫‏‬،‎.asf VC-1 Simple and Main Profiles ‫‏‬،VC-1 Advanced Profile ]‫[الفيديو‬ WMA Standard ]‫[الصوت‬ ‎.avi‫‏‬،‎.divx Motion JPEG ‫‏‬،H.264/AVC ‫‏‬،XViD ‫‏‬،DivX6 ‫‏‬،DivX5 ‫‏‬،DivX4 ‫‏‬،DivX3.11 ]‫[الفيديو‬ ‫‏‬MPEG-1 Layer III (MP3)‎‫‏‬،Dolby Digital ‫‏‬،MPEG-1 Layer I,II ]‫[الصوت‬ ‎.mov ‫‏‬،‎.m4v ‫‏‬،‎.mp4 XViD ‫‏‬،MPEG-4 Part 2 ‫‏‬،H.264/AVC ]‫[الفيديو‬ )MP3( M ‫ ‏‬PEG-1 Layer III‫‏‬،AAC ]‫[الصوت‬ .
PAGE 62
)MP3( M ‫ ‏‬PEG-1 Layer III ‫‏‬،Dolby Digital ‫‏‬،HE-AAC ]‫[الصوت‬ ‎m2ts ،.mts ،.tp ،.trp ،.ts MPEG-2 ‫‏‬،H.264/AVC ]‫[الفيديو‬ ‫‏‬،Dolby Digital ‫‏‬،MPEG-1 Layer III (MP3)‎‫‏‬،MPEG-1 Layer I,II ]‫[الصوت‬ AAC ‫‏‬،Dolby Digital Plus .vob MPEG-2 ‫‏‬،MPEG-1 ]‫[الفيديو‬ DVD-LPCM ‫‏‬،MPEG-1 Layer I,II ‫‏‬،Dolby Digital ]‫[الصوت‬ ‎.mpe ‫‏‬،‎.mpeg ‫‏‬،‎.
PAGE 63
‫❓❓ملفات الموسيقى المتوفرة‬ ‫نوع الملف ‪mp3 :‬‬ ‫[نطاق معدل البت] ‪ 32‬كيلوبت لكل ثانية ‪ 320 -‬كيلوبت لكل ثانية‬ ‫[تردد العينة] ‪ 16‬كيلوهرتز ‪ 48 -‬كيلوهرتز‬ ‫[الدعم] ‪،MPEG1‬‏ ‪،MPEG2‬‏ ‪،Layer2‬‏ ‪Layer3‬‬
PAGE 64
‫❓❓ملفات الصور المتوفرة‬ ‫الفئة ‪ :‬ثنائية األبعاد (‪،jpeg‬‏ ‪،jpg‬‏ ‪)jpe‬‬ ‫[أنواع الملفات المتوفرة] ‪ :SOF0‬الخط األساسي‪،‬‬ ‫‪ :SOF1‬متوالي ممتد‪،‬‬ ‫‪ :SOF2‬تقدمي‬ ‫[حجم الصورة] الحد األدنى‪64 × 64 :‬‬ ‫الحد األقصى‪ :‬النوع العادي‪( 15360 :‬عرض) × ‪( 8640‬ارتفاع)‬ ‫النوع التقدمي‪( 1920 :‬عرض) × ‪( 1440‬ارتفاع)‬
PAGE 65
‫❐❐مالحظات يجب أخذها بعين االعتبار عند تشغيل ملفات الفيديو‬ ‫✎ ✎قد ال تعمل بعض الترجمات التي يعدها المستخدمون بشكل صحيح‪.‬‬ ‫✎ ✎يجب وضع ملفات الفيديو والترجمة في نفس الحافظة‪ .‬يجب أن تحمل ملفات الفيديو والترجمة نفس‬ ‫االسم لتعرض بشكل صحيح‪.‬‬ ‫✎ ✎ال نعتمد أي عرض حركي تدفقي يحتوي على ‪( GMC‬تعويض الصور المتحركة الشامل) أو ‪Qpel‬‬ ‫(تقدير الصور المتحركة رباعي البكسل)‪.‬‬ ‫✎ ✎يتم اعتماد ملف التعريف ‪ H.264/AVC‬بالمستوى ‪ 4.1‬وأقل فقط‪.‬‬ ‫✎ ✎ال تكون ملفات الفيديو التي تتجاوز ‪ 50‬جيجابايت معتمدة للتشغيل‪ .
PAGE 66
‫‪SETTINGS‬‬ ‫دعم العمالء‬ ‫تحديث البرنامج‬ ‫تستخدم وظيفة تحديث البرنامج للبحث عن اإلصدار األخير والحصول عليه‪ .‬قد ال تعمل بعض‬ ‫الوظائف بشكل صحيح في حالة عدم تحديث البرنامج‪.‬‬ ‫ومن الممكن ً‬ ‫أيضا البحث يدويًا عن التحديثات المتوفرة‪.‬‬ ‫•تحديث البرنامج‪ :‬اضبطه على تشغيل‪ .‬إذا تم الكشف عن ملف تحديث‪ ،‬يتم تنزيل الملف تلقائيًا‪ .‬عند‬ ‫اكتمال تنزيل الملف‪ ،‬يظهر إطار تحديث البرنامج‪.‬‬ ‫•التحقق من إصدار التحديث‪ :‬للتحقق من إصدار التحديث األخير المثبت‪ .
PAGE 67
‫✎ ✎يمكن الحصول على اإلصدار األخير عبر إشارة البث الرقمي أو اتصال إنترنت‪.‬‬ ‫✎ ✎يؤدي تغيير البرنامج(القناة) أثناء تنزيل برنامج التحديث عبر إشارة البث الرقمي إلى مقاطعة عملية‬ ‫التنزيل‪ .‬وتتيح العودة إلى البرنامج األولي استئناف التنزيل‪.‬‬ ‫✎ ✎وفي حال عدم تحديث البرنامج‪ ،‬قد ال تعمل بعض الوظائف بشكل صحيح‪.
PAGE 68
‫في حالة حدوث األعراض التالية‪ ،‬يرجى إجراء عمليات الفحص واإلعدادات الواردة أدناه‪ .‬قد ال يكون‬ ‫هناك خلل بالجهاز‪.‬‬ ‫❐ مشاكل التشغيل‬ ‫‪ ꕢ‬يتعذر عرض بعض القنوات‪.‬‬ ‫•اضبط موقع الهوائي أو اتجاهه‪.‬‬ ‫•احفظ القنوات التي ترغب في عرضها باستخدام التوليف التلقائي أو تعديل البرنامج‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬هناك تأخير زمني بعد تشغيل التلفاز وقبل ظهور الصورة بشكل واضح‪.‬‬ ‫•هذا أمر طبيعي‪ .‬ينجم أي تأخير زمني عن عملية حذف صورة ما‪ ،‬األمر الذي من شأنه تنقية تشوش الصورة‬ ‫الذي قد يحدث عند تشغيل التلفاز للمرة األولى‪.
PAGE 69
‫❐ مشاكل في الصور‬ ‫‪SETTINGS‬‏‬ ‫دعم العمالء‬ ‫اختبار الصورة‬ ‫قم بإجراء اختبار الصورة ً‬ ‫أوال للتأكد من أن إخراج إشارة الصورة طبيعي‪.‬‬ ‫إذا لم تحدث أي مشكلة في اختبار الصورة‪ ،‬فتحقق من األجهزة الخارجية الموصولة وإشارة البث‪.‬‬ ‫ً‬ ‫خطوطا مزعجة‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬هناك تباطؤ في صور القناة السابقة أو القنوات األخرى أو تعرض الشاشة‬ ‫•اضبط اتجاه الهوائي نحو مرسل بث التلفاز أو راجع الدليل للحصول على إرشادات حول توصيل الهوائي‪.
PAGE 70
‫‪ ꕢ‬ظهور خطوط أفقية ‪/‬عمودية مهتزة وأنماط من الخطوط المتشابكة بشكل مؤقت‪.‬‬ ‫•قد يعود السبب إلى تشويش إلكتروني قوي‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬أوقف تشغيل أي هواتف محمولة أو آالت تجفيف‬ ‫الشعر أو المثقاب الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬حدوث جمود في عرض الشاشة أو عدم عمله بشكل صحيح خالل البث الرقمي‪.‬‬ ‫•قد يحدث ذلك إذا كانت اإلشارة ضعيفة أو االستقبال غير ثابت‪ .‬اضبط اتجاه الهوائي وتوصيالت الكبالت‪.‬‬ ‫•إذا كانت قوة اإلشارة أو جودتها منخفضة على التوليف اليدوي‪ ،‬فتحقق مع محطة التلفاز أو المكتب اإلداري‪.
PAGE 71
‫‪ ꕢ‬عدم توفر البث الرقمي على الرغم من توصيل الكبل‪.‬‬ ‫•تحقق مع مشغل خدمة الكبل الذي يوفر لك االشتراك و‪/‬أو اإلشارة‪( .‬قد ال يكون البث الرقمي معتم ًدا‪ ،‬وهذا‬ ‫يتوقف على االشتراك‪).‬‬ ‫‪ ꕢ‬العرض غير نشط أو غير واضح عند االتصال بمصدر ®‪.HDMI‬‬ ‫•تحقق من مواصفات كبل ®‪ .HDMI‬إذا لم يكن كبل ®‪ HDMI‬أصليًا‪ ،‬فقد يحدث بزوغ وأفول تدريجي‬ ‫للصور أو قد ال يتم عرضها بشكل صحيح‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل كل الكبالت بإحكام‪ .‬عندما ال تكون التوصيالت مثبتة بإحكام‪ ،‬قد ال يتم عرض الصور‬ ‫بشكل صحيح‪.
PAGE 72
‫❐ مشاكل في الصوت‬ ‫‪ SETTINGS‬‏‬ ‫دعم العمالء‏‬ ‫اختبار الصوت‬ ‫قم بإجراء اختبار الصوت ً‬ ‫أوال للتأكد من أن إخراج إشارة الصوت طبيعي‪.‬‬ ‫إذا لم تحدث أي مشكلة في اختبار الصوت‪ ،‬فتحقق من األجهزة الخارجية الموصولة وإشارة البث‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬عرض الشاشة قيد التشغيل ولكن بال صوت‪.‬‬ ‫•تحقق من قنوات التلفاز األخرى‪.‬‬ ‫•[حسب الطراز] تأكد من ضبط مكبّر صوت التلفاز على تشغيل‪.
PAGE 73
‫‪ ꕢ‬في حالة البث التناظري‪ ،‬الستيريو غير واضح أو يخرج الصوت من مكبّر صوت واحد فقط‪.‬‬ ‫•إذا كانت المنطقة ذات استقبال ضعيف‪( ،‬المناطق حيث اإلشارات ضعيفة أو غير ثابتة) أو إذا كانت ميزة الصوت‬ ‫المتعدد غير ثابتة‪ ،‬فحدد فردي على الصوت المتعدد‪.‬‬ ‫•اضبط التوازن باستخدام زر التنقل‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬عدم مزامنة صوت التلفاز مع الصورة أو تقطع الصوت‪.‬‬ ‫•إذا أثرت المشكلة في قناة معينة فقط‪ ،‬فقد يعود السبب إلى مشاكل في إشارة البث الخاصة بتلك القناة‪ .‬تحقق‬ ‫من محطة التلفاز أو مشغل خدمة الكبل‪.
PAGE 74
‫‪ ꕢ‬يتغير مستوى الصوت مع تغيير القناة‪.‬‬ ‫•قد يتغير مستوى الصوت من قناة إلى أخرى‪.‬‬ ‫•اضبط مستوى صوت تلقائي على تشغيل‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬في بعض البرامج‪ ،‬ال يوجد أي صوت‪ ،‬أو يمكن سماع موسيقى الخلفية فقط (في حالة البرامج‬ ‫المخصصة للمشاهدين األجانب)‪.‬‬ ‫لغة الصوت على اللغة التي تختارها‪ .‬حتى في حالة تغيير اللغة في الصوت المتعدد‪،‬‬ ‫•في اللغة‪ ،‬قم بضبط اللغة‬ ‫يمكنك العودة إلى اإلعداد االفتراضي عند إيقاف تشغيل الطاقة أو تغيير البرنامج‪.
PAGE 75
‫‪ ꕢ‬ال يوجد صوت عند االتصال بمصدر ‪.HDMI® / USB‬‬ ‫•تأكد من أن كبل ®‪ HDMI‬عالي السرعة‪.‬‬ ‫•تأكد من أن إصدار الكبل و جهاز ‪ USB‬هو ‪ 2.0‬أو أعلى‪.‬‬ ‫•استخدم فقط ملفات الموسيقى العادية (‪.
PAGE 76
‫❐ مشاكل في اتصال جهاز الكمبيوتر الشخصي (للطرازات التي تدعم اتصال جهاز‬ ‫الكمبيوتر الشخصي فقط)‬ ‫‪ ꕢ‬عدم ظهور عرض على الشاشة بعد االتصال بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل الكمبيوتر بالتلفاز بإحكام‪.‬‬ ‫•تحقق من ضبط درجة الدقة بشكل صحيح إلدخال الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•الستخدام التلفاز كشاشة ثانية‪ ،‬تأكد من أن الكمبيوتر المكتبي أو المحمول الموصول يدعم عرض الشاشة‬ ‫الثنائية‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬ال يوجد صوت بعد توصيل الكمبيوتر بكبل ‪.HDMI‬‬ ‫•تحقق مع مُص ّنع كارت الفيديو للتأكد من أنه يدعم إخراج صوت ‪( .
PAGE 77
‫‪ ꕢ‬عند االتصال بالكمبيوتر‪ ،‬يتم اقتطاع العرض بشكل جزئي أو ينتقل العرض إلى جهة واحدة‪.‬‬ ‫•قم بضبط درجة الدقة لتعتمد إدخال الكمبيوتر‪.‬‬ ‫(إذا لم تنجح العملية‪ ،‬أعد تشغيل الكمبيوتر‪).‬‬ ‫•حدد الشاشة واضبط الوضع‪/‬الحجم‪/‬تركيز العرض‪.
PAGE 78
‫❐ مشاكل في إعادة تشغيل األفالم في وسائطي‬ ‫‪ّ ꕢ‬‬ ‫تعذر عرض الملفات في قائمة األفالم‪.‬‬ ‫•تحقق من إمكانية قراءة الملف الموجود على جهاز تخزين ‪ USB‬على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•تحقق من أن امتداد الملف معتمد‪.‬‬ ‫‪ ꕢ‬الملف غير صالح‪ .‬تظهر رسالة الخطأ المذكورة أعاله‪ .‬الصوت‪ ،‬أو الفيديو أو الترجمة غير‬ ‫طبيعية‪.‬‬ ‫•تأكد من إعادة تشغيل الملف بشكل طبيعي على مش ّغل الفيديو الخاص بالكمبيوتر‪( .‬تحقق من عدم وجود ملفات تالفة‪).‬‬ ‫•تحقق من إمكانية دعم وسائطي للملف المحدد‪.