所有者手冊 LCD 顯示器 操作裝置之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手冊以供日後參考。 32SE3B 43SE3B 49SE3B 55SE3B 65SE3B 32SE3KB 43SE3KB 49SE3KB 55SE3KB 65SE3KB 43SL5B 49SL5B 55SL5B www.lg.
目錄 繁體中文 目錄 3 授權 36 38 40 - 檢視相片 - 聆聽音樂 - 檢視內容清單 4 組裝與準備 41 自訂設定 4 5 7 9 10 11 12 13 14 配件 選購配件 零件與按鈕 連接底座 連接喇叭 紅外線接收器連線 縱向配置 安裝與移除 LG 標誌托架 安裝在牆壁上 41 42 45 46 47 50 存取主選單 - 影像設定 - 音訊設定 - 時間設定 - 選項設定 - 網路設定 51 疑難排解 53 規格 16 遙控器 18 18 19 顯示連接到輸入連接埠的裝置名稱 白平衡調整 選單 使用影像 ID 65 紅外線代碼 67 控制多項產品 20 連接 20 22 連接到電腦 外部裝置連接方式 25 使用顯示器裝置 25 25 使用輸入清單 調整畫面比例選擇 67 68 68 68 68 69 71 連接纜線 RS-232C 配置 - 4P 纜線 - RS-232C 接頭 通訊參數 命令參考清單 傳送 / 接收通訊協定 27 娛樂 27 27 29 29 29 31 33 使用網路 - 連接至網路 網
安全注意事項 3 重要安全說明 5 警告 ••僅限室內使用。 請詳讀以下指示說明。 妥善保存說明書。 注意所有警告標示。 遵循所有指示說明。 11 請勿破壞兩極或接地插 頭。兩極插頭有一寬一窄 共兩片插銷。接地插頭有 兩片插銷與一根圓形接地 插頭。此設計主要是為了 保護使用者之安全。若插 頭與電源插座不符，請要 求電工人員更換舊型插 座。 請勿於水源附近使用本設備。 6 在插頭、延長線及與設備 接線處，請避免電源線被 踩踏或夾住。 2 請僅以乾布擦拭清理。 3 請勿堵住任何通風口。 請依照製造商指示進行安 裝。 勿安裝在熱源附近，像是散熱 4 器、暖氣機、火爐或其他會發 熱（包括擴大機）的 設備旁。 7 請務必使用製造商所指定之連 接附件／配件。 8 請務必使用製造商所指定或隨產品販售之 推車、支架、三腳架、托架或桌子。使用 推車時，請小心移動推車及設備，避免因 絆倒而受傷。 繁體中文 安全注意事項
安全注意事項 繁體中文 9 發生閃電或長時間不使用 時，請將設備插頭拔下。 拔下此連接線，停止使用本裝置，並請授 權的維修人員以合適的零件更換。請保護 電源線不受實體或機械損壞，例如扭 轉、扭結、夾住、關在門內或 踩踏。請特別注意插頭、牆上 插座及裝置接線處。 請勿於安 裝顯示器時，插入電源線。請 勿使用受損或鬆脫的電源線。 請確定握住插頭後才拔下電源 線。請勿以拉扯的方式拔下顯 示器的電源線。 10 請由合格的維修人員完成所 有維修。若設備有任何損 壞，如電源線或插頭損毀、 有液體灑入或物體掉落設備 中、遭雨淋溼或受潮、無法 正常運作或不慎掉落，則需 進行維修。 15 僅限使用裝置隨附的電源線。 若使用其他非供應商提供的電 11 絕不可在打雷或出現閃電時 碰觸本設備或天線。 12 壁掛顯示器時，請勿將電源 與訊號線懸掛在顯示器背面 來安裝顯示器。 13 請勿撞擊或讓任何物體掉落 到本產品或螢幕上。 14 電源線的注意事項 : 建議使用專用電路為本裝置供電。亦 即，僅使用單一電源插座電路為本裝置 供電，且無其他插座或分支電路。查閱 本操作手冊的規格頁加以確定。 請勿在 同一AC電源
安全注意事項 本裝置上或上方(例如本裝置 上方的架子) 放置裝滿水的物 品，例如花瓶、茶杯等。 22 搬移請確定本產品已關閉，並 拔下電源線及所有連接線。尺 寸較大的顯示器需要2人或多 人搬移。請勿按壓或重壓顯示 器的前面板。 23 通風請將顯示器安裝在通風良 好之處。請勿安裝在如書櫃等 的密閉空間內。請勿於連接電 源時，用布或其他材料 (如塑 膠)蓋住本產品。請勿安裝在 灰塵過多的環境下。 接地請確定您已連接接地線， 18 以避免觸電的可能 (亦即，必 須將顯示器的三叉接地式AC 插頭接上三孔的接地式AC電 源插座)。若無法採用接地方 法，請要求合格的電工安裝獨 立的斷路器。請勿將本裝置的 接地連接至電話線、避雷針或 瓦斯管路等處。 電源供應器 短路斷路器 若聞到顯示器發出煙味或其他 24 異味，或聽到異聲，請拔下 電源插頭，並連絡授權的維 修中心。 25 請勿用手或如鐵釘、鉛筆或原 子筆等的尖銳物體強壓顯示 器面板。 19 切斷裝置的主電源電源插頭為 切斷電源的主要裝置。插頭必 須能夠立即運作。 只要已將本機的插頭連接至電 20 源，則就算您使用電源開關來 關閉本機，也請勿取下插頭
安全注意事項 繁體中文 28 僅適用於 顯示器電視 如果當您觸摸電視機時感覺機 身很涼，開機時可能會有少許 的「閃爍」情形。這是正常的 現象，電視機沒有問題。 螢幕 上可能會出現一些微小的瑕疵 點，包括紅色、綠色或藍色的 小點。 此狀況在其他公司發生 時，是不允許交換與退貨的。 但是，它們對監視器的效能沒 有負面的影響。 請避免觸摸 LCD螢幕或用手指長時間接觸 螢幕。這樣做可能會對螢幕造 成短暫的失真效果。 29 移動 確認已關閉產品電源、拔除電 源線，且所有纜線都已取下。 若搬運較大型的裝置，可能需 要 2 位或以上的人員。 請勿 大力按壓或施力於裝置的前面 板。 30 壁掛 請勿自行安裝產品。 請連絡製 造商指定合格的服務技師。 否則可能導致受傷。 31 如果您在非建議的環境下安裝 產品，可能會嚴重折損產品的 影像品質、生命週期和影像播 出。 安裝之前，請洽詢 LG 或 合格的安裝人員。 此警示適 用於下列環境：充滿微塵或油 霧、使用化學物質、溫度很高 或很低、濕度很高，或產品可 能要保持開機達很長一段時間 的地方 (如機場和火車站)，否 則可能會導致保固失效。 棄置 (顯示器電視僅
安全注意事項 的產品 。 (例如：電蚊拍) 顯示器可能因為受到電擊而發 生故障。 39 如果水或其他物質進入了產品 （如電視、螢幕、電線或 AC 變壓器），請立即拔下電線， 並聯絡服務中心。 - 否則，可能因為產品損壞而 引致火災或觸電危險。 40 切勿用沾濕的雙手觸碰電源開 關或 AC 變壓器。如果插頭的 插腳沾了水或灰塵，請於使用 前抹乾淨。 - 否則，可能會引致火災或觸 電危險。 41 請確定電線已完全插入至 AC 變壓器。 - 如果電線未完全插入，接觸 不良的電線可能會引致火災或 觸電危險。 42 請使用由 LG Electronics提供 或經認可的電線和AC變壓器。 - 使用未經認可的產品可能會 導致火災或觸電。 43 拔除電源線時，請一律從插頭 拔下。 請勿過度用力彎折電源 線。 - 電源線可能會被損壞，這可 能導致觸電或火災。 44 請小心不要踩到電源線或 AC 變壓器，或將重物 (電器用品、 衣物等) 置於其上。 請小心不 要以尖銳物品損壞電源線或 AC 變壓器。 - 損壞的電源線可能會造成火 災或觸電。 45 切勿擅自拆卸、修理或改裝電 線或 AC 變壓器。 - 這
授權 繁體中文 授權 支援的授權視型號而異。 請瀏覽 www.lg.com 以取得關於授權的更多資訊。 HDMI 和 HDMI 高解析多媒體介面等名詞及 HDMI 標誌為 HDMI Licensing, LLC 在美國和其他國家的商標或註冊商標。 本 DivX Certified® 裝置通過嚴格測試，可播放 DivX® 視訊。 若要播放所購買的 DivX 電影，請先於 vod.divx.com 上註冊您的裝置。 請在 裝置設定選單中的 DivX VOD 部分找出您的註冊碼。 DivX Certified® 可播放畫質高達 HD 1080p 的 DivX® 視訊，包括特級內容。 DivX®、DivX Certified® 與相關標誌是 DivX, Inc.
組裝與準備 9 繁體中文 組裝與準備 配件 請先檢查包裝盒內是否包含所有元件，再使用本產品。 如果短少元件，請連絡您購買本產品的零售商店。 本手冊 中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。 遙控器， 電池 (AAA) 2 EA 電源線 RGB 纜線 卡片、與保證書 RS-232C 接頭 紅外線接收器 警示 ••請務必使用原廠元件，以確保安全性與產品效能。 ••使用仿冒元件所造成的任何損壞或傷害並不在保固範圍內。 附註 ••產品隨附的配件可能因型號或區域而異。 ••產品規格或本手冊內容可能因產品功能升級而有所變更，恕不另行通知。 ••SuperSign 軟體與手冊 - 從 LG Electronics 網站下載 - 請造訪 LG Electronics 網站 (www.lgecommercial.
組裝與準備 繁體中文 選購配件 為提升產品效能，選購配件可能會有所異動並可能增加新配件，恕不另行通知。 本手冊中的圖例可能與 產品及配件的實際外觀有所差異。 螺絲 直徑 4.0 公釐 x 間距 0.7 公釐 底座墊圈 型號 32SE3* - 43SE3* 43SL5B 底座 長度 (內含彈簧墊圈) 數量 32SE3* 10 mm 6 EA 43SE3* 43SL5B 14 mm 8 EA 49SE3* 49SL5B 14 mm 8 EA ST-322T 32SE3* ST-432T 43SE3*/43SL5B 49SE3* 49SL5B ST-492T 49SE3*/55SE3* 49SL5B/55SL5B 55SE3* 55SL5B 55SE3* 55SL5B 14 mm 8 EA ST-652T 65SE3* 65SE3* 65SE3* 16 mm 8 EA 2 EA 底座套件 揚聲器 SP-5000 整線夾/ 束線帶 螺絲 螺絲 直徑 4.0 公釐 x 間距 0.
組裝與準備 11 繁體中文 媒體播放器 MP500/ MP700 螺絲 媒體播放器套件 (視型號而定，可能不支援此功能。) AN-WF500 Wi-Fi 收發器套件 附註 •• 部分型號提供選購配件。 請視需要另行購買。 光碟 (使用手冊) /卡片
組裝與準備 - 視機型而定，影像可能會有所不同。 32/43/49/55SE3KB 43/49/55SL5B RGB IN LAN USB 1 5V 1.0 A USB 2 5V 1.
組裝與準備 DVI-D IN RGB IN LAN USB 1 5V 1.0 A USB 2 5V 1.
組裝與準備 繁體中文 連接底座 43/49/55/65SE3* 43/49/55SL5B - 僅適用於特定型號。 - 視機型而定，影像可能會有所不同。 32SE3* 1 先在桌上墊一層軟布，再將產品螢幕正面朝下 放置於桌上。 1 先在桌上墊一層軟布，再將產品螢幕正面朝下 放置於桌上。 2 將底座墊圈固定在產品背面，如下所示。 2 使用螺絲將底座固定在產品背面，如下圖所 示。 3 使用螺絲將底座固定在產品背面，如下圖所 示。
組裝與準備 - 僅適用於特定型號。 (僅適用於 **SE3B/**SL5B 型號) - 視機型而定，影像可能會有所不同。 43/49/55/65SE3B 43/49/55SL5B 1 安裝喇叭前，請先連接輸入訊號線備用。 32SE3B 1 安裝喇叭前，請先連接輸入訊號線備用。 2 使用螺絲安裝喇叭，如下圖所示。 務必將電源 2 使用螺絲安裝喇叭，如下圖所示。 務必將電源 線先中斷連接後再連接。 線先中斷連接後再連接。 3 連接喇叭線時，請注意正確極性。 請使用整線 3 連接喇叭線時，請注意正確極性。 請使用整線 夾和束線帶來整理喇叭線。 夾和束線帶來整理喇叭線。 繁體中文 連接喇叭 15
組裝與準備 繁體中文 附註 ••請先關閉電源再拔除纜線。 在電源開啟時連 接或拔除喇叭線可能造成無音效的問題。 紅外線接收器連線 - 視機型而定，影像可能會有所不同。 這能讓使用者自行決定遙控器感應器的位置。 然後顯示器即可透過 RS-232C 纜線來控制其他 顯示器。 朝裝置正面安裝紅外線接收器。 紅外線接收器 附註 ••從裝置背面看，如果紅外線接收器纜線未朝 前，訊號接收範圍可能縮短。 ••紅外線接收器內含磁鐵。 可以吸附在裝置底 部 (一般安裝) 或背面 (壁式安裝)。 ••請確定電源線已拔除。請務必先拔下電源線， 再連接或移除紅外線接收器。
組裝與準備 以縱向配置安裝時，請將顯示器逆時鐘旋轉 90 度 (面向螢幕時)。 使用 Kensington 防盜鎖 (視型號而定) Kensington 防盜安全系統的接頭位於顯示器背 面。 如需更多有關安裝與使用本系統的資訊， 請參閱 Kensington 防盜安全系統隨附的手冊， 或瀏覽 http://www.kensington.
組裝與準備 繁體中文 安裝與移除 LG 標誌托架 - 僅適用於特定型號。 - 視機型而定，影像可能會有所不同。 移除 LG 標誌 1 將 LG 標誌安裝於右側 在地上放置一塊乾淨的布，將顯示器放在上 面，螢幕面朝下。 使用螺絲起子，移除將 LG 標誌托架 固定在顯示器背面底部的螺絲。 1 在地上放置一塊乾淨的布，將顯示器放在上 面，螢幕面朝下。 使用螺絲起子，移除將 LG 標誌托架 固定在顯示器背面底部的螺絲。 2 移除螺絲後，即可移除 LG Logo。 使用螺絲 安裝 LG 標誌托架，將托架對齊右邊的孔。 LG 標誌托架 2 移除螺絲後，即可移除 LG Logo。 若要重新 裝上 LG Logo，請以相反的順序重複操作。
組裝與準備 警示 請於距離牆壁至少 10 公分處安裝顯示器，並讓 顯示器的每一側與牆壁之間保留至少 10 公分的 空間，確保有足夠的通風。 您可從當地的零售 商店取得詳細的安裝指示。 請參閱該手冊來安裝 傾斜的壁掛支架。 10 公分 ••先拔下電源線，再移動或安裝顯示器以免觸 電。 ••如果將顯示器安裝在天花板或傾斜的牆壁上， 可能會掉落而造成傷害。 請使用經過授權的 LG 壁掛架，並尋求當地經銷商或合格的人員 協助您安裝。 ••勿將螺絲轉得太緊，否則可能造成顯示器損壞 及保固失效。 ••只採用符合 VESA 標準的螺絲與壁掛支架。 不當使用或使用不當配件所造成的任何損壞或 傷害，都不在保固範圍內。 附註 10 公分 10 公分 10 公分 10 公分 若要將顯示器安裝在牆壁上，請將壁掛支架 (選 購) 裝在顯示器的背面。 請確定壁掛支架已牢牢固定至顯示器及牆壁。 1 2 3 只用符合 VESA 標準的螺絲和壁掛支架。 若螺絲比標準長度更長，可能會損傷顯示器 內部。 非 VESA 標準螺絲可能會損傷產品，並導致 顯示器掉落。 使用非標準螺絲所造成的任何 意外事故，LG Electronics
組裝與準備 繁體中文 將顯示器固定在牆上 (選擇性) [程序可能因機型而異]。 警告 yy如果放置顯示器的位置不夠穩固，恐怕 會有掉落的危險。 許多受傷情形，特別 是針對兒童，可藉由採取如下的簡單預 防措施來避免： »»使用製造商推薦的電視櫃或底座。 »»只使用可安全支撐顯示器的傢俱。 »»確認顯示器不超出支撐傢俱的邊緣。 »»若要將顯示器放置在高大的傢俱上 (如櫥 櫃或書架)，必須將傢俱與顯示器固定在適 當支撐點。 »»勿在顯示器與支撐傢俱之間放置布料或其 他材料。 »»教導兒童爬到傢俱上碰觸顯示器或其操控 裝置是很危險的行為。 1 在顯示器背面插入環首螺栓，或裝上支架與 螺栓，並且鎖緊。 - 如果環首螺栓處已有螺栓插入，請先卸下其 他螺栓。 2 使用螺栓將壁掛支架裝設在牆上。 請將顯示 器背面的壁掛支架與環首螺栓位置對準。 3 以堅固的電源線牢牢固定環首螺栓與壁掛支 架。 務必讓固定的電源線與平坦的表面平行。 警示 ••請勿讓兒童攀爬或吊掛在顯示器上。 附註 ••請使用強度與大小足以穩固支撐顯示器的平 台或櫃子。 ••支架、螺栓與電源線是另外販售。 您可以向 當地經銷商購買額
遙控器 21 本手冊中的描述是根據遙控器上的按鈕。 請詳細閱讀本手冊，以正確使用顯示器。 若要安裝電池，請打開電池蓋，並依照電池盒中的標籤對準 和 極，裝入電池，然後關上電池蓋。 若要取出電池，請執行與安裝動作相反的動作。 圖例所示可能與實際配件不同。 警示 ••請勿混用新舊電池，否則可能損壞遙控器。 ••遙控器必須對準顯示器上的遙控器感應器。 (POWER) (電源) 開啟或關閉顯示器。 顯示器開啟 開啟顯示器。 顯示器關閉 關閉顯示器。 ENERGY SAVING( ) 調整影像亮度，以降低耗電量。 INPUT (輸入) 選擇輸入模式。 3D 用以觀看 3D 視訊。 (本型號不支援這項功能。) 1/a/A 在數字與英文字母之間切換。 (根據型號而定，這項功能可 能不受支援。) 數字與英文字母按鈕 根據設定輸入數字或英文字母字元。(根據型 號而定，這項功能可能不受支援。) CLEAR 刪除輸入的數字或英文字母字元。 (根據型號而定，這項功 能可能不受支援。) 提高/降低音量按鈕 調整音量。 ARC 選擇螢幕比例模式。 AUTO 自動調整影像位置，並盡量減少影像不穩定的情況 (僅適用
遙控器 繁體中文 PSM 選擇 [Picture Mode] (影像模式)。 INFO 顯示輸入資訊。 W.BAL 進入「White Balance」(白平衡) 選單。 SETTINGS 存取主選單 或儲存您的輸入，然後結束選單。 S.
遙控器 顯示哪個裝置連接到哪個外部輸入連接埠。 1 存取 [輸入清單] 畫面，然後按下遙控器上的 紅色 (輸入類別) 按鈕。 2 您可以為 USB 之外的每項輸入指定輸入類 別。 附註 yy支援的外部輸入：HDMI、DVI-D yy可用類別：PC、DTV yy您變更外部輸入設定時，輸入類別會顯示 在輸入類別畫面，或在螢幕左上方。 yy若為 DTV/PC 相容訊號，例如 1080p 60 Hz，螢幕設定可能依據輸入類別而改變。 若 PC 連接為外部裝置，則可使用「Just Scan」(點對點掃描) 選項。 白平衡調整 選單 按下遙控器上的 W.
遙控器 繁體中文 使用影像 ID 附註 Picture ID (影像 ID) 用於變更在多視野中使用單 一紅外線接收器的特定裝置 (顯示器) 之設定。 接收紅外線訊號的裝置是透過 RS-232C 接頭 與另一裝置通訊。 每一裝置是以「Set ID」(裝 置 ID) 來分辨。 若您用遙控器來指定「Picture ID」(影像 ID)，您只能遙控具有相同「Picture ID」與「Set ID」(裝置 ID) 的顯示器。 AUDIO (RGB/DVI) RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C IN RS-232C IN RS-232C IN REMOTE CONTROL IN 紅外線接收器 RS-232C 影像 ID ◄ 關閉 ► 關閉 2X2 多視野 指定「Set ID」(裝置 ID)，如畫面中所示。 1 按下遙控器上的紅色 ON 按鈕，以指定 「Picture ID」(影像 ID)。 2 若要變更 [影像 ID]，請按下 [ON] 按鈕，或 連續按下左鍵與右鍵按鈕。請指定您要的 ID。 yy若您將「Set ID
USB 1 25 LAN 連接 您可以將各種外部裝置連接至顯示器。 請變更輸入模式，並選擇您要連接的外部裝置。 IN USB RGB 2 如需外部裝置連線的相關資訊，請參閱各裝置隨附的使用者手冊。 連接到電腦 圖例所示可能與實際配件不同。 其中有部分纜線並未提供。 此顯示器支援隨插即用*功能。 * 隨插即用：這項功能可讓電腦在開機時辨識使用者安裝的裝置，並且不需要裝置設定或使用者介入。 RGB OUT DVI-D IN 1 USB AUDIO OUT 32/43/49/55SE3* LAN 43/49/55SL5B RS-232C IN SPEAKER OUT RS-232C OUT EXT IR IN RGB IN Mac AUDIO AUDIO IN OUT RGB OUT DVI-D IN HDMI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT DVI OUT (未隨附) SPEAKER OUT RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT (未隨附) (僅適用於 **SE3B/**
US 連接 AUDIO OUT RGB OUT 65SE3* RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT LAN SPEAKER OUT (未隨附) (未隨附) HDMI OUT AUDIO OUT HDMI OUT RGB IN Mac DVI OUT DVI OUT AUDIO OUT RGB OUT DVI-D IN 繁體中文 DVI-D USB 1 IN 26 (未隨附) SPEAKER OUT RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT (未隨附) (僅適用於 **SE3B 型號) AUDIO OUT DVI OUT
連接 請將高畫質接收器、DVD 或 VCR 播放器連接到顯示器，並選擇適合的輸入模式。 圖例所示可能與實際配件不同。 其中有部分纜線並未提供。 為了達到最佳的影音品質，建議您使用 HDMI 纜線，將外部裝置連接到顯示器。 32/43/49/55SE3* USB 2 5V 1.0 A 43/49/55SL5B 03 或 USB 1 5V 1.
連接 USB 2 5V 1.0 A 03 或 USB 1 5V 1.
連接 yy建議您使用 HDMI 連接顯示器，以獲得最佳影像品質。 yy為符合產品規格，請使用包覆鐵氧體磁芯的接口纜線，如 D-sub 15 針纜線及 DVI/HDMI 纜線。 yy若於顯示器冷卻的情況下開機，畫面可能會閃爍。 此為正常現象。 yy畫面可能出現一些紅點、綠點或藍點。 此為正常現象。 yy若要盡量減少電磁波干擾，請使用束線帶固定纜線。 yy使用高速 HDMI®/™ 纜線。 yy若要使用 HDMI PC 模式，您必須將 PC/DTV 設定為 PC 模式。 yy使用 HDMI PC 時，可能會出現相容性問題。 yy使用具有 HDMI 標誌的認證纜線。 如果您不是使用經過認證的 HDMI 纜線，畫面可能無法顯示， 或可能出現連線錯誤。 yy建議 HDMI 纜線類型 - 高速 HDMI®/™ 纜線 - 配備乙太網路的高速 HDMI®/™纜線 yy因市面亦有不相容的轉接器，請使用標準的 Macintosh 轉接器。 (不同訊號系 統) yyApple 電腦可能需要轉接器才能連接此顯示器。 如需更多資訊，請致電或瀏覽 該公司網站。 警示 yy連接訊號輸入線，並以順時針方向轉緊螺絲。 yy請勿用手指長時間按
使用顯示器裝置 繁體中文 使用顯示器裝置 使用輸入清單 1 按下 INPUT (輸入) 存取輸入訊源清單。 2 按下導覽按鈕捲動至其中一種輸入訊源，然後按下 OK (確定)。 yyRGB : 在螢幕上檢視電腦顯示畫面。 yyHDMI : 觀看電腦、DVD、數位機上盒或其他高解析度裝置中的內容。 yyDVI-D : 在您的電腦、DVD 與其他 HD 裝置顯示多媒體內容。 yyUSB : 播放儲存於 USB 內的多媒體檔案。 調整畫面比例選擇 在觀看顯示器裝置時可按下 ARC，將影像大小調整為適合觀賞的理想大小。 模式 RGB HDMI DVI-D PC DTV PC DTV PC 16:9 o o o o o 點對點掃描 x o x o x 原始比例 x o x o x 4:3 o o o o o 縮放 x o x o x 劇院縮放1 x o x o x 畫面比例 附註 yy您也可以使用主選單來變更影像大小。 yy視訊訊號解析度高於 720p 時，「點對點掃描」模式即會運作。 警示 yy如果螢幕
使用顯示器裝置 31 繁體中文 yy16:9： 選擇後可讓您以線性比例進行水平調整，使影像放大至整個螢幕 (觀看 4:3 格式的 DVD 時相 當實用)。 yy點對點掃描： 選擇後可讓您觀看最佳品質的影像，不會犧牲高解析度影像的原始畫質。 注意：若原始影像有雜訊，您會在邊緣看見雜訊。 yy原始比例：依據輸入訊號，螢幕畫面比例變更為 4:3 或 16:9。 yy4:3：選擇後可讓您以原始 4:3 的畫面比例觀賞影像，畫面左右兩邊會顯示灰色長條列。 yy縮放： 選擇後可讓您觀賞影像時不發生變形，並使影像放大至整個螢幕。 不過，影像的頂端與底 端部分會被裁切。 yy劇院縮放1： 想要以正確的比例放大影像時，請選擇劇院縮放1。 附註：放大或縮小影像時，影像可能會失真。
娛樂 繁體中文 娛樂 使用網路 設定網路設定：(即使顯示器已自動連線，再次 執行設定也不會有任何損害)， 連接至網路 連接有線網路 若是無線網路連線，請透過 LAN 連接埠將顯 示器連接至區域網路 (LAN)，如下圖所示。 然 後，請進行網路設定。 若是無線網路連線，請將 Wi-Fi USB 模組連接至 USB 連接埠。 然後，請 進行網路設定。 進行實體連接後，少數的家用網路可能會需要調 整顯示器網路設定。 顯示器會自動連線到大部分 的家用網路，而無需調整。 如需詳細資訊，請連絡您的網際網路供應商，或 參閱路由器手冊。 LAN 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 網路，然後按下 OK ( 確定)。 3 按下導覽按鈕捲動至 網絡設定，然後按下 OK (確定)。 4 如果您已經設定 網絡設定，請選擇 Resetting (正在重設)。 新的連線設定會重 設目前的網路設定。 5 選擇 IP 自動設定 或 IP 手動設定。 - IP 手動設定：請按下導覽按鈕與數字按 鈕。 需要手動輸入 IP 位址。 - IP 自動設定：如果區域網路 (LAN)
娛樂 連接無線網路 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 網路，然後按下 OK ( 確定)。 3 按下導覽按鈕捲動至 網絡設定，然後按下 OK (確定)。 4 選擇從 AP 清單設定或簡易設定（WPS 按鈕 模式）。 - 從 AP 清單設定：選擇 AP 以連線至無線網 路。 - 簡易設定（WPS 按鈕模式）：按下支援 PBC 之無線路由器上的按鈕，以輕鬆連線 至路由器。 5 完成之後，按下 離開。 警示 yy在顯示器連接到實體網路之前，無法使用 網路設定選單。 yy由於有多種連接方式，請遵循電信業者或 網際網路服務供應商的說明進行。 附註 yy如果您想使用顯示器直接存取網際網路， 網際網路連線應保持開啟。 yy若無法存取網際網路，請由您網路中的 PC 來檢查網路狀況。 yy使用 網路設定 時，請檢查 LAN 纜線，或 檢查路由器中的 DHCP 是否開啟。 yy如果未完成網路設定，網路可能無法正常 運作。 網路設定提示 yy此顯示器需使用標準 LAN 纜線。 可使用 Cat5，使用 RJ45 接頭更佳。 yy許多設定期間發生的網路連線問題，通常 可以透過重新設定路
娛樂 無線網路設定提示 繁體中文 yy無線網絡可能受到其他操作 2.
娛樂 使用 USB 儲存裝置的提示 yyUSB 外接式硬碟的建議容量為 1 TB 或以 下，USB 記憶體裝置的建議容量為 32 GB 或以下。 yy超出建議容量的裝置可能無法正常運作。 yy若具有「節能」功能的 USB 外接式硬碟無 法運作，請先關閉硬碟後再次開啟，使其 恢復正常運作。 yy系統亦支援 USB 2.0 以下的 USB 儲存裝 置。 但在電影清單中，這些裝置可能無法 正常運作。 yy在一個資料夾之下最多可以辨識 999 個檔 案或資料夾。 yy建議使用經認證的 USB 儲存裝置和纜線。 否則可能偵測不到 USB 儲存裝置，或可能 發生播放錯誤。 yy僅能使用 USB 隨身碟來播放 SuperSign 管理程式所發佈及儲存的檔案。 USB 硬碟 或多卡讀卡機則不適用。 yy只有 FAT 32 檔案格式化的儲存裝置能播 放 SuperSign 管理程式所發佈及儲存的 檔案。 yyUSB 3.
娛樂 繁體中文 瀏覽檔案 瀏覽 USB 儲存裝置中儲存的檔案。 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下搜尋按鈕捲動至我的媒體，然後按下確認。 3 按下 [搜尋] 按鈕移至您要的電影清單、圖片清單或 Content List (內容清單)，然後按下確認。 支援的檔案格式 類型 支援的檔案格式 電影 視頻 音頻 編解碼器 媒體容器 規格 MPEG1 / MPEG2 DAT, MPG, MPEG, TS, TP 1,080p @ 30 fps MPEG4 (Divx 3.11, Divx4.12, Divx5.x, Divx6, Divx HD, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2) AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP 1,080p @ 30 fps H.
娛樂 支援的檔案格式 相片 JPEG 最小：64 x 64 最大：一般類型：15,360 (寬) x 8,640 (高) 漸進式類型：1,920 (寬) x 1,440 (高) BMP 最小：64 x 64 最大：9,600 x 6,400 PNG 最小：64 x 64 最大：交錯：1,200 x 800 非交錯：9,600 x 6,400 yy不受支援的檔案會顯示為預設圖示。 音樂 mp3 [位元率] 32 kbps ~ 320 kbps [取樣頻率] 16 kHz ~ 48 kHz [支援] MPEG1、MPEG2、Layer2、Layer3 AAC [位元率] 自由格式 [取樣頻率] 8 kHz ~ 48 kHz [支援] ADIF、ADTS M4A [位元率] 自由格式 [取樣頻率] 8 kHz ~ 48 kHz [支援] MPEG-4 OGG [位元率] 自由格式 [取樣頻率] ~ 48 kHz [支援] Vorbis WMA [位元率] 128 kbps ~ 320 kbps [取樣頻率] 8 kHz ~ 48 kHz [支援] WMA7、8、9 Standard WMA 10 Pro
娛樂 繁體中文 觀賞電影 播放 USB 儲存裝置中儲存的電影檔案。 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至我的媒體，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至電影清單，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至您要的資料夾，然後按下確認。 5 按下導覽按鈕捲動至您要的檔案，然後按下確認。 yy變更裝置：選擇 USB 儲存裝置。 yy轉至第一層文件夾 : 返回 [My Media] (我的媒體) 的首頁畫面。 yy轉至上層文件夾 : 返回上一個畫面。 yy離開 : 離開 [My Media] (我的媒體)。 遙控器 按鈕 功能 停止播放 播放視訊 暫停或繼續播放 反向掃描檔案 順向掃描檔案 調整畫面亮度以節約能源。 SETTINGS BACK EXIT or 顯示 [選項] 選單。 在全螢幕時隱藏選單。 返回電影清單。 播放時略過檔案中的特定點。 特定點的時間會出現在狀態列上。 某些檔案可能無法順 利使用此功能。
娛樂 39 使用播放視訊檔案的提示 視訊選項 1 按下 SETTINGS (設定) 存取快顯選單。 2 按下導覽按鈕捲動至設定視訊播放、設定視訊或設定音效 ，然後按下確認。 附註 yy在電影清單中變更的選項值不會影響圖片清單或音樂清單。因此，它們也不會受到圖片清單或音樂 清單中選項值變更的影響。 yy圖片清單和音樂清單中變更的選項值也不會相互影響。 yy停止後重新播放視訊檔案時，可以從先前停止之處開始播放。 繁體中文 yy某些使用者建立的字幕可能無法正常運作。 yy字幕不支援某些特別字元。 yy字幕不支援 HTML 標籤。 yy受支援語言以外的字幕語言無法使用。 yy變更音效語言時，畫面可能會暫時中斷 (影像停止、快轉等)。 yy損毀的電影檔案可能無法正常播放，或某些播放器功能可能無法使用。 yy系統可能無法正常播放以某些編碼器產生的電影檔案。 yy若已錄製檔案的視訊及音訊結構並無交錯，則只會輸出視訊及音訊。 yy視訊框而異，支援最大 1,920 X 1,080 @ 25/30p 或 1,280 X 720 @ 50/60p 的 HD 視訊。 yy視訊框而異，解析度大於 1,920 X 1
娛樂 選擇設定視訊播放 可存取以下選單： 繁體中文 選單 描述 Picture Size (影像大小) 在播放電影時 選擇所需的影像格式。 Audio Language (音訊語言) 在播放電影時變更音訊的「Language Group」(語言群組)。 單一 音軌的檔案則無法選擇。 Subtitle Language (字幕語言) 開啟/關閉字幕。 Language (語言) 啟動可使用 SMI 字幕， 並可在字幕內選擇語言。 Code Page (代碼頁) 可選擇字幕的字型。 設為預設值時，系統會使用與一般選單相同的字型。 Sync (同步) 播放電影時，以 0.
娛樂 繁體中文 檢視相片 檢視 USB 儲存裝置中儲存的影像檔案。 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至我的媒體，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至圖片清單，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至您要的資料夾，然後按下確認。 5 按下導覽按鈕捲動至您要的檔案，然後按下確認。 yy變更裝置：選擇 USB 儲存裝置。 yy轉至第一層文件夾 : 返回 [My Media] (我的媒體) 的首頁畫面。 yy轉至上層文件夾 : 返回上一個畫面。 yy離開 : 離開 [My Media] (我的媒體)。 6 您可以在檢視相片時，存取下列設定。 選項 Slideshow (幻燈片播放) BGM (背景音樂) 描述 開始或停止以幻燈片播放選擇的相片。 如果未選擇任何相片，則會以幻燈片播放目前資料夾中儲存的所有相片。 若要設定幻燈片播放速度，請選擇 選項。 開啟或關閉背景音樂。 若要設定背景音樂資料夾，請選擇 選項。 您可以使用遙控器上的 SETTINGS 按鈕來調整選項。 以順時針方向旋轉相片 (90 °、180 °、270 °、360 °)。 附註 y
娛樂 相片選項 繁體中文 1 按下選單顯示選項選單。 2 按下導覽按鈕捲動至設定相片檢視、設定視訊或設定音效 ，然後按下確認。 附註 yy電影清單 中變更的選項值不會影響到 相片清單 及 音樂清單。 yy相片清單 和 音樂清單 中變更的選項值，在 相片清單 及 音樂清單 中也會變更，但不會影響到 電影 清單。 請選擇 設定相片檢視，存取下列選單： Menu Slide Speed (滑動速度) BGM Repeat (重複) Random (隨機) Description 選擇幻燈片播放速度。 (選項：[Fast] (快速)、[Medium] (正常) 或 [Slow] (慢速)。) 選擇背景音樂的音樂資料夾。 重複播放背景音樂。 以隨機順序播放背景音樂。
娛樂 43 繁體中文 聆聽音樂 播放 USB 儲存裝置中儲存的音樂檔案。 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至我的媒體，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至音樂清單，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至您要的資料夾，然後按下確認。 5 按下導覽按鈕捲動至您要的檔案，然後按下確認。 yy變更裝置：選擇 USB 儲存裝置。 yy轉至第一層文件夾 : 返回 [My Media] (我的媒體) 的首頁畫面。 yy開啟音樂播放器 : 開啟音樂的設定視窗。此功能只可在播放期間啟動。 yy轉至上層文件夾 : 返回上一個畫面。 yy離開 : 離開 [My Media] (我的媒體)。 6 在播放音樂時，按下 [OK] (確定) 或藍色按鈕 ( 遙控器 ) 即可存取下列設定。 功能 按鈕 停止播放 播放視訊 暫停或繼續播放 反向掃描檔案 順向掃描檔案 調整畫面亮度以節能省電 (僅可使用關閉與螢幕關閉。) SETTINGS 顯示 [選項] 選單。 在全螢幕時隱藏選單。 BACK EXIT or 返回電影清單。 播放時略過檔案中的特定點。 特定點的時間會
娛樂 播放音樂檔案的提示 繁體中文 yy本裝置不支援內嵌有 ID3 標記的 MP3 檔案。 附註 yy無法播放的損壞或毀損的音樂檔案，其播放時間會顯示 00:00。 yy從受著作權保護的付費服務下載的音樂無法啟動，其播放時間會顯示不適當資訊。 yy如果您按下 OK， 按鈕，螢幕保護程式就會停止。 yy遙控器上的 、 、 yy您可以使用 按鈕選擇下一首音樂，使用 、 、 按鈕在此模式中也可使用。 按鈕選擇前一首音樂。 檔案名稱 002. B02.
娛樂 45 使用 SuperSign 管理程式中的 匯出 選項可播放儲存的檔案。 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至我的媒體，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至 內容清單，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至您要的資料夾，然後按下確認。 5 按下導覽按鈕捲動至您要的檔案，然後按下確認。 yy變更裝置：選擇 USB 儲存裝置。 yy轉至第一層文件夾 : 返回 [My Media] (我的媒體) 的首頁畫面。 yy轉至上層文件夾 : 返回上一個畫面。 yy離開 : 離開 [My Media] (我的媒體)。 附註 yy播放來自 內容清單 的媒體檔案時，僅返回、離開或音量按鈕可以使用。 選擇返回或離開按鈕會停 止播放媒體檔案，並返回 內容清單。 yy當您使用透過 SuperSign 軟體進行的發放功能時，系統將會根據剩下的記憶體空間大小，決定用 以儲存內容的儲存裝置。 (注意：若 USB 連接埠 1 和 2 具有相同的記憶體空間，內容將儲存在連接 至 USB 連接埠 1 的儲存裝置。) yy如果 USB 裝置內有 自動播放 資料夾，且該資料夾中的檔案
自訂設定 繁體中文 自訂設定 存取主選單 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至下列其中一個選單，然後按下 OK。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。 4 完成之後，按下 EXIT。若要返回上一個選單，請按下 BACK。 yy影像：調整影像大小、品質或效果。 yy音訊 : 設定 [音效] 功能。 yy時間 : 設定時間、日期或定時器功能。 yy選項 : 設定 [選項] 功能。 yy網路 : 設定 [網路] : 功能。 yy我的媒體 : 顯示及播放儲存在 USB 上的電影、相片及音樂內容。
自訂設定 47 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 影像，然後按下 OK。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。 4 完成之後，按下 EXIT。 若要返回上一個選單，請按下 BACK。 繁體中文 影像設定 - 若要返回上一層，請按下 BACK。 可用的影像設定如下所述： 設定 智能節電 模式 智能節約能源 描述 您可降低亮度以節能省電。 選項 關閉 停用 Energy Saving (節能) 功能 最小節能/正常節能/ 最大節能 選擇背光的亮度等級。 視訊關閉 螢幕將於 3 秒內關閉。 依據您設定的時間表調整背光 選項 影像模式 關閉 停用 [Easy Brightness Control] (簡易亮度控制)。 開啟 啟用 [Easy Brightness Control] (簡易亮度控制)。 針對每種模式選擇一種預設的影像或自訂選項，以呈現最佳的顯示器裝置畫面品質。 您也可以自訂每種模式的進階選項。 可用的預設影像模式會因顯示器裝置型號而異。 選項 畫面比例 明亮 增強對比、亮度、色濃度與銳利度，調整
自訂設定 繁體中文 設定 描述 畫面 自訂 RGB 模式中的電腦顯示選項。 選項 解像度 選擇適當的解析度。 請參閱「自訂電腦顯示選項」。 自動畫面調整 設定為自動調整螢幕位置、時鐘與相位。 在進行設定時，顯示的影像可能有幾秒會出現不穩的情況。 位置/大小/ Phase (相位) 在影像不清晰時調整選項，特別是在自動設定後字元搖晃時。 重新設定 將選項還原為預設設定。 影像模式 選項 設定 描述 背光 制 LCD 背光以調整螢幕亮度。 如果您調低亮度，畫面會變暗，耗電量也會減 控 少，但不會減損視訊訊號。 對比度 增加或減少視訊訊號的升降率。 影像明亮的部分飽和時，您可以使用 對比度。 亮度 調整影像中訊號的基本等級。 影像明亮的部分飽和時，您可以使用 亮度。 銳利度 調整影像中明亮與陰暗區域之間邊緣的清晰等級。 等級越低，影像越柔和。 色彩 調整所有色彩的濃度。 色調 調整紅色與綠色色階之間的平衡。 色溫 設定為暖色以加強紅色等暖色色彩，或設定為冷色讓畫面偏藍色。 進階控制/ 專業控制 您可以針對每個 影像模式 調整影像，或根據特定的影像
自訂設定 49 進階控制 - 影像模式 (標準/ APS/ 運動/ 遊戲) 繁體中文 設定 描述 動態對比度 根據圖像的亮度，將對比度調整至最佳等級。 動態對比度 將顏色調整令影像顏色更自然。 色域 選擇可展現的色彩範圍。 皮膚顏色 皮膚色譜可分別設定，以執行使用者指定的皮膚顏色。 天藍色 獨立調校天空顏色。 草綠色 可分別調校自然顏色色譜（草地、山等）。 Gamma 值 根據影像訊號與輸入來源的關係以設定級配曲線。 專業控制 - 影像模式 (劇院/ 專家 1/ 專家 2) 設定 描述 動態對比度 根據圖像的亮度，將對比度調整至最佳等級。 色域 選擇可展現的色彩範圍。 邊緣增強器 用於專業調整的模式。 色彩過濾 在 RGB 色彩過濾特定色譜，準確微調色彩飽和度及色相。 色溫 按需要調整畫面的整體色調。在專業模式，可透過 Gamma 值方法等設定仔 細微調。 色彩管理系統 當專家使用測試模式調整色彩，便會使用此系統。他們可於沒有影響其他色 彩區域的情況下選擇六種顏色（紅 / 綠 / 藍 / 青綠 / 品紅 / 黃）。若是正常圖 像，調整可能不會出
自訂設定 繁體中文 音訊設定 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 音訊，然後按下 OK。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。 - 若要返回上一層，請按下 BACK。 4 完成之後，按下 EXIT。 若要返回上一個選單，請按下 BACK。 可用的音訊選項如下所述： 設定 聲音模式 描述 可針對自訂的顯示器安裝方式最佳化音效。 選項 音效 標準 Suitable for all types of video. 新聞/ 音樂/ 劇 院/ 運動/ 遊戲 Sets audio optimized for a specific genre. 用戶可以選擇各種聲音效果。 -音 效 功能只適用於 聲音模式 功能表中的 標準 模式。 選項 音效同步調整 清除語音 II 提升聲音清晰度。 虛擬環繞音效 LG 的專利音效處理技術可讓兩個揚聲器創造出類似 5.
自訂設定 51 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 時間，然後按下 OK。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下 OK。 繁體中文 時間設定 - 若要返回上一層，請按下 BACK。 4 完成之後，按下 EXIT。 若要返回上一個選單，請按下 BACK。 可用的時間設定如下所述： 設定 時間設定 描述 設定時間功能。 選項 自動節能 連接至網路時，所輸入的目前時間是依所選國家而定。 手動 目前時間必須手動輸入。 預校開機時間/ 預校關機時間 設定顯示器裝置開機或關機的時間。 自動關機(15分鐘) 若 自動關機 功能已啟動且無輸入訊號，裝置會在 15 分鐘後自動切換至關機模式。 自動待機 若一段時間未使用顯示器，它會自動進入待機模式。 附註 yy預校開機時間/預校關機時間最多可儲存七組排程；顯示器會在預約清單中的預設時間開啟或關 閉。 若預約清單上同時儲存多組預設時間，此功能會採用最接近目前時間的預設時間。 yy一旦設定開啟或關閉時間，這些功能會每天依照預設時間運作。 yy預約開機時間和預約關機時間相同時，若裝置為開啟狀態，
自訂設定 繁體中文 選項設定 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 其他選項，然後按下 OK。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下 OK。 - 若要返回上一層，請按下 BACK。 4 完成之後，按下 EXIT。 若要返回上一個選單，請按下 BACK。 可用的選項設定如下所述： 設定 描述 语言(Language) 選擇文字顯示所使用的語言。 國家或地區 選擇您的國家或地區。 DviX(R) VOD 註冊或注銷 DivX。 檢. DivX 註冊碼，播放受DivX保護的視頻。註冊地址.http://vod.divx.com。 使用註冊碼在 www.divx.
自訂設定 描述 建立簡易預錄並使用 [我的媒體] 中的檔案設定播放。 選項 新增日程表 建立內容預錄 - Media (媒體)：選擇您想套用內容預錄的檔案。 - 選擇 [建立] 以註冊內容預錄。 播放 播放內容預錄。 全部刪除 刪除所有已註冊的預錄。 附註 yy已註冊之預錄的資訊儲存在您的 USB 儲存裝置。 USB 儲存裝置已移除時 無法使用此功能。 yy影像大小為 1,920 x 1,080。 yy您僅可使用相片或視訊檔案。 yy您最多可新增 50 個檔案 (相片檔案 + 視訊檔案 = 50)。 yy僅支援解析度在 1,920 x 1,080 以下的相片。 yy相片的預設顯示時間為 1 分鐘。 電影的播放時間依電影長度而異。 yy您最多可建立 7 個預錄。 yy未選擇任何檔案即無法註冊預錄。 yy曾使用電腦強制變更資訊的內容預錄，可能無法正常運作。 yy透過 SuperSign 軟體播放的發放或內容預錄，會播放上次執行的預錄。 繁體中文 設定 內容預錄 53
自訂設定 並排模式 繁體中文 此顯示器可與其他顯示器並排，產生大型的並排顯示畫面。 • Off (關閉) Tile Mode (並排模式) 選項停用時 • 1X2 使用 2 個顯示器時 ID 1 ID 2 • 3X3 使用 9 個顯示器時 • 2X2 使用 4 個顯示器時 ID 1 ID 2 ID 1 ID 2 ID 3 ID 3 ID 4 ID 4 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 並排 ID • 4X4 使用 16 個顯示器時 • 5X5 使用 25 個顯示器時 ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 5 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 ID 10 ID 9 ID 10 ID 11 ID 12 ID 11 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 16 ID 17 ID 18 ID 19 ID 20 ID 21
自訂設定 繁體中文 網路設定 1 按下 SETTINGS 存取主選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 網絡，然後按下 OK。 3 按下「Navigation」(導覽) 按鈕以捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。 - 若要返回上一層，請按下 BACK (返回)。 4 完成之後，按下 EXIT。 若要返回上一個選單，請按下 BACK (返回)。 可用的選項設定如下所述： 設定 描述 網絡設定 設定網路設定。 網絡設定 網絡狀態 55 Wi-Fi 收發器連線時，您可以檢視與連線至任何可用的無線網路。 顯示網路狀態。 網路連線選項 設定 描述 從 AP 清單設定 選擇 AP 以連線至無線網路。 簡易設定（WPS 按鈕模式） 按下支援 PBC 之無線路由器上的按鈕，以輕鬆連線至路由器。
疑難排解 繁體中文 疑難排解 沒有顯示任何影像 問題 解決方法 是否已連接產品電源線？ yy 查看電源線是否已正確連接至電源插座。 否顯示「Out of range」(超出範 是 圍) 訊息？ yy 來自電腦 (顯示卡) 的訊號超出產品的垂直或水平頻率範圍。 請 參考本手冊〈規格〉章節，調整頻率範圍。 否顯示「Check signal cable」( 是 檢查訊號線) 訊息？ yy 電腦與產品之間的訊號線未連接。 請檢查訊號線。 yy 按下遙控器的「INPUT」(輸入) 選單，檢查輸入訊號。 連接產品時顯示「Unknown Product」(不明產品) 訊息。 問題 您是否安裝了驅動程式？ 解決方法 yy 參閱顯示卡使用手冊，查看是否支援隨插即用功能。 螢幕影像看起來不正常。 問題 解決方法 螢幕位置是否錯誤？ yyD-Sub 類比訊號：按下遙控器的「AUTO」(自動) 按鈕，以自動選擇符 合目前模式的最佳螢幕狀態。 若調整結果不佳，請選擇 OSD 選單中的 [ 影像] - [畫面] - [位置]。 yy查看本產品是否支援顯示卡解析度及頻率。 若頻率超出範圍，請在
疑難排解 57 產品出現殘影。 解決方法 yy若您長時間顯示固定影像，可能會提早損害像素。 請使用螢幕 保護功能。 yy螢幕上在高對比的影像 (黑白或灰) 之後顯示深色影像時，可能 會產生殘影。 這是 LCD 螢幕的正常現象。 音訊功能無法運作。 問題 解決方法 沒有聲音？ yy查看音訊線是否正確連接。 yy調整音量。 yy 查看音效選項是否設定妥當。 聲音過於沈悶。 yy選擇合適的等化音效。 聲音過於低沈。 yy 調整音量。 螢幕色彩不正常。 問題 螢幕色彩解析度過低 (16 色)。 螢幕色彩不穩定或呈單色。 螢幕上是否出現黑點？ 解決方法 yy 將色彩數量設定為 24 位元以上 (全彩)。在 Windows 中 選擇「控制台」-「顯示」-「設定值」-「色彩表」選 單，設定色彩數量。 yy 檢查訊號線的連接狀態。 或者，重新插入電腦顯示卡。 yy 螢幕上可能出現多種像素 (紅、綠、白或黑色)，這可能 是因為 LCD 面板的獨特性所造成， 並不是 LCD 故障。 運作不正常。 問題 電源突然關閉。 解決方法 yy [Off Timer] (關閉定時器) 設定了嗎？ yy
規格 繁體中文 規格 下列產品規格可能因產品功能升級而有所變更，恕不另行通知。 " " 代表交流電 (AC)，而 " " 代表直流電 (DC)。 LCD 面板 螢幕類型 LCD (液晶顯示器) 面板。 視訊訊號 最大解析度 1920 x 1080 @ 60 Hz - 視作業系統或顯示卡類型而定，可能不支援此規格。 建議解析度 1920 x 1080 @ 60 Hz - 視作業系統或顯示卡類型而定，可能不支援此規格。 水平頻率 RGB：30 kHz 至 83 kHz HDMI：28.
規格 LCD 面板 像素間距 0.36375 公釐 (H) x 0.36375 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.4 A 耗電量 開機模式：50 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.7 W 睡眠模式 (HDMI) ：≤ 0.7 W 關機模式：≤ 0.5 W 頭端 729.4 公釐 x 428.9 公釐 x 55.5 公釐 / 5.2 公斤 頭端 + 底座 729.4 公釐 x 481 公釐 x 154.2 公釐 / 6 公斤 頭端 + 喇叭 729.4 公釐 x 428.9 公釐 x 95.7 公釐 / 5.7 公斤 頭端 + 喇叭 + 底座 729.4 公釐 x 481 公釐 x 154.2 公釐 / 6.5 公斤 LCD 面板 像素間距 0.36375 公釐 (H) x 0.36375 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.4 A 耗電量 開機模式：50 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.7 W 睡眠模式 (HDMI) ：≤ 0.
規格 繁體中文 43SE3B LCD 面板 像素間距 0.4902 公釐 (H) x 0.4902 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 0.9 A 耗電量 開機模式：60 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.7 W 睡眠模式 (HDMI) ：≤ 0.7 W 關機模式：≤ 0.5 W 頭端 969.6 公釐 x 563.9 公釐 x 38.6 公釐 / 9.8 公斤 頭端 + 底座 969.6 公釐 x 622.2 公釐 x 193 公釐 / 12.3 公斤 頭端 + 喇叭 969.6 公釐 x 563.9 公釐 x 67.9 公釐 / 10.3 公斤 頭端 + 喇叭 + 底座 969.6 公釐 x 622.2 公釐 x 193 公釐 / 12.8 公斤 LCD 面板 像素間距 0.4902 公釐 (H) x 0.4902 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 0.9 A 耗電量 開機模式：60 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.
規格 LCD 面板 像素間距 0.55926 公釐 (H) x 0.55926 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.0 A 耗電量 開機模式：65 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.7 W 睡眠模式 (HDMI) ：≤ 0.7 W 關機模式：≤ 0.5 W 頭端 1,102.2 公釐 x 638.5 公釐 x 38.6 公釐 / 14.1 公斤 頭端 + 底座 1,102.2 公釐 x 696.8 公釐 x 219.6 公釐 / 17.4 公斤 頭端 + 喇叭 1,102.2 公釐 x 638.5 公釐 x 67.9 公釐 / 14.6 公斤 頭端 + 喇叭 + 底座 1,102.2 公釐 x 696.8 公釐 x 219.6 公釐 / 17.9 公斤 LCD 面板 像素間距 0.55926 公釐 (H) x 0.55926 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.0 A 耗電量 開機模式：65 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.
規格 繁體中文 55SE3B LCD 面板 像素間距 0.630 公釐 (H) x 0.630 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.1 A 耗電量 開機模式：70 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.7 W 睡眠模式 (HDMI) ：≤ 0.7 W 關機模式：≤ 0.5 W 頭端 1,238 公釐 x 714.9 公釐 x 38.6 公釐 / 17.3 公斤 頭端 + 底座 1,238 公釐 x 773.4 公釐 x 219.6 公釐 / 20.6 公斤 頭端 + 喇叭 1,238 公釐 x 714.9 公釐 x 67.9 公釐 / 17.8 公斤 頭端 + 喇叭 + 底座 1,238 公釐 x 773.4 公釐 x 219.6 公釐 / 21.1 公斤 LCD 面板 像素間距 0.630 公釐 (H) x 0.630 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.1 A 耗電量 開機模式：70 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.
規格 LCD 面板 像素間距 0.744 公釐 (H) x 0.744 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.4 A 耗電量 開機模式：95 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.7 W 睡眠模式 (HDMI) ：≤ 0.7 W 關機模式：≤ 0.5 W 頭端 1,456.9 公釐 x 838 公釐 x 41.1 公釐 / 27.7 公斤 頭端 + 底座 1,456.9 公釐 x 898.1 公釐 x 293.7 公釐 / 32.9 公斤 頭端 + 喇叭 1,456.9 公釐 x 838 公釐 x 70.4 公釐 / 28.2 公斤 頭端 + 喇叭 + 底座 1,456.9 公釐 x 898.1 公釐 x 293.7 公釐 / 33.4 公斤 LCD 面板 像素間距 0.744 公釐 (H) x 0.744 公釐 (V) 電源 額定電壓 AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1.4 A 耗電量 開機模式：95 W (一般) 睡眠模式 (RGB,DVI-D)：≤ 0.
規格 尺寸 32SE3* (單位：公釐) 55.5 729.4 428.9 32.1 481.1 13 59.9 18 264.7 121.3 200 200 264.7 107.
規格 43SL5B (單位：公釐) 38.6 38.6 27.7 27.7 622.2 563.9 969.6 11.9 72.9 18 72.9 54.0 43SE3B/43SL5B 107.2 384.8 200 200 193.7 384.
規格 49SL5B (單位：公釐) 1,102.2 696.8 38.6 38.6 27.7 27.7 11.9 18 92.1 92.1 54.0 49SE3B/49SL5B 401.1 154.8 300 300 401.1 183.7 繁體中文 49SE3* 638.
規格 55SL5B (單位：公釐) 38.6 1,238 38.6 27.7 714.9 773.4 27.7 11.9 18 92.1 92.1 54.0 55SE3B/55SL5B 231.4 469 300 300 183.
規格 (單位：公釐) 41.1 1,456.9 30.2 41.1 30.2 838 898.1 11.9 18 116.1 116.1 56.5 65SE3B 578.4 354.6 300 300 578.4 183.
規格 69 HDMI/DVI-D (DTV) 支援模式 RGB (PC) 支援模式 水平頻率 (kHz) 垂直頻率 (Hz) 解析度 水平頻率 (kHz) 垂直頻率 (Hz) 720 x 400 31.468 70.8 480/60p 31.5 60 640 x 480 31.469 59.94 576/50p 31.25 50 37.5 50 800 x 600 37.879 60.317 720/50p 1,024 x 768 48.363 60 720/60p 45 60 28.1 50 1,280 x 720 44.772 59.855 1,080/50i 1,280 x 960 60 60 1,080/60i 33.75 60 1,152 x 864 57.717 59.934 1,080/50p 56.25 50 1,080/60p 67.5 60 1,280 x 1,024 63.981 60.02 1,920 x 1,080 67.
紅外線代碼 繁體中文 紅外線代碼 yy並非所有型號均提供此功能。 yy視型號而定，部分按鍵碼不受支援。 代碼 (十六進位) 功能 08 注意 遙控器按鈕 Power 0B INPUT 遙控器按鈕 C4 MONITOR ON 遙控器按鈕 C5 MONITOR OFF 遙控器按鈕 95 ENERGY SAVING ( DC 3D 遙控器按鈕 10 至 19 數字鍵 0 至 9 遙控器按鈕 32 1/a/A 遙控器按鈕 2F CLEAR 遙控器按鈕 02 Volume 遙控器按鈕 03 Volume 遙控器按鈕 79 ARC 遙控器按鈕 99 AUTO 遙控器按鈕 09 MUTE E0 BRIGHTNESS (上一頁) 遙控器按鈕 E1 BRIGHTNESS (下一頁) 遙控器按鈕 4D PSM 遙控器按鈕 AA INFO 遙控器按鈕 5F W.
紅外線代碼 功能 注意 遙控器按鈕 8F 遙控器按鈕 遙控器按鈕 8E 72 紅色鍵 遙控器按鈕 71 綠色鍵 遙控器按鈕 63 黃色鍵 遙控器按鈕 61 藍色鍵 遙控器按鈕 繁體中文 代碼 (十六進位) BA 71
控制多項產品 繁體中文 控制多項產品 yy使用此方法，可將數台產品連接至一台 PC。 將多台產品連接至一台 PC，您就可以同時控制這些 產品。 yy在「Option」(選項) 選單中，「Set ID」(裝置 ID) 必須介於 1 和 255 (某些特定型號則是 1 到 1,000) 之間，且不得重複。 連接纜線 依下圖所示，連接 RS-232C 纜線。 yyPC 與本產品間使用 RS-232C 通訊協定進行通訊。 您可以從 PC 上開啟/關閉產品、選擇輸入訊源 或調整 OSD 選單。 此顯示器有兩個 RS-232C 連接埠。 一個為輸入，另一個為輸出。 可讓您以菊 鏈 (daisy-chain) 方式連接顯示器，無需另外使用訊號分接盒。 裝置 4 RS-232C OUT RS-232C IN 裝置 3 RS-232C OUT RS-232C IN 裝置 2 RS-232C OUT 4P 纜線 (未隨附) RS-232C IN PC 裝置 1 RS-232C OUT RS-232C IN RS-232C 接頭 RS-232C 纜線 (未隨附)
控制多項產品 通訊參數 yy傳輸速率：9600 BPS yy資料長度：8 位元 yy同位檢查位元：無 yy停止位元：1 位元 yy流程控制：無 yy通訊代碼：ASCII 碼 yy使用交錯 (反轉) 纜線 4P 纜線 4 線配置 (標準 RS-232C 纜線) 裝置 裝置 TXD RXD GND IR RXD TXD GND IR 附註 yy使用 3 線連接時 (非標準)，無法使用 IR 菊 鏈。 yy若您想同時控制多個裝置，請使用 3.
控制多項產品 繁體中文 命令參考清單 命令 1 資料 (十六進位) 2 01 Power (電源) k a 00 至 01 02 Select input (輸入選擇) x b 請參閱 [Select input] 03 Aspect ratio (畫面比例選擇) k c 請參閱 [Aspect ratio] 04 Energy saving (節能模式) j q 請參閱 [Energy saving] 05 Picture mode (自動影像選擇) d x 請參閱 [Picture mode] 06 Contrast (對比) k g 00 至 64 07 Brightness (亮度) k h 00 至 64 08 Sharpness (銳利度) k k 00 至 32 09 Color (色濃度) k i 00 至 64 10 Tint (彩度) k j 00 至 64 11 Color temperature (色溫) x u 00 至 64 12 H position
控制多項產品 2 資料 (十六進位) 34 Product serial number (序號檢查) f y FF 35 Software version (軟體版本) f z FF 36 White balance red gain (白平衡紅色增益) j m 00 至 FE 37 White Balance Green Gain (白平衡綠色增益) j n 00 至 FE 38 White Balance Blue Gain (白平衡藍色增益) j o 00 至 FE 39 Backlight (背光) m g 00 至 64 40 Screen off (靜影) k d 00 至 01 41 Tile Mode (並排模式) d d 請參閱 [Tile Mode (並排 模式)] 42 Tile Mode Check (並排模式檢查) d z 00 至 01 43 Tile ID (並排 ID) d i 請參閱 'Tile ID' (並排 ID)。 44 Tile H Position (並排水平
控制多項產品 繁體中文 傳送 / 接收通訊協定 Transmission (傳輸) [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1] 識別原廠設定與使用者設定模式。 * [Command2] 控制顯示器。 * [Set ID] 用於選擇您想要控制的裝置。OSD 選單的 [OPTION] 下，每個裝置都會被指派一個 範圍為 1 到 255 (01H 到 FFH) 之間的裝置 ID，某些特定型號則是 1 到 1,000 (001H 到 3e8H) 之間的裝置 ID。選擇「00H」或「000H」作為裝置 ID 可同時控制所有連 線的顯示器。(視型號而定，可能不支援此功能。) * [Data] 傳輸命令資料。 資料計數可能會根據命令而增加。 * [Cr] 歸位字元。 對應 ASCII 碼的「0x0D」。 *[] 空格。 對應 ASCII 碼的「0x20」。 Acknowledgement (確認) [Command2][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * 產品接收正常資料時，會根據此格式傳
控制多項產品 04. Energy saving (節能模式) (命令：j q) 設定節能模式功能。 傳輸 傳輸 [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：關 01：開 [ j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：關 01：最小節能 02：正常節能 03. 最大節能 04：自動節能 05. 螢幕關閉 確認 [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * 只有在顯示器裝置完全開機時，才會正確傳回確認訊號。 * 傳輸與確認訊號之間可能會出現某些程度的時間延遲。 確認 [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ** 視型號而定，可能不支援此功能。 02.
控制多項產品 繁體中文 07. Brightness (亮度) (命令：k h) 調整畫面亮度。 10. Tint (彩度) (命令：k j) 調整畫面彩度。 傳輸 傳輸 [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 至 64：亮度 0 至 100 [k][ j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 至 64：彩度 R50 至 G50 確認 確認 [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] [ j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Sharpness (銳利度) (命令：k k) 調整畫面銳利度。 * 此功能只能在 AV/Component 輸入中使用。 11.
控制多項產品 16. Balance (平衡) (命令：k t) 調整音效平衡。 傳輸 [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 傳輸 00 至 64：左 50 至 右 50 確認 [f][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 至 64：最小 -50 (Bottom) (底部) 至最大 50 (Top) (頂端) [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 確認 [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 14. H size (水平尺寸) (命令：f s) 調整畫面水平尺寸。 * 只有在 [Tile Mode] (並排模式) 設定為 [關] 時，才能使用 此功能。 * 操作範圍因 RGB 輸入解析度而異。 (僅適用於 RGB-PC 輸入。) 17. Sound Mode (音效模式) (命令：d y) 選擇音效模式。 傳輸 [d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01：標準 02：音樂 03：劇院 04：運動 05. 遊戲 07.
控制多項產品 繁體中文 19. Volume (音量控制) (命令：k f) 設定播放音量。 22. Off Time Schedule (關機時間排程) (命令: f c) 啟用/停用 [Off Time Schedule] (關機時間排程)。 傳輸 傳輸 [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 至 64：音量 0 至 100 [f][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 確認 確認 [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 20. Clock 1(Year/ Month/ Day) (時間 1(年/月/日)) (命 令：f a) 設定 [Time 1(Year/ Month/ Day)] (時間 1(年/月/日)) 的值。 [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 23.
控制多項產品 傳輸 25. On timer (repeat mode/time) (預約開機(重複模式/時 間)) (命令：f d) 設定 [預約開機(重複模式/時間)] 功能。 傳輸 [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 1. F1 至 F7 (讀取資料) F1：讀取第 1 個預約關機資料 F2：讀取第 2 個預約關機資料 F3：讀取第 3 個預約關機資料 F4：讀取第 4 個預約關機資料 F5：讀取第 5 個預約關機資料 F6：讀取第 6 個預約關機資料 F7：讀取第 7 個預約關機資料 2.
控制多項產品 繁體中文 26. On Timer Input (開啟定時器輸入) (命令：f u) 透過選擇目前開啟定時器設定的輸入，新增排程項目。 28. Auto off (自動關閉) (命令：f g) 設定 [自動關閉] 功能。 傳輸 傳輸 [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Cr] [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Data2][Cr] [f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Data (新增預約) 60：RGB 70：DVI-D 90：HDMI (HDMI1) 91: OPS (DTV) C0: DISPLAYPORT (DTV) Data1 (變更預約) 1.
控制多項產品 33. Time elapsed (傳回經過時間) (命令：d l) 檢查面板的已使用時間。 傳輸 傳輸 [f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：影像重新設定 01：Screen Reset (畫面重新設定) 02：預設值 確認 [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF：讀取狀態 確認 [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * 傳回的資料是以十六進位表示的已使用時數。 [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 31. Current temperature (溫度值) (命令：d n) 檢查內部的溫度值。 34.
控制多項產品 繁體中文 36. White balance red gain (白平衡紅色增益) (命令：j m) 設定 [White Balance Red Gain] (白平衡紅色增益)。 傳輸 [ j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 39. Backlight (背光) (命令：m g) 調整畫面背光。 傳輸 [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 至 64：背光 0 至 100 確認 00 至 FE：紅色增益 0 至 254 [g][][set ID][][OK/NG][Data][x] 確認 [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ** 視型號而定，可能不支援此功能。 40. Screen off (靜影) (命令：k d) 開啟或關閉畫面。 傳輸 [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 37.
控制多項產品 傳輸 [d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF：檢查 [Tile Mode] (並排模式) 的狀態。 ** 視型號而定，可能不支援此功能。 確認 [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] Data1 Data2 Data3 00：[Tile Mode] (並排模式) 關閉 01：[Tile Mode] (並排模式) 開啟 00 至 0F：Tile Row (並排列) 00 至 0F：Tile Column (並排欄) 43.
控制多項產品 繁體中文 48.
附註 ••32SE3B 和 32SE3KB 未得到 EPA 的能源之星 認證。 ENERGY STAR® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR® Partner LGE U. S. A., Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program.
