MANUAL DE INSTALACIÓN Señalización digital LG (MONITOR DE SEÑALIZACIÓN) Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. webOS 2.0 www.lg.
ESPAÑOL CONTENIDO ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN.................................4 MENÚ DE INSTALACIÓN...............5 -- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)..................................................................
-- Server Menu (Menú servidor)..................................23 Set Automatically (Configurar automáticamente) Row (1-15) (Fila [1-15]) Server IP (IP del servidor) Column (1-15) (Columna [1-15]) Server Status (Estado del servidor) Tile ID (1-225) (ID de mosaico [1-225]) Link Server IP (IP del servidor de enlace) Natural Link Server Port (Puerto del servidor de enlace) Reset (Restablecer) -- Fail Over Menu (Menú de conmutación por falla).........................................................
ESPAÑOL ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN 1 Mantenga presionado el botón SETTINGS (CONFIGURACIÓN) durante 5 segundos. MUTE MENU AUTO S.MENU 2 Cuando aparezca el campo para ingresar la ID (en la esquina superior derecha (El valor predeterminado es 0, 0, 0, 0 • ) 3 Cuando se muestre el menú de instalación, seleccione la opción deseada.
NOTA •• Es posible que algunas funciones descritas en el manual de instalación no sean compatibles con determinados modelos. Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización) Use este menú para configurar la señalización digital después de la instalación. Power On Status (Estado de encendido) •• Puede seleccionar el estado de funcionamiento del monitor cuando la fuente de alimentación principal está encendida. •• Puede seleccionar entre PWR, STD y LST.
No Signal Power Off (15 minutos) (Apagado por falta de señal en [15 minutos]) ESPAÑOL •• Puede elegir si desea utilizar la función Forzar apagado después de 15 minutos. •• Puede establecer esta opción en Encendido o Apagado. •• Si establece esta opción en Encendido, el producto se apagará después de permanecer sin señal durante 15 minutos. •• Si establece esta opción en Apagado, se desactiva la función de apagar después de 15 minutos de inactividad.
DPM Wakeup Control (Control de activación de DPM) Baudrate (Velocidad de transmisión) (9 600/115 200) •• Puede cambiar la velocidad de comunicación RS-232 para controlar el monitor. •• Puede elegir 9 600 o 115 200. •• Si establece la opción 9 600, la velocidad de comunicación de RS-232 se establece en 9 600 b/s. •• Si establece la opción 115 200, la velocidad de comunicación de RS-232 se establece en 115 200 b/s.
Speaker (Altavoz) ESPAÑOL •• Si activa esta opción, podrá oír sonidos a través del altavoz del monitor. (* El altavoz del monitor se vende por separado). •• Si desactiva esta opción, no podrá oír sonidos a través del altavoz del monitor. USB Auto Playback (Reproducción automática de USB) •• Esta es una función que reproduce automáticamente fotografías y videos cuando se conecta un dispositivo USB. Puede ver fotos y videos sin tener que seleccionar manualmente el menú Ver fotografías/películas.
•• Puede controlar la alimentación del OPS. •• Desactivar: Desactiva la función Control de Alimentación de OPS. •• Sincronización (activada): Sincroniza el estado de alimentación del monitor y el OPS solo cuando el monitor está encendido. •• Sincronización (encendido/apagado): Siempre sincroniza el estado de alimentación del monitor y el OPS. Master/Slave Mode (Modo maestro/secundario) •• Modo maestro/secundario: Sincroniza los productos con el tiempo y el contenido de un producto.
ESPAÑOL •• UPnP: abre o bloquea el puerto UDP 1900 que se utiliza para UPnP. -- De manera predeterminada, se encuentra encendido. Si esta opción se establece como apagado, bloquea el puerto UDP 1900 y la función UPnP deja de estar disponible. -- Si esta opción se establece como apagado, el elemento "Red" del modo de sincronización se desactivará.
Scan Inversion (Inversión de escaneo) White Balance (Balance de blancos) •• Ajusta los valores de las ganancias R, G y B, y de la retroiluminación. •• Restablecer: Restablece el valor de Balance de blancos. Applications (Aplicaciones) •• Agrega/elimina aplicaciones en la barra de inicio. •• Si va a eliminar la aplicación Screen Share del inicio anulando la selección del elemento Screen Share, recomendamos que reinicie el sistema después de la eliminación.
Status Message (Mensaje de estado) ESPAÑOL •• Configura una función que envía el estado de Signage a las direcciones de correo electrónico de los usuarios. •• El administrador puede establecer esta función en Apagado o Encendido. •• Período de mensaje: Establece un intervalo para enviar mensajes. Puede seleccionar Cuando haya estado de error o Semanalmente. •• Selección de fecha: Está disponible si estableció Período de mensaje en Semanalmente.
SIMPLINK Setup (Configuración de SIMPLINK) Enviar Recibir O X Solo recibir X O Todo O O Solo enviar Multi-screen Resolution (Resolución de multipantalla) •• Esta función le permite cambiar la resolución recomendada para el dispositivo conectado en función del modo de pantalla dividida seleccionado en Multipantalla. Puede establecer la resolución recomendada para que cambie automáticamente o permanezca fija en la resolución recomendada según un determinado modo de pantalla dividida.
Si tiene habilitado el modo de pivote y la inversión de escaneo, la pantalla del logotipo que aparece cuando se enciende el monitor se invertirá tanto vertical como horizontalmente. [Configuración de instalación vertical] En la imagen original o en modo de pivote, puede convertir la imagen en una imagen vertical usando Rotación de contenido. Cuando se instala la pantalla rotada a 90 grados: Establecer Rotación de contenido en 270.
* Pared de video horizontal -- Establezca Inversión de escaneo y Modo de pivote en Encendido para las muestras en la fila 2. * Pared de video vertical -- Encienda la Inversión de escaneo y establezca la Rotación de contenido en 90 para las muestras en la columna 1. -- Establezca Rotación de contenido en 270 para las muestras en la columna 2.
ESPAÑOL USB Cloning Menu (Menú de copia USB) Puede copiar la configuración del producto en otros equipos. Send To USB (Enviar a USB) •• Puede guardar la configuración actual en formato de archivo en un dispositivo USB.
Puede configurar la pantalla integrada de la misma manera en que se configura cada pantalla. Para utilizar esta función -- Se debe utilizar con varios monitores. -- Debe funcionar por medio de una conexión a cada pantalla a través de un distribuidor o conexión en cadena tipo margarita DP. -- Modo mosaico: fila x columna (f = 1 a 15, c = 1 a 15) -- 15 x 15 disponible Row (1-15) (Fila [1-15]) •• Configure el número de filas de mosaico.
Modo mosaico ESPAÑOL Este monitor se puede disponer en mosaico con monitores adicionales para crear una gran pantalla en mosaico.
Se seleccionará la fuente de entrada con la prioridad más alta. Off (Apagado) •• Está desactivada la función Recuperación automática ante falla. Auto (Automático) •• La fuente de entrada cambia de acuerdo con el orden especificado. Cuando se encuentran varias fuentes de entrada, se seleccionará la fuente de entrada con la prioridad más alta. •• Prioridad Caso 1) 1. HDMI, 2. DVI-D, 3. DISPLAYPORT, 4. OPS, 5. RGB, 6. Memoria interna Caso 2) 1. HDMI1, 2. HDMI2, 3. OPS/HDMI3/DVI-D u OPS/DVI-D, 4. DP, 5.
ESPAÑOL ISM Method Menu (Menú Método ISM) Si se muestra una imagen fija en la pantalla durante un período prolongado, es posible que se fije la imagen. El Método ISM es una función que evita que la imagen se fije. Mode (Modo) •• Permite seleccionar el modo deseado para el método ISM. •• Normal: Desactiva el método ISM. •• Blanqueo: Muestra un patrón blanco para eliminar la fijación de la imagen.
Bar Image (Imagen de barra) Bar Color (Color de la barra) •• Puede elegir entre seis colores: rojo, verde, azul, blanco, negro y gris. •• Esta función solo se puede aplicar cuando la función Imagen de barra se encuentra establecida en Apagada. •• Esta opción solo se encuentra disponible si seleccionó Barra de lavado. Transparency (Transparencia) •• Desactivado: Muestra la barra opaca. •• Encendido: Muestra la barra translúcida.
User Image Download (Descargar imagen de usuario) ESPAÑOL •• Para descargar una imagen, el archivo de imagen debe estar ubicado en la carpeta llamada “ISM” en la unidad USB. •• Asegúrese de eliminar las imágenes antiguas almacenadas en la memoria interna antes de descargar un archivo nuevo de imagen. •• Tipos admitidos de archivo de imagen: "BMP", "JPG", "JPEG", "PNG", "GIF" •• Puede descargar hasta cuatro imágenes.
Set Automatically (Configurar automáticamente) •• La configuración del monitor se establecerá automáticamente para que el servidor SuperSign pueda buscar esa configuración. Server IP (IP del servidor) •• Es un menú donde puede configurar una dirección IP para el servidor SuperSign. Server Status (Estado del servidor) •• Estado del servidor muestra el estado de la conexión entre el monitor y el servidor SuperSign. •• Sin conexión: indica que el monitor no está conectado al servidor SuperSign.
ESPAÑOL Lock Mode Menu (Menú Modo de bloqueo) USB •• Puede evitar el uso de dispositivos USB. OSD •• Puede impedir que se muestre el OSD. Reset to Initial Settings (Restablecer a la configuración inicial) •• Con esta función puede restablecer la configuración inicial. WiFi •• Puede restringir la configuración inicial.
