Benutzerhandbuch LED LCD-Monitor (LED-Monitor*) *LED-Monitore von LG sind LCD-Monitore mit LED-Hintergrundbeleuchtung. Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitsinformationen bitte aufmerksam durch. 29WK600 34WK650 34BK650 www.lg.
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH DEU 3 LIZENZ 20 BENUTZEREINSTELLUNGEN 4 MONTAGE UND VORBEREITUNG 4 5 6 6 7 8 9 9 10 10 11 12 13 14 15 16 16 Produktkomponenten Unterstützte Treiber und Software Beschreibung der Komponenten und Tasten - So verwenden Sie die Joystick-Taste Eingangsanschluss Bewegen und Anheben des Monitors Installieren des Monitors - Zusammenbau der Standfußsockel Installieren des Monitors - Zusammenbau der Standfußsockel - Benutzen Sie den Kabelhalter - Installation a
LIZENZ 3 LIZENZ Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMILogo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. MaxxAudio und weitere MAXX Marken sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Waves Audio Ltd. Der folgende Inhalt gilt nur für Monitore die in Europa vertrieben werden und der ErP Verordnung unterliegen.
MONTAGE UND VORBEREITUNG MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU Produktkomponenten Prüfen Sie, ob alle Komponenten enthalten sind, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollten Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Beachten Sie, dass das Produkt und die Komponenten möglicherweise von den folgenden Abbildungen abweichen können. und HDMI Kabel DisplayPort Kabel (Dieses Kabel ist in einigen Ländern nicht enthalten.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 5 Unterstützte Treiber und Software Treiber und Software Installationspriorität 29WK600/34WK650/34BK650 Monitortreiber Empfohlen O OnScreen Control Empfohlen O Optional O Dual Controller DEU DEUTSCH Sie können die neueste Version von der LGE-Website (www.lg.com ) herunterladen und installieren.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Beschreibung der Komponenten und Tasten DEUTSCH DEU 29WK600 34WK650 34BK650 Taste Joystick Power-LED yy Ein: Einschalten yy Aus: Ausschalten So verwenden Sie die Joystick-Taste Sie können die Funktionen des Monitors ganz einfach durch Drücken und Bewegen der Joystick-Taste nach links und rechts mit Ihrem Finger steuern. Grundfunktionen ◄/► Einschalten Drücken Sie mit ihrem Finger einmal auf die Joystick-Taste, um den Monitor einzuschalten.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 7 Eingangsanschluss 34WK650 34BK650 DEU DEUTSCH 29WK600
MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU Bewegen und Anheben des Monitors Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, wenn Sie den Monitor bewegen oder anheben, um Kratzer oder Beschädigungen am Monitor zu vermeiden und um unabhängig von Form und Größe einen sicheren Transport zu gewährleisten. VORSICHT Vermeiden Sie es nach Möglichkeit, den Bildschirm yy des Monitors zu berühren. Dies kann zu Schäden am Bildschirm oder an den Pixeln führen, aus denen die Bilder erzeugt werden.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 9 Installieren des Monitors 29WK600 DEU DEUTSCH Zusammenbau der Standfußsockel 3 1 Standkörper VORSICHT Standfußsockel Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, yy decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab. 4 2 Schraubenabdeckung VORSICHT Standkörper Durch übermäßige Krafteinwirkung beim Anziehen der Schrauben kann der Monitor beschädigt werden. Auf diese Weise verursachte Schäden sind von der Produktgarantie nicht abgedeckt.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Installieren des Monitors DEUTSCH DEU Zusammenbau der Standfußsockel 34WK650 3 34BK650 1 Standkörper Standfußsockel VORSICHT Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, yy decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab. 2 4 Kabelhalter HINWEIS Standkörper yyDrücken Sie den Ständer, bis der Knopf einrastet.
MONTAGE UND VORBEREITUNG VORSICHT HINWEIS yy Sie können den Standfuß abnehmen, indem Sie die Anbringung in umgekehrter Reihenfolge durchführen. Benutzen Sie den Kabelhalter Ordnen Sie die Kabel mit dem Kabelhalter wie in der Abbildung dargestellt. 34WK650 34BK650 Kabelhalter DEU DEUTSCH Abbildungen in diesem Dokument zeigen typiyy sche Schritte und können möglicherweise vom tatsächlichen Produkt abweichen. Tragen Sie den Monitor nicht verkehrt herum am yy Standfußsockel.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Installation auf einem Tisch DEUTSCH DEU 1 Heben Sie den Monitor an, und stellen Sie ihn aufrecht auf den Tisch. 2 Schließen Sie das Netzkabel an den Monitor an, dann stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose ein. 29WK600 Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 100 mm zur Wand, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Vorsicht beim Anschließen des Stromkabels 13 Anpassen des Neigungswinkels Monitor aufrecht auf. 2 Stellen Sie den Winkel vom Bildschirm ein. Der Winkel vom Bildschirm kann nach vorne oder hinten fuer ein angenehmes Seherlebnis eingestellt werden. 29WK600 15° -5° 100-240 V ~ yyVerwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Stromkabel, und schließen Sie es an eine geerdete Steckdose an. yyWenn Sie ein weiteres Stromkabel benötigen, wenden Sie sich an Ihren Elektrohändler.
MONTAGE UND VORBEREITUNG WARNUNG DEUTSCH DEU Um beim Anpassen des Bildschirms Verletzunyy gen an den Fingern zu vermeiden, halten Sie den unteren Teil des Monitors nicht wie nachfolgend gezeigt. Anpassen der Standhöhe 34WK650 34BK650 1 Halten Sie den Monitor sicher mit beiden Händen fest, und passen Sie die Höhe an. 29WK600 2 Die Höhe kann auf bis zu 110,0 mm angepasst 34WK650 34BK650 werden.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 34WK650 34BK650 DEU DEUTSCH Verwenden des Kensington-Schlosses 15 Die Kupplung des Kensington-Sicherheitssystems befindet sich an der Rückseite des Monitors. Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Kensington-Schloss oder auf der Website http://www.kensington.com. Verbinden Sie das Kabel des Kensington-Sicherheitssystems mit dem Monitor und einem Tisch.
MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU Installieren der Wandmontageplatte Installation an einer Wand Dieser Monitor unterstützt die Spezifikation der StandardWandmontageplatte oder eines kompatiblen Geräts. Installieren Sie den Monitor mit einem Abstand von mindestens 100 mm zur Wand und 100 mm Abstand an den Seiten, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Detaillierte Installationsanweisungen erhalten Sie von Ihrem lokalen Händler.
MONTAGE UND VORBEREITUNG HINWEIS 29WK600 A 34WK650 B A 34BK650 B B VORSICHT Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie den Monitor yy bewegen oder aufbauen, um einen elektrischen Stromschlag zu vermeiden. Wird der Monitor an der Decke oder einer geneigyy ten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen und zu Verletzungen führen. Achten Sie darauf, dass Sie eine originale LG-Wandhalterung verwenden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Händler oder einem qualifizierten Monteur.
VERWENDEN DES MONITORS DEUTSCH DEU VERWENDEN DES MONITORS Anschluss eines PCs Dieser Monitor unterstützt *Plug & Play. yy *Plug & Play: Eine Funktion, mit der ein Gerät ohne Neukonfiguration oder manuelle Installation von Treibern an einen Computer angeschlossen werden kann. HDMI-Anschluss DisplayPort-Anschluss Dieser Anschluss überträgt digitale Video- und Audiosignale vom PC an den Monitor. Verbinden Sie den PC mithilfe des Kabels für Display-Anschluss mit dem Monitor - siehe Abbildung unten.
VERWENDEN DES MONITORS Anschließen an AV-Geräte Dieser Anschluss überträgt digitale Video- und Audiosignale vom PC oder A/V-Gerät an den Monitor. Verbinden Sie den PC oder das A/V-Gerät, wie unten abgebildet, mit Hilfe des HDMI-Kabels mit dem Monitor. Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie dann im Eingangsmenü die Eingangsoption. Anschließen an externe Geräte Anschließen von Kopfhörern Schließen Sie Peripheriegeräte über den Kopfhörerausgang an den Monitor an.
Benutzereinstellungen BENUTZEREINSTELLUNGEN DEUTSCH DEU Aktivieren des Hauptmenüs 1 Drücken Sie die Joystick-Taste auf der Unterseite des Monitors. 2 Bewegen Sie den Joystick auf-/abwärts (▲/▼) und nach links/rechts (◄/►), um die Optionen einzustellen. 3 Drücken Sie ein weiteres Mal auf die Joystick-Taste, um das Hauptmenü zu verlassen. Taste Joystick Taste Menüstatus Beschreibung Hauptmenü deaktiviert Aktiviert das Hauptmenü.
Benutzereinstellungen 21 Benutzereinstellungen 1 Um das einstellungen smenü anzuzeigen, drücken Sie die Joystick-Taste am unteren Rand des Monitors und geben 2 3 4 Sie dann die Einstel-lungen ein. Konfigurieren Sie die Optionen durch Bewegen des Joysticks auf-/abwärts/nach links/nach rechts. Um zu den oberen einstellungen zurückzukehren oder andere einstellungen einzustellen, bewegen Sie den Joystick auf ◄ ,oder drücken Sie ( ).
Benutzereinstellungen Bildmodus auf SDR (Non-HDR) Signal. DEUTSCH DEU Einstellungen > Bild Bildmodus Beschreibung Anwender Ermöglicht dem Benutzer das Einstellen der einzelnen Elemente. Der Farbmodus des Hauptmenüs kann eingestellt werden. Leser Optimieren Sie den Bildschirm für die Anzeige von Dokumenten. Sie können den Bildschirm im einstel-lungen-smenü aufhellen. Foto Optimiert den Bildschirm für Fotos. Cinema Optimiert den Bildschirm für Videos.
Benutzereinstellungen Bildanpassung 23 Ermöglicht die Einstellung der Helligkeit. Kontrast Dient zur Einsteellung des Kontrastes des Bildschirms. Schärfe Stellt die Schärfe des Bildschirms ein. SUPER RESOLUTION+ Hoch Optimierte Bildqualität wird angezeigt, wenn ein Benutzer kristallklare Bilder haben möchte. Es ist effecktiv für Hochqualitätsvideo oder –game.
Benutzereinstellungen Spieleinstel- FreeSync lung Stellt nahtlose und natürliche Bilder durch das Synchronisieren der vertikalen Frequenz des Eingangssignals mit diesem des Produktionssignals zur Verfügung. DEUTSCH DEU VORSICHT yy Unterstütztes Interface: DisplayPort,HDMI. yy Unterstützte Grafikkarte: Eine Grafikkarte, die AMD FreeSync unterstützt, ist notwendig. yy Unterstützte Version: Achten Sie auf die Grafikkarte, die zum neuesten Treiber zu aktualisieren.
Benutzereinstellungen Einstellungen > Allgemein Beschreibung Zum Festlegen der Sprache des OSD-Menüs. SMART ENERGY SAVING Hoch Spart Energie durch die Verwendung der hocheffizienten SMART ENERGY SAVINGFunktion. Niedrig Spart Energie durch die Verwendung der stromsparenden SMART ENERGY SAVINGFunktion. Aus Die SMART ENERGY SAVING-Funktion wird ausgeschaltet. Power-LED Ein Die Betriebsanzeige wird eingeschaltet. Aus Die Betriebsanzeige ist ausgeschaltet. Automat.
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG DEUTSCH DEU Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt. Ist das Stromkabel des Monitors eingesteckt? yy Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. Leuchtet die Power-LED? yy Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels, und drücken Sie die Ein-/ Ausschalttaste. Ist das Gerät eingeschaltet, und leuchtet die Power-LED weiß? yy Überprüfen Sie, ob die angeschlossene Eingangsquelle aktiviert ist (Einstellungen > Eingang > Eingangsliste).
FEHLERBEHEBUNG 27 HINWEIS Die Anzeigefarbe ist anormal. Erscheint die Anzeige blass (16 Farben)? yy Legen Sie die Farbtiefe auf 24 Bit (True Color) oder höher fest. Gehen Sie in Windows zu Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen > Farbqualität. Erscheint die Anzeige instabil oder monochrom? yy Prüfen Sie, ob das Signalkabel korrekt angeschlossen ist. Schließen Sie das Kabel erneut an, oder legen Sie die Grafikkarte des PCs erneut ein.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU TECHNISCHE DATEN 29WK600 LCD-Bildschirm Auflösung Videosignal Typ TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Pixelabstand 0,2628 mm x 0,2628 mm Maximale Auflösung 2560 × 1080 bei 75 Hz Empfohlene Auflösung 2560 × 1080 bei 60 Hz Horizontale Frequenz 30 kHz bis 90 kHz Vertikale Frequenz 56 Hz bis 75 Hz Eingangsanschluss HDMI IN1, HDMI IN2, DP(DisplayPort) IN, H/P(Headphone) OUT Netzeingang 19 V Stromverbrauch
TECHNISCHE DATEN 34WK650/34BK650 LCD-Bildschirm Auflösung Videosignal Typ TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Pixelabstand 0,312 mm x 0,310 mm Maximale Auflösung 2560 × 1080 bei 75 Hz Empfohlene Auflösung 2560 × 1080 bei 60 Hz Horizontale Frequenz 30 kHz bis 90 kHz Vertikale Frequenz 56 Hz bis 75 Hz Eingangsanschluss HDMI IN1, HDMI IN2, DP(DisplayPort) IN, H/P(Headphone) OUT Netzeingang 19 V Stromverbrauch (Typ.) Eingeschaltet: ca.
TECHNISCHE DATEN Werksunterstützungsmodus (Preset Mode, PC) DEUTSCH DEU HDMI / DP-Timing (PC) Auflösung(HDMI / DP) Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Polarität (H/V) Anmerkungen 640 x 480 31,469 59,94 -/- 640 x 480 37,5 75 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,123 75,029 +/+ 1152 x 864 53,697 60 -/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,981 60,02 +/+ 1280 x 1024 79,976 75,025 +/+ 1600 x 9
Um den Quellcode unter GPL LGPL, MPL, und andere offene Quelllizenzen zu erhalten, die in diesem Produkt enthalten werden, besuchen Sie bitte http:// opensource.lge.com. Zusätzlich zum Quellcode sind alle verwiesenen Lizenzbegriffe, Verzichterklärungen der Garantie und Urheberrechtsvermerke für das Herunterladen verfügbar. LG Electronics stellt Ihnen auch offenen Quellcode auf der kostenpflichtigen CD-ROM zur Verfügung.
