РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IPS LEDМОНИТОР (LED-Монитор*) * LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой. Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для будущего использования. Список моделей IPS-мониторов со светодиодной подсветкой (мониторов со светодиодной подсветкой) 34UC79G www.lg.
РУССКИЙ RUS СОДЕРЖАНИЕ ЛИЦЕНЗИЯ--------------------------- 3 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ------------------------ 19 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ------------------------------- 4 - - Вызов меню основного экрана-----------19 Функции главного меню - - Пользовательские настройки-------------20 Настройки меню Быстрые настройки Вход Картинка Основные - - Комплект поставки---------------------------- - Поддерживаемые драйверы и программное обеспечение------------------ - Описание продукта и функций кнопок-И
Предоставляемые лицензии различаются в зависимости от модели. Дополнительную информацию о лицензиях вы можете найти по адресу www.lg.com. «Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC».
РУССКИЙ RUS СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Комплект поставки До начала эксплуатации монитора, проверьте наличие в коробке указанных компонентов. В случае отсутствия компонентов, обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Внешний вид устройства и компонентов может отличаться от изображения ниже.
Поддерживаемые драйверы и программное обеспечение Драйверы и программное обеспечение Драйвер монитора Драйвер ASM OnScreen Control Приоритет установки 34UC79G Рекомендуется O Требуется X Рекомендуется O Dual Controller Oпционально O True Color Pro Oпционально X yy Требуется и рекомендуется: можно загрузить и установить последнюю версию с прилагаемого компакт-диска или с веб-сайта LGE (www.lg.com). yy Дополнительно: можно загрузить и установить последнюю версию с веб-сайта LGE (www.lg.
Описание продукта и функций кнопок РУССКИЙ RUS Кнопка-джойстик Индикатор питания y y Вкл: устройство включено y y Выкл: устройство выключено Использование кнопки-джойстика Вы можете легко управлять функциями монитора, нажимая кнопку-джойстик или перемещая ее пальцем влево/вправо. Основные функции Включение питания Однократно нажмите кнопку-джойстик пальцем, чтобы включить монитор. Выключение Однократно нажмите и удерживайте кнопку-джойстик пальцем, питания чтобы выключить монитор.
ПРИМЕЧАНИЕ Входные разъемы RUS РУССКИЙ Кнопка-джойстик расположена в нижней части монитора.
РУССКИЙ RUS Перемещение и поднятие монитора Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора. Монитор рекомендуется перемещать в yy оригинальной коробке или упаковочном материале. Перед перемещением или поднятием yy монитора отключите кабель питания и все остальные кабели. Крепко удерживайте нижнюю и боковую yy части монитора. Не касайтесь самой панели.
Установка монитора 3 Держатель для кабеля 1 * Закрепите Держатель для кабеля. Стойка Основание подставки ВНИМАНИЕ! Для защиты экрана поместите монитор yy на подставку, прилагаемую в коробке, экраном вниз.
4 ВНИМАНИЕ! РУССКИЙ RUS Изображения в данном документе yy представляют общие действия и могут отличаться от фактического продукта. Чрезмерная нагрузка на крепежные винты yy может привести к повреждению монитора. Гарантия не распространяется на такие повреждения. Не переносите монитор в перевернутом yy положении, удерживая его только за основание подставки. Это может вызвать падение монитора с подставки и привести к поломке устройства или нанесению вам травм.
Размещение на столе Поднимите монитор и поместите его на стол в вертикальном положении. Расстояние от монитора до стены должно составлять не менее 100 мм, для обеспечения достаточной вентиляции. затем включите кабель питания в настенную розетку. 2 3 100 мм 100 мм 100 мм 100 мм 1 3 Нажмите кнопку-джойстик в нижней части монитора, чтобы включить его. ВНИМАНИЕ! Прежде чем передвигать или устанавливать yy монитор, отсоедините кабель питания. Существует риск поражения электрическим током.
Регулировка высоты подставки РУССКИЙ RUS 1 Расположите установленный на подставку монитор вертикально. 2 Крепко возьмитесь за монитор обеими руками и отрегулируйте его высоту. Регулировка угла наклона монитора 1 Расположите установленный на подставку монитор вертикально. 2 Отрегулируйте наклон монитора. Для удобства работы наклон регулируется вперед-назад в пределах от -5° до 20°. 20° Тыльная сторона -5° Передняя сторона Макс.
ПРИМЕЧАНИЕ Панель монитора Гнездо для замка Kensington находится на нижней части монитора. Дополнительную информацию об установке и использовании замка см. в инструкции к замку или на сайте http://www.kensington.com. Присоедините монитор к столу, используя трос замка Kensington. Закрепление кабелей Закрепите кабели с помощью кабельного фиксатора и держателя мыши, как показано на рисунке. Держатель мыши ПРИМЕЧАНИЕ Замок Kensington приобретается отдельно.
Снятие ножки подставки РУССКИЙ RUS 1 Положите монитор экраном вниз. Чтобы защитить экран, положите под него мягкую ткань. 2 Отсоедините подставку от монитора, нажав кнопку, расположенную в центральной нижней части задней панели монитора. Крепление на стене Установите монитор на расстоянии не менее 100 мм от стены и других объектов по бокам монитора, для обеспечения достаточной вентиляции. Подробные инструкции по установке можно получить в местном магазине.
ПРИМЕЧАНИЕ ВНИМАНИЕ! Прежде чем передвигать или устанавливать yy монитор, во избежание удара током, отсоедините провод питания. Установка монитора на потолке или yy наклонной стене может привести к его падению и причинению травм. Следует использовать одобренный кронштейн LG для настенного крепления и обратиться к местному поставщику или квалифицированному специалисту. Чрезмерная нагрузка на крепежные винты yy может привести к повреждению монитора. Гарантия не распространяется на такие повреждения.
Подключение к ПК РУССКИЙ RUS Монитор поддерживает функцию Plug and yy Play * Функция Plug and Play позволяет подключать к компьютеру устройство без выполнения каких-либо настроек или установки драйверов. Подключение DisplayPort Передает цифровые видео и аудио сигналы с компьютера на монитор. Подключите монитор к своему ПК с помощью кабеля DisplayPort, как показано на рисунке ниже. Подключение HDMI Передает цифровые видео и аудио сигналы с компьютера на монитор.
Подключение периферийных устройств Подключение HDMI Подключение с помощью USB HDMI передает цифровые видео- и аудиосигналы от вашего A/V-устройства на монитор. Подключите свое A/V-устройство к монитору с помощью кабеля HDMI, как показано на рисунке ниже. Порт USB устройства выполняет функцию концентратора USB. AV AV Для использования порта USB 3.0 подключите кабель USB 3.0 типа A-B устройства к компьютеру.
ПРИМЕЧАНИЕ РУССКИЙ RUS Перед использованием устройства yy убедитесь, что установлен последний пакет обновлений ОС Windows. Периферийные устройства приобретаются yy отдельно. К порту USB можно подключить USByy устройство, клавиатуру или мышь. Функция Быстрая зарядка USB доступна yy посредством портов USB1 и USB2. При переходе монитора в режим yy выключения питания функция Быстрая зарядка USB недоступна. Скорость зарядки может отличаться в yy зависимости от устройства.
Вызов меню основного экрана 1 Нажмите кнопку-джойстик в нижней части монитора. 2 Перемещайте кнопку-джойстик вниз-вверх (▲/▼) и влево-вправо (◄/►), чтобы установить 3 параметры. Нажмите кнопку-джойстик еще раз, чтобы выйти из главного меню. Кнопка-джойстик Кнопка Состояние меню Описание Главное меню отключено Включение меню основного экрана. Главное меню включено Выход из главного меню.
Пользовательские настройки РУССКИЙ RUS Настройки меню 1 Для отображения экранного меню нажмите Кнопку-Джойстик в нижней части монитора и войдите в Меню. 2 Установите параметры, перемещая кнопку-джойстик вверх/вниз/влево/вправо. 3 Чтобы вернуться в верхнее меню или установить другие параметры меню, переместите кнопкуджойстик в положение ◄ или нажмите кнопку ( / Ok). 4 Если вы хотите выйти из экранного меню, переместите кнопку-джойстик в положение ◄ и удерживайте до выхода.
Быстрые настройки Быстрые настройки 1 Быстрые настройки войдите в Меню. 100 > Контрастность 70 > Гρомкость 30 > Вход 2 Перемещая кнопку-джойстик, перейдите в RUS РУССКИЙ Яркость Для отображения экранного меню нажмите Кнопку-Джойстик в нижней части монитора и Быстрые настройки Вход Быстрые настройки. 3 Установите параметры, следуя инструкциям, Картинка Картинка 4 Чтобы вернуться в верхнее меню или установить Основные Основные которые появляются в нижнем правом углу.
Вход Быстрые настройки Вход РУССКИЙ RUS Яркость 100 меню нажмите Быстрые 1 Для отображения экранного Контрастность настройки 70 > Кнопку-Джойстик в нижней части монитора и Гρомкость войдите в Меню. > Быстрые настройки HDMI 1 Быстр настро 30 > Вход Вход 2 Перемещая кнопку-джойстик, перейдите в Вход. Список ввода Соотношение сторон следуя инструкциям, Картинка 3 Установите параметры, Картинка HDMI1 > Широкоформатный > Вкл > Авт.
Картинка рые ройки 100 Картинка > Быстрые настройки Кнопку-Джойстик в нижней части монитора и мкость 30 > войдите в Меню. Вход Список ввода перейдите в 2 Перемещая кнопку-джойстик, Соотношение сторон Картинка. Картинка Пользовательский Режим изображения экранного меню нажмите HDMI 1 1 Для отображения Быстрые 70 > настройки трастность Назад Вход HDMI1 > Широкоформатный > Вкл > Авт.
Меню > Картинка РУССКИЙ RUS Регулировка картинки Описание Яркость Регулировка яркости экрана. Контрастность Регулировка контрастности экрана. Четкость Настройка четкости изображения. SUPER RESOLUTION+ Высокий Оптимизация настроек экрана для отображения кристально чётких изображений. Идеальный вариант для игр и видео в высоком разрешении. Средний Оптимизация настроек экрана для комфортного просмотра изображения на среднем уровне между высоким и низким.
Меню > Картинка Стабилизатор черного Управляйте контрастом черного цвета для лучшего качества темных сцен. Увеличение значения параметра Стабилизатор черного делает более яркими участки экрана с низким уровнем яркости. (Это позволяет различать объекты на экране для игр с темным изображением.) Уменьшение значения параметра Стабилизатор черного затемняет участки с низким уровнем яркости и увеличивает динамический контраст на экране.
РУССКИЙ RUS Меню > Картинка Регулировка цвета Описание Гамма Пользовательские настройки гаммы: Гамма 0, Гамма 1, Гамма 2. Чем выше значение гаммы, тем темнее изображение. Соответственно, чем ниже значение гаммы, тем светлее изображение. Tемп. цвета Πольз-ль Пользователь может установить красную, зеленую или синюю с помощью пользовательской настройки. Теплый Насыщение изображения красным цветом. Средний Настройка цвета изображения между красным и синим оттенками.
Основные нка ировка картинки Основные > экранного меню нажмите Кнопку1 Для отображения > Джойстик в нижней части монитора и войдите в Меню. ойки Игры ировка цвета 2 Перемещая >кнопку-джойстик, перейдите в Основные. настроек ажения 3 Установите параметры, следуя инструкциям, которые зад Быстрые настройки > появляются в нижнем правом углу.
Mеню > Основные РУССКИЙ RUS Быстрая зарядка USB Описание Быстрая зарядка USB — это функция, которая позволяет быстро зарядить устройство, подключенное к порту USB 3.0. Вкл Включение параметра Быстрая зарядка USB. Выкл Выключение параметра Быстрая зарядка USB. ПРИМЕЧАНИЕ • • Скорость зарядки может отличаться в зависимости от устройства. Заблокировать меню Эта функция выключает конфигурацию и настройку меню. Вкл Включение параметра Заблокировать меню.
На экране нет изображения Включен ли в розетку провод питания монитора? Включен ли индикатор питания? Включено ли устройство и горит ли белым индикатор питания? y y Убедитесь, что провод питания включен в электрическую розетку. y y Проверьте подключение кабеля питания и нажмите кнопку питания. y y Проверьте, подключен ли вход (Меню - Вход). y y Если монитор находится в режиме энергосбережения, передвиньте мышь или нажмите любую клавишу. y y Убедитесь, что компьютер включен.
РУССКИЙ RUS ПРИМЕЧАНИЕ Убедитесь, что разрешение или частота графической карты находится в допустимом для yy монитора диапазоне, и задайте рекомендованное (оптимальное) разрешение, выбрав Панель управления > Экран > Настройки в Windows. (Настройки могут отличаться в зависимости от используемой операционной системы.
ЖК-дисплей Разрешение Видеосигнал Тип TFT (Thin Film Transistor) ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display) Глубина цвета HDMI Поддерживается 8-битный цвет. DP (DisplayPort) Поддерживается 8-битный цвет.
Поддерживаемый заводской режим РУССКИЙ RUS (Предустановки, HDMI/ DisplayPort PC) Режим дисплея (Разрешение) Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Полярность (H/V) 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1024 x 768 48,363 60,0 -/- 1024 x 768 97,551 119,989 +/- 1152 x 864 109,756 119,952 +/- 1280 x 720 91,493 119,912 +/- 1280 x 1024 130,035 119,958 +/- 1920 x 1080 83,894 74,973 +/- 1920 x 1080 113,221 99,930 +/- 1
Это устройство удовлетворяет требованиям EMC для устройств, предназначенных для домашнего использования (Класс B). Устройство может использоваться во всех регионах. Внимательно прочитайте руководство пользователя (на диске CD) и всегда держите его под рукой. Обратите внимание, что на ярлыке, прикрепленном к устройству, указана информация о технической поддержке.
