Manual Del Usuario MONITOR IPS LED (MONITOR LED*) *Los monitores LED de LG son monitores LCD con iluminación posterior LED. Lea la información de seguridad atentamente antes de utilizar el producto. Lista de modelos de monitor LED IPS (monitor LED) 34UC79G www.lg.
CONTENIDO ESPAÑOL ESP LICENCIA---------------------------- 3 MONTAJE Y PREPARACIÓN------- 4 -- Componentes del producto- ------------------- 4 -- Software y controladores compatibles--------- 5 -- Descripción de botones y productos----------- 6 Cómo utilizar el Botón joystick (palanca de mando) Conector de entrada -- Transporte y elevación del monitor------------- 8 -- Instalación del monitor ------------------------ 9 Montaje del soporte Instalación encima de una mesa Ajuste de la altura del soporte Aj
LICENCIA Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países. VESA, el logotipo de VESA, el logotipo de cumplimiento de DisplayPort y el logotipo de cumplimiento de DisplayPort para fuentes en modo dual son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standards Association.
MONTAJE Y PREPARACIÓN ESPAÑOL ESP Componentes del producto Compruebe que todos los componentes se encuentren incluidos en la caja antes de utilizar el producto. En caso de que falte algún componente, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto. Tenga en cuenta que el producto y los componentes pueden tener un aspecto distinto a los que se muestran en este manual.
Software y controladores compatibles Software y controladores Prioridad de instalación 34UC79G Controlador del monitor Recomendado O Controlador ASM Obligatorio X OnScreen Control Recomendado O Dual Controller Opcional O True Color Pro Opcional X ESP ESPAÑOL Puedes descargarte e instalar la versión más reciente desde la página web LGE (www.lg.com).
Descripción de botones y productos ESPAÑOL ESP Botón joystick (palanca de mando) LED de alimentación yy Encendido: monitor encendido yy Apagado: monitor apagado Cómo utilizar el Botón joystick (palanca de mando) Puede controlar fácilmente las funciones del monitor pulsando el Botón joystick (palanca de mando) moviéndolo a la izquierda o la derecha con el dedo. Funciones básicas ◄/► Encender Pulse el Botón joystick (palanca de mando) una vez con el dedo para encender el monitor.
NOTA Conector de entrada ESP ESPAÑOL El Botón joystick (palanca de mando) se encuentra en la parte inferior del monitor.
Transporte y elevación del monitor ESPAÑOL ESP Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, y transportarlo de manera segura, independientemente del tamaño y forma que tenga. PRECAUCIÓN •• En la medida de lo posible, procure no tocar la pantalla del monitor. -- Podría dañar la pantalla o algunos de los píxeles empleados para crear las imágenes.
Instalación del monitor 1 Organizador de cables * Monte el Organizador de cables.. Cuerpo del soporte Base del soporte PRECAUCIÓN Para proteger la pantalla, colóquela boca abajo sobre yy la almohadilla de la pantalla del interior de la caja.
4 PRECAUCIÓN ESPAÑOL ESP Las ilustraciones de este documento representan yy los procedimientos más habituales, por lo que podrían diferir del producto real. Si los tornillos se aprietan demasiado fuerte, yy el monitor podría sufrir daños. La garantía del producto no cubre los daños causados por este motivo. No transporte el monitor boca abajo sujetándolo yy únicamente por la base. El monitor podría separarse del soporte, caer y provocar lesiones personales.
Instalación encima de una mesa Levante el monitor y colóquelo encima de una mesa en posición vertical. Instálelo a una distancia mínima de 100 mm de la pared para permitir una ventilación adecuada. monitor y, a continuación, enchufe el cable de alimentación a la toma de pared. 2 3 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 1 3 Pulse el Botón joystick (palanca de mando) de la parte inferior del monitor para encender éste. PRECAUCIÓN Desenchufe el cable de alimentación antes de yy mover o instalar el monitor.
ESPAÑOL ESP Ajuste de la altura del soporte Ajuste del ángulo 1 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. 1 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. 2 Sujete el monitor firmemente con ambas manos. 2 Ajuste el ángulo de la pantalla. El ángulo de la pantalla se puede ajustar hacia delante y atrás entre -5° y 20° para que la visualización sea más cómoda. 20° Parte posterior -5° Parte frontal 120,0 mm máx.
Uso del cable de anclaje Kensington NOTA Cabezal del monitor El conector del sistema de seguridad Kensington está situado en la parte inferior del monitor. Para obtener más información sobre su instalación y uso, consulte el manual del usuario del cable de anclaje Kensington, o visite el sitio web http://www.kensington. com. Fije el monitor a una mesa con el cable del sistema de seguridad Kensington.
ESPAÑOL ESP Desmontaje de la base y del cuerpo del soporte 1 Coloque la pantalla del monitor boca abajo. Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave. 2 Retire el soporte del monitor pulsando el botón en la parte inferior central de la parte trasera del monitor. Instalación en una pared Instale el monitor a una distancia mínima de 100 mm de la pared y deje unos 100 mm de espacio en cada lado del monitor para permitir una ventilación adecuada.
USO DEL MONITOR NOTA PRECAUCIÓN Desenchufe el cable de alimentación antes de mover yy o instalar el monitor para evitar que se produzcan descargas eléctricas. Si el monitor se instala en el techo o en una pared yy inclinada, puede caerse y provocar lesiones. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con el distribuidor local o con personal cualificado. Si los tornillos se aprietan demasiado fuerte, yy el monitor podría sufrir daños.
ESPAÑOL ESP Conexión a un PC Conexión DisplayPort Este monitor admite la función Plug and Play*. yy * Plug and Play: una función que permite conectar un dispositivo al ordenador sin tener que reconfigurar nada ni instalar ningún controlador manualmente. Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. Conecte el monitor al PC con el cable DisplayPort como se muestra en la siguiente ilustración: Conexión HDMI Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor.
Conexión de periféricos Conexión HDMI Conexión por cable USB La conexión HDMI transmite señales de audio y vídeo digitales desde el dispositivo AV al monitor. Conecte el dispositivo AV al monitor con el cable HDMI como se muestra en la siguiente ilustración. El puerto USB en el producto funciona como un concentrador USB. Para utilizar USB 3.0. conecte al PC el cable USB 3.0 de tipo A-B del producto. Los dispositivos periféricos conectados al puerto USB IN se pueden controlar desde el PC.
Conexión de auriculares NOTA ESPAÑOL ESP Asegúrese de instalar el Windows OS Service Pack yy más reciente antes de utilizar el producto. Los dispositivos periféricos se venden por separado. yy Se puede conectar un teclado, un ratón o un yy dispositivo USB al puerto USB. El Carga rápida USB está disponible mediante el yy Puerto USB1 y USB2. Cuando el monitor se ha apagado, el Carga rápida yy USB no está disponible. La velocidad de carga puede variar según el yy dispositivo.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO 1 Pulse el Botón joystick (palanca de mando) en la parte inferior del monitor. 2 Mueva el Botón joystick (palanca de mando) hacia arriba o abajo (▲/▼) y a la izquierda o la derecha (◄/►) para 3 establecer las opciones. Pulse el Botón joystick (palanca de mando) una vez más para salir del menú principal. Botón joystick (palanca de mando) Botón Estado del menú Descripción Menú principal desactivado Permite activar el menú principal.
Configuración de usuario ESPAÑOL ESP Configuración de menú 1 Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick (palanca de mando) en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda al Menu. Configure las opciones moviendo el botón joystick (palanca de mando) arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha. 2 3 Para volver al menú superior o establecer otros elementos de menú, mueva el Botón joystick (palanca de mando) hacia ◄ o pulse ( / OK [ACEPTAR]).
Ajustes Rápidos Ajustes Rápidos Brillo 2 3 4 5 100 Entrada Imagen Imagen General General Ajustes Rápidos Contraste 70 > Volumen 30 > / : Mover / : Ok Cada una de las opciones se describe a continuación. Menu > Ajustes Rápidos Contraste Volumen Ajustes Rápidos Entrada : Atrás Brillo > ESP ESPAÑOL 1 Para acceder al menú OSD, pulse el Botón joystick (palanca de mando) en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda al menú.
Entrada Entrada Ajustes Rápidos Brillo 100 ESPAÑOL ESP pulseContraste el Botón joystick Ajustes Rápidos 1 Para acceder al menú OSD, 2 3 4 5 70 > (palanca de mando) en la parte inferior del monitor y, a Volumen continuación, acceda al menú. Vaya a Entrada moviendoEntrada el Botón joystick (palanca de mando). Imagen Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha.
Imagen s Rápidos 2 3 4 5 / : Mover Imagen > / Por Defecto Modo de Imagen HDMI 1 Ajustes Rápidos Para acceder70al> menú OSD, pulse el Botón joystick (palanca de 30mando) en la parte inferior del monitor y, a > continuación, acceda al menú. Lista de entradas HDMI1 Entrada Vaya a Imagen moviendo el Botón joystick (palanca de ancho completo Relación de aspecto mando).
Menu > Imagen ESPAÑOL ESP Ajustar Imagen Descripción Brillo Ajusta el brillo de la pantalla. Contraste Ajusta el contraste de la pantalla. Nitidez Sirve para ajustar la definición de la pantalla. SUPER RESOLUTION+ Alto Optimiza la pantalla para imágenes claras de cristal. Mejor para videos o videojuegos de alta definición. Medio Optimiza la pantalla para una visión cómoda, con imágenes a un nivel intermedio, entre los modos bajo y alto. Mejor para videos UCC o SD.
Menu > Imagen Descripción Estabilizador de Negro Puede controlar el contraste negro para obtener una mejor visibilidad en las escenas oscuras. Al aumentar el valor de Estabilizador de Negro, aumenta la luminosidad del área de nivel bajo de gris de la pantalla. Se pueden distinguir con facilidad los objetos en las pantallas de juegos oscuros. Al reducir los valores de Estabilizador de Negro, se oscurecen las zonas de niveles de grises bajos y se aumenta el contraste dinámico de la pantalla.
Menu > Imagen ESPAÑOL ESP Ajustar Color Descripción Gamma Ajustes de gamma personalizados: Gamma 0, Gamma 1, Gamma 2. Cuanto mayor sea el valor de gamma, más oscura se verá la imagen. Del mismo modo, cuanto menor sea el valor de gamma, más clara se verá la imagen. Temperat. Usuario El usuario puede personalizarlo a rojo, verde o azul. Calido Permite establecer el color de la pantalla en un tono rojizo. Medio Permite establecer el color de la pantalla en un tono entre rojo y azul.
General > 2 Color de la imagen 3 4 5 / Ajustes Rápidos (palanca de mando) en la parte inferior del monitor y, a > continuación, acceda al menú. > Vaya a General moviendo el Botón joystick (palanca de mando). Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha. Para volver al menú superior o establecer otros elementos de menú, mueva el Botón joystick (palanca de mando) hacia ◄ o pulse ( / OK [ACEPTAR]).
Menu > General ESPAÑOL ESP Carga rápida USB Descripción Carga rápida USB es una función que carga rápidamente el dispositivo conectado al puerto USB 3.0. On Activa el Carga rápida USB. Off Desactiva Carga rápida USB. NOTA •• La velocidad de carga puede variar en función del dispositivo. Bloquear OSD Esta función desactiva la configuración y ajuste de los menús. On Activa el Bloquear OSD. Off Desactiva Bloquear OSD.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Está enchufado el cable de alimentación del monitor? yy Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. ¿Está encendido el LED de encendido? yy Compruebe que el cable de alimentación esté conectado y pulse el botón de encendido. ¿El dispositivo está encendido y el LED de encendido está iluminado en blanco? yy Compruebe que la entrada conectada esté activada (Menú - Entrada).
NOTA ESPAÑOL ESP En Windows, en Panel de control > Pantalla > Configuración, verifique que la resolución o la frecuencia de yy la tarjeta gráfica estén dentro del rango permitido por el monitor y que estén establecidas en la resolución recomendada (óptima). (La configuración puede variar según el sistema operativo que utilice).
ESPECIFICACIONES Resolución Señal de vídeo Conector de entrada Fuentes de alimentación Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Profundidad de color HDMI Compatibilidad de color de 8 bits. DP (DisplayPort) Compatibilidad de color de 8 bits.
Modo admitido de fábrica ESPAÑOL ESP (Modo predefinido, HDMI/ DisplayPort PC) Modos de pantalla (resolución) píxeles Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Polaridad (Horizontal / Vertical) 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1 024 x 768 48,363 60,0 -/- 1 024 x 768 97,551 119,989 +/- 1 152 x 864 109,756 119,952 +/- 1 280 x 720 91,493 119,912 +/- 1 280 x 1 024 130,035 119,958 +/- 1 920 x 1 080 83,894 74,973 +/- 1 920 x 1 080 113,221
El modelo y número de serie del producto están situados en la parte trasera y en un lateral del producto. Anótalos más abajo por si más adelante necesitas asistencia. MODELO N.º DE SERIE Para obtener el código fuente bajo las licencias de GPL, LGPL, MPL, y de otras fuentes abiertas, que se incluyan en este producto, por favor, visite la página web: http:// opensource.lge.com.
