NAUDOTOJO VADOVAS IPS LED MONITORIUS (LED Monitorius*) * LG LED monitoriai yra LCD monitoriai su galiniu LED apšvietimu. Prieš naudodami monitoriai atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasilikite jį ateičiai. 34UC98 34UC88 www.lg.
TURINYS LIETUVIŲ K. LICENCIJA--------------------------------3 NAUDOTOJO NUSTATYMAI---------- 22 SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS---------4 -- Pagrindinio meniu aktyvavimas.
LICENCIJA Terminai HDMI, „HDMI High-Definition Multimedia Interface“ ir HDMI logotipas yra prekės ženklai arba registruotieji prekės ženklai, priklausantys bendrovei „HDMI Licensing LLC“ Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse. VESA, VESA logotipas, ekrano prievado suderinamumo logotipas ir dvejopo režimo šaltinio ekrano prievado suderinamumo logotipas yra registruotieji „Video Electronics Standards Association“ prekės ženklai.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS LIETUVIŲ K. Gaminio dalys Prieš naudodami gaminį patikrinkite, ar dėžėje yra visi komponentai. Jei trūksta kurių nors komponentų, kreipkitės į parduotuvę, kur įsigijote šį gaminį. Atkreipkite dėmesį į tai, kad gaminys ir susiję komponentai gali atrodyti kitaip, nei parodyti čia.
Palaikomos tvarkyklės ir programinė įranga Tvarkyklės ir programinė įranga Monitoriaus tvarkyklė ASM tvarkyklė OnScreen Control Diegimo pirmenybė 34UC98 34UC88 Rekomenduojama O O Reikalaujama O X Rekomenduojama O O Dual Controller Pasirenkama O O True Color Pro Pasirenkama X X •• Reikalaujama ir rekomenduojama: galite atsisiųsti ir įdiegti naujausias versijas iš pridėto kompaktinio disko arba iš LGE tinklalapio (www.lg.com).
Gaminio ir mygtukų aprašymas LIETUVIŲ K. Valdymo mygtukas / Maitinimo LED •• Įjungta : Maitinimo įjungimas •• Išjungta : Maitinimo išjungimas Valdymo mygtuko naudojimas Paspaudę valdymo mygtuką arba pirštu pasukę jį į kairę / dešinę, galėsite lengvai valdyti monitoriaus funkcijas. Pagrindinės funkcijos / Maitinimo įjungimas Norėdami įjungti monitorių, pirštu paspauskite valdymo mygtuką. Maitinimo išjungimas Norėdami išjungti monitorių, pirštu paspauskite ir palaikykite valdymo mygtuką.
Įvesties jungtis LIETUVIŲ K.
LIETUVIŲ K. Monitoriaus statymas į kitą vietą ir kėlimas Kai monitorių statote į kitą vietą arba keliate, laikykitės šių nurodymų, kad nesubraižytumėte arba nesugadintumėte monitoriaus bei užtikrintumėte saugų monitoriaus perkėlimą (taikoma visų dydžių ir formų monitoriams). •• Prieš monitorių pastatant kitoje vietoje, rekomenduojama jį laikyti originalioje dėžėje arba pakuotėje. •• Prieš judindami arba keldami monitorių, atjunkite jo maitinimo laidą ir visus kitus laidus.
Monitoriaus montavimas 3 1 Kabelio laikiklis * Surinkite kabelio laikiklį. Stovo korpusas Stovo pagrindas DĖMESIO •• Norėdami apsaugoti ekraną, padėkite ekraną priekiu žemyn ant ekrano pagrindo, kuris yra dėžės viduje. arba 2 Stovo vyris LIETUVIŲ K.
4 DĖMESIO LIETUVIŲ K. •• Šiame dokumente esančiuose paveikslėliuose vaizduojamos įprastos procedūros, todėl jos gali skirtis nuo paties gaminio. •• Jei varžtus veršite per stipriai, galite sugadinti monitorių. Garantija negalios tokiu būdu sugadintam gaminiui. •• Neneškite monitoriaus apversto, kai jį laikote tik už stovo pagrindo. Monitorius gali nukristi nuo stovo ir taip galite susižeisti. •• Keliant ar pernešant monitorių, nelieskite jo ekrano. Monitoriaus ekraną veikianti jėga gali jį pažeisti.
Stovo montavimas (34UC88) 3 Kabelio laikiklis * Surinkite kabelio laikiklį. Stovo korpusas Stovo pagrindas DĖMESIO •• Norėdami apsaugoti ekraną, padėkite ekraną priekiu žemyn ant ekrano pagrindo, kuris yra dėžės viduje. arba 2 Stovo vyris LIETUVIŲ K.
4 DĖMESIO LIETUVIŲ K. •• Šiame dokumente esančiuose paveikslėliuose vaizduojamos įprastos procedūros, todėl jos gali skirtis nuo paties gaminio. •• Jei varžtus veršite per stipriai, galite sugadinti monitorių. Garantija negalios tokiu būdu sugadintam gaminiui. •• Neneškite monitoriaus apversto, kai jį laikote tik už stovo pagrindo. Monitorius gali nukristi nuo stovo ir taip galite susižeisti. •• Keliant ar pernešant monitorių, nelieskite jo ekrano. Monitoriaus ekraną veikianti jėga gali jį pažeisti.
2 Laikymas ant stalo Pakelkite monitorių ir neapverstą padėkite ant stalo. Palikite bent 100 mm tarpą iki sienos, kad užtikrintumėte tinkamą ventiliaciją. 34UC98 LIETUVIŲ K. 1 Maitinimo adapterį prijunkite prie monitoriaus, o maitinimo laido kištuką įkiškite į sieninį lizdą. 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 34UC88 3 Norėdami įjungti monitorių, paspauskite jo apačioje esantį valdymo mygtuką. DĖMESIO •• Ištraukite maitinimo laidą prieš pernešdami ar montuodami monitorių.
LIETUVIŲ K. Stovo aukščio reguliavimas Kampo reguliavimas 1 1 2 Ant stovo pagrindo sumontuotą monitorių nustatykite į vertikalią padėtį. Būtinai abiem rankom laikykite ir reguliuokite monitorių. 2 Ant stovo pagrindo sumontuotą monitorių nustatykite į vertikalią padėtį. Reguliuokite ekrano kampą. 34UC98 Ekranas gali būti pakreiptas į priekį ir atgal nuo -5° iki 15° kampu, kad būtų patogu į jį žiūrėti. 15 34UC98 -5 Maks. 110,0 mm Galas 34UC88 Priekis Maks.
Kabelių tvarkymas ĮSPĖJIMAS 34UC98 34UC98 15 20 34UC88 15 -5 -5 Kabelio laikiklis -5 34UC88 •• Būkite atsargūs, nelieskite ir nespauskite ekrano, kai reguliuojate monitoriaus kampą. 15 -5 Kabelio laikiklis LIETUVIŲ K. Sutvarkykite kabelius naudodami kabelių laikiklį, kaip parodyta paveikslėlyje. •• Kad reguliuodami ekraną nesusižeistumėte pirštų, nelaikykite apatinės monitoriaus rėmo dalies, kaip parodyti toliau.
LIETUVIŲ K. „Kensington“ užrakto naudojimas Stovo korpuso atkabinimas „Kensington“ apsaugos sistemos jungtis yra monitoriaus apačioje. Daugiau informacijos apie montavimą ir naudojimą rasite „Kensington“ užrakto vartotojo vadove arba interneto svetainėje http://www.kensington.com. Naudodami „Kensington“ apsaugos sistemos kabelį monitorių prijunkite prie stalo. 1 2 Monitorių pastatykite ekranu žemyn. Norėdami apsaugoti ekraną nuo įbrėžimų, apdenkite paviršių minkštu audeklu.
Montavimas ant sienos PASTABA •• Naudokite VESA standarte nurodytus varžtus. •• Prie sienos montuojamo laikiklio rinkinyje yra montavimo vadovas ir visos reikalingos detalės. •• Prie sienos montuojamas laikiklis yra užsakomas atskirai. Papildomų priedų galite įsigyti iš vietinio prekybos atstovo. •• Ant sienos montuojamo laikiklio varžtų ilgis gali skirtis. Būtinai naudokite tinkamo ilgio varžtus. •• Daugiau informacijos rasite prie sienos montuojamo laikiklio vartotojo vadove.
LIETUVIŲ K. MONITORIAUS NAUDOJIMAS •• Žemiau pateikti nurodymai yra taikomi 34UC98 modeliui. Šiame naudotojo vadove pateiktos iliustracijos gali skirtis nuo realaus gaminio. Paspauskite valdymo mygtuką, pasirinkite „Menu“ (Meniu) → „Quick Settings“ (Greitieji nustatymai) → „Input“ (Įvestis) ir pasirinkite įvesties parinktį. DĖMESIO •• Nespauskite ekrano per ilgai. Tai gali sukelti vaizdo iškraipymus. •• Nerodykite nejudančio vaizdo ekrane per ilgai. Tai gali sukelti vaizdo išlaikymą.
„DisplayPort“ ekrano prievado jungtis 34UC98 Naudodami „Thunderbolt“ ( ) prievadą, prie monitoriaus galite prijungti didelės raiškos ekraną arba didelio našumo duomenų įrenginį. Kaip pavaizduota toliau, naudodami „Thunderbolt“ kabelį išorinį įrenginį prijunkite prie monitoriaus. (parduodama atskirai) DP OUT PASTABA •• Gali nebūti vaizdo ar garso išvesties, priklausomai nuo kompiuterio DP („DisplayPort“) versijos. •• Būtinai naudokite suteiktą gaminio „DisplayPort“ kabelį.
LIETUVIŲ K. Prijungimas prie garso / vaizdo įrenginių Išorinių įrenginių prijungimas HDMI jungtis Gaminio USB prievadas veikia kaip USB šakotuvas. Iš jūsų AV įrenginio HDMI į monitorių siunčia skaitmeninius vaizdo ir garso signalus. Naudodami HDMI kabelį AV įrenginį prijunkite prie monitoriaus pagal žemiau pavaizduotą iliustraciją. AV USB kabelio jungtis – kompiuteris PASTABA •• Prieš naudodamiesi gaminiu įsitikinkite, kad įdiegėte naujausią „Windows OS“ pakeitimų paketą.
Ausinių prijungimas HDMI / DP („DisplayPort“) jungtis Ausinių prievadu išorinius įrenginius prijunkite prie monitoriaus. Prijunkite kaip parodyta paveikslėlyje. (parduodama atskirai) (parduodama atskirai) PASTABA •• Išoriniai įrenginiai yra parduodami atskirai. •• Jeigu naudojate ausines kampuotu kištukas, tai gali sukelti problemų prijungiant kitą išorinį įrenginį prie monitoriaus. Todėl rekomenduojam naudoti ausines su tiesus kištukas.
NAUDOTOJO NUSTATYMAI LIETUVIŲ K. Pagrindinio meniu aktyvavimas. 1 2 3 Paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką. Valdymo mygtuką pastumkite į viršų / apačią ( / ) ir į kairę / dešinę ( / ), kad nustatytumėte parinktis. Norėdami išeiti iš pagrindinio meniu dar kartą spustelėkite valdymo mygtuką. Valdymo mygtukas Mygtukas Meniu Būsena Aprašymas Pagrindinis meniu išjungtas Įjungiamas pagrindinis meniu. Pagrindinis meniu įjungtas Išeinama iš pagrindinio meniu.
Naudotojo nustatymai 1 2 3 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Parinktis reguliuokite valdymo mygtuką spausdami į viršų / apačią / kairę / dešinę. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok). 4 Jei norite išeiti iš OSD meniu, spauskite valdymo mygtuko piktogramą, kol išeisite.
Greitieji nustatymai LIETUVIŲ K. 1 2 3 4 5 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Sukdami valdymo mygtuką pasirinkite „Quick Settings“ (Greitieji nustatymai). Sekdami apatiniame dešiniajame kampe esančias instrukcijas sukonfigūruokite parinktis. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok).
PBP 2 3 4 5 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Sukdami valdymo mygtuką pasirinkite PBP. Sekdami apatiniame dešiniajame kampe esančias instrukcijas sukonfigūruokite parinktis. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok). Jei norite išeiti iš OSD meniu, spauskite valdymo mygtuko piktogramą, kol išeisite.
Vaizdas LIETUVIŲ K. 1 2 3 4 5 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Sukdami valdymo mygtuką pasirinkite „Picture“ (Vaizdas). Sekdami apatiniame dešiniajame kampe esančias instrukcijas sukonfigūruokite parinktis. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok).
„Menu“ (Meniu) > „Picture“ (Vaizdas) Aprašymas „High“ (Aukštas) Išlaikomas dabartinis ekrano kontrasto santykis. DFC „Game Adjust“ (Žaidimo reguliavimas) „Response Time“ (Reakcijos laikas) „Low“ (Žemas) Sumažinamas juodos spalvos kiekis ir padidinamas baltos spalvos kiekis dabartiniame ekrano kontrasto santykyje. „On“ (Įjungta) Automatiškai pagal ekraną reguliuojamas šviesumas. „Off“ (šjungta) Išjungiama „DFC“ funkcija. Remiantis ekrano greičiu, nustatomas rodomo vaizdo reakcijos laikas.
„Menu“ (Meniu) > „Picture“ (Vaizdas) LIETUVIŲ K. „Color Adjust“ (Spalvos reguliavimas) Aprašymas „Gamma“ (Gama) Pasirinktinis gamos nustatymas: „Gamma 0“ (Gama 0), „Gamma 1“ (Gama 1), „Gamma 2“ (Gama 2), „Off“ (Išjungta). Kuo aukštesnė gamos vertė, tuo tamsesnis vaizdas. Kuo mažesnė gamos vertė, tuo vaizdas šviesesnis. Jei gamos nustatymų koreguoti nereikia, pasirinkite „Off“ (Išjungta). „Color Temp“ (Spalvų temp.
Garsas 2 3 4 5 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Sukdami valdymo mygtuką pasirinkite „Sound“ (Garsas). Sekdami apatiniame dešiniajame kampe esančias instrukcijas sukonfigūruokite parinktis. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok). Jei norite išeiti iš OSD meniu, spauskite valdymo mygtuko piktogramą, kol išeisite.
Bendra LIETUVIŲ K. 1 2 3 4 5 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Sukdami valdymo mygtuką pasirinkite „General“ (Bendra). Sekdami apatiniame dešiniajame kampe esančias instrukcijas sukonfigūruokite parinktis. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok).
„Menu“ (Meniu) > „General“ (Bendra) „Quick Charge“ (Greitas įkrovimas) yra funkcija, kuri leidžia greitai įkrauti įrenginį prijungus prie USB 3.0 prievado. „On“ (Įjungta) Įjungiamas „Quick Charge“ (Greitas įkrovimas). „Off“ (šjungta) Išjungiamas „Quick Charge“ (Greitas įkrovimas). PASTABA •• „Quick Charge“ (Greitas įkrovimas) galimas tik naudojant USB1 prievadą. Kai „Quick Charge“ (Greitas įkrovimas) funkcija nustatyta į „On“ (Įjungta) duomenų perdavimas per USB1 prievadą negalimas (pvz.
Atstatyti LIETUVIŲ K. 1 2 3 4 5 Norėdami peržiūrėti OSD meniu, paspauskite monitoriaus apačioje esantį valdymo mygtuką ir įjunkite „Menu“ (Meniu). Sukdami valdymo mygtuką pasirinkite „Reset“ (Atstatyti). Sekdami apatiniame dešiniajame kampe esančias instrukcijas sukonfigūruokite parinktis. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu arba nustatyti kitus meniu elementus, spustelėkite valdymo mygtuko piktogramą arba paspauskite ( / Ok).
TRIKDŽIŲ ŠALINIMAS Ar monitoriaus maitinimo laidas yra įjungtas? •• Patikrinkite, ar maitinimo laidas yra tinkamai įjungtas į elektros lizdą. Ar maitinimo LED dega? •• Patikrinkite maitinimo laido jungtį ir paspauskite maitinimo mygtuką. Ar yra įjungtas maitinimas ir maitinimo LED šviečia baltai? •• Patikrinkite, ar prijungta įvestis įjungta („Menu“ (Meniu) > „Quick Settings“ (Greitieji nustatymai) > „Input“ (Įvestis)).
PASTABA LIETUVIŲ K. •• Patikrinkite, ar vaizdo plokštės skiriamoji geba arba dažnis atitinka leidžiamą monitoriaus diapazoną ir nustatykite rekomenduojamą (optimalią) skiriamąją gebą „Windows“ pasirinkę „Valdymo skydas“ > „Ekranas“ > „Nustatymai“. (Nustatymas gali skirti priklausomai nuo naudojamos operacinės sistemos.
GAMINIO SPECIFIKACIJOS LIETUVIŲ K. 34UC98 LCD ekranas Tipas TFT („Thin Film Transistor“) LCD (skystųjų kristalų) ekranas Spalvų sodrumas HDMI Palaikomos 8 bitų spalvos. DP (DisplayPort) Thunderbolt ( ) Ekrano vaizdo taškų tankis Skiriamoji geba Vaizdo signalas Palaikomos 8 bitų / 10 bitų spalvos. 0,2325 mm x 0,2325 mm Maks.
34UC88 LIETUVIŲ K. LCD ekranas Tipas TFT („Thin Film Transistor“) LCD (skystųjų kristalų) ekranas Spalvų sodrumas HDMI Palaikomos 8 bitų spalvos. DP (DisplayPort) Palaikomos 8 bitų / 10 bitų spalvos. Ekrano vaizdo taškų tankis Skiriamoji geba Vaizdo signalas 0,2325 mm x 0,2325 mm Maks. skiriamoji geba Rekomenduojama skiriamoji geba 3440 x 1440 esant 60 Hz Horizontalusis dažnis 30 kHz iki 90 kHz Vertikalusis dažnis 56 Hz iki 61 Hz Sinchronizavimas Atskiras sinch.
Gamyklinis palaikymo režimas LIETUVIŲ K.
Norėdami gauti šiame gaminyje esantį atvirąjį kodą pagal GPL, LGPL, MPL ir kitas atvirojo kodo licencijas, apsilankykite http://opensource.lge.com. Atsisiųsti galima ne tik atvirąjį kodą, bet ir visas nurodytų licencijų sąlygas, garantijų atsisakymus ir autorių teisių pastabas. „LG Electronics“ siūlo tiekti atvirosios programinės įrangos kodą kompaktinėje plokštelėje už mokestį, padengiantį platinimo išlaidas (tokias kaip laikmenos kaina, gabenimas ir aptarnavimas) pagal el.
