LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA IPS LED MONITORS (LED Monitors*) * LG LED monitori ir šķidro kristālu displeja monitori ar LED izgaismojumu. Pirms ierīces izmantošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. 34UC98 www.lg.
SATURS LATVIEŠU LICENCE----------------------------------3 LIETOTĀJA IESTATĪJUMI--------------- 19 MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA------4 -- Galvenās izvēlnes aktivizēšana--------------------- 19 Galvenās izvēlnes funkcijas -- Ierīces sastāvdaļas------------------------------------4 -- Atbalstītie draiveri un programmatūra---------------5 -- Izstrādājuma un pogu apraksts----------------------6 Kā lietot kursorsviras pogu Ieejas savienotājs -- Monitora pārvietošana un pacelšana-----------------8 -- Monitora
LICENCE Termins HDMI un HDMI High-Definition Multimedia Interface, kā arī HDMI logotips ir HDMI Licensing LLC preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un citās valstīs. VESA, VESA logotips, Display Port Compliance logotips un Display Port Compliance logotips duālā režīma avotam ir Video Electronics Standards Association reģistrētas preču zīmes. MaxxAudio un papildu MAXX prečzīmes ir Waves Audio Ltd. prečzīmes un/vai reģistrētas prečzīmes.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA LATVIEŠU Ierīces sastāvdaļas Pirms ierīces izmantošanas, lūdzu, pārbaudiet, vai iepakojumā ir visas sastāvdaļas. Ja kādas sastāvdaļas trūkst, sazinieties ar mazumtirgotāju, pie kura iegādājāties izstrādājumu. Ņemiet vērā, ka ierīces un saistīto sastāvdaļu izskats var atšķirties no tā, kas attēlots šajā rokasgrāmatā.
Atbalstītie draiveri un programmatūra Draiveri un programmatūra Monitora draiveris ASM draiveris OnScreen Control Instalēšanas prioritāte 34UC98 Ieteicams O Nepieciešams O Ieteicams O Dual Controller Izvēles O True Color Pro Izvēles X •• Nepieciešams un ieteicams: jūs varat lejupielādēt un instalēt jaunāko versiju no komplektā iekļautā kompaktdiska vai LGE tīmekļa vietnes (www.lg.com). •• Izvēles: jūs varat lejupielādēt un instalēt jaunāko versiju no LGE tīmekļa vietnes (www.lg.com).
Izstrādājuma un pogu apraksts LATVIEŠU Kursorsviras poga / Barošanas LED •• Ieslēgt : Ieslēgšana •• Izslēgt : Izslēgšana Kā lietot kursorsviras pogu Jūs varat ērti regulēt monitora funkcijas, nospiežot kursorsviras pogu vai kustinot to ar pirkstu pa kreisi/ pa labi. Pamatfunkcijas Ieslēgšana Vienu reizi nospiediet kursorsviras pogu, lai ieslēgtu monitoru. Izslēgšana / Vienu reizi nospiediet kursorsviras pogu un turiet to nospiestu, lai ieslēgtu monitoru.
Ieejas savienotājs LATVIEŠU
LATVIEŠU Monitora pārvietošana un pacelšana Pārvietojot vai paceļot monitoru, ievērojiet šos norādījumus, lai nesaskrāpētu vai nesabojātu monitoru un droši pārvietotu neatkarīgi no formas vai izmēriem. •• Pirms pārvietošanas monitoru ir ieteicams ievietot oriģinālajā kastē vai iepakojumā. •• Pirms monitora pārvietošanas vai pacelšanas atvienojiet strāvas vadu un visus pārējos kabeļus. •• Stingri turiet monitora korpusa apakšu un sānus. Neturiet aiz paneļa.
Monitora uzstādīšana 3 1 Kabeļu turētājs * Uzstādiet kabeļu turētāju. Statīva korpuss Statīva pamatne UZMANĪBU! •• Lai aizsargātu ekrānu, novietojiet to vērstu pret ekrāna paliktni, kas atrodas kastē.
4 UZMANĪBU! LATVIEŠU •• Attēli šajā rokasgrāmatā atspoguļo standarta procedūras, tāpēc to izskats var atšķirties no faktiskās ierīces. •• Pārmērīgi pievelkot skrūves, var sabojāt monitoru. Uz šādi radītiem bojājumiem neattiecas ierīces garantija. •• Nenesiet monitoru otrādi, turot to tikai aiz pamatnes. Šādi monitors var izkrist no statīva, radot traumas. •• Ceļot vai pārvietojot monitoru, nepieskarieties monitora ekrānam. Pret monitora ekrānu pielietotais spēks var radīt tā bojājumu.
Novietošana uz galda 1 Piesardzība, pievienojot strāvas vadu LATVIEŠU Paceliet monitoru un novietojiet to uz galda vertikāli. Novietojiet vismaz 100 mm attālumā no sienas, lai nodrošinātu pietiekamu ventilāciju. 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 2 Savienojiet strāvas adapteri ar monitoru un iespraudiet strāvas vadu sienas kontaktligzdā. 3 Nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā, lai ieslēgtu monitoru. UZMANĪBU! •• Pirms monitora pārvietošanas vai uzstādīšanas atvienojiet strāvas vadu.
Statīva augstuma regulēšana Leņķa regulēšana 1 1 LATVIEŠU 2 Novietojiet pie statīva pamatnes piestiprināto monitoru vertikāli. Noteikti turiet monitoru ar abām rokām un kontrolējiet to. 2 Novietojiet pie statīva pamatnes piestiprināto monitoru vertikāli. Noregulējiet ekrāna leņķi. Lai nodrošinātu vislabāko ekrāna redzamību, to iespējams noliekt uz priekšu un atpakaļ no -5° līdz 15°. 15 3 Aizmugure Augstumu var regulēt līdz 110,0 mm.
Statīva korpusa noņemšana Sakārtojiet kabeļus, izmantojot kabeļu turētāju, kā parādīts attēlā. 1 2 Novietojiet monitoru ar ekrānu uz leju. Lai ekrānu nesaskrāpētu, pārklājiet virsmu ar mīkstu drāniņu. Noņemiet statīvu no monitora, nospiežot pogu, kas atrodas monitora aizmugurē apakšdaļas centrā. Kabeļu turētājs Sienas montāžas plāksnes uzstādīšana Šis monitors atbilst prasībām attiecībā uz sienas montāžas plāksni un citām saderīgām ierīcēm.
Uzstādīšanas pie sienas PIEZĪME LATVIEŠU Lai nodrošinātu pietiekamu ventilāciju, uzstādiet monitoru vismaz 100 mm attālumā no sienas un atstājiet aptuveni 100 mm brīvu vietu abās monitora pusē. Detalizētus uzstādīšanas norādījumus var iegūt vietējā mazumtirdzniecības veikalā. Informāciju par slīpai sienai paredzēta montāžas kronšteina uzstādīšanu skatiet rokasgrāmatā. •• Izmantojiet VESA standartos norādītās skrūves.
MONITORA LIETOŠANA UZMANĪBU! •• Ilgstoši nespiediet uz ekrāna. Tas var izraisīt attēla kropļojumu. •• Uz ekrāna ilgstoši nerādiet nekustīgu attēlu. Tas var izraisīt attēla aizturēšanu. Ja iespējams, izmantojiet ekrānsaudzētāju. •• Šajā monitorā ir atbalstīta funkcija Plug and Play*. * Plug and Play: funkcija, kas ļauj pievienot ierīci datoram, neveicot pārkonfigurēšanu un neinstalējot manuālus draiverus. HDMI savienojums Pārraida digitālos video un audio signālus no datora uz monitoru.
LATVIEŠU DisplayPort savienojums Thunderbolt savienojums Pārraida digitālos video un audio signālus no datora uz monitoru. Savienojiet monitoru ar datoru, izmantojot displeja porta kabeli, kā parādīts attēlā zemāk. Savu augstas izšķirtspējas displeju vai augstas veiktspējas datu ierīci varat pievienot monitoram, izmantojot Thunderbolt ( ) portu. Pievienojiet ārējo ierīci monitoram, izmantojot Thunderbolt kabeli, kā tas parādīts tālāk.
Piederumu savienošana HDMI savienojums USB kabeļa savienojums — dators HDMI pārraida digitālus video un audio signālus no AV ierīces uz monitoru. Savienojiet AV ierīci ar monitoru, izmantojot HDMI kabeli, kā parādīts attēlā zemāk. Produkta USB ports darbojas kā USB centrmezgls. AV PIEZĪME •• Pirms produkta lietošanas noteikti instalējiet jaunāko Windows OS servisa pakotni. •• Perifērijas ierīces jāiegādājas atsevišķi. •• USB portam var pievienot tastatūru, peli vai USB ierīci.
Austiņu savienošana HDMI/DP (DisplayPort) savienojums LATVIEŠU Lai lietotu USB 3.0, pievienojiet produkta komplektā iekļauto A-B tipa USB 3.0 kabeli datoram. Perifērijas ierīces, kas ir pievienotas USB ieejas portam, var kontrolēt no datora. Savienojiet piederumus ar monitoru, izmantojot austiņu portu. Pievienojiet, kā parādīts attēlā. (jāpērk atsevišķi) (jāpērk atsevišķi) PIEZĪME •• Perifērijas ierīces jāiegādājas atsevišķi.
LIETOTĀJA IESTATĪJUMI 1 2 3 Nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā. Virziet kursorsviru augšup/ lejup ( / ) un pa kreisi/ pa labi ( / ), lai iestatītu opcijas. Nospiediet kursorsviras pogu vēlreiz, lai izietu no galvenās izvēlnes. Kursorsviras poga Poga Izvēlnes statuss Apraksts Galvenā izvēlne atspējota Iespējo galveno izvēlni. Galvenā izvēlne iespējota Iestata ievades režīmu.
Lietotāja iestatījumi LATVIEŠU Izvēlnes iestatījumi 1 2 3 4 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Konfigurējiet opcijas, virzot kursorsviru augšup/ lejup/ pa kreisi/ pa labi. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
Ātrie iestatījumi 2 3 4 5 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Virzot kursorsviru, dodieties uz Quick Settings (Ātrie iestatījumi). Konfigurējiet opcijas, ievērojot norādījumus, kas parādās apakšējā labajā stūrī. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
PBP 1 LATVIEŠU 2 3 4 5 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Virzot kursorsviru, dodieties uz PBP. Konfigurējiet opcijas, ievērojot norādījumus, kas parādās apakšējā labajā stūrī. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
Attēls 2 3 4 5 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Virzot kursorsviru, dodieties uz Picture (Attēls). Konfigurējiet opcijas, ievērojot norādījumus, kas parādās apakšējā labajā stūrī. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
Menu (Izvēlne) > Picture (Attēls) LATVIEŠU Picture Adjust (Attēla regulēšana) Apraksts Sharpness (Asums) Regulē ekrāna asumu. Black Level (Melnās krāsas līmenis) Iestata nobīdes līmeni (tikai HDMI). •• Nobīde: videosignālā šī ir tumšākā krāsa, kādu var parādīt monitorā. DFC Game Adjust (Spēļu pielāgošana) Response Time (Reakcijas laiks) High (Augsts) Attēls ekrānā ir gaišāks. Low (Zems) Attēls ekrānā ir tumšāks. On (Ieslēgt) Automātiski pielāgo spilgtumu atbilstoši ekrānam.
Menu (Izvēlne) > Picture (Attēls) Gamma Pielāgojiet gammas iestatījumus: Gamma 0, Gamma 1, Gamma 2, Off (Izslēgt). Jo augstāka gammas vērtība, jo tumšāks ir attēls. Jo zemāka gammas vērtība, jo gaišāks ir attēls. Ja jums nav nepieciešams pielāgot gammas iestatījumus, izvēlieties Off (Izslēgt). Color Temp (Krāsu temperatūra) Custom (Pielāgots) Lietotājs to var noregulēt uz sarkanu, zaļu vai zilu. Warm (Silts) Iestata ekrāna krāsu sarkanīgā tonī.
Skaņa LATVIEŠU 1 2 3 4 5 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Virzot kursorsviru, dodieties uz Sound (Skaņa). Konfigurējiet opcijas, ievērojot norādījumus, kas parādās apakšējā labajā stūrī. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
Vispārīgi 2 3 4 5 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Virzot kursorsviru, dodieties uz General (Vispārīgi). Konfigurējiet opcijas, ievērojot norādījumus, kas parādās apakšējā labajā stūrī. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
Menu (Izvēlne) > General (Vispārīgi) LATVIEŠU Quick Charge (Ātrā uzlāde) Apraksts Quick Charge (Ātrā uzlāde) ir funkcija, kas ātri uzlādē ierīci, kas savienota ar USB 3.0 portu. PIEZĪME •• Quick Charge (Ātrā uzlāde) ir pieejama, tikai izmantojot USB1 portu. Kad Quick Charge (Ātrā uzlāde) ir iestatīta uz On (Ieslēgt), datu pārraide caur USB1 portu nav pieejama (piem., savienojot tastatūru, peli vai citas USB atmiņas ierīces ar monitoru). •• Uzlādes ātrums var atšķirties atkarībā no ierīces.
Atiestatīšana 2 3 4 5 Lai skatītu izvēlni OSD (Ekrāna displejs), nospiediet kursorsviras pogu monitora apakšā un atveriet Menu (Izvēlne). Virzot kursorsviru, dodieties uz Reset (Atiestatīšana). Konfigurējiet opcijas, ievērojot norādījumus, kas parādās apakšējā labajā stūrī. Lai atgrieztos augšējā izvēlnē vai iestatītu citus izvēlnes elementus, virziet kursorsviru uz vai nospiediet ( / Ok). Ja vēlaties iziet no Ekrāna displeja izvēlnes, virziet kursorsviru uz , līdz esat izgājis.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA LATVIEŠU Ekrānā nekas nav redzams. Vai ir pievienots monitora strāvas vads? •• Pārbaudiet, vai strāvas vads ir pareizi pievienots kontaktligzdai. Vai barošanas LED lampiņa deg? •• Pārbaudiet strāvas vada savienojumu un nospiediet barošanas pogu. Vai barošana ir ieslēgta un barošanas •• Pārbaudiet, vai pievienotais ieejas avots ir iespējots (Menu (Izvēlne) > Quick LED lampiņa ir baltā krāsā? Settings (Ātrie iestatījumi) > Input (Ieeja)).
PIEZĪME Displeja krāsa nav pareiza. Vai izskatās, ka displejam trūkst krāsu (16 krāsas)? •• Iestatiet krāsu uz 24 bitiem (dabiska krāsa) vai vairāk. Izmantojot Windows, dodieties uz Vadības panelis > Displejs > Iestatījumi > Krāsu kvalitāte. (Iestatījumi var atšķirties atkarībā no izmantotās operētājsistēmas.) Vai displeja krāsa šķiet nestabila vai vienkrāsaina? •• Pārbaudiet, vai signāla kabelis ir pievienots pareizi. Atkārtoti pievienojiet kabeli vai atkārtoti ievietojiet datora videokarti.
IZSTRĀDĀJUMA SPECIFIKĀCIJA LATVIEŠU LCD ekrāns Tips TFT (plānkārtiņu tranzistors) LCD (šķidro kristālu displeja) ekrāns Krāsu dziļums HDMI Atbalsta 8 bitu krāsu. DP (DisplayPort) Thunderbolt ( ) Pikseļu iestatne Izšķirtspēja Maksimālā izšķirtspēja Ieteicamā izšķirtspēja Videosignāls Atbalsta 8 bitu/10 bitu krāsu.
Rūpnīcas atbalsta režīms Priekšiestatījumu režīms Horizontālā frekvence (kHz) Vertikālā frekvence (Hz) Polaritāte (H/V) 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1024 x 768 48,363 60,0 -/- 1152 x 864 54,347 60,05 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,981 60,02 +/+ 1600 x 900 60,00 60,00 +/+ 1680 x 1050 65,29 59,954 -/+ 1920 x 1080 67,50 60 +/- 2560 x 1080 66,7 60 -/+ 3440 x 1440 43,82 29,99 +/+ 3440 x 1440 73,68 49,99 +/+ 3440 x 1440 88
Lai saņemtu pirmkodu saskaņā ar GPL, LGPL, MPL un citām pirmkoda licencēm, kas ir iekļautas šajā ierīcē, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni http://opensource.lge.com . Papildus pirmkodam varat lejupielādēt visus atbilstošos licences nosacījumus, garantijas atrunas un autortiesību paziņojumus. LG Electronics pēc pieprasījuma (rakstot uz e-pasta adresi opensource@lge.
