Användarhandbok IPS LED-BILDSKÄRM (LED-BILDSKÄRM) Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder produkten. IPS LED-bildskärm (LED-bildskärm) – Modellista 34UM95-PD 34UM95-PE 34UM94-PD www.lg.
SVENSKA 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING 3 LICENS 19 INSTALLERA LG:S SKÄRMPROGRAMVARA 4 MONTERA OCH FÖRBEREDA 4 Produktinnehåll 22 ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR 5 Beskrivning av produkt och knappar 22 Aktivera huvudmenyn 5 - Så här använder du joystickknappen 22 - Funktioner på huvudmenyn 6 - Ingångar 23 Användarinställningar 7 Flytta och lyfta bildskärmen 23 - Menyinställningar 8 Installera bildskärmen 24 - förhållande 8 - Montera stativet 25 - Funktion 9 - Montera
Licens Alla modeller har olika licenser. Gå till www.lg.com om du vill veta mer om licensen. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. VESA, VESA logo, Display Port Compliance-logotypen och Display Port Compliance-logotypen för källor med Dual-läge är registrerade varumärken tillhörande Video Electronics Standards Association.
SVENSKA 4 MONTERA OCH FÖRBEREDA MONTERA OCH FÖRBEREDA Produktinnehåll Kontrollera att alla komponenter finns i förpackningen innan du använder produkten. Om det saknas komponenter kontaktar du återförsäljaren som du köpte produkten av. Observera att produkten och de tillhörande komponenterna inte nödvändigtvis ser ut som de som visas här.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 5 Beskrivning av produkt och knappar SVENSKA Strömlysdiod yy On (på): Strömmen är påslagen yy Off (av): Strömmen är avstängd Joystickknapp Så här använder du joystickknappen Du kontrollerar enkelt bildskärmsfunktionerna genom att trycka på joystickknappen och genom att skjuta den åt vänster och höger med fingret. Grundläggande funktioner ◄/► Ström på Tryck en gång med fingret på joystickknappen. Bildskärmen slås på. Ström av Håll in joystickknappen med fingret.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 34UM94-PD HDMI IN 2 34UM95-PD HDMI IN 2 DC-IN (19 V ) H/P HDMI IN 1 DP IN USB UP USB IN 1 5V 1.1 A USB IN 2 5V 0.5 A USB IN 3 5V 0.5 A HDMI IN 2 34UM95-PE HDMI IN 2 SVENSKA Ingångar DC-IN (19 V ) ON H/P HDMI IN 1 OFF Strömbrytaren DP IN USB UP USB IN 1 5V 1.1 A USB IN 2 5V 0.5 A USB IN 3 5V 0.
MONTERA OCH FÖRBEREDA Flytta och lyfta bildskärmen yy Vi rekommenderar att du lägger tillbaka skärmen i försäljningsförpackningen eller förpackningsmaterialet innan du flyttar den. yy Koppla bort strömsladden och alla andra kablar innan du flyttar eller lyfter bildskärmen. yy Ta tag i nederdelen och i sidan av bildskärmen och håll med ett fast grepp. Håll inte i själva panelen. VARNING! yy Undvik i möjligaste mån att ta på själva skärmen.
MONTERA OCH FÖRBEREDA SVENSKA Installera bildskärmen eller Montera stativet 1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. 100 mm Skruvlock Monteringsfäste VARNING! yy Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga bildskärmen. 2 Montera foten på monteringsfästet enligt bilden. Skruva i två skruvar i bak på foten och sätt på skruvlocket. Fot 120 mm VARNING! yy Höjden på stativet är justerbar med 20 mm.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 9 Montera loss stativet SVENSKA 1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. Fot VARNING! yy Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga bildskärmen. 2 Lossa skruvlocket från foten enligt bilden. Ta sedan bort de två skruvarna på baksidan och lossa foten från monteringsfästet. Skruvlock VARNING! yy Bilderna i det här dokumentet visar hur det vanligtvis går till och kan avvika hur det ser ut för den faktiska produkten.
MONTERA OCH FÖRBEREDA SVENSKA Installera på ett bord Att tänka på när du ansluter strömsladden 1 Lyft bildskärmen och ställ den på ett bord i upprätt läge. Placera den minst 10 cm från väggen så att ventilationen fungerar som den ska. 220 V 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 2 Anslut strömadaptern till bildskärmen, och anslut sedan strömkabeln till eluttaget. 3 Slå på bildskärmen genom att trycka på joystickknappen på framsidan.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 11 Ordna kablarna 1 Ställ bildskärmen i upprätt läge med foten Ordna kablarna med kabelhållaren på foten enligt vad som visas på bilden. 2 monterad. Justera skärmens vinkel. Du kan justera skärmens vinkel framåt eller bakåt -5–15 grader så att du ser bilden perfekt där du sitter. 15 Baksida -5 Framsida OBS! VARNING yy Håll INTE skärmen så som visas på bilden när du justerar vinkeln. Du kan skada fingrarna. yy Sladdar kan fastna i gångjärnsområdet, som visas på bilden.
SVENSKA 12 MONTERA OCH FÖRBEREDA Installera väggmonteringsplattan Den här bildskärmen uppfyller specifikationerna för montering med väggplatta och andra kompatibla enheter. 1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga bildskärmen. 2 Sätt fast det genomskinliga arket på bildskärmens baksida i linje med skruvhålen.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 100 x 100 M4 x 10 mm 4 RW120 yy Väggmontering (A x B) A B VARNING! yy Undvik elstötar genom att koppla från strömkabeln innan du flyttar eller installerar bildskärmen. yy Om du installerar bildskärmen i taket eller på en lutande vägg kan den lossna, vilket kan orsaka skador. Använd ett godkänt väggmonteringsfäste från LG och kontakta en lokal återförsäljare eller kvalificerad personal. yy Om du skruvar åt skruvarna för hårt kan det skada bildskärmen.
MONTERA OCH FÖRBEREDA SVENSKA Använda Kensington-låset Anslutningen för Kensington-säkerhetssystemet sitter på bildskärmens baksida. Vill du ha mer information om hur du installerar och använder låset kan du läsa i användarhandboken för Kensington-låset eller besöka webbplatsen på adressen http://www.kensington.com. Fäst bildskärmen vid bordet med kabeln på Kensington-låset. OBS! yy Kensington-låset är ett valfritt tillbehör. Du kan köpa tillbehör i vanliga elektronikbutiker.
Använda bildskärmen ANVÄNDA BILDSKÄRMEN 15 Ansluta till en dator SVENSKA yy Den här bildskärmen har funktioner för *Plug and Play. * Plug and Play: en funktion som gör att du kan lägga till en enhet till din dator utan att behöva konfigurera om något eller installera några drivrutiner manuellt. yy De här instruktionerna baseras på modellen 34UM95-PD. Bilderna i den här handboken kan skilja sig från den verkliga produkten. Tryck på joystickknappen.
Thunderbolt ( )-anslutning Sänder de digitala video- och ljudsignalerna från datorn till bildskärmen. Anslut bildskärmen till datorn med Display Port-kabeln enligt bilden nedan. Du kan ansluta en skärm med hög upplösning eller dataenhet med höga prestanda via en Thunderbolt-port. Anslut din externa enhet till bildskärmen med Thunderbolt-kabeln enligt bilden nedan. DC-IN (19 V ) H/P USB IN 2 5V 0.5 A USB IN 3 5V 0.5 A HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 2 DisplayPort-anslutning USB IN 1 5V 1.
Ansluta kringutrustning HDMI-anslutning USB-kabelanslutningar – dator HDMI sänder de digitala video- och ljudsignalerna från AV-enheten till bildskärmen. Anslut AV-enheten till bildskärmen med Display Port-kabeln enligt bilden nedan. Produktens USB-port fungerar som en USB-hubb. HDMI IN 2 Anslutning till AV-enheter DC-IN (19 V ) H/P HDMI IN 1 DP IN OBS! yy Installera Windows senaste service pack innan du använder produkten. säljs separat.
Använda bildskärmen Ansluta hörlurar Anslutning till HDMI/DP (DisplayPort) DP OUT AUDIO IN (PC) (säljs separat) HDMI 2 DP IN HDMI 1/ MHL DVI-D IN USB UP DP IN N1 5V USB IN 1 5V 1.1 A USB IN 2 5V 0.5 A USB IN 3 5V 0.5 A USB UP USB IN 1 H/P 0.9 A Anslut kringutrustning till bildskärmen via hörlursuttaget. Anslut så som visas på bilden. USB IN 2 5V DC-IN ) (19 V H/P HDMI IN 1 USB UP DP IN 0.9 A USB IN 3 5V 0.5 A HDMI IN 2 SVENSKA För att använda USB 3.0 ansluter du USB 3.
Installera LG:s skärmprogramvara 19 Sätt i den medföljande program-CD:n i datorns CD-enhet och installera programvaran för LG Monitor. 1 Ange Internet Explorer som standardwebbläsare. 3 Följ anvisningarna för att gå vidare med installationen. 4 Godkänn licensavtalet genom att markera "I 2 Klicka på LG Monitor Software på cd- accept the terms of the agreement" (jag godkänner villkoren i avtalet) på skärmen och klicka sedan på knappen [Next] (nästa). skivans huvudskärm.
Installera LG:s skärmprogramvara SVENSKA OBS! 9 Programmet du valde på sidan FUNCTION (funktion) installeras automatiskt. yy Screen Split (delad skärm): Det här programmet delar programfönstret automatiskt enligt önskemål. yy True Color Finder: Med det här programmet kan du kalibrera färgvisningen på skärmen enligt dina behov.i 6 Installationen av programvaran för LG-skärmen påbörjas: 7 Om du inte redan har installerat ASM-drivrutinen installeras den automatiskt.
Installera LG:s skärmprogramvara OBS yy Högerklicka på ikonen True Color Finder och välj "Start Program" (starta program) för att starta programmet. OBS yy För att du ska kunna använda True Color Finder-funktionen måste du köpa den kalibrator som det finns stöd för. yy Information om kompatibla kalibratorer och grafikkort finns i användarhandboken för True Color Finder. yy Om du har ändrat ingångsport rekommenderar vi att du kalibrerar bildskärmens bildkvalitet igen.
SVENSKA 22 Användarinställningar ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR Aktivera huvudmenyn 1 Tryck på joystickknappen nedtill på bildskärmen. 2 Flytta joysticken uppåt och nedåt (▲/▼) och åt vänster och höger (◄/►) och ställ in alternativen. 3 När du vill lämna huvudmenyn trycker du på joystickknappen igen. Joystickknapp Knapp Menystatus Beskrivning Huvudmeny avaktiverad Aktiverar huvudmenyn. Huvudmeny aktiverad Stänger huvudmenyn.
Användarinställningar 23 Användarinställningar 1 Om du vill visa OSD menu (OSD-menyn) trycker du på joystickknappen på skärmens undersida och öppnar Meny. 2 Flytta joystickknappen uppåt, nedåt och åt höger och vänster för att ställa in alternativen. 3 Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK). 4 Om du vill lämna OSD-menyn flyttar du joystickknappen till ◄ tills menyn är stängd.
Användarinställningar SVENSKA förhållande Enkel kontroll 1 Om du vill visa OSD-menyn trycker du på joystickknappen 2 3 4 5 på skärmens undersida och öppnar Meny. Öppna Enkel kontroll > förhållande med joystickknappen. Följ instruktionerna som visas nederst till höger och ställ in alternativen. Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK).
Användarinställningar Funktion Funktion 2 3 4 5 på skärmens undersida och öppnar Meny. Öppna Funktion med joystickknappen. Följ instruktionerna som visas nederst till höger och ställ in alternativen. Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK). Om du vill lämna OSD-menyn flyttar du joystickknappen till ◄ tills menyn är stängd.
Användarinställningar SVENSKA PBP PBP PBP 1 Om du vill visa OSD menu (OSD-menyn) trycker du på 2 3 4 5 joystickknappen på skärmens undersida och öppnar Meny. Öppna PBP med joystickknappen. Följ instruktionerna som visas nederst till höger och ställ in alternativen. Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK). Om du vill lämna OSD-menyn flyttar du joystickknappen till ◄ tills menyn är stängd.
Användarinställningar Bild Skärm 4 5 Enkel kontroll joystickknappen på skärmens undersida och öppnar Menu (meny). Öppna Skärm > Bild med joystickknappen. Följ instruktionerna som visas nederst till höger och ställ in alternativen. Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK). Om du vill lämna OSD-menyn flyttar du joystickknappen till ◄ tills menyn är stängd.
Användarinställningar SVENSKA Färg Skärm 1 Om du vill visa OSD menu (OSD-menyn) trycker du på 2 3 4 5 joystickknappen på skärmens undersida och öppnar Menu (meny). Öppna Skärm > Färg med joystickknappen. Följ instruktionerna som visas nederst till höger och ställ in alternativen. Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK). Om du vill lämna OSD-menyn flyttar du joystickknappen till ◄ tills menyn är stängd.
Användarinställningar Inställningar Inställningar 4 5 Enkel kontroll > Strömlysdiod På > Automatisk Standby Av > Aktivera > Av > Funktion DisplayPort 1.2 OSD Lås PBP Skärm Inställningar Fabriksinst. ▲/▼: Flytta / ►: Ok ◄: Tillbaka De olika alternativen beskrivs nedan. Meny > Inställningar Beskrivning Språk Anger önskat språk för menyskärmen. Strömlysdiod Sätter på/av strömindikatorn på bildskärmens framsida. På Strömknappen slås på automatiskt.
Användarinställningar SVENSKA Fabriksinst. Fabriksinst. 1 Om du vill visa OSD menu (OSD-menyn) trycker du på 2 3 4 5 Vill du återställa dina inställningar? Enkel kontroll joystickknappen på skärmens undersida och öppnar Meny. Öppna Fabriksinst. med joystickknappen. Följ instruktionerna som visas nederst till höger och ställ in alternativen. Om du vill återgå till den övre menyn eller ställa in andra menyalternativ flyttar du joysticken till ◄ eller trycker på ( eller OK).
Användarinställningar Läsarläge 31 Läsarläge Läsare 1 Läsare 2 ◄ / ► : Ändra läge Läsare Av : OK De olika alternativen beskrivs nedan. Läsarläge Beskrivning Läsare 1 Optimerar skärmen för tidningar och nyheter. Du kan göra skärmen ljusare via OSD-menyn. Läsare 2 Optimerar skärmen för tecknade serier. Du kan göra skärmen ljusare via OSD-menyn. Läsare Av Läsläget är avstängt. SVENSKA 1 Tryck på joystickknappen nedtill på bildskärmen. 2 Öppna Läsarläge med joystickknappen.
SVENSKA 32 Felsökning FELSÖKNING Ingenting visas på skärmen Är bildskärmens strömkabel ansluten? Lyser strömlampan? Är strömmen på och lyser strömlampan vitt? Blinkar strömlampan? Visas meddelandet OUT OF RANGE (UTANFÖR FREKVENSOMRÅDET)? Visas meddelandet No Signal (ingen signal)? yy Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten till eluttaget. yy Kontrollera strömkabelns anslutning och tryck på strömknappen. yy Kontrollera att den anslutna ingången är aktiverad (Menu - Input, meny - ingång).
Felsökning 33 OBS! Färger visas inte på rätt sätt. Ser bilden missfärgad ut (16 färger)? Visas färgerna på ett instabilt sätt, eller i svartvitt? Visas prickar på skärmen? yy Ange färginställningen 24 bitar (true color) eller högre. I Windows går du till Kontrollpanelen > Bildskärm > Inställningar > Färgkvalitet. yy Kontrollera att signalkabeln är ansluten på rätt sätt. Anslut kabeln på nytt eller sätt i datorns grafikkort igen.
SVENSKA 34 Produktspecifikation PRODUKTSPECIFIKATION LCD-skärm Typ Färgdjup Bildpunktsstorlek Upplösning HDMI DisplayPort Thunderbolt ( ) 87 cm TFT (Thin Film Transistor) LCD-skärm (Liquid Crystal Display). Diagonal skärmlängd: 87 cm HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / 8-bitars färg hanteras. Thunderbolt ( ) DP (DisplayPort) 10-bitars färg hanteras.
Produktspecifikation 35 Förinställt läge Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Polaritet (H/V) 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1152 x 864 54,347 60,05 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,981 60,02 +/+ 1600 x 900 60 60 +/+ 1680 x 1050 65,29 59,954 -/+ 1920 x 1080 67,5 60 +/- 2560 x 1080 66,7 60 -/+ 3440 x 1440 43,82 29,99 +/+ 3440 x 1440 73,68 49,99 +/+ 3440 x 1440 88,82 59,97 +/+ Kommenta
SVENSKA 36 Korrekt sittställning KORREKT SITTSTÄLLNING Korrekt sittställning när du använder bildskärmen Justera skärmen så att du kan titta på den i en bekväm vinkel, gärna något lägre än din naturliga ögonhöjd. yy Ta en paus på ungefär tio minuter varje timme för att undvika trötthet som orsakas om du använder produkten under lång tid. yy Justera stativets vinkel från -5° till 15° om du vill se skärmen från bästa möjliga vinkel. Du ska titta aningen nedåt när du tittar på skärmen.
Den här utrustningen uppfyller EMC-kraven för hushållsapparater (klass B) och är avsedd att användas i hemmet. Utrustningen kan användas i alla regioner. Läs noggrant igenom användarhandboken (på cd) och se till att du vet var du har den. Observera att du hittar information om teknisk support på etiketten som du hittar på produkten. Modell Serienummer ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A., Inc.
