Owner's Manual
134
EK
(b) Katk›da Bulunan Uygulama Programlar› Arabirimleri (API).
Katk›da Bulunan›n De¤ifliklikleri uygulama program› arabirimi içerir ve Katk›da Bulunan API’y› uygulamak
için makul olarak gereken patent lisanslar› hakk›nda bilgi sahibi olmal› ve bu bilgileri de YASAL dosyaya
dahil etmelidir.
(c) Temsil.
Katk›da Bulunan yukar›da Bölüm 3.4(a) uyar›nca belirtildi¤i kadar› hariç Katk›da Bulunan'›n De¤ifliklik-
lerinin, Katk›da Bulunan'›n orijinal oluflumlar› oldu¤una ve/veya Katk›da Bulunan’›n bu Lisans’›n verdi¤i
haklar› sa¤lamak için yeterli haklara sahip oldu¤una inand›¤›n› temsil eder.
3.5. Gerekli Uyar›lar.
A Gösterimindeki uyar›y› her Kaynak Kod dosyas›na kopyalamal›s›n›z. Belirli bir Kaynak Koda yap›s›
nedeniyle bu gibi uyar›lar› koyman›z mümkün de¤ilse, o halde bu gibi uyar›lar› kullan›c›n›n bu gibi uyar›lar›
arayaca¤› bir yere (ilgili dizin gibi) koymal›s›n›z. Bir veya daha fazla De¤ifliklik yapt›ysan›z, ad›n›z› A
Gösteriminde tan›mlanan uyar›ya Katk›da Bulunan olarak ekleyebilirsiniz. Bu Lisans›, Kapsanm›fl Kod’la ilgili
al›c› haklar›n› veya mülkiyet haklar›n› tan›mlad›¤›n›z Kaynak Koda yönelik her türlü belgeye de
kopyalamal›s›n›z. Kapsanm›fl Kodun bir veya birden fazla al›c›s›na garanti, destek, tazminat veya sorumluluk
yükümlülükleri sunmay› veya bunlar için ücret talep etmeyi tercih edebilirsiniz. Ancak bunu sadece kendi
ad›n›za yapabilirsiniz, ‹lk Gelifltirici veya herhangi bir Katk›da Bulunan ad›na yapamazs›n›z. Bu durumda bu
gibi garanti, destek, tazminat veya sorumluluk yükümlülüklerinin sadece S‹Z‹N taraf›n›zdan sunuldu¤unu
aç›kça belirtmelisiniz ve bu belgeyle ‹lk Gelifltiriciyi ve her Katk›da Bulunan›, sundu¤unuz garanti, destek,
tazminat veya yükümlülük koflullar›ndan kaynaklanan ‹lk Gelifltiricinin ve Katk›da Bulunanlar›n maruz kald›¤›
yükümlülükleri tazmin edece¤inizi kabul ediyorsunuz.
3.6. Yürütülebilir Sürümlerin Da¤›t›m›.
Kapsanm›fl Kodu Yürütülebilir formda sadece Bölüm 3.1-3.5’in koflullar›n› yerine getirdi¤iniz ve Kapsanm›fl
Kodun Kaynak Kod sürümünün bu Lisans koflullar› alt›nda bulunabilir oldu¤unu, Bölüm 3.2’nin yükümlülükleri-
ni nas›l ve nerede yerine getirdi¤inizin tarifini de içeren bir uyar› yerlefltirdi¤iniz takdirde da¤›tabilirsiniz. Uyar›
Kapsanm›fl Kod ile ilgili al›c› haklar›n› tan›mlad›¤›n›z Yürütülebilir sürümde, ilgili belgelerde veya tamamlay›c›
belgelerde yer alan her türlü uyar›ya dikkat çekici flekilde yerlefltirilmelidir. Bu Lisans’›n koflullar›yla uyumlu
olur ve Yürütülebilir sürümün lisans›, Kaynak Kod sürümündeki kullan›c› haklar›n› bu Lisans'ta belirtilen hak-
lara göre s›n›rlamaz veya de¤ifltirmeye çal›flmazsa, bu Lisans’tan farkl› koflullar içerebilecek S‹Z‹N seçiminiz
bir lisans kapsam›nda, Kapsanm›fl Kodun Yürütülebilir Sürümünü veya mülkiyet haklar›n› da¤›tabilirsiniz.
Lisans. Yürütülebilir sürümü farkl› bir lisans kapsam›nda da¤›t›rsan›z, bu Lisans’takilerden farkl› olan
koflullar›n, ‹lk Gelifltirici veya Katk›da Bulunan taraf›ndan de¤il, sadece S‹Z‹N taraf›n›zdan sunuldu¤unu aç›kça
belirtmelisiniz. Bu belgeyle ‹lk Gelifltiriciyi ve her Katk›da Bulunan› S‹Z‹N sundu¤unuz koflullardan kay-
naklanan, ‹lk Gelifltirici ve söz konusu Katk›da Bulunanlar›n maruz kald›¤› yükümlülükleri tazmin etmeyi kabul
ediyorsunuz.
3.7. Büyük Çal›flmalar.
Kapsanm›fl Kodu, bu Lisans ile düzenlenmeyen di¤er bir kodla birlefltirerek Büyük Çal›flma oluflturabilir ve
Büyük Çal›flmay› tek ürün gibi da¤›tabilirsiniz. Bu durumda bu Lisans’›n koflullar›n›n Kapsanm›fl Kod
aç›s›ndan yerine getirildi¤inden emin olmal›s›n›z.
4. Mevzuat veya Yönetmelik Nedeniyle Riayet Edememe
Mevzuat, mahkeme emri veya yönetmelik nedeniyle Kapsanm›fl Kodun baz› bölümleri veya tamam› aç›s›ndan
bu Lisans’›n koflullar›na riayet edemezseniz; (a) bu Lisans’›n koflullar›na mümkün oldu¤unca riayet etmelisiniz
ve (b) etkiledikleri s›n›rlamalar› ve kodu aç›klamal›s›n›z. Bu gibi aç›klamalar Bölüm 3.4’te tan›mlanan YASAL
dosyaya eklenmeli ve Kaynak Kodun tüm da¤›t›mlar›nda yer almal›d›r. Mevzuat›n veya yönetmeli¤in yasak-
lad›¤› kadar› hariç bu gibi aç›klamalar s›radan becerilere sahip bir al›c›n›n anlayabilece¤i flekilde yeterli
ayr›nt›ya sahip olmal›d›r.
5. Bu Lisans’›n Uygulanmas›.
Bu Lisans ‹lk Gelifltiricinin uyar›y› A Gösterimine ve ilgili Kapsanm›fl Koda ekledi¤i koda uygulan›r.
6. Lisans’›n Sürümleri.
6.1. Yeni Sürümler.
Netscape Communications Corporation ("Netscape") dönem dönem Lisans’›n revize edilen ve/veya yeni
sürümlerini yay›nlayabilir. Her sürüme ay›rt edici bir sürüm numaras› verilecektir.
6.2. Yeni Sürümlerin Yürürlü¤ü.
Kapsanm›fl Kod özel bir Lisans sürümü kapsam›nda yay›nland›ktan sonra, o sürümün koflullar› alt›nda onu
kullanmaya her zaman devam edebilirsiniz. Bu gibi Kapsanm›fl Kodu, Netscape taraf›ndan yay›nlanan
Lisans’›n sonraki sürümünün koflullar› alt›nda kullanmay› da seçebilirsiniz. Netscape d›fl›nda hiç kimse bu
Lisans kapsam›nda oluflturulan Kapsanm›fl Kod için geçerli olan koflullar› de¤ifltirme hakk›na sahip de¤ildir.