Manual

B-25
MAKING CONNECTIONS
Polski
Do telewizora można podłączyć urządzenia
pamięci masowej USB, takie jak pamięć ash
USB, zewnętrzny dysk twardy lub czytnik kart
pamięci, a następnie za pośrednictwem menu
Smart Share korzystać z zapisanych w nich plików
multimedialnych.
UWAGA
y
Dodając koncentrator USB, należy pamiętać o
podłączeniu go do portu USB IN 2 USB Hub.
y
Niektóre koncentratory USB mogą nie
być obsługiwane. Jeżeli urządzenie USB
podłączone za pomocą koncentratora USB
nie zostanie wykryte, podłącz je do portu USB
telewizora.
Česky
K televizoru lze připojit záznamové zařízení USB,
jako například paměť ash USB, externí pevný
disk nebo čtečku paměťových karet USB, a potom
prostřednictvím nabídky Smart Share používat
různé multimediální soubory.
POZNÁMKA
y
Pokud používáte USB rozbočovač, připojte
jej k portu USB IN 2 USB Hub.
y
Některé huby USB nemusí fungovat. Pokud
není zařízení USB připojené pomocí hubu
USB rozpoznáno, připojte jej přímo k portu
USB na TV.
Slovenčina
Pripojte k televízoru úložné zariadenie USB,
ako napr. pamäťové zariadenie USB typu
ash, externý pevný disk alebo čítačku USB
pamäťových kariet, otvorte ponuku Smart Share a
zobrazte rôzne multimediálne súbory.
POZNÁMKA
y
Ak chcete používať rozbočovač USB,
zabezpečte, aby bol pripojený do portu USB
IN 2 pre rozbočovač USB.
y
Niektoré rozbočovače USB nemusia
fungovať. Ak sa zariadenie USB pripojené
pomocou rozbočovača USB nepodarí
rozpoznať, pripojte ho priamo k portu USB
na televízore.
Română
Conectaţi un dispozitiv de stocare USB, precum
o memorie ash USB, un hard disk extern sau
un cititor de carduri de memorie USB la televizor
şi accesaţi meniul Smart Share pentru a utiliza
diverse şiere multimedia.
NOTĂ
y
Pentru a utiliza un dispozitiv prin hubul
de reţea USB, asiguraţi-vă că acesta este
conectat la portul USB IN 2 USB Hub.
y
Este posibil ca anumite huburi USB să
nu funcţioneze.Dacă un dispozitiv USB
conectat utilizând un hub USB nu este
detectat, conectaţi-l direct la portul USB de
pe televizor.
Български
Свържете USB устройство за съхранение като
USB флаш памет, външен твърд диск или четец
на USB карти с памет с телевизора и отваряте
менюто Smart Share, за да използвате различни
мултимедийни файлове.
ЗАБЕЛЕЖКА
y
За да използвате USB концентратор, се
уверете, че е свързан към порта USB IN 2
за USB концентратор.
y
Възможно е някои USB концентратори да
не работят. Ако USB устройство, свързано
чрез USB концентратор, не бъде открито,
свържете го директно с USB порта на
телевизора.
Eesti
Ühendage teleriga USB-mäluseade (näiteks
USB-välkmälu, väline kõvakettadraiv või USB-
mälukaardilugeja), avage menüü Smart Share ja
sirvige erinevaid multimeediumfaile.
MÄRKUS
y
USB-jaoturi kasutamiseks veenduge, et see
on ühendatud USB-jaoturiporti USB IN 2.
y
Mõningad USB-jaoturid ei pruugi töötada.
Kui USB-seadet, mis on ühendatud USB-
jaoturiga, ei tuvastata, ühendage see otse
teleri USB-pordiga.