Bruksanvisning Det här är en 「Bruksanvisning」 som finns installerad på tv:n. Innehållet i den här guiden kan ändras i förbättringssyfte utan föregående meddelande.
❐❐Ställa in favoritprogram SETTINGS ➾ INSTÄLLNINGAR ➙ Red.Pr. 1 Tryck på Q.MENU-knappen på skärmen Programredigering och välj Favorit Grupp. 2 Välj önskat program. 3 Tryck på FAV-knappen. Det valda programmet sparas som favorit. ❐❐Använda favoriter Tryck på FAV-knappen. Favoritlistan visas. Välj önskat förinställt favoritprogram i favoritlistan A-D.
❐❐Installera program automatiskt SETTINGS ➾ INSTÄLLNING ➙ Autoinställning Ställer automatiskt in programmen. 1 Välj det land som TV:n används i. Programinställningarna ändras beroende på vilket land du väljer. 2 Initiera Autoinställning. 3 Välj ingångskälla. 4 Konfigurera Autoinställning genom att följa instruktionerna på skärmen. ✎✎ Om ingångskällan inte är ansluten ordentligt kanske inte programregistreringen fungerar. ✎✎ Autoinställning söker endast upp program som sänds för närvarande.
❓❓Alternativet Inställning av Kabel-DTV När du söker efter program med inställningen FULLSTÄNDIG kan det ta lång tid. Följande värden behövs för att snabbt och korrekt kunna söka igenom alla tillgängliga program. Värden som vanligen används medföljer som "standard". • Frekvens: Öppna en användardefinierad frekvens. • Symbolhastighet: Ange en användardefinierad symbolhastighet (Symbolhastighet: den hastighet enheter som t.ex. modem använder för att skicka symboler till en kanal).
❐❐Inställning av kabel-DTV SETTINGS ➾ INSTÄLLNING ➙ Inställning av kabel-DTV [Endast i Kabelläge] När Automatisk kanaluppdatering är i läget På kan du uppdatera information för alla program som kan uppdateras, inklusive program du redan tittar på. När Automatisk kanaluppdatering är i läget Av kan du endast uppdatera information för program samtidigt som du tittar på dem.
❐❐Använda Manuell inställning SETTINGS ➾ INSTÄLLNING ➙ Manuell inställning Justerar program manuellt och sparar resultatet. Vid digitala sändningar kan signalstyrka och signalkvalitet kontrolleras. Vid analoga sändningar kan du ställa in kanalnamn och göra finjusteringar. Finjustering behövs normalt bara om mottagningen är dålig.
❐❐Redigera program SETTINGS ➾ INSTÄLLNING ➙ Programredigering Redigerar de sparade programmen. Ange det valda programmet som favoritprogram, blockera/ta bort blockering av program, hoppa över program etc.
Tryck på TEXT. [beroende på land] Text-tv är en gratis tjänst som tillhandahålls av tv-stationer som erbjuder textbaserad information om tv-program, nyheter och väder. Text-tv-avkodaren i den här tv:n har stöd för systemen SIMPLE, TOP och FASTEXT. • Färgknapp: Väljer föregående eller nästa sida. • Sifferknapp: Matar in önskat sidnummer • ꔵ : Väljer föregående eller nästa sida.
❐❐Specialfunktion för text-tv Tryck på T. OPT. Välj menyn TexTVal. • ꔻ Index : Väljer indexsidor. • ꔾ Tid : Välj den här menyn om du vill visa tiden överst till höger på skärmen när du tittar på ett tv-program. • ꕀ Pausa : Stoppar det automatiska sidbytet som sker när en text-tv-sida innehåller 2 eller fler underordnade sidor.
• ꔽ Visa : Välj den här menyn när du vill visa dold information, t.ex. svar på gåtor eller frågor. • ꔼ Uppdatera : Visar tv-bilden på skärmen när du väntar på en ny text-tvsida. • Språk [Endast i digitalt läge] : Ställer in språk för text-tv.
Tryck på TEXT-knappen. [Endast Storbritannien/Irland] Via TV:n har du åtkomst till digital text-TV med betydligt bättre text, grafik osv. jämfört med den äldre, analoga text-TV-funktionen. Denna digitala text-TV kan utnyttjas av speciella digitala text-TV-tjänster och specifika tjänster som sänder digital text-TV.
❓❓Text-tv för digital tjänst 1 Tryck på sifferknappen eller ꔵ-knappen när du vill välja en viss tjänst som sänder digital text-tv. 2 Följ instruktionerna för digital text-tv och gå till nästa steg genom att trycka på knappen TEXT, OK, Navigation, röd, grön, gul, blå eller sifferknapparna och så vidare. 3 Tryck på sifferknappen eller ꔵ-knappen om du vill använda en annan digital text-tv-tjänst.
❓❓Text-tv för digital tjänst 1 Tryck på sifferknappen eller ꔵ-knappen när du vill välja en viss tjänst som sänder digital text-tv. 2 Tryck på TEXT- eller färgknappen om du vill byta till text-tv. 3 Följ instruktionerna för digital text-tv och gå till nästa steg genom att trycka på knappen OK, Navigation, röd, grön, gul, blå eller sifferknapparna och så vidare. 4 Tryck på TEXT- eller färgknappen när du vill stänga av text-tv och återgå till att titta på tv.
SETTINGS ➾ ALT. ➙ Data Service [Beroende på land] Med den här funktionen kan du välja mellan MHEG (digital text-tv) och texttv om båda finns tillgängliga. Om bara en av dem finns kommer antingen MHEG eller text-tv att aktiveras oavsett vilket alternativ du väljer.
SETTINGS ➾ INSTALLNINGAR ➙ CI-information • Med den här funktionen kan du titta på vissa krypterade tjänster (betaltjänster). • Om du tar bort CI-modulen kan du inte se på betal-TV-kanaler. • CI-funktioner (Common Interface) kanske inte kan användas beroende på sändningsförhållandena i landet. • När modulen är infogad i CI-platsen kan du visa modulmenyn. • Kontakta en återförsäljare om du vill köpa en CI-modul och ett smartcard.
• Du kanske inte hör något ljud när tv:n slås på efter det att en CI-modul har satts in. Det kan bero på inkompatibilitet med CI-modulen och ditt smartcard. • Om du använder en CAM (Conditional Access Module) ska du se till att den uppfyller alla krav för DVB-CI eller CI plus. • Ovanliga processer i CAM (Conditional Access Module) kan leda till en dålig bild.
SETTINGS ➾ BILD ➙ Förhållande Väljer bildförhållande. • 16:9: Ändrar bildstorleken så att den passar skärmbredden. • Hel bild: Visar videobilder i originalstorlek utan att något försvinner i bildkanten. ✎✎ Hel bild är tillgängligt i lägena DTV, Komponent, HDMI och DVI (över 720p). • Original: När TV:n får en widescreen-signal ändras formatet automatiskt till det bildformat som sänds.
• Full bredd: När TV:n mottar widescreen-signalen kan du proportionellt justera bilden horisontellt eller vertikalt så att hela skärmen fylls. Bilder i formaten 4:3 och 14:9 kan användas i helskärmsläget utan någon bildförvrängning via DTV-signal. ✎✎ Full bredd är tillgängligt i lägena Analog/DTV/AV/Scart. • 4:3: Ändrar bildstorleken till det tidigare standardformatet, 4:3. • 14:9: Du kan se både biofilmer och vanliga TV-program i formatet 14:9.
• Zooma film: Välj Zooma film (biozoom) när du vill förstora bilden med rätt proportioner. ✎✎ När du visar video från en extern enhet kan följande orsaka inbränd bild: - video med statisk textning (t.ex. en TV-kanals namn) - visning i förhållandet 4:3 under längre tider Var försiktig när du använder de här funktionerna. ✎✎ Det kan variera vilka bildlägen som finns tillgängliga beroende på insignalen. ✎✎ För HDMI-/RGB-PC-indata är endast bildförhållandena 4:3 och 16:9 tillgängliga.
❐❐Justera bilder i datorläget SETTINGS ➾ BILD ➙ Skärm Justerar bilden i RGB-läget. • Upplösning: Ställer in önskad upplösning. ✎✎ Alternativ kan bara väljas när datorns upplösning är inställd på 1 024 x 768, 1 280 x 768 eller 1 360 x 768. • Auto. konfig.: Optimerar bilden. • Position/Storlek/Fas: Justerar skärmens storlek och position för optimal visning. • Nollställ: Initierar skärminställningarna i datorläget.
❐❐Ställa in datorns upplösning 1 Högerklicka på skrivbordet på datorn och välj 「Egenskaper」. 2 Klicka på 「Inställningar」 och ställ in upplösningen efter det format som stöds. 3 Välj 「Avancerat → Bildskärm → Bildskärmsinställningar」 i inställningsfönstret. Välj optimal vertikal frekvens för de format som stöds. ✎✎ Upplösningen 1 920 x 1 080 ger optimal bildkvalitet i datorläget. ✎✎ Metoden för att ställa in upplösningen varierar beroende på datortypen.
❓❓Format som stöds Ingångsläge för dator Horisontell ❐ frekvens (KHz) Vertikal ❐ frekvens (Hz) 640x350 31.468 70.09 720x400 31.469 70.08 640x480 31.469 59.94 800x600 37.879 60.31 1 024x768 48.363 60.00 1 152x864 54.348 60.053 1 360x768 47.712 60.015 1 920x1 080 67.5 60.00 1 280x1 024 63.981 60.
[Beroende på modell] Tryck på AV MODE-knappen. Ställer in bästa bild/ljud optimerat för olika AV-lägen. • Av: Använder värdet som angetts på menyn BILD/LJUD. • Film: Optimerar bild- och ljudinställningarna för filmer. • Sport: Optimerar bild- och ljudinställningarna för sport. • Spel: Optimerar bild- och ljudinställningarna för spel.
❐❐Justera bilden med Bildguiden SETTINGS ➾ BILD ➙ Bildguiden II Du kan kalibrera och justera bilden till optimal kvalitet med fjärrkontrollen och Bildguiden utan dyra kalibreringskit eller hjälp från en specialist. Följ instruktionerna på skärmen för att ställa in optimal bildkvalitet.
❐❐Välja bildläge SETTINGS ➾ BILD ➙ Bildläge Väljer det bästa bildläget för omgivningen eller programmet. • Intelligent sensor : Känner av omgivningsbelysningen och justerar TV:ns ljusstyrka automatiskt för att minska energiförbrukningen. Ljusstyrkan, skärpan, färgen eller färgtonen justeras automatiskt för optimal bildkvalitet.
• ꕋ Expert : En meny där du kan justera bildkvaliteten så att experter och entusiaster kan njuta av bästa möjliga tv-tittande. Det här är justeringsmenyn för ISF-certifierade specialister på bildinställning. (ISFlogotypen får bara användas på ISF-certifierade tv-apparater.) ISFccc: Imaging Science Foundation Certified Calibration Control ✎✎ De tillgängliga bildlägena kan variera beroende på insignalen. ✎✎ Med ꕋ expert läget kan bildinställningsspecialister styra och finjustera en bild.
❐❐Finjustera bildläget SETTINGS ➾ BILD ➙ Bildläge➙ Bakgrundsbel./Kontrast/Ljusstyrka/ Skärpa/Färg/Färgton/Färgtemp. Välj önskat bildläge. • Bakgrundsbel. : Justerar ljusstyrkan genom att ändra ljusstyrkan på LCDpanelen. ✎✎ Vilka alternativ som kan justeras kan variera beroende på insignalen eller andra bildinställningar.
❐❐Ställa in avancerad kontroll SETTINGS ➾ BILD ➙ Bildläge ➙ Avancerad kontroll / Expertkontroll Kalibrerar skärmen för de olika bildlägena eller justerar bildinställningarna för en särskild skärm. Välj önskat Bildläge. • Dynamisk kontrast : Justerar kontrasten till optimal nivå beroende på bildens ljusstyrka. • Dynamisk färg : Justerar färgen så att färgerna på bilden ser naturligare ut. • Clear White : Förstärker vita områden på skärmen så att bilden blir ljusare och skarpare.
• Hudton : Ställer in spektrumet för hudton separat så att användaren kan definiera hudtonen. • Brusreducering : Eliminerar störningar i bilden. • Dig. brusreduc. : Eliminerar störningar som genereras när digitala bildsignaler skapas. • Gamma : Ställer in graderingskurvan beroende på den utgående bildsignalen i förhållande till den ingående signalen.
• Betraktarvänlig / Motion Eye Care : Skyddar dig mot att bländas genom att skärmens ljusstyrka justeras. ✎✎ Motion Eye Care : Beroende på modell • Biograf : Hjälper till att hålla skärmen i optimalt skick. • Färgskala : Väljer det färgomfång som kan användas. • Kantförbättring : Visar tydliga och skarpa men samtidigt naturliga kanter på video. • Expertmönster : Mönster som används av specialister för justering.
• Färgtemp. : Justerar skärmens övergripande färgton efter behov. I Expertläge kan detaljerade finjusteringar göras med gammametoden osv. • Färghanteringssystem : Detta är ett system som experter använder när de justerar färgen med ett testmönster. De kan välja bland sex färgområden (rött/grönt/blått/cyan/magenta/gult) utan att andra färger påverkas. Färgändringarna kanske inte är märkbara på vanliga bilder.
❐❐Återställa bildinställningarna SETTINGS ➾ BILD ➙ Bildläge➙ Bildåterställning Återställer bildinställningarna som användaren angett. Bildlägena återställs. Välj det bildläge som du vill återställa.
❐❐Använda Ljudläge SETTINGS ➾ LJUD ➙ Ljudläge Justerar TV-ljudet till optimal nivå för vald ljudkälla.
❐❐Justera Ljudläge manuellt SETTINGS ➾ LJUD ➙ Ljudläge ➙ Infinite Surround / Diskant / Bas / Nollställ Du kan göra minutinställningar för varje ljudläge. Välj först det Ljudläge du vill ha. • Infinite Surround: Med LG:s egenutvecklade ljudbehandlingsteknik kan man få ett 5-kanaligt surroundljud från två högtalare. ✎✎ Om Tydlig röst II är inställt på På kommer Infinite Surround inte att väljas. • Treble/Bass: Justerar diskant och bas i Ljud.
❐❐Ställa in Automatisk volym SETTINGS ➾ LJUD ➙ Automatisk volym Ställer in Automatisk volym till På. Volymen justeras automatisk när du växlar mellan kanaler med olika volymnivåer för bekvämt tittande. ❐❐Justera funktionen Tydlig röst ll SETTINGS ➾ LJUD ➙Tydlig röst ll Gör tv-ljudet tydligare. ❐❐Justera ljudbalansen SETTINGS ➾ LJUD ➙ Balans Justerar ljudbalansen mellan vänster och höger.
❐❐Använda tv:ns högtalare SETTINGS ➾ LJUD ➙ TV-högtalare [Beroende på modell] När du lyssnar till högtalarna på externa ljudenheter, t.ex. hemmabioutrustning, kan tv:ns högtalare vara avstängd. Om du ställer in tv:ns högtalare på AV när SIMPLINK-anslutna hemmabioutrustningar används kommer hemmabioutrustningen att slås på automatiskt. • Av : Ljud hörs inte från tv:ns högtalare. Ljud från tv:n kan spelas upp via högtalarna på externa ljudenheter.
❐❐Använda Digital ljudutgång SETTINGS ➾ LJUD ➙ Digital ljudutgång [Beroende på modell] Ställer in digital ljudutgång.
❐❐DTV-ljudinställning SETTINGS ➾ LJUD ➙ Ljudinställning DTV [Beroende på modell] När ingångssignalen består av olika ljudsignaler, kan du välja ljudtyp med den här funktionen. Om det är inställt på AUTO är sökordningen HE-AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG, och ljudet är i det första ljudformat som hittas. ✎✎ I Italien är sökordningen HE-AAC → Dolby Digital+ → MPEG → Dolby Digital. ✎✎ Om det valda ljudformatet inte stöds kan ett annat format användas för utgående ljud.
❐❐Välja extern ingång Tryck på INPUT-knappen. Väljer extern ingång.
❐❐Använda SIMPLINK SIMPLINK är en funktion som gör att du kan enkelt kontrollera och hantera olika multimediaenheter med TV:ns fjärrkontroll via SIMPLINK-menyn. 1 Koppla ihop TV:ns HDMI IN-terminal och SIMPLINK-enhetens HDMIutgångsterminal med en HDMI-kabel. • [Beroende på modell] På hemmabioenheter med SIMPLINK-funktion ansluter du HDMI-terminalerna enligt ovan och använder en optisk kabel för att ansluta Optisk digital ljudutgång från TV:n till Optisk digital ljudingång på SIMPLINK-enheten.
✎✎ Den här funktionen är endast kompatibel med enheter som har SIMPLINKlogotypen. Kontrollera att den externa enheten har en SIMPLINK-logotyp. ✎✎ För att kunna använda SIMPLINK måste du ha en HDMI-kabel med hög hastighet (med CEC-funktion (Consumer Electronics Control) tillagd). På HDMI-kablar med hög hastighet är stift 13 anslutet för informationsutbyte mellan enheter. ✎✎ Om du växlar till en annan ingång stoppas SIMPLINK-enheten.
❓❓Beskrivning av SIMPLINK-funktionen • Uppspelning direkt : Spelar upp multimediaenheten på TV:n direkt. • Väljer multimedia-enhet : Väljer en enhet via SIMPLINK-menyn som ska styras från TV-skärmen direkt. • Uppspelning av skivor : Hanterar multimediaenheten med TV:ns fjärrkontroll. • Stäng av alla enheter : När du stänger av TV:n stängs alla anslutna enheter av automatiskt.
SETTINGS ➾ BILD ➙ Energispar Sparar ström genom att justera skärmens ljusstyrka. • Auto : TV:ns sensor känner av omgivningens ljus och justerar automatiskt skärmens ljusstyrka. • Av : Slår av Energispar. • Minimalt/Mellan/Maximalt : Aktiverar förinställd Energispar. • Bildskärm av : Skärmen slås av och endast ljudet spelas upp. Tryck på någon knapp på fjärrkontrollen för att slå på skärmen igen.
❐❐Använda insomningstimern SETTINGS ➾ TID ➙ Insomningstimer Stänger av TV:n efter inställt antal minuter. Avbryt insomningstimern genom att välja Av.
❐❐Ställa in aktuell tid SETTINGS ➾ TID ➙ Klocka Kontrollerar eller ändrar tiden medan du tittar på TV. • Auto : Synkroniserar TV-klockan med de digitala tidsangivelser som TVkanalen sänder ut. • Manuellt : Ställer in tid och datum manuellt om automatisk inställning inte motsvarar den aktuella tiden.
❐❐Ställa in TV:n på att slås på och stängas av automatiskt SETTINGS ➾ TID ➙ Påslagningstid/Avstängningstid Ställer in påslagnings-/avstängningstid. Välj Av för Upprepa för att avbryta Påslagningstid/Avstängningstid. ✎✎ Om du vill använda Påslagningstid/Avstängningstid ställer du in rätt aktuell tid. ✎✎ Även om funktionen Påslagningstid är aktiverad stängs TV:n av automatiskt efter 120 minuter om ingen knapptryckning görs inom den tiden.
❐❐Ställa in automatisk standby SETTINGS ➾ TID ➙ Automatisk standby [Beroende på modell] Om du inte trycker på någon knapp på TV:n eller fjärrkontrollen på en stund ställs TV:n automatiskt i standbyläge. ✎✎ Den här funktionen fungerar inte i butiksdemoläget eller vid programvaruuppdatering.
❐❐Ställa in ett lösenord SETTINGS ➾ LÅS ➙ Spara lösenord Ställer in eller ändrar tv:ns lösenord. ✎✎ Lösenordet är fabriksinställt på 「0000」. Lösenordet är inte 「0000」 utan 「1234」 om Frankrike är valt som Land. Du kan inte ställa in lösenordet på 「0000」 när Frankrike är valt som Land.
❐❐Låsa systemet SETTINGS ➾ LÅS ➙ Lås system Låser den valda kanalen eller den externa insignalen. Ställ först in Lås system till På. • Blockera kanal : Blockerar program med innehåll som är olämpligt för barn. Program kan väljas, men inget visas på skärmen och ljudet hörs inte. Ange lösenordet om du vill titta på ett låst program.
• Föräldrakontroll : Den här funktionen styrs av information från sändarstationen, det gör att den inte fungerar om signalen innehåller felaktig information. Förhindrar att barn tittar på vissa barnförbjudna tvprogram beroende på den angivna klassificeringen. Skriv lösenordet om du vill titta på ett blockerat program. Klassificeringarna varierar beroende på land. • Ingångsblockering : Blockerar ingångskällorna.
❐❐Använda Knapplås SETTINGS ➾ LÅS ➙ Knapplås Låser knapparna på tv:n. ✎✎ Funktionen Knapplås raderas inte när strömavbrott inträffar eller nätsladden dras ut ur vägguttaget. ✎✎ Funktionen Knapplås kan bara ställas in med fjärrkontrollen, inte med knappen på tv:n. ✎✎ Om du väljer PÅ kan tv:n slås på med strömknappen, kanal- och TV/ ingångsknapparna på tv:n och fjärrkontrollen när tv:n är i vänteläge.
SETTINGS ➾ ALT. ➙ Språk Du kan välja språk för menyn som visas på skärmen och digital ljudsändning. • Menyspråk (Language) : Väljer språk för skärmtexten. • Språk för ljud [Endast i digitalt läge] : Väljer språk som ska användas för digitala sändningar som innehåller flera ljudspråk. • Språk för textning [Endast i digitalt läge] : Du kan använda textningsfunktionen om två eller flera undertextspråk sänds. ✎✎ Om textningsdata inte sänds på det valda språket kommer textningen att visas på standardspråket.
• Textspråk [Endast i digitalt läge] : Använd Textspråksfunktionen när två eller fler textspråk sänds. ✎✎ Om text-TV-data inte sänds på det valda språket visas textningen på standardspråket. ✎✎ Om du väljer fel land kommer text-TV eventuellt inte att visas på rätt sätt på skärmen och dessutom kan det uppstå problem när du använder text-TV.
SETTINGS ➾ ALT. ➙ Land Ställer in aktuellt land för TV:n. TV-inställningar ändras enligt sändningsförhållandena i det valda landet. ✎✎ Om landsinställningen ändras kan informationsskärmen Autoinställning visas. ✎✎ I länder som inte har fastlagda regler för digitala sändningar kanske vissa digital-TV-funktioner inte fungerar, beroende på omständigheterna kring den digitala sändningen.
SETTINGS ➾ ALT. ➙ Assistans for funktionshindrade Ljudkommentarer eller texter tillhandahålls för personer som har svårt att höra eller se. • Hörselskadade : Den här funktionen är till för hörselskadade. Texter visas som standard när inställningen är aktiverad. • Ljudbeskrivning : Den här funktionen är avsedd för synskadade och gör att en hörbar beskrivning spelas upp som beskriver händelseförloppet i ett tv-program i tillägg till det vanliga ljudet.
❐ ❐Ställa in strömindikatorn SETTINGS ➾ ALT. ➙ Standbylampa Slår på och av standbylampan på TV:ns frontpanel.
❐ ❐Ändra TV-läge SETTINGS ➾ ALT. ➙ Lägesinställning Väljer Hemanvändning eller Butiksdemo. När TV:n används hemma väljer du Hemanvändning. Butiksdemo är till för visning i butik.
❐ ❐Ange Fabriksinst. SETTINGS ➾ ALT. ➙ Fabriksinst. All lagrad information raderas och TV:ns inställningar nollställs. TV:n slår av och på sig själv och alla inställningar nollställs. ✎ ✎ Om Lås system är aktiverat visas ett popup-fönster där du skriver in lösenordet. ✎ ✎ Slå inte av strömmen under initieringen.
Spelar upp innehåll från en USB-enhet (extern hårddisk, USB-minne) direkt på TV:n, enkelt och bekvämt. ❐❐Ansluta en USB-enhet Anslut USB-lagringsenheten till TV:ns USB IN port. Den anslutna USB-enheten kan användas direkt. ❐❐Så här tar du bort USB-enheten Q.MENU ➾ USB-enhet Välj vilken USB-enhet du vill ta bort. När det kommer upp ett meddelande om att USB-enheten är borttagen tar du ut enheten från TV:n. ✎✎ När en USB-enhet har valts för att tas bort kan den inte längre läsas.
❐❐Använda en USB-enhet – varning ✎✎ Om USB-enheten har ett inbyggt program för automatisk igenkänning eller egna drivrutiner kanske den inte fungerar. ✎✎ Vissa USB-enheter kanske inte fungerar. ✎✎ Använd endast USB-enheter som är formaterade med filsystemen Windows FAT32 eller NTFS. ✎✎ För externa USB-hårddiskar bör du använda enheter med en nominell spänning på under 5 V och nominell ström på under 500 mA.
✎✎ Du bör använda USB-minnen på högst 32 GB och USB-hårddiskar på högst 1 TB. ✎✎ Om en USB-hårddisk med strömsparläge inte fungerar som den ska kan du slå av och på strömmen. Mer information hittar du i användarhandboken för USB-hårddisken. ✎✎ Data i USB-enheten kan skadas, så var noga med att säkerhetskopiera viktiga filer till andra enheter. Dataunderhåll är användarens ansvar, och tillverkaren ansvarar inte för eventuell dataförlust.
❐❐Använda Mina medier SETTINGS ➾ MINA MEDIER ➙ All media / Filmlista/Fotolista/Musiklista Väljer en fil i listan. Visar den fil du väljer. Markera det här alternativet när du spelar upp en skiva om du vill ställa in uppspelningsrelaterade inställningar.
❐❐Gör så här för att konfigurera Mina medier SETTINGS ➾ ALT. ➙ Inställning för Mina medier • DivX-reg.kod: Kontrollerar DivX-reg. Kod för uppspelning av DivXskyddade videor. Registrera dig på http://vod.divx.com. Använd reg. koden när du ska hyra eller köpa filmer på www.divx.com/vod. ✎✎ Hyrda/köpta DivX-filer går inte att spela upp om du använder en annan enhets DivX-registreringskod. Använd endast den DivXregistreringskod som gäller för den här specifika enheten.
❐❐Filer som kan användas med Mina Medier Högsta dataöverföringshastighet: 20 Mbit/s (megabit per sekund) Externa undertextningsformat som kan användas: *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.
❓❓Tillgänglig videofil Maximalt: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p) .asf, .wmv [Video] V C-1 avancerad profil, VC-1 (enkla profiler och huvudprofiler) [Audio] WMA-standard .divx, .avi [Video] D ivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion JPEG [Ljud] M PEG-1 lager I, II, Dolby Digital, MPEG-1 lager III (MP3) .mp4, .m4v, .mov [Video] H .
.mkv [Video] H .264/AVC, XViD, MPEG-4 del 2 [Ljud] H E-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 lager III (MP3) .ts, .trp, .tp [Video] H .264/AVC, MPEG-2 [Ljud] M PEG-1 lager I, II, MPEG-1 lager III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC .vob [Video] M PEG-1, MPEG-2 [Ljud] D olby Digital, MPEG-1 lager I, II, DVD-LPCM .mpg, .mpeg, .
❓❓Tillgänglig musikfil Filtyp: mp3 [Bithastighet] 32–320 kbit/s [Samplingsfrekv.
❓❓Tillgänglig fotofil Kategori: 2D(jpeg, jpg, jpe) [Tillgänglig filtyp] S OF0: baslinje, SOF1: Utökad sekvens, SOF2: Progressivt [Fotostorlek] M inimalt: 64 x 64 Maximalt: Normal typ: 15360 (B) x 8640 (H) Progressiv typ: 1920 (B) x 1440 (H)
❐❐Observera följande när du spelar upp videor ✎✎ Viss textning som skapats av användare fungerar eventuellt inte som den ska. ✎✎ Video- och textningsfiler bör läggas i samma mapp. För att textning ska visas på rätt sätt måste video- och textningsfilerna ha samma namn. ✎✎ Det går inte att använda strömningar som innehåller GMC (Global Motion Compensation) eller Qpel (Quarterpel Motion Estimation). ✎✎ Endast H.264/AVC på profilnivå 4.1 och lägre kan användas.
Om något av följande problem uppstår gör du de kontroller och justeringar som beskrivs nedan. Det kanske inte är något fel. ❐❐Funktionsproblem ꕢꕢ Vissa kanaler visas inte. • Justera antennens placering eller riktning. • Spara de kanaler du vill se med hjälp av Autom. inställning eller Programredigering. ꕢꕢ Det blir en fördröjning när TV:n slås på innan bilden syns helt. • Detta är normalt. Fördröjningen beror på en bildraderingsprocess som rensar bort bildstörningar som kan uppstå när TV:n slås på.
❐ ❐Bildproblem SETTINGS ➾ Kundsupport ➙ Bildtest Kör ett bildtest först för att bekräfta att den utgående bildsignalen är normal. Om det inte är något problem med testbilden kontrollerar du de externa enheter som är anslutna och sändningssignalen. ꕢ ꕢ Bilder från föregående kanal eller andra kanaler stannar kvar på skärmen, eller störande linjer syns på skärmen. • Justera antennens riktning mot TV-sändaren eller se anvisningarna i handboken om att ansluta antennen.
ꕢ ꕢ Vibrerande horisontella eller vertikala linjer och nätmönster syns tillfälligt. • Det kan bero på elektroniska störningar. Stäng i så fall av mobiltelefoner, hårtork, elektrisk borr eller annat som kan störa. ꕢ ꕢ Bilden är fryst eller visas inte på rätt sätt vid digitala sändningar. • Det kan hända om signalen är svag eller om mottagningen är instabil. Justera antennens riktning och kabelanslutningarna.
ꕢ ꕢ Digitala sändningar är inte tillgängliga även om kabeln är ansluten. • Kontakta kabel-TV-operatören som levererar abonnemanget eller signalen. (Det kan hända att ditt abonnemang inte har funktioner för digitala sändningar.) ꕢ ꕢ Skärmen är inaktiv eller oklar när den är ansluten till en HDMIⓇ-källa. • Kontrollera specifikationerna för HDMIⓇ-kabeln. Om HDMIⓇ-kabeln inte är en originalkabel kan det hända att bilden tonas in och ut eller inte visas på rätt sätt.
❐ ❐Ljudproblem SETTINGS ➾ Kundsupport ➙ Ljudtest Kör ett ljudtest först för att bekräfta att den utgående ljudsignalen är normal. Om det inte är något problem med testljudet kontrollerar du de externa enheter som är anslutna och sändningssignalen. ꕢ ꕢ Skärmen är på, men det kommer inget ljud. • Kontrollera de andra TV-kanalerna. • [Beroende på modell] Kontrollera att TV-högtalaren är På.
ꕢ ꕢ Stereoljudet är otydligt eller så kommer ljudet bara från en högtalare vid analog sändning. • Om det är dålig mottagning i området (svaga eller instabila signaler) eller om flerkanalsljudet inte är stabilt väljer du Mono på Flerkanalsljud. • Justera Balans med navigeringsknappen. ꕢ ꕢ TV-ljudet är inte synkroniserat med bilden, eller så blir det avbrott i ljudet ibland. • Om det bara gäller en viss TV-kanal kan det bero på problem med sändningssignalen för just den kanalen.
ꕢ ꕢ Volymen ändras när jag byter kanal. • Volymen kan variera mellan olika kanaler. • Ställ in Automatisk volym på På. ꕢ ꕢ På vissa program hörs inget ljud alls, eller så hörs bara bakgrundsmusiken (om det är ett program för utländska tittare). • Under Språk ställer du in Språk ➙ Språk för ljud till det språk du vill ha. Även om du byter språk på Flerkanalsljud kan du återgå till standardinställningarna när du slår av strömmen eller byter program.
ꕢ ꕢ Det hörs inget ljud vid anslutning till en HDMIⓇ- eller USB-källa. • Kontrollera att HDMIⓇ-kabeln har hög hastighet. • Kontrollera att USB-enheten och -kabelns version är 2.0 eller senare. • Spela bara vanliga musikfiler (*mp3).
❐❐Problem med datoranslutning (Endast för modeller med stöd för datoranslutning) ꕢ ꕢ Skärmen slås inte på när jag har anslutit den till datorn. • Kontrollera att datorn och TV:n är ordentligt anslutna. • Kontrollera om upplösningen är rätt inställd för PC-ingång. • Om du ska använda TV:n som sekundär datorskärm kontrollerar du om den anslutna datorn har funktioner för dubbla skärmar. ꕢ ꕢ Det hörs inget ljud när datorn är ansluten med HDMIⓇ-kabeln.
ꕢ ꕢ När skärmen är ansluten till datorn blir bilden avhuggen eller flyttas till ena sidan. • Ställ in upplösningen så att den passar för PC-ingång. (Starta om datorn om detta inte fungerar.) • Välj Skärm och justera Position/Storlek/Fas.
❐ ❐Problem vid uppspelning av filmer i Mina medier ꕢ ꕢ Jag kan inte spela upp filerna som finns i Filmlistan. • Kontrollera om filen på USB-lagringsenheten kan läsas på datorn. • Kontrollera om det finns stöd för filtypen. ꕢ ꕢ Filen är ogiltig. Felmeddelandet ovan visas. Ljudet, videon eller undertextningen fungerar inte på ett normalt sätt. • Kontrollera om filen kan spelas upp med datorns videospelare. (Kontrollera om det finns skadade filer.
❐❐ Vid kassering (Hg-lampa finns på LCD-TV) • Den fluorescerande lampan som används i produkten innehåller en mindre mängd kvicksilver. • Släng inte denna produkt tillsammans med dina hushållssopor. • Den måste deponeras i enlighet med din myndighets lokala bestämmelser.
