Owner's Manual
OK OK
MENU
VOL PR
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
TIME
MACHINE
FAV/
MARK
MUTE
Appuyez sur la touche
MMEENNUU
, puis utilisez la touche
DD
/
EE
pour sélectionner le menu
TTIIMMEE MMAACCHHIINNEE
.
Appuyez sur la touche
GG
et ensuite sur la touche
DD
/
EE
pour sélectionner Sauvegarder USB.
Appuyez sur la touche
GG
pour démarrer Sauvegarder
USB.
TTVV eennrreeggiissttrrééee
enregistrée est affiché comme il est montré ici.
Utilisez la touche
PPRR ++//--
pour naviguer à l’intérieur de
l’émission enregistrée.
Utilisez la touche
MMAARRKK
(
MMAARRQQUUEERR
) pour marquer ou
démarquer une émission enregistrée.
Utilisez la touche
DD
//
EE
pour naviguer à l’intérieur de
l’émission enregistrée appropriée, et ensuite appuyez sur la
touche
OOKK
pour montrer le menu contextuel.
1
2
3
4
- Lorsque la Liste d’enregistrements est stockée en dépassant la capacité du DD
interne, la sauvegarde USB vous permet de sauvegarder la Liste d’enregistrements
du DD interne au DD externe pour sauvegarde connecté par USB.
- Pour utiliser la fonction sauvegarde USB, assurez-vous d’initialiser le DD USB en
utilisant Format DD USB dans le menu TIME MACHINE.
- Pour utiliser la Sauvegarde USB, le DD USB doit être supérieur à 40 Go et
compter avec 1 partition du disque et système FAT32.
- Supportant seulement les caractéristiques de sauvegarde de fichiers, la reproduc-
tion directe de la Liste enregistrée à partir de l’OSD actuel n’est pas permise.
Dans le but de reproduire les contenus enregistrés, les fichiers doivent être trans-
férés au DD interne au moyen de « Copier la Liste enregistrée » dans le menu con-
textuel.
- Voyez la liste des émissions enregistrées sauvegardées en utilisant « Copier au DD
USB » dans « TV Enregistrée ».
- Passe à la liste pour sauvegarde sur DD externe connecté par USB.
63
SAUVEGARDE USB
TIME MACHINE
Validation
Mode TimeShift
Qualité d'enr.
TV enregistrée
Liste planifiée
Enr. Manuel
Formater DD
Code région DivX
Sauvegarder USB
Formater DD USB
Sous-titres
Sauvegarder USB
GG
CONFIG
O
AUDIO
O
SON
O
OPTION
O
IMAGE
O
Prev.
Menu
TIME MACHINE
G
Esp. libre
Page 2/3
Non listé
Sauvegar
Sauvegar
der USB
der USB
Menu
Navigation
Menu contextuel
Déplacer page
Sélectionner
Quitter
Mode : TV60
Date : Thu. Jun14 2007
Duration : 20 min
Qualité : Haute
Music Bank TV60 Thu.Jun14 10 : 07
Music Bank TV60 Thu.Jun14 09 : 20
HAUTE
NORMALE
11h 24m
22h 46m
Esp. libre
Page 2/3
Non listé
Sauvegar
Sauvegar
der USB
der USB
Menu
Navigation
Menu contextuel
Déplacer
Mode : TV60
Date : Thu. Jun14 2007
Durée : 20 min
Qualité : Haute
Music Bank TV60 Thu.Jun14 10 : 07
Music Bank TV60
HAUTE
NORMALE
11h 24m
22h 46m
TV 60
10:20~10:40
Marquer tout
Supprimer
Copie sur liste enrg.
Annuler
1 2 3
4
4
GG
MMaarrqquueerr ttoouutt
: Marque toutes les émissions enregistrées sur
l’écran.
GG
DDéésséélleecctt.. TToouutt
: Change les émissions enregistrées marquées
en émissions enregistrées non marquées.
GG
SSuupppprriimmeerr
: Efface les émissions enregistrées sélection-
nées.










