Owner's Manual

OK
INPUT MODE
TVTV
DVD
RATIO
MENU
VOL PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST LIVE TV
I/II
TIME
MACHINE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
123
456
789
0
FAV /
MARK
TEXT SIMPLINK
INPUT
MUTE
SWAP
SLEEP
Q VIEW
83
RÉGLAGE DE LA TAILLE DE L'IMAGE (FORMAT D'IMAGE)
RÉGLAGES DE L'IMAGE
Les images peuvent être visualisées sous différents formats, le format
1166::99
,
OOrriiggiinnaall
,
44::33
,
1144::99
,
ZZoooomm11//22
et
OOrriiggiinnaall((4477//5522LLBB55RR
** **
uunniiqquueemmeenntt
))
.
Si une image figée est affichée à l’écran pendant une période prolongée, il
est possible qu’elle s’incruste à l’écran et reste visible.
Vous pouvez régler la proportion d’agrandissement à l’aide des touches
DD
//
EE
.
Cette fonction est disponible dans les signaux suivants.
•• 1166::99 ((WWiiddee)) ((PPlleeiinn))
La sélection de ce format d’image vous permet
de visionner une image horizontalement, en pro-
portion linéaire, pour occuper complètement
l’écran (utile pour visionner des DVD au format
4:3).
•• OOrriiggiinnaall
Quand votre poste TV reçoit un signal d’écran
large, cette option s’adapte automatiquement au
format d’image envoyé.
•• 44::33
La sélection de ce format d’image vous permet
de visionner une image en 4:3 avec des barres
grises à gauche et à droite.
•• 1144::99
L’écran 14:9 est visualisé juste comme le ce mais
l’écran 4:3 est magnifié au haut / inférieur et
leftr / droite de sorte que l’écran 14:9 soit
plein.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
RRAATTIIOO
pour sélec-
tionner le format d'image de votre choix.
Vous pouvez également régler le Format de l'image dans
le menu
IMAGE.
1
4:3
16:9
Original
14:9 DE