U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 1 ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL PLASMA-TV BRUKSANVISNING 4 2 P C 1 D* 5 0 P C 1 D* L ä s I n f o r m a t i o n M a n u a l ( í n f o r m a t i o n s h a n d b oken)som medföljer produkten innan du läser den här handboken och börjar använda produkten. Notera apparatens modell och serie nr. nedanför. Dessa upplysningar finner du på etiketten på apparatens baksida. Vid servicebehov informera din serviceverkstad om modell/serie nummer.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 2
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 3 TILLBEHÖR Kontrollera att förpackningen innehåller följande tillbehör. Kontakta återförsäljaren om något tillbehör saknas. D/ A TV TV ID ER W PO GU E D PIP PR + i SUB R AP SW VC FO IO RAD PIP IN T PU IN VD PR - PIP MEN U E/ CK BA TITL PIP TE INPUT XT AR C IT EX Polerduk (utom 32LC2D*) L VO M Nätsladd OK Owner's Manual UT E 1 V FA 4 P R 2 7 3 ST 5 LI 8 6 ZE SI 0 AL VE RE ? 9 SC W IE Q.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 4 INNEHÅLL TILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SPECIALFUNKTIONER INLEDNING INNEHÅLL Kontroller (modellnamn: 32/37/42LC2D*) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PIP/POP/TWIN-BILD (PIP/POP/DUBBEL) Anslutningsalternativ (modellnamn: 32/37/42LC2D*) . . . . . . 7 Titta på PIP/Double Window/POP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kontroller (modellnamn: 42/50PC1D*) . . . . . . . . . .
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 5 TV-MENYN Balance Adjustment (Balansjustering) TV-högtalare Val och justering AV menyer på skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ................... 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Välja digitalt ljud (endast i digitalt läge) . . . . . . . . . . . . . . . . 66 SÖKA TV-STATIONER ......... 67 ................
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 6 INLEDNING KONTROLLER (MODELLNAMN: 32/37/42LC2D*) I den här bruksanvisningen förklaras de funktioner som finns på 32/37/42LC2D*-modellerna. ■ ■ Detta är en förenklad bild av en frontpanel. Den frontpanel som visas här kan se något annorlunda ut än den på din TV.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 7 ANSLUTNINGSALTERNATIV (MODELLNAMN: 32/37/42LC2D*) ■ ■ Den frontpanel som visas här kan se något annorlunda ut än den på din TV. I den här bruksanvisningen förklaras de funktioner som finns på 32LC2D*-modellerna.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 8 INLEDNING KONTROLLER (MODELLNAMN: 42/50PC1D*) - Detta är en förenklad bild av en frontpanel. - Den frontpanel som visas här kan se något annorlunda ut än den på din TV. INLEDNING Kontroller på frontpanelen INPUT MENU OK VOL PR Knappen INPUT Ström-/standbyindikator • Lyser röd i standbyläge. • Lyser vitt när TV:n slås på.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 9 ANSLUTNINGSALTERNATIV (MODELLNAMN: 42/50PC1D*) - Den frontpanel som visas här kan se något annorlunda ut än den på din TV. - I den här bruksanvisningen förklaras de funktioner som finns på 42PC1D*-modellerna.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 10 INLEDNING FJÄRRKONTROLLFUNKTIONER POWER (PÅ/AV) För att slå på eller av TV:n från Standby. D/A TV (Digital TV / Analogue TV) Används för att välja digitalt eller analogt läge. INLEDNING INPUT D/A TV POWER DVD TV VCR RADIO GUIDE SUBTITLE PIP PR+ SWAP PIP PR INFO PIP MENU PIP INP BACK i INPUT (Ingång) Används för att välja något av lägena DTV, TV, AV, Component, RGB eller HDMI/DVI.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 11 MENU För att välja meny. INPUT D/A TV POWER DVD VCR RADIO GUIDE SUBTITLE PIP PR+ SWAP - PIP PR INFO PIP MENU PIP INP BACK i TEXT / UT ARC EXIT (AVSLUTA) Stänger alla bildskärmsmenyer och återgår till TV-läge från alla menyer. INLEDNING TV TELETEXT BUTTONS (Text-TV-knappar) Dessa knappar används för text-TV. Textknappar används för att aktivera text-TV medan andra knappar används för text-TV-funktioner.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 12 INLEDNING RADIO GUIDE SUBTITLE PIP PR+ SWAP - PIP PR INFO PIP PIP INP BACK i / UT ARC Brief Info (Kortfattad information). Vad är Brief Info? MENU TEXT EXIT OK : Brief Info visar aktuell skärminformation. : När du tittar med den övre insignalen klickar du på INFO i knappen. Gör så här INLEDNING 1. Klicka på INFO i -knappen för att visa Brief Info på skärmen. 2. Klicka på INFO i -knappen igen eller på EXIT-knappen för att avsluta.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 13 INSTALLATION MONTERING AV FOT ■ Denna funktion finns inte på alla modeller. (42PC1D*) 1 A 2 INSTALLATION 3 4 B C ■ Placera TV:n med skärmen vänd nedåt på en kudde eller mjukt tyg som på bild 1. Innan du vecklar ut foten kontrollerar du att de två låsen (A) i botten av foten är skjutna utåt. ■ Dra ut foten, se bild 2 och 3. Sedan sätter du i och spänner skruvarna i hålen (B) i botten av foten. ■ Rör inte låset (C) när du ansluter kablarna till TV:n.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 14 INSTALLATION GRUNDLÄGGANDE ANSLUTNING (endast för 42PC1D*/50PC1D*) ■ De här modellerna har två sätt att arrangera kablarna, beroende på hur TV:n är placerad. Fot typ 1 Arrangera kablarna som bilden visar. INSTALLATION Fot typ 1 1 Håll K A B E L S A M L A R E N med bägge händer och tryck på den som på bilden. KABELSAMLARE 2 Anslut nödvändiga kablar. Information om hur du ansluter extrautrustning finns i avsnittet Ansluta extern utrustning.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 15 GRUNDLÄGGANDE ANSLUTNING (endast för 32/37/42LC2D*) 1 Anslut nödvändiga kablar. När kablarna är anslutna arrangerar du dem i kabelsamlaren. Information om hur du ansluter extrautrustning finns i avsnittet Ansluta extern utrustning. 37/42LC2D* Sätt dit KABELSAMLAREN enligt bilden. 2 32LC2D* 3 INSTALLATION 32LC2D* 37/42LC2D* Fäst ihop kablarna med den medföljande klämman.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 16 INSTALLATION ■ ■ TV:n kan placeras på flera olika sätt, till exempel på en vägg, ett skrivbord, osv. TV:n är designad för att monteras horisontellt. JORDNING Strömförsörjning INSTALLATION Var noga med att ansluta jordkabeln för att förhindra strömstötar. Om det inte finns några tillgängliga jordningsmetoder bör en kvalificerad tekniker installera ett separat överströmsskydd.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 17 HUR PRODUKTEN MONTERAS PÅ VÄGGEN FÖR ATT FÖRHINDRA ATT DEN VÄLTER ■ ■ Ställ den nära väggen så att produkten inte välter när den förs bakåt. Nedan ges instruktioner att montera produkten på ett säkrare sätt, dvs. fästa den så att den inte välter när den dras ut från väggen. Detta hindrar produkten från att välta framåt och orsaka personskada. Det skyddar även själva produkten från skador som skulle uppstå om den välte.
12/6/06 1:31 PM Page 18 VIDEO VARIABLE AUDIO ( S-VIDEO COMPONENT IN ) VIDEO AUDIO OUT AV IN 3 U0585Bsw_01 AUDIO ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION AV 1 AV 2 DTV OUT - Antennkabel och omvandlare medföljer ej. - I den här delen av ANSLUTNINGAR & INSTALLATION används huvudsakligen bilder på 42PC1D*. AV IN 4 ANSLUTA ANTENN R AUDIO L/MONO - Justera antennen för bästa möjliga bildkvalitet.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 19 ANSLUTA VCR-ENHET - För att undvika störningar bör VCR-enheten och TV:n placeras på lämpligt avstånd från varandra. - Störningen kan visas som en stillbild från videon. Vid bildformatet 4:3 kan det hända att de fasta bilderna på sidorna av skärmen förblir synliga. 1. Ansluta med antennkabel 1 Anslut videobandspelarens RF-utgång till TV:ns antenningång. (R) AUDIO (L) VIDEO 2 Anslut antennkabeln till videobandspelarens RF-antenningång.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 20 ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION 3. Ansluta med scartkabel TV:ns baksida AV 1 AV 2 1 Anslut scartuttaget på VCR-enheten till scartuttaget A V 1 på TV:n. Använd en avskärmad scartkabel. 2 Sätt in ett videoband och tryck på PLAY (Start) på VCR-enheten. (Se handboken till VCRenheten.) 3 Välj AV1 som ingång med hjälp av I N P U Tknappen på fjärrkontrollen. - Om det finns en anslutning till frontuttag A V 2 väljer du AV2 som ingång.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 21 INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING AV IN 4 1 Anslut A U D I O / V I D E O-jacken på TV:n och VCR-enheten. Anslut kablarna i enlighet med färgmarkeringarna på jacken. (Video = gul, Audio (L) = vit och Audio (R) = röd.) 2 Välj AV4 som ingång med hjälp av I N P U Tknappen på fjärrkontrollen. - Om det finns en anslutning till frontuttag A V 3 väljer du AV3 som ingång. 3 Kontrollera att den externa utrustningen fungerar. Se handboken för den externa utrustningen.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 22 HDMI IN RS-232C IN DIGITAL AUDIO (CONTROL & SERVICE) OUT OPTICAL 2 1(DVI) VARIABLE VIDEO S-VIDEO AUDIO ( COMPONENT IN ) VIDEO AUDIO OUT AV IN 3 ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION AUDIO ANSLUTA DVD-ENHET 1. Ansluta med en S-Video-kabel DVD (R) AUDIO (L) VARIABLE ARIABLE VIDEO AUDIO ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION 1 Anslut S-VIDEO-utgången på DVD-spelaren till S - V I D E O-ingången på TV:n.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 23 3. Ansluta med en komponentkabel DVD B R 1 (R) AUDIO (L) Anslut videoutgångarna (Y, PB, PR) på DVDspelaren till uttagen för C O M P O N E N T I N V I D E O HDMI påINTV:n. DIGITALOUTAUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL 1 VARIABLE S-VIDEO AUDIO COMPONENT IN (MONO) VIDEO AUDIO OUT AV IN 3 VIDEO 2 AUDIO TV:ns baksida 2 Anslut audioutgångarna på DVD-spelaren till C O M1(DVI) P O N E N T I N A U D I O-ingångarna på TV:n.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 24 RS-232C IN DIGITAL AUDIO (CONTROL & SERVICE) OUT HDMI IN RGB IN REMOTE CONTROL AUDIO (RGB/DVI) IN ANTENNA OUT OPTICAL ANTENNA IN 2 ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION RGB (PC/DTV) 1(DVI) OUT ANSLUTA STB (SET-TOP-BOX) - Denna TV kan ta emot digitala over-the-air-/kabelsignaler utan en extern digital Set Top-box. Se bilden nedan om du tar emot digitala signaler från en digital Set Top-box eller en annan digital extern enhet. 1.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 25 3. Ansluta med en komponentkabel Digital-tv-box B R 1 (R) AUDIO (L) Anslut videoutgångarna (Y, PB, PR) på den digitala set-top-boxen till uttagen för C O M P O N E N T I N V I D E O påHDMITV:n. DIGITAL AUDIO IN OUT RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL VARIABLE ARIABLE VIDEO S-VIDEO AUDIO Anslut audioutgångarna på den digitala set-top1(DVI) boxen till C O M P O N E N T I N A U D I O-ingångarna på TV:n. 3 Slå på den digitala set-top-boxen.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 26 ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION ! OBS! G G G Om digitalboxen har en DVI-utgång och ingen HDMI-utgång krävs en separat audio-anslutning. Om digitalboxen stöder Auto DVI-funktion anges utdataupplösningen för digitalboxen automatiskt till 1280 x 720p. Om digitalboxen inte stöder automatisk DVI måste du själv ange lämplig utdataupplösning. För bästa bildkvalitet, justera utdataupplösningen för digitalboxen till 1280 x 720p.
U0585Bsw_01 HDMI IN RS-232C IN PM DIGITAL AUDIO 12/6/06 1:31 (CONTROL & SERVICE) OUT Page 27 RGB IN REMOTE CONTROL AUDIO (RGB/DVI) IN RGB (PC/DTV) OUT ANTENNA OUT OPTICAL 2 ANTENNA IN 1(DVI) ANSLUTA DATOR ■ Den här TV:n har Plug and Play-funktion, vilket innebär att datorn automatiskt justeras till TV:ns inställningar. 1.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 28 ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION ! OBS! Anslut en PC till skärmen för bättre bild och ljud. Undvik att ha kvar en fast bild på skärmen under en längre tid. Bilden kan brännas in permanent på skärmen. Använd en skärmsläckare när så är möjligt. G Anslut datorn till RGB (PC/DTV)- eller HDMI/DVIporten på TV-apparaten. Ändra upplösning för utdata från datorn på samma sätt. G Bilden kan störas vid viss upplösning, vertikala mönster, kontrast eller ljusstyrka i PC-läge.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 29 Skärmupplösning som stöds RGB[PC] / HDMI[PC] -läge Horisontell Vertikal Upplösning frekvens (kHz) frekvens (Hz) 720x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1360x768 1366x768 70.08 59.94 75.00 60.31 75.00 74.55 60.00 70.06 75.02 59.87 59.8 59.6 Upplösning 640x480 720x480 720x576 1280x720 1920x1080 Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 31.469 59.94 31.469 60.00 31.47 59.94 31.50 60.00 31.25 50.00 44.96 59.94 45.00 60.00 37.50 50.00 33.
U0585Bsw_01 12/6/06 1:31 PM Page 30 GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER SÄTTA PÅ TV:N - När du använder fjärrkontrollen, rikta den mot sensorn på skärmen. INPUT D/A TV POWER 1 Anslut först strömkabeln korrekt. TV:n växlar nu till standby-läge.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 31 JUSTERA VOLYMEN Justera ljudvolymen. 1 Tryck på VOL D eller E när du vill justera volymen. INPUT D/A TV POWER Om du vill stänga av ljudet trycker du på knappen MUTE (Ljud till/från). Du kan avbryta den här funktionen genom att trycka på någon av knapparna MUTE, VOL D eller E, eller I/II.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 32 SPECIALFUNKTIONER PIP/POP/TWIN-BILD (PIP/POP/DUBBEL) INPUT D/A TV Med hjälp av PIP kan du se två olika ingångskällor samtidigt på TV:n. En källa kommer att vara stor och den andra kommer att visa en infälld mindre bild. POWER DVD TV Läget Twin Picture (Dubbelbild) delar skärmen i två bilder så att två bildkällor kan visas på skärmen samtidigt. Varje källa får halva skärmen.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 33 VAL AV INGÅNG FÖR FÖNSTERBILD Tryck på knappen PIP INPUT (insignal för PIP) för att välja insignalskälla för fönsterbilden. När knappen PIP INPUT (PIP-INDATA) trycks ned visas varje indatakälla för fönsterbilden. Nar kvaliteten pa subbilden ar dalig kan du pa vissa modeller, i PIP-menyn, valja AUTO, PAL, SECAM eller NTSC. ! OBS! Det går inte att välja samma läge för huvudbilden och fönsterbilden samtidigt.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 34 SPECIALFUNKTIONER PIP/POP/TWIN-BILD (PIP/POP/DUBBEL) PIP TRANSPARENCY (PIP-TRANSPARENS) (ENDAST PIP-LÄGET) 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja P I P / D W-menyn. 2 Tryck på G och använd sedan PIP-transparens. 3 Tryck på G-knappen och använd därefter knappen F eller G för att ställa in PIP-transparens. 4 För att avsluta och ta bort menyn, tryck på EXIT tangenten.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 35 TTEXT-TV (ENDAST I DIGITALT LÄGE) Text-TV är en gratis service som sänds ifrån de flesta TV-stationer och ger dig aktuell information om nyheter, väder, TV program och mycket annat. Text-TV dekodern kan stödja SIMPLE, TOP och FASTEXT system. SIMPLE läget innehåller ett antal sidor som du väljer genom att mata in sidans nummer. TOP och FASTEXT är en mera modern metod som innehåller snabbare och enklare text-TV information.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 36 SPECIALFUNKTIONER TTEXT-TV FÖR ATT SLÅ TELETEXT PÅ/AV 1 Tryck på TEXT tangenten för att byta till teletext. Indexsida 100 (första sidan) eller den sist valda textsidan visas på skärmen. Överst på sidan ser du sidonr., TV-stationens namn, datum och klockslag. 2 Tryck på TEXT tangenten för att byta från teletext till normal TV- sändning.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 37 TOP TEXT-TV Vägledningen visar 4 färgade fält, röd, grön, gul och blå i den nedre delen av skärmen. Det gula fältet visar nästa grupp och det blå fältet indikerar närmaste grupp. A Val av grupp / block / sida 1 Med BLÅ knapp kan man gå från block till block. 2 Med GUL knapp kan man byta till nästa grupp med automatisk övergång till nästa block. 3 Med GRÖN knapp går man fram till nästa sida och med automatisk övergång till nästa grupp.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 38 SPECIALFUNKTIONER TTEXT-TV TANGENTER FÖR BETJÄNING AV SPECIELLA TEXT-TVFUNKTIONER: ? REVEAL (avslöja) Några sidor kan innehålla dold text, som t.ex. svar på gåtor, lösning på korsord osv. Tryck på den här tangenten för att avslöja dold text. Tryck på tangenten igen för att dölja texten på nytt. SIZE (förstora) Den här tangenten kan användas till att förstora texten på sidan till dubbel bokstavshöjd, så att texten blir enklare att läsa från långt avstånd.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 39 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITALT LÄGE) Den här TV:n har en elektronisk programguide (EPG) för att hjälpa dig att navigera genom alla tillgängliga visningsalternativ. I EPG:n finns information om programtablå samt start- och sluttid för alla tillgängliga servicealternativ. Dessutom finns även ofta mer detaljerad information om programmen tillgängliga i EPG:n (mängden tillgänglig detaljinformation om programmen varierar beroende på kanal).
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 40 SPECIALFUNKTIONER EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITALT LÄGE) Knappfunktioner för NOW/NEXT (Nu/Nästa) i Guide-läge Fjärrkontrollsknappar RED (RÖD) YELLOW (GUL) BLUE (BLÅ) eller G D eller E PR D eller E GUIDE/EXIT FAV i F Funktion Ändra EPG-läge Ange inställningsläget Timer Record/Remind (Spela in med timer/Påminn) Ange inställningsläget Timer Record/Remind (Spela in med timer/Påminn) Växla till den valda kanalen Välj NOW (Nu) eller NEXT (Nästa) program Välja pr
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 41 Knappfunktioner i rutan för detaljerad beskrivning Fjärrkontrollsknappar D eller E i GUIDE/EXIT Funktion Text upp/ned Detaljinformation på/av Stäng av EPG:n Knappfunktion i inställningsläget Record/Remind (Spela in/Påminn) Fjärrkontrollsknappar RED (RÖD) F eller G D eller E Funktion Ändra till Guide- eller Timer-listläge Spara Timer Record/Remind (Timerinspelning/Påminn) Välj Type (Typ), Service (Service), Date (Datum) eller Start/End time (Start/sluttid) Ställa
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 42 TV-MENYN VAL OCH JUSTERING AV MENYER PÅ SKÄRM TV:ns OSD (On Screen Display) kan skilja sig något från den som visas på bilderna i bruksanvisningen. 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E för att välja (huvud-) menyerna i den nummerordning som är illustrerade nedan. 2 Tryck på knappen G och sedan på någon av knapparna D eller E, F eller G för att visa tillgängliga menyer.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 43 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER GUI TLE/ - PIP PR AUTOMATISK KANALSÖKNING OCH LAGRING (I DIGITALT LÄGE) PIP PR+ SWAP INFO PIP i TEXT MENU PIP INP BACK UT ARC EXIT OK Används för att automatiskt söka och lagra alla program Om du startar automatisk programinställning i digitalt läge kommer all lagrad serviceinformation att raderas. VOL 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 44 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER GUI PIP PR MANUELL KANALSÖKNING OCH LAGRING (I DIGITALT LÄGE) PIP MENU VOL Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn. 2 Tryck på G tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja Manuell prog. TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER 4 Tryck på knappen G och sedan på knapparna D eller E eller på nummerknapparna för att välja ett nummer till kanalen.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 45 MENU REDIGERING AV FÖRVALDA NR./TV-KANAL (I DIGITALT LÄGE) VOL Om du vill välja det överhoppade programmet skriver du in dess nummer direkt med nummerknapparna eller väljer det i Programme Edit-menyn (Redigera program). 2 Tryck på knappen G och sedan på någon av knapparna D eller E för att välja Program-menyn. 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW PIP/DWO 4 Välj ett program som ska lagras eller hoppas över med hjälp av knapparna D eller E, F eller G.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 46 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER OBS! Visas samtidigt som DTV-programmet. Visas samtidigt som text-TV-programmet. Visas samtidigt som favoritprogrammet. Visas samtidigt som undertextprogrammet. Visas samtidigt som det låsta programmet. Visas samtidigt som programmet som sänds med förvrängd signal. Visas samtidigt som radioprogrammet. A För att utesluta (skip) förvalt nr./TV-kanal 1 Välj med D eller E, F eller G tangenten förvalt nr./TV-kanal som skall uteslutas.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 47 GUI PIP PR 5V ANTENNA POWER (5V ANTENNSPÄNNING) (ENDAST I DIGITALT LÄGE) PIP MENU VOL Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn. 2 Tryck på knappen G och använd sedan någon av knapparna D eller E för att välja 5V antenn styrka. För att avsluta och ta bort menyn, tryck på EXIT tangenten.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 48 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER GUI TLE/ PIP PR BOOSTER (ENDAST I DIGITALT LÄGE) PIP MENU PIP PR+ SWAP INFO i PIP INP BACK TEXT UT ARC EXIT OK Booster finns inte som standard på alla modeller men kan fås som tillval. Om du bor i ett område med dåliga mottagningsförhållanden kan du aktivera funktionen Booster (På). VOL 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 49 GUI TLE/ PIP PR+ SWAP PIP PR DIAGNOSTICS (INFORMATION) (ENDAST I DIGITALT LÄGE) INFO PIP MENU i PIP INP BACK TEXT UT A RC EXIT OK I den här funktionen visas tillverkare, modell/typ, serienummer och programvaruversion. Information och signalstyrka från vänd MUX visas. Signalinformation och servicenamn för vald MUX visas. VOL 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 50 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER GUI TLE/ PIP PR INFORMATION OM CI (COMMON INTERFACE) (GEMENSAMT GRÄNSSNITT) (ENDAST I DIGITALT LÄGE) Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn. 2 Tryck på knappen G och sedan på någon av knapparna D eller E för att välja CI-information. MENU TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER Tryck på knappen G och sedan på OK.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 51 MENU AUTOMATISK KANALSÖKNING OCH LAGRING (ENDAST I DIGITALT LÄGE) Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn. 2 Tryck på G tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja Auto-prog. 3 4 MUTE PR FAV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 52 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER MENU MANUELL KANALSÖKNING OCH LAGRING (I ANALOGT LÄGE) TEXT EXIT OK Används om du önskar att söka in och lagra TV-kanaler manuellt. De kan lagras på förvalda nr. (0-99) i den nummerordning du önskar. VOL 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn. 2 Tryck på G tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja Manuell prog. 3 Tryck på G knapparna för att välja Lagring.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 53 GUI TLE/ - PIP PR FINJUSTERING (I ANALOGT LÄGE) PIP MENU PIP PR+ SWAP INFO i Tryck på G tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja Manuell prog. 3 Tryck på G tangenten och därefter tryck på D eller E tangenten för att välja Fin. 4 Tryck på G Finjustera med knappen D eller E så att bilden blir så bra som möjligt. 5 Tryck på OK brytaren för att lagra det.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 54 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER GUI TLE/ PIP PR+ SWAP PIP PR REDIGERING AV FÖRVALDA NR./TV-KANAL (I ANALOGT LÄGE) INFO PIP 2 Tryck på G tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja Program. 3 Tryck G för att lagra. UT A RC EXIT OK VOL 1 PIP INP BACK TEXT MENU Den här funktionen gör det möjligt för dig att ta bort eller utesluta ett lagrat förvalt nr./TV-kanal, som är oönskat. Du kan också flytta en TV-kanal till ett annat förvalt nr.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 55 MENU TEXT EXIT VOL MUTE FAV PR OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW I/II A För att flytta en TV-kanal till ett annat förvalt nr a som skall flyttas. Välj med D eller E, F eller G tangenten det förvalda nr./TV-kanalen I/II b Tryck på den GULA tangenten. c Flytta med D eller E, F eller G tangenten till önskat förvalt nr. för TV-kanalen. d När man har flyttat till önskat förvalt nr.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 56 TV-MENYN / SÖKA TV-STATIONER MENU FAVORITKANAL. TEXT EXIT OK (I ANALOGT LÄGE) Med den här funktionen kan du välja dina favoritkanaler direkt. Tryck flera gånger på FAV - knappen för att välja mellan dinalagrade favoritkanaler. 1 Tryck på MENU tangenten och därefter D eller E tangenten för att välja STATION -menyn. 2 Tryck på G-knappen och därefter på D eller E-knappen för att välja Favorit program.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 57 T M HUR MAN ANVÄNDER LISTAN MED KANALER OK I stationsöversikten (Programme table), som visas på skärmen, kan du se en lista över vilka TV-kanaler som är lagrade i TV:ns minne. A För VOL 1 PR FAV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW att välja stationsöversikten Tryck på LIST knappen för att visa Kanalregister läget. MUTE Stationsöversikten visas på skärmen, och i den är de 10 första förvalsnr. med tillhörande kanalnr. listat upp, som t.ex.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 58 TV-MENYN / BILDMENYALTERNATIV GUI TLE/ PIP PR PSM (BILDINSTÄLLNING I MINNET) PIP PR+ SWAP INFO PIP i TEXT MENU PIP INP BACK UT A RC EXIT OK PSM justerar TV:n så att bilden visas på bästa möjliga sätt. Välj det förinställda värdet i PSM-menyn baserat på programkategori. När bildalternativen (kontrast, ljusstyrka, färg, skärpa och nyans) justeras manuellt, ändras PSM automatiskt till Användare.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 59 GUI TLE/ PIP PR+ SWAP - PIP PR BILDJUSTERING (PSM - ANVÄNDARALTERNATIV) INFO PIP PIP INP BACK TEXT MENU UT ARC EXIT OK Du kan ställa in bildkontrast, ljus, färg, skärpa och nyans till de nivåer de föredrar. VOL 1 i MUTE PR FAV STATIONO PSM BILDO CSM Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn BILD.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 60 TV-MENYN / BILDMENYALTERNATIV GUI TLE/ PIP PR CSM (COLOUR STATUS MEMORY) INFO PIP 2 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja CSM. 3 4 PIP INP BACK UT A RC EXIT OK VOL Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn BILD. i TEXT MENU Om du vill initiera värdena (återställa dem till ursprungsvärdena) väljer du alternativet Normal.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 61 GUI TLE/ PIP PR+ SWAP - PIP PR XD FUNKTION INFO PIP XD är LG Electronics unika bildförbättringsteknik som omvandlar alla signaler till HD-signaler med hjälp av en avancerad algoritm för bearbetning av digitala signaler. UT ARC EXIT OK Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn BILD. VOL 2 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja XD.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 62 TV-MENYN / BILDMENYALTERNATIV NR (NOISE REDUCTION) (BRUSREDUKTION) GUI PIP PR PIP Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn BILD. 2 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja XD. 3 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja XD NR eller MPEG NR. 4 Tryck på G och gör dina ändringar med F eller G.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 63 TV-MENYN / LJUDINSTÄLLNINGAR GUI TLE/ PIP PR+ SWAP - PIP PR SSM (SOUND STATUS MEMORY, LJUDSTATUSMINNE) INFO PIP MENU Du kan välja önskad ljudinställning, Platt, Musik, Film eller Sport (Sport), och du kan även justera equalizerns frekvens. Med hjälp av SSM får du bäst ljud utan någon speciell justering, TV:n väljer själv korrekt ljudalternativ baserat på programinnehåll. När du justerar equalizern manuellt ändras användaren i SSM automatiskt.
U0585Bsw_02 12/6/06 1:32 PM Page 64 TV-MENYN / LJUDINSTÄLLNINGAR GUI TLE/ PIP PR AVL (AUTO VOLUME LEVELER, AUTOMATISK LJUDUTJÄMNARE) PIP PR+ SWAP INFO PIP UT ARC EXIT OK VOL 2 PIP INP BACK TEXT MENU AVL ser till att ljudvolymen automatiskt justeras även om du byter program. 1 i Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn LJUD.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 65 GUI TLE/ PIP PR TV-HÖGTALARE PIP PR+ SWAP INFO PIP MENU i PIP INP BACK TEXT UT AR C EXIT OK Du kan ändra status för de inbyggda högtalarna. I lägena AV1, AV2, SAV2, AV3, AV4, COMPONENT, RGB och HDMI/DVI med HDMI-till-DVI-kabel kan TV-högtalarljud och/eller reglerbart ljud föras ut även om det inte finns någon videosignal. VOL MUTE PR FAV Stäng av TV:ns inbyggda högtalare om du vill använda ett externt hifi-stereosystem.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 66 TV-MENYN / LJUDINSTÄLLNINGAR GUI TLE/ PIP PR VÄLJA DIGITALT LJUD INFO PIP MENU Med den här funktionen kan du välja önskad digitalljudsutsignal. För att välja Dolby Digital måste programmet sändas med Dolby Digital Audio. När Dolby Digital ingår i sändningen blir SPDIF-utsignalen Dolby Digital om du väljer Dolby Digital-alternativet. Om sändningen inte innehåller Dolby Digital och du har valt Dolby Digital-alternativet ändras SPDIF-utsignalen till PCM.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 67 STEREO/MONO OCH TVÅSPRÅKIG (DUAL) MOTTAGNING (ENDAST I ANALOGT LÄGE) När du väljer en TV-kanals förvalda nr. kommer information om ljudutsändningen visas på skärmen. A TV-judsändning Mono Stereo Tvåspråkig Visas på skärmen MONO STEREO DUAL I Byta från stereo till mono ljud Om det är störningar i stereoljudet, p.g.a. svaga signaler eller annat, kan du byta till mono genom att trycka på I/II tangenten.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 68 TV-MENYN / MENYN TID GUI TLE/ - PIP PR INSTÄLLNING AV KLOCKA INFO PIP MENU VOL 1 2 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja Klocka. 3 Tryck på knappen Goch sedan på någon av knapparna eller G för att välja år, datum och tid. i PIP INP BACK UT A RC TEXT EXIT OK Klockan ställs in automatiskt när du tar emot en digital signal. (Du kan ställa in klockan manuellt om TV:n inte har någon DTV-signal.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 69 GUI TLE/ PIP PR AV/PÅ TID PIP PR+ SWAP INFO PIP i PIP INP BACK TEXT MENU UT A RC EXIT Timer Off sätter TV:n i standbyläge vid den tidpunkt du ställt in. Två timmar efter det att apparaten sätts på med On time funktionen så kommer apparaten att ställa sig i stand by läge om ingen knapp tryckts in. OK När väl on time funktionen är inställd så startar apparaten vid denna tid varje dag.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 70 TV-MENYN / MENYN TID GUI TLE/ - PIP PR AUTOMATISK INSOMNING PIP PR+ SWAP INFO PIP Om TV-apparaten är påslagen och det inte finns någon signal så stängs den automatiskt av efter 10 minuter. 2 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja Insomn.funktion. 3 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja Av or På.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 71 GUI TLE/ PIP PR INSTÄLLNING AV TIDSZON PIP PR+ SWAP INFO PIP MENU i PIP INP BACK TEXT UT A RC EXIT Tidszon ställs in automatiskt. OK 1 2 3 Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn TID. VOL Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja Tidszon. MUTE PR FAV STATIONO Klocka BILDO Avstängningstid LJUDO Påslagningstid Insomn.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 72 TV-MENYN / MENYN SPECIAL TEXT MENU STÄLLA IN SYSTEMLÅS EXIT OK För att ange lösenord trycker du på 0, 0, 0, 0 på fjärrkontrollen. VOL 1 Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn SPECIAL. 2 Tryck på knappen G och välj sedan knappen D eller E för att välja Lock System. 3 Tryck på knappen E för att välja På. G och välj sedan knappen D eller MUTE PR FAV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 73 INPUT D/A TV POWER FÖRÄLDRAKONTROLL DVD TV GUIDE - PIP PR Med den här funktionern kan blockera vissa kanaler åldersgränser och program från externa källor. För att komma åt den här menyn behövs ett lösenord. PIP MENU RADIO PIP PR+ SWAP INFO i BACK TEXT VCR SUBTITL VOL PIP INP UT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW EXIT OK SIZE Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn SPECIAL.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 74 TV-MENYN / MENYN SPECIAL GUI TLE/ - PIP PR ISM-METOD (IMAGE STICKING MINIMIZATION) INFO PIP MENU Funktionen finns inte på 32/37/42LC2D*-serien. 2 3 VOL PIP INP BACK UT ARC TEXT EXIT MUTE PR FAV STATIONO Språk(Language) BILDO Country LJUDO Lock System Kanallåsning TIDO ISM-metod SPECIALO Ström sparläge SKARMO Ange ID PIP/DWO Factory reset Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn SPECIAL.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 75 GUI TLE/ PIP PR LOW POWER (STRÖM LÅG) PIP PR+ SWAP INFO PIP i TEXT MENU PIP INP BACK UT A RC EXIT Den här funktionen används för att minska TV:ns strömförbrukning. OK Funktionen finns inte på 32/37/42LC2D*-serien. 1 2 Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn SPECIAL. VOL MUTE PR FAV Tryck på knappen G och sedan på någon av knapparna D eller E för att välja Ström sparläge.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 76 TV-MENYN / MENYN SKARM GUI PIP PR AUTOMATISK JUSTERING PIP MENU TLE/ PIP PR+ SWAP INFO i BACK PIP INP UT A RC TEXT EXIT Den här funktionen fungerar i följande lägen: RGB[PC] OK Funktionen används för att justera skärmens läge, klocka och fas automatiskt. Bilden försvinner i några sekunder när den automatiska konfigureringen utförs. VOL Om bilden fortfarande inte är korrekt, trots justeringen, fungerar TV:n men ytterligare justering krävs.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 77 GUI TLE/ - PIP PR MANUELL KONFIGURERING PIP MENU PIP PR+ SWAP INFO i BACK TEXT PIP INP UT ARC EXIT OK Om bilden inte är skarp efter automatisk justering, särskilt om tecken fortfarande darrar, justerar du bildfasen manuellt. Justera Klocka om du behöver korrigera skärmstorleken. VOL 1 Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn SKARM.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 78 TV-MENYN / MENYN SKARM GUI PIP PR ANGE BILDFORMAT PIP MENU Du kan se på TVn med två bild format; Spectacle, Helskärm (tillval), Original, 4:3, 16:9 (Bred), 14:9 eller Zoom. Om en fast bild visas på skärmen under en lång stund kan den fastna på skärmen och förbli synlig. TLE/ PIP PR+ SWAP INFO i BACK PIP INP UT A RC TEXT EXIT OK Bilden kan bli oangenäm att se på i helskärmsläge. Byt då till annat läge.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 79 GUI TLE/ - PIP PR VÄLJA WIDE VGA/XGA-LÄGE PIP MENU Om du vill se normal bild använder du upplösning för RGBläge och väljer VGA/XGA-läge. PIP PR+ SWAP INFO i BACK TEXT PIP INP UT ARC EXIT OK Den här funktionen fungerar i följande lägen: RGB[PC], HDMI[PC]-läge. 1 Tryck på knappen MENU (MENY) och sedan på knappen D eller E för att välja menyn SKARM. 2 Tryck på knappen G och sedan på någon av knapparna D eller E för att välja VGA-läge (eller XGA-läge).
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 80 TV-MENYN / MENYN SKARM GUI PIP PR INITIERA (ÅTERSTÄLLA DE URSPRUNGLIGA INSTÄLLNINGARNA) PIP MENU VOL 2 3 i PIP INP BACK TEXT EXIT MUTE PR FAV Tryck på knappen G och sedan på någon av knapparna D PIP/DWO eller E för att välja Nollställ. Flytta MENU Menu 1 I On-läge (På) för PIP kan du initiera storlek, position, transparens för PIP samt fönsterbildens storlek för dubbelbild TV-MENYN / MENYN SKARM 80 UT A RC STATIONO Auto. konfig. BILDO Man.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 81 BILAGA ANSLUTA EN EXTERN STYRENHET Anslut serieporten (RS-232C) till en extern kontrollenhet (som en dator eller ett A/V-kontrollsystem) och kontrollera skärmens funktioner externt. Anslut serieporten på kontrollenheten till serieporten (RS-232C) på skärmens bakpanel. O B S ! :Seriekabel (RS-232C-kablel) medföljer inte.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 82 BILAGA Kopplingsschema för RS-232C Kabel med 7 ledare (Standard RS-232C-kabel) RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS PC TV 2 3 5 4 6 7 8 3 2 5 6 4 8 7 D-Sub 9 D-Sub 9 TXD RXD GND DSR DTR CTS RTS Kabel med tre ledare (Ej standard) RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS PC TV 2 3 5 4 6 7 8 3 2 5 6 4 7 8 D-Sub 9 D-Sub 9 TXD RXD GND DTR DSR RTS CTS INPUT PIP PR INFO PIP i BACK TEXT MENU Specificera ID-nummer SLEEP EXIT OK Använd denna funktion för att specificera
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 83 Kommunikationsparametrar Bandbredd : 9600 bps (UART) ■ Datalängd : 8 bitar ■ Paritet : Ingen Stoppbit : 1 bit ■ Kommunikationskod : ASCII-kod ■ Använd korskabel (reverserad kabel). ■ ■ Referenslista för kommandon Protokoll för överföring/mottagning KOMMANDO KOMMANDO DATA 1 2 (hexadecimal) a b c d e f g h i j k l m n q t u v w $ y z p q r s t 0~1 Se sid. 84 Se sid. 84 0~1 0~1 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0~1 0~1 Se sid.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 84 BILAGA 01. Ström AV/PÅ (Kommando 2 : a) 04. Standbyläge (Kommando 2 : d) G Styr skärmens strömförsörjning. G För att välja standbyläge AV/PÅ. Överföring av data Overföring av data [k][a][ ][Skärmens ID][ ][Data][Cr] [k][d][ ][Skärmens ID][ ][Data][Cr] Data 0 : Ström AV Bekräftelse Data 0 : Standbyläge AV (Bild) 1 : Standbyläge PÅ (Ingen bild) 1 : Ström PÅ [a][ ][Skärmens ID][ ][OK][Data][x] Bekräftelse G För att visa Ström AV/PÅ.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 85 09. Färgstyrka (Kommando 2 : i) 14. PIP / DW (Kommando 2 : n) G Ställer in färgstyrkan. G För att styra PIP (bild-i-bild) och DW (Twin picture). Du kan även justera färgstyrkan i Picture-menyn. Overföring av data Du kan även kontrollera PIP/TWIN-bilden med hjälp av PIP/DW-knappen på fjärrkontrollen eller i PIP/DW-menyn. Overföring av data [k][i][ ][Skärmens ID][ ][Data][Cr] Data Min : 0 ~ Max : 64 * Se ‘Real data mapping 1’. Se sid. 88.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 86 BILAGA 18. Inställning av röt (Kommando 2 : v) 22. Felsökning (Kommando 2 : z) G För att ställa in rött i färgtemperatur. G För att kontrollera ev. systemfel. Overföring av data [k][v][ ][Skärmens ID][ ][Data][Cr] Overföring av data Data Min : 0 ~ Max : 50 * Se ‘Real data mapping 1’. Se sid. 88. Bekräftelse Data FF : Read Bekräftelse [v][ ][Skärmens ID][ ][OK][Data][x] 19. Inställning av grönt (Kommando 2 : w) G För att ställa in grönt i färgtemperatur.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 87 24. Lågenergi (Kommando 1 : j, Kommando 2 : q) G För att minska skärmens energiförbrukning. Lågenergifunktionen kan även ställas in under special-menyn. Funktionen finns inte på 32/37/42LC2D*-serien. 28. Automatisk konfigurering (Kommando 1 : j, Kommando 2 : u) G Ställa in bildposition och minimera bildskakningar automatiskt. Det fungerar bara i RGB (PC)-läge.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 88 BILAGA 31. Välj bildkälla (Källa för huvudbilden) (Kommando 1 : x, Kommando 2 : b) G Väljer bildkälla för skärmen. 32.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 89 IR-KOD 1. Hur man ansluter ■ Anslut din trådbundna fjärrkontroll till fjärrkontrollsporten på skärmen. 2. IR-kod för fjärrkontroll ■ Utsignalens vågform Enkelpuls, modulerad med 37.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 90 BILAGA Kod (Hexa) BILAGA 90 00 01 02 03 40 41 06 07 08 C4 C5 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0B BF C6 D5 D6 5A D0 D1 D2 D3 AA AB 39 5B 1E 1A 50 0A 0E 43 44 53 20 2A 26 28 62 64 70 60 C3 C2 C0 C1 61 63 71 72 79 76 77 AF Funktion PR D PR E VOL D VOL E Up (D) Down (E) Right (G) Left (F) PÅ/AV PÅ AV TYST Sifferknapp 0 Sifferknapp 1 Sifferknapp 2 Sifferknapp 3 Sifferknapp 4 Sifferknapp 5 Sifferknapp 6 Sifferknapp 7 Sifferknapp 8 Sifferknapp 9 INPUT COMPONENT HDMI RGB T
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 91 PROGRAMMERA FJÄRRKONTROLLEN INPUT D/A TV POWER DVD TV Fjärrkontrollen är universell och kan användas med flera märken. Du kan programmera fjärrkontrollen så att du kan använda den med fjärrstyrda enheter från andra tillverkare. Observera att även om fjärrkontrollen fungerar med andra märken kanske den inte fungerar med alla modeller.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 92 BILAGA PROGRAMMERINGSKODER A VCRs Märke AIWA AKAI AMPRO ANAM AUDIO DYNAMICS BROKSONIC CANON CAPEHART CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DAYTRON DBX DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GE GO VIDEO HARMAN KARDON HITACHI INSTANTREPLAY JCL JCPENNY JENSEN JVC Koder 034 016 125 072 031 012 035 028 108 003 031 005 065 112 108 012 034 059 006 029 036 129 003 034 031 107 132 012 004 043 031 031 012 040 043 012 048 130 Märke KENWOOD 043 046 124 146 033 023 037 031 040 033 0
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 93 CHECKLISTA FÖR FELSÖKNING Apparaten fungerar inte som den ska. Kontrollera om det finns något objekt mellan produkten och fjärrkontrollen. ■ Är batterierna monterade med rätt polaritet (+ mot +, - mot -)? ■ Korrekt läge för användning av fjärrkontroll: TV, VCR etc? ■ Byt batterier. ■ Fjärrkontrollen fungerar inte Är sovtimern inställd? ■ Kontrollera inställningarna för strömkontroll. Strömavbrott. ■ Ingen sändning från inställd station med Auto off aktiverat.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 94 BILAGA CHECKLISTA FÖR FELSÖKNING Ljudfunktionen fungerar inte. Tryck på volymknappen VOL D eller E. Ljudet avstängt? Tryck på MUTE-knappen. ■ Byt kanal. Det kan vara problem med sändningen. ■ Är ljudkablarna korrekt monterade? ■ Bild OK & Inget ljud Inget ljud i en av högtalarna Ovanligt ljud inifrån produkten ■ ■ Justera balansen (Balance) i menyn.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 95 SKÖTSEL Med rätt skötsel kommer din TV att hålla länge. Regelbunden noggrann rengöring kan förlänga TV:ns livslängd. Stäng alltid av TV:n och dra ut kontakten innan du påbörjar någon form av rengöring. Rengöra skärmen 1 Så här förhindrar du att det samlas damm på skärmen: Fukta en mjuk trasa i en blandning av ljummet vatten och lite skölj- eller diskmedel. Vrid ur trasan tills den är nästan torr och torka sedan av skärmen.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 96 BILAGA TEKNISKA DATA 32LC2D* 37LC2D* 42LC2D* MODELLER 32LC2D* 32LC2D-SC 32LC2DB-SC 37LC2D-SC 37LC2DB-SC Dimensioner (bredd x höjd x djup) Vikt 42LC2D* 42LC2D-SC 42LC2DB-SC Dimensioner (bredd x höjd x djup) Vikt BILAGA 811.0 x 630.0 x 235.0 mm 31.9 x 24.8 x 9.3 inches utan fot 811 x 566.8 x 123.5 mm 32.0 x 22.4 x 4.9 inches med fot utan fot 21.9 Í„ / 48.2 lbs 18.5 Í„ / 40.8 lbs med fot 944.0 x 729.5 x 286.0 mm 37.2 x 28.7 x 11.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 97 42PC1D* 50PC1D* MODELS 42PC1D* 42PC1D-SC 50PC1D-SC 1129 x 748.5 x 380 mm 44.5 x 29.5 x 15 inches utan fot 1129 x 695 x 103.7 mm 44.5 x 27.4 x 4.1 inches med fot utan fot 29.3 Í„ / 64.6 lbs 25.4 Í„ / 56.0 lbs med fot 1302.6 x 872 x 355.8 mm 51.3 x 34.4 x 14.0 inches utan fot 1302.6 x 810 x 108.7 mm 51.3 x 31.9 x 4.3 inches med fot utan fot 51.5 Í„ / 113.5 lbs 44.3 Í„ / 97.
U0585Bsw_03 12/6/06 1:33 PM Page 98
