∂ÏÏËÓÈο ∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD ∆∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA √¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 3 2 L G 7 0* * 3 7 L G 7 0* * 4 2 L G 7 0* * 4 7 L G 7 0* * 5 2 L G 7 0* * ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA 5 0 P G 7 0* * 6 0 P G 7 0* * ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘.
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ª·Ù·Ú›Â˜ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó· ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ. * ÙÔ˘˜ ÏΤ‰˜ ÛÙÔ ÍˆÙÚÈÎfi ÌfiÓÔ Ì Ù· ·Ó¿ÎÈ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÍˆÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏΤ‰˜ ‹ ‰·¯Ù˘ÏȤ˜ ÛÙËÓ ÈÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘.
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ......................................................................................................... 1 ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ .................. 4 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ ............................. 6 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘.............................................. 8 ¶∂ƒπ™∆ƒ∂º√ª∂¡∏ µ∞™∏................................... 8 ∆√¶√£∂∆∏™∆∂ ∆√ ¶ƒ√´√¡ ª∂ ¶ƒ√™√Ã∏ ø™∆∂ ¡∞ ª∏¡ ¶∂™∂π.................... 9 ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞∆∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡........
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™∆∏ª∞ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À 91 ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À§∂π∆√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ .................................................. 92 ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À –§∂π∆√Àƒ°π∞ Ã∏™∆∏™ .................................... 93 SRS TRUSURROUND XT................................... 93 ∫∞£∞ƒ∏ ∞¶√¢√™∏ ¢π∞§√°ø¡ ................... 94 ÈÛÔÚÚÔ›· .....................................................................
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ ■ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∂¿Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÙÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ·ÙÙÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó· ·Ó› Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜. ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫Ô˘Ì› ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ / ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ P ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ʈٛ˙ÂÙ·È Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· fiÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™ËÌ›ˆÛË: ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ «Power Indicator» (ŒÓ‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ «OPTION» (∂¶π§√°∂™).
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ A ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 10 1 12 2 3 4 5 2 11 6 1 2 ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ ı¤ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (DC). HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· Û‹Ì· HDMI ÛÙÔ HDMI IN.
ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 12 2 3 4 5 1 ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 10 2 11 6 1 2 7 ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ ı¤ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (DC). HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· Û‹Ì· HDMI ÛÙÔ HDMI IN. ◊ ¤Ó· Û‹Ì· DVI (VIDEO) ÛÙË ı‡Ú· HDMI/DVI Ì ηÏÒ‰ÈÔ DVI ÚÔ˜ HDMI. 3 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ RGB/DVI ™‡Ó‰ÂÛË ‹¯Ô˘ ·fi ∏/À ‹ DTV.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ A ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ‚¿Û˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÛÊ›ÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ‚›‰· (∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÊÈÁ̤ÓË, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· Á‡ÚÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘). ∞Ó ÛÊ›ÍÂÙ ÙË ‚›‰· Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÚÈ‚‹˜ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚›‰·˜ Ô˘ ÛÊ›ÁÁÂÙ·È.
∆√¶√£∂∆∏™∆∂ ∆√ ¶ƒ√´√¡ ª∂ ¶ƒ√™√Ã∏ ø™∆∂ ¡∞ ª∏¡ ¶∂™∂π. A A 1 1 2 2 1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ‹ Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·/‚›‰Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. (∞Ó Ë ÙËϤÔÚ·Û‹ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚›‰Â˜ ÛÙȘ ‚›‰Â˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜). * ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ‹ Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·/‚›‰Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÛÊ›ÍÙ ٷ ηϿ ÛÙȘ ¿ӈ Ùڇ˜.· 2 ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Ì ÙȘ ‚›‰Â˜.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞∆∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏË Û˘Û΢‹, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∂ÁηٿÛÙ·ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ». 2 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ∫§π¶ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏË Û˘Û΢‹, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∂ÁηٿÛÙ·ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ». 2 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ™À¡¢∂™ª√ ∆∞∫∆√¶√π∏™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 1 ∫ÏÈ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηψ‰›ˆÓ 3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ™À¡¢∂™ª√ ∆∞∫∆√¶√π∏™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ■ ■ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Î.Ï. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ °∂πø™∏ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·Ó‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÙÚfiÔÈ Á›ˆÛ˘, ˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‚Ú·¯˘Î˘Îψً.
µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘: √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË 4 ›ÓÙÛ˜ 4 ›ÓÙÛ˜ 4 ›ÓÙÛ˜ 4 ›ÓÙÛ˜ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ °È· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ·Ê‹ÛÙ ¯ÒÚÔ 4" (10 ÂÎ.) ·fi οı ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ì¿Úη˜ LG ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. 4 ›ÓÙÛ˜ √∆∞¡ ¢∂¡ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∞π ∂¶π∆ƒ∞¶∂∑π∞ µ∞™∏ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ■ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ■ ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ■ ∏ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ EXTERNAL EQUIPMENT SETUP (∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ™À™∫∂À∏™) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ΢ڛˆ˜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ 50PG70**. ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 ‹ HDMI IN 4 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹.) 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI1, HDMI2, HDMI3 ‹ HDMI4 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ DVD ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Y, PB, PR) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ COMPONENT IN VIDEO (Y, PB, PR) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT IN AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 3 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD. 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Component ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ scart ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart A V 1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD. 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ A V 1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart A V 2, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV2.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ H D M I / D V I I N 1, H D M I I N 2, H D M I I N 3 ‹ H D M I I N 4 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ H D M I 1, H D M I 2, H D M I 3 ‹ H D M I 4 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 3 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ µ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ ·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ■ ™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ‚›ÓÙÂÔ. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÊÔÚÌ¿ ÂÈÎfiÓ·˜ 4:3, ÔÈ ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙ· Ï·˚Ó¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Scart ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ.) 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ A V 1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 4 ∞Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV2, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV2.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-Video S-VIDEO 1 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô S-VIDEO Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-VIDEO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ Û‡ÓıÂÙË Â›ÛÔ‰Ô (ηÏÒ‰ÈÔ RCA). EXTERNAL EQUIPMENT SETUP ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 3 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ.
ƒÀ£ªπ™∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹¯Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ı‡Ú·˜ ÂÍfi‰Ô˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ (ÔÙÈ΋). ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ÛÙË ı‡Ú· ÂÍfi‰Ô˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ (ÔÙÈ΋) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ (ÔÙÈ΋) ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‹¯Ô˘. 3 √Ú›ÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË “TV Speaker option - Off” (∂ÈÏÔÁ‹ Ë¯Â›Ô˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË) ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ AUDIO (◊Ã√™). (G ÛÂÏ.96).
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞§§∏™ √¶∆π∫√∞∫√À™∆π∫∏™ ¶∏°∏™ (A/V) µÈÓÙÂÔοÌÂÚ· ∫ÔÓÛfiÏ· ·È¯ÓȉÈÒÓ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 24 VIDEO L R 1 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AUDIO/VIDEO (◊¯Ô˜/ÂÈÎfiÓ·) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ. ∂ÈÎfiÓ· = ΛÙÚÈÓÔ, ◊¯Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ = Ï¢Îfi Î·È ◊¯Ô˜ ‰ÂÍÈ¿ = ÎfiÎÎÈÓÔ) 2 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 3 ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹.
™˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ™∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ USB (USB IN) Ï¢ÚÈο Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ USB, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVR. (G ÛÂÏ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∏ ÔıfiÓË ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÕÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿ VESA. √ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË. ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ D-sub 15 ·Î›‰ˆÓ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô RGB Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ R G B I N ( P C ) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ A U D I O I N ( R G B / D V I ) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıfiÓ˘ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA Û ηٿÛÙ·ÛË RGB-PC, HDMI/DVI-PC ∞Ó¿Ï˘ÛË ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ™˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ™˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz) 31,468 70,08 640x480 31,469 59,94 800x600 37,879 60,31 ∞Ó¿Ï˘ÛË 640x480 720x480 ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ™˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ™˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz) 31,649 59,94 31,469 60 31,47 59,94 1024x768 48,363 60,00 31,50 60 1280x768 47,78 59,87 720x576 31,25 50,00 1360x768 47,72 59,80 1280x720 37,50 50,00 1920x1080 66,587 59,934 44,96 59,94 1280x
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ! NOTE G °È· ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 28 ¿ÚÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ·Ê‹ÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ó· G ªËÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÚÔʇϷÍË ÔıfiÓ˘ fiÔÙÂ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. G ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙË ı‡Ú· RGB (PC) ‹ HDMI IN (‹ HDMI/DVI IN) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·Ó¿ÏÔÁ·.
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ú¯ÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘ ∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË Position (£¤ÛË), ÙÔ Size (ª¤ÁÂıÔ˜) Î·È ÙË Phase (º¿ÛË) ÛÙȘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. ªÂÙ. √£√¡∏ OK E • ∞ÓÙ›ıÂÛË ªÂÙ. RETURN ¶poËÁ ∞Ó¿Ï˘ÛË 90 ∞˘ÙfiÌ. Ú‡ıÌ • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· 60 • ÃÚÒÌ· 60 • ∞fi¯ÚˆÛË 0 £¤ÛË Tooı¤ÙËÛË R G ª¤ÁÂıÔ˜ • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙË £¤ÛË, ÙÔ ª¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙË º¿ÛË ÔıfiÓ˘ ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. √£√¡∏ OK ªÂÙ. RETURN ¶poËÁ ªÂÙ. E ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂π∫√¡∞ • ∞ÓÙ›ıÂÛË ∞Ó¿Ï˘ÛË 90 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· 60 • ÃÚÒÌ· 60 • ∞fi¯ÚˆÛË 0 ∞˘ÙfiÌ.
∂ÈÏÔÁ‹ ·Ó¿Ï˘Û˘ °È· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∏/À Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. ªÂÙ. E • ∞ÓÙ›ıÂÛË ∞Ó¿Ï˘ÛË • ÃÚÒÌ· G 90 RETURN ¶poËÁ 1024 x 768 1280 x 768 ∞˘ÙfiÌ. Ú‡ıÌ • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· ªÂÙ. OK 1360 x 768 60 £¤ÛË 60 • ∞fi¯ÚˆÛË 0 R G ª¤ÁÂıÔ˜ • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜ Phase √£√¡∏ √£√¡∏ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ 1 MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB [PC]) ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ú‡ıÌÈÛË. √£√¡∏ ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. • ∞ÓÙ›ıÂÛË ªÂÙ.
∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË (∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ) ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹. ∂¶π§√°∂™ ªÂÙ. ∂¶π§√°∂™ OK OK E E ÃÒÚ· ªÂÙ. : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK : Off SIMPLINK : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off Set ID :1 Set ID :1 M¤ıÔ‰Ô˜ ISM M¤ıÔ‰Ô˜ ISM : Normal ∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ ∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ : ∂›Â‰Ô 0 ∂/ÊÔÚ¿ ÂÚÁ Ú˘ı ∂lÛ.Έ‰.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. 1 MODE ∂ÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. POWER ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ 1 ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. INPUT ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ηÓÔÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
VOLUME +/- ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. MARK ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ USB. FAV ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ. Programme ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. PAGE ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi UP/DOWN Û‡ÓÔÏÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÔıfiÓ˘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ. 0~9 number ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. button ∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡. LIST ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Q.VIEW ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·..
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘. 1 ¶ÚÒÙ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÌÂÙ·‚› Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. 2 °È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› r / I, ) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› POWER (∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›·), INPUT INPUT(∂›ÛÔ‰Ô˜) ‹ P D E (‹ P (∂›ÛÔ‰Ô˜), P ‹ ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ (0~9) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
°ƒ∏°√ƒ√ ª∂¡√À ∆Ô ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ∆Ô Q. Menu (°Ú‹ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ‡) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿. • Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʈӋ˜, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ Î·ı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ‰È·ÏfiÁˆÓ. • ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ∆Ô ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. OK ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∏Ã√™ OK ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜.
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË Â‡ÚÂÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ 1 MENU T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ªÂÙ. ŸÏ˜ oÈ ÏËÚoÊoڛ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıo‡v. £¤ÏÂÙ ӷ Û˘v¯›ÛÂÙÂ; ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Manual Tuning (ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û·˜. ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) √ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ OK ªÂÙ. TV F G ∞Ôı‹Î¢ÛË 3 : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On™‡ÛÙËÌ· BG AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ªÂÙ. F OK TV ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞Ôı‹Î¢ÛË MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ ™‡ÛÙËÌ· T·Í/ÛË ÚÔÁÚ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI G 3 BG M¿vÙ· : On K·v¿ÏÈ : On MÈÎÚÔÌÂÙÚÈ΋ V/UHF 0 F G ∞v·˙‹ÙËÛË ŸÓÔÌ· F G C 02 ∞Ôı‹Î.
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂¿Ó ·Ú·Ï›„ÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÙ ·fi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ P ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·Ï›„·ÙÂ, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ∞ƒπ£ª∏∆π∫∞ Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÂÈϤÍÙ ÙÔ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Programme edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 1 ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. YLE TV1 OK TV DTV Radio 1 YLE TV1 2 YLE TV2 ∞˘ÙfiÌ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ (™∂ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ DTV/ƒ∞¢π√ºø¡√À) A ¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 1 2 BLUE 3 BLUE ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 44 A ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙÂ. ∂ÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ·. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙÂ.
™∂ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ‹ ·Ú·Ï›„ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÔÚÈṲ̂ӷ ηӿÏÈ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Auto Sort (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË) A 1 ¶ƒ∞™π¡√ ŒÓ·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ «Auto Sort» (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË). • ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ «Auto Sort» (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË), ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ϤÔÓ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ Ev›Û¯˘ÛË (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Î‹˜ Ï‹„˘, ı¤ÛÂÙ ÙÔ Booster (∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜) ÛÙË ı¤ÛË «On» (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË). ŸÙ·Ó ÙÔ Û‹Ì· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi, ÂÈϤÍÙ ÙÔ “Off” [∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË]. SETUP ªÂÙ. SETUP OK ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ Auto Tuning Auto Tuning Manual Tuning Manual Tuning Programme Edit 1 MENU ªÂÙ.
SOFTWARE UPDATE (∂¡∏ª∂ƒø™∏ §√°π™ªπ∫√À) √ fiÚÔ˜ ∂ÓË̤ڈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (Software Update) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ÁÂÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. SETUP ªÂÙ. SETUP OK Auto Tuning Manual Tuning Manual Tuning Programme Edit 2 OK OK Programme Edit Booster : On Booster Software Update On :: On Software Update Diagnostics Diagnostics CI Information CI Information ∂ÈÏÔÁ‹ ƒÀ£ªπ™H. ∂ÈÏÔÁ‹ AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.. ∂ÈÏÔÁ‹ O n ‹ O f f.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ DIAGNOSTICS (¢π∞°¡ø™∏) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Manufacturer (∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜), Model/Type (ªÔÓÙ¤ÏÔ/∆‡Ô˜), Serial Number (™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜) Î·È Software Version (ŒÎ‰ÔÛË §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡). ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÏ˘Ï¤ÎÙË (MUX). ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÔÏ˘Ï¤ÎÙË (MUX). ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ.
CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ CI [∫√π¡∏ ¢π∂¶∞º∏]) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ (˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â› ÏËڈ̋). ∂¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· CI, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ CI, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. °È· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ¤Í˘ÓË Î¿ÚÙ· ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÔÙÈÎfi °ÏˆÛÛ¿ÚÈ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Locked Programme (∫ÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·). 1 BBC 2 BBC 3 BBC ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ RETURN ∂ÍÔ‰Ô˜ A ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 1 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ PROGRAMME LIST (§›ÛÙ· Ú.). LIST A • ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú›Ù οÔÈ· ÌÏ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
§π™∆∞ ∂π™√¢√À ∆· HDMI Î·È AV1, 2 (SCART) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ·Ó›¯Ó¢Û˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹. ªÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TV/RAD, ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ·fi ÙÔ External Input (∂͈ÙÂÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙÔ RF Input (∂›ÛÔ‰Ô˜ RF), Î·È Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ DTV/RADIO/TV (DTV/ƒ∞¢π√ºø¡√/TV).
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HDMI-CEC, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ŒÙÛÈ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ HDMI ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Î·Ï҉ȷ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ SIMPLINK, ÂÈϤÍÙ “OFF” (∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏).
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ SIMPLINK Disc playback (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘) ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ AV ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÎÔ˘Ì› * ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.) , OK, G, A, l l, FF Î·È GG. (∆Ô Direct Play (ÕÌÂÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ∞ÊfiÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂∆π∫∂∆∞ ∂π™√¢√À ∂ÈϤÁÂÈ Ì›· ÂÙÈΤٷ ÁÈ· οı ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘. AV1 ∂¶π§√°H ªÂÙ. ∂¶π§√°H OK °ÏÒÛÛ· ÌÂvo‡ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ÌÂvo‡ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· YfiÙÈÙψv: ∞ÁÁÏÈο ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ) ÃÒÚ· °ÏÒÛÛ· YfiÙÈÙψv: ∞ÁÁÏÈο : Off ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( : UK ÃÒÚ· ∂ÙÈΤٷ ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ E ) : Off : UK SIMPLINK : Off ∫Ï›‰.
SIMPLE MANUAL (ª√¡√ °π∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD) ªÔÚ›Ù ‡ÎÔÏ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ì ÙËÓ ÚÔÂÈÛÎfiËÛË ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Simple Manual, Ô ‹¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Û ۛÁ·ÛË. ∂¶π§√°H ªÂÙ. °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ OK : ∞ÁÁÏÈο ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ) ÃÒÚ· : Off : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ AÏfi AÏfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo : Off E 1 MENU ∂ÈϤÍÙ ∂¶π§√°H.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ BLUETOOTH Bluetooth; ∆Ô Bluetooth Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÎÙ˘·Î‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÈÎÚ‹˜ ·fiÛÙ·Û˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ 2.4 GHz ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ fiˆ˜ ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ¤Ó· PDA, ηıÒ˜ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ „ËÊȷΤ˜ ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰Âı› ̤ۈ ηψ‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.
ƒÀ£ªπ™∏ ∆√À BLUETOOTH ∂¿Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ٷ Bluetooth ·ÎÔ˘ÛÙÈο ‹ Ó· Ï¿‚ÂÙ ÂÈÎfiÓ˜ jpeg ·fi Ì›· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Î·È Ó· ÙȘ ‰Â›Ù ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ηӤӷ ηÏÒ‰ÈÔ. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ BLUETOOTH ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ “On”. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Bluetooth, ÂÈϤÍÙ “Off”.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ BLUETOOTH √ƒπ™ª√™ PIN ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ °È· Ó· ·Ô‰Â¯ı›Ù ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·fi Ì›· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı›Ù Ì ̛· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˆ˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ PIN ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth, ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ Û˘Û΢‹˜. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ PIN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È 10 „ËÊ›·. BLUETOOTH ªÂÙ. BLUETOOTH OK OK ªÂÙ.
∞∫√À™∆π∫∞ BLUETOOTH ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ٷ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡Ù ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi Ù· ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ˙¢Á·ÚÒÛÂÙ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ӥ· Û˘Û΢‹ Bluetooth ÚÈÓ ÙË ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ Û˘Û΢‹˜. ™ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó 12 Ï›ÛÙ˜.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ BLUETOOTH ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Bluetooth ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË 1 MENU 3 ∂ÈϤÍÙ BLUETOOTH. OK 2 OK OK ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Bluetooth. ∂ÈϤÍÙ AÎo˘ÛÙÈÎfi Bluetooth. ŸÙ·Ó ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ BLUETOOTH 60 ŸÙ·Ó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Bluetooth Â›Ó·È ÛÙÔ “On” Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·›ÙËÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο ˆ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡.
¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆∏™ ∫∞∆∞Ãøƒ∏ª∂¡∏™ ™À™∫∂À∏™ BLUETOOTH ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Registered B/T Device ı· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ‰Â ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤Ó˜ 12 Û˘Û΢¤˜, ‰Â ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜, Î·È ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ˙¢Á·ÚÒÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ BLUETOOTH ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆√ BLUETOOTH ª√À ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Bluetooth. ∏ “∆ÚÔÔÔ›ËÛË (Edi)t” ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ “Bluetooth device- disconnected” ªÔÚ›Ù ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜. BLUETOOTH ªÂÙ. BLUETOOTH OK ªÂÙ.
§∏æ∏ ºø∆√°ƒ∞ºπø¡ ∞¶√ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏ ™À™∫∂À∏ BLUETOOTH ∞ÔÛÙ›ÏÂÙ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi Ì›· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth, ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ Û˘Û΢‹˜. Receiving Ap¯Â›Ô(·) F 1/3 G E KÏ›·ÈÌo , ı· ∂ÈϤÍÙ ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ■ (¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ (Rotate)) : ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ USB, ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÔıfiÓË. ∆Ô “POP UP MENU” ‰Â ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ ÙÔ ªÂÓÔ‡ OSD, ÙÔ EPG ‹ Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ï›ÛÙ· ‹ ÂÓÒ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth ™Â Ì›· Û˘Û΢‹ USB, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ê¿ÎÂÏÔ. 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ USB (USB IN) Ï¢ÚÈο Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∫∞∆∞§√°√™ ºø∆√°ƒ∞ºπø¡ ∏ ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ÛÙËÓ √ıfiÓË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÛÙË ‰È΋ Û·˜ Û˘Û΢‹. √È ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈο ·Ú¯Â›· Ù‡Ô˘ PHOTO(*.JPEG) °Ú·ÌÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜: 7680 x 4320 ñ ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ÌfiÓÔ ·Ú¯Â›· JPEG. ñ ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ‚·ÛÈ΋ Û¿ÚˆÛË ÙˆÓ JPEG (SOF0, SOF1 ÌfiÓÔ). ñ ∞گ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÌÔÚÊ‹ bitmap. 2 1 MENU ∂ÈÏÔÁ‹ USB.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∂ÈÏÔÁ‹ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓÔ ªÂÓÔ‡ ™˘Û΢‹ USB §π™∆∞ ºø∆. ™ÂÏ. 2/3 ¢›ÛÎÔ˜1 1366x768, 125KB ∂ÏÂı. ¯ÒÚÔ˜ 150MB º·Î. ¶¿vˆ KR103 KR101 KR104 KR102 KR105 JMJ001 JMJ005 JMJ002 JMJ006 JMJ003 JMJ007 JMJ004 º·Î. ¶¿vˆ ¶ÏÔ‹ÁËÛË XˆÚ›˜ ¤v‰ÍË ∂lÏÔÁ‹ JMJ008 AÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ MARK ™ËÌ›ˆ· RETURN ∂ÍÔ‰Ô˜ °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ™˘Û΢‹ USB §π™∆∞ ºø∆. ™ÂÏ. 2/3 ¢›ÛÎÔ˜1 XˆÚ›˜ ¤v‰ÍË ∂ÏÂı. ¯ÒÚÔ˜ 150MB KR103 º·Î.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔıfiÓË ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÂ Û˘Û΢‹ USB, Û ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔıfiÓË. §ÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ™˘Û΢‹ USB §π™∆∞ ºø∆. ™ÂÏ. 2/3 ¢›ÛÎÔ˜1 1366x768, 125KB ∂ÏÂı. ¯ÒÚÔ˜ 150MB º·Î. ¶¿vˆ KR103 KR101 KR104 KR102 KR105 JMJ001 JMJ005 JMJ002 JMJ006 JMJ003 JMJ007 JMJ004 º·Î.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB 6 OK ∂ÈÏÔÁ‹ ¶·ÚÔ˘Û, BGM, (¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹), ¢È·ÁÚ·Ê‹, ∂lÏÔÁ‹ ‹ KÏ›·ÈÌo. • ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· 1/17 ¶·ÚÔ˘Û G °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB 68 ¢È·ÁÚ·Ê‹ ∂lÏÔÁ‹ KÏ›·ÈÌo ¶·ÚÔ˘Û : ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› η̛· ʈÙÔÁÚ·Ê›·, fiϘ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ê¿ÎÂÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙÂ, ÔÈ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ.
∫∞∆∞§√°√™ ª√À™π∫∏™ ∆· ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› (*.MP3) ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∆· ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ USB ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ∏ ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ÛÙËÓ √ıfiÓË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÛÙË ‰È΋ Û·˜ Û˘Û΢‹. √È ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. MUSIC (*.
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∂ÈÏÔÁ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓÔ ªÂÓÔ‡ Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ̤¯ÚÈ Î·È 6 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÛÂÏ›‰·. ™˘Û΢‹ USB §π™∆∞ ª√À™. ™ÂÏ. 2/3 XˆÚ›˜ ¤v‰ÍË ∂ÏÂı. ¯ÒÚÔ˜ 150MB T›ÙÏÔ˜ Mo˘ÛÈ΋ ¢È¿ÚÎÂÈ· º·Î. ¶¿vˆ 1:340, 120KB º·Î. ¶¿vˆ ¶ÏÔ‹ÁËÛË AÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ MARK RETURN ™ËÌ›ˆ· ∂ÍÔ‰Ô˜ °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ™˘Û΢‹ USB §π™∆∞ ª√À™. ™ÂÏ. 2/3 XˆÚ›˜ ¤v‰ÍË ∂ÏÂı. ¯ÒÚÔ˜ 150MB T›ÙÏÔ˜ Mo˘ÛÈ΋ ¢È¿ÚÎÂÈ· º·Î.
■ ∞Ó ‰ÂÓ È¤ÛÂÙ ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ (fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ) ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘. ■ ∏ «¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ √ıfiÓ˘» ? ∏ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎԢΛ‰ˆÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (pixel) Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì›·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
EPG (∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ô‰ËÁfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (EPG) Ô˘ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÏÔËÁËı›Ù Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EPG ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiˆ˜ Ï›ÛÙ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚfiÓÔÈ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ NOW/NEXT Guide (√‰ËÁfi˜ ∆ƒ∂Ã√¡∆√™/∂¶√ª∂¡√À ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜) ∫√∫∫π¡√ ∞ÏÏ·Á‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG. ∫π∆ƒπ¡√ ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË/ ÀÂÓı‡ÌÈÛ˘. ª¶§∂ ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï›ÛÙ·˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË/ÀÂÓı‡ÌÈÛ˘. OK ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. Page Up/Down (ªÂٷΛÓËÛË ¿Óˆ/οو ÛÙË ÛÂÏ›‰·) P GUIDE ‹ ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û Ϸ›ÛÈÔ ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ªÂٷΛÓËÛË ¿Óˆ/οو ۠ΛÌÂÓÔ ∫π∆ƒπ¡√ ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì \¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË/ÀÂÓı‡ÌÈÛ˘ GUIDE ‹ ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Record/Remind Setting (ƒ‡ıÌÈÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜/˘ÂÓı‡ÌÈÛ˘) - ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û‹Ì·Ù· ÂÁÁ
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™ (§√°√™ ∂π∫√¡∞™) ∏ ÔıfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ; 16:9, ªfiÓÔ Ûηv·Ú, K·vovÈ΋, 4:3, 14:9 ‹ ∑Ô˘Ì1/2. ∞Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÚ·Ù‹. ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› . ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‹Ì·. • ªÔÚ›ÙÂ, 1Q. MENU ∂ÈÏÔÁ‹ Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘. 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ • 14:9 ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 14:9 ‹ ‰È¿ÊÔÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 14:9. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÔÚÊ‹˜ 14:9 ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ 4:3 ÌÂÁÂÓı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÂÍÈ¿, ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ. • Zoom 2 (∑Ô˘Ì2) ∂ÈϤÍÙ Zoom2 fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ÂÈÎfiÓ·, Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Î·È Ó· ÂÚÈÎÔ› οıÂÙ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÔıfiÓ˘.
¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 ªÂÙ. OK Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 ∫·Ù¿ÛÙ. ∫·Ù¿ÛÙ.ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ : :ŒÓÙÔÓo ŒÓÙÔÓo ∫·Ù¿ÛÙ. ∫·Ù¿ÛÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ warm (£ÂpÌfi) ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ٷ ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ cool („˘¯Úfi) ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÏÂ. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK OK E E • ∞ÓÙ›ıÂÛË ªÂÙ.
ª∏ ∞À∆√ª∞∆∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ Back Light (¶›Ûˆ ʈÙÈÛÌfi˜) (ÌfiÓÔ Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ LCD) °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔıfiÓ˘, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ LCD. • ∞ÓÙ›ıÂÛË ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î·È ÛÎÔ‡ÚˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ∞˘Í¿ÓÂÈ ‹ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¿ÛÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. • ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î·È ÛÎÔ‡ÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜-ŒÏÂÁ¯Ô˜ Expert ÿÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘, Ì ٷ Expert1 Î·È Expert2 ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ· ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK OK ªÂÙ. E ∂π∫√¡∞ Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 ·ÓÙ›ıÂÛË • ∞ÓÙ›ıÂÛË ¡¤· 90 ∫·Ù¿ÛÙ. ∫·Ù¿ÛÙ.
∆∂á√§√°π∞ µ∂§∆πø™∏™ ∂π∫√¡∞™ ¡¤· ·ÓÙ›ıÂÛË µÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘. ¡¤Ô ¯ÚÒÌ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈÛÙ¿ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ ∞Ê·ÈÚ› ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÎfiÓ·. °¿ÌÌ· ªÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜ Á¿ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÎfiÓ˜ Ì ˘fiÏ¢ÎÔ ¯ÚÒÌ·, ÂÓÒ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÎfiÓ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛË. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√∏°ª∂¡√ – §∂π∆√Àƒ°π∞ FILM / REAL CINEMA (37/42/47/52LG70** ªfiÓÔ) °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ٷÈӛ˜ Ì ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜: ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, AV ‹ Component 480i/576i/1080i (ªfiÓÔ ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ K·Ù¿ÛÙ. KÈvËÌ·Ù.). ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK E E • ∞ÓÙ›ıÂÛË OK ªÂÙ.
¶ƒ√∏°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ – ∂¶π¶∂¢√ ª∞Àƒ√À (ºø∆∂π¡√∆∏∆∞) ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ̛· Ù·ÈÓ›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÂÈÎfiÓ· ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ: AV (NTSC-M), HDMI ‹ Component . ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK OK E E • ∞ÓÙ›ıÂÛË ªÂÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∆Ô TruMotion ÁÈ· ¶ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ (37/42/47/52LG70** ªfiÓÔ) ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ ı¿ÌˆÌ· ‹ ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, fiÙ·Ó ÂÈÛ·Á¿ÁÙ ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÎfiÓ· ‹ ÌÈ· ËÁ‹ ÊÈÏÌ. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ RGB-PC Î·È HDMI-PC. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK OK ªÂÙ.
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›‰ÂÈ͢ TruMotion (37/42/47/52LG70** ªfiÓÔ) ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ TruMotion. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB[PC], HDMI[PC]. ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ TruMotion Demo ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ Bluetooth, ÙfiÙ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È. ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ. E • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· 70 • ÃÚÒÌ· 70 • ∞fi¯ÚˆÛË R G • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√™∆∞™π∞ ª∞∆πø¡ (ª√¡√ ™∂ ∆∏§∂√ƒ∞™∂π™ LCD) ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Â›Ó·È Ôχ ʈÙÂÈÓ‹ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK OK E E • ∞ÓÙ›ıÂÛË ªÂÙ. 100 • ∞ÓÙ›ıÂÛË • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· 70 • ÃÚÒÌ· 70 • ∞fi¯ÚˆÛË R £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ 100 ª¤Ûo • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ¡¤· 50 ·ÓÙ›ıÂÛË • O͇ÙËÙ· 70 ¡¤Ô ¯ÚÒÌ· • ÃÚÒÌ· 70 ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ R G • ∞fi¯ÚˆÛË Gamma • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê.
∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ∂π∫√¡∞™ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK E E • ∞ÓÙ›ıÂÛË 100 • ∞ÓÙ›ıÂÛË • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· 70 • ÃÚÒÌ· 70 • ∞fi¯ÚˆÛË 100 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • O͇ÙËÙ· i R 70 • ÃÚÒÌ· ¡¤· ‰È·ÌfiÚÊ. ‚›vÙÂo...70 • ∞fi¯ÚˆÛËR G • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ RG G • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜ ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜ ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ √£√¡∏ √£√¡∏ ∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞. 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ ∂·Ó·Ê.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂¡¢∂π•∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ (ª√¡√ ™∂ ∆∏§∂√ƒ∞™∂π™ LCD) ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ LED Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, fiÙ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¶π§√°∂™ ªÂÙ. ∂¶π§√°∂™ OK E ÃÒÚ· : UK : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK : On SIMPLINK : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off AÏfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo AÏfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo Set ID OK E ÃÒÚ· ªÂÙ.
ª¤ıÔ‰Ô˜ Image Sticking Minimization - ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ(ISM) ( ª√¡√ ™∂ ∆∏§∂√ƒ∞™∂π™ PLASMA)) ªÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ‚ÈÓÙÂԷȯÓȉÈÔ‡ ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. §Â˘Îfi ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÌfiÓÈ̘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∂π∫√¡∞™ ∂•√π∫√¡√ª∏™∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ (ª√¡√ ™∂ ∆∏§∂√ƒ∞™∂π™ PLASMA) ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂¶π§√°∂™ ªÂÙ. ∂¶π§√°∂™ OK OK E E ÃÒÚ· ªÂÙ. : UK ÃÒÚ· ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK : On SIMPLINK : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off Set ID :1 Set ID :1 M¤ıÔ‰Ô˜ ISM : Normal M¤ıÔ‰Ô˜ ISM : Normal ∂Ó¤ÚÁ ∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ. : ∂›Â‰Ô 0 ∂Ó¤ÚÁ ∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™∆∏ª∞ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘ (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘) ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηӿÏÈ·. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ∞˘ÙfiÌ. ∞˘ÙfiÌ.¤ÓÙ·ÛË ¤ÓÙ·ÛË :: Off On ∞˘ÙfiÌ.¤ÓÙ·ÛË ¤ÓÙ·ÛË ∞˘ÙfiÌ. ::On Off §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜. : Off §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À-§∂π∆√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ: K·vovÈ΋, ªÔ˘ÛÈ΋, ™ÈÓÂÌ¿, ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‹ ¶·È¯Ó›‰ Î·È Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ◊¯Ô˜ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À –§∂π∆√Àƒ°π∞ Ã∏™∆∏™ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜. : Off §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ∫∞£∞ƒ∏ ∞¶√¢√™∏ ¢π∞§√°ø¡ ¢È·ÊÔÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʈӋ˜, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ Î·ı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ‰È·ÏfiÁˆÓ. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙ. §ÂÈÙ.∫·ı. ∫·ı.ʈӋ˜. ʈӋ˜. : :On On 0 IÛÔÚÚo›Û ∏Ã√™ OK L R : :On On IÛÔÚÚo›Û Off On On 0 L R • 80Hz 0 - + • 80Hz 0 - + • 220Hz 0 - + • 220Hz 0 - + • 470Hz 0 - + • 470Hz 0 - + E ™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™8 OK §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜.
ÈÛÔÚÚÔ›· ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙ· ›‰· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙ. ∫·ı. ʈӋ˜. : Off 00 IÛÔÚÚo›Û IÛÔÚÚo›Û L L ∏Ã√™ OK R OK IÛÔÚÚo›Û 00L L R 0F L R G R KÏ›·ÈÌo • 80Hz 0 - + • 80Hz 0 - + • 220Hz 0 - + • 220Hz 0 - + • 470Hz 0 - + • 470Hz 0 - + E ∂ÈÏÔÁ‹ ∏Ã√™. ∂ÈÏÔÁ‹ IÛÔÚÚo›Û. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ƒÀ£ªπ™∏ ∏Ã∂πø¡ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ª∂ ∂¶π§√°∏ ON/OFF (∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë¯Â›ˆÓ. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AV1, AV2, AV3, COMPONENT, RGB Î·È HDMI1 Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ‚›ÓÙÂÔ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ˯›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ªÂÙ.
∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÂΤÌÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô ÌfiÓÔ Û ηӿÏÈ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô. ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÔÚÊ‹ Dolby Digital Î·È ÂÈϤÍÂÙ Dolby Digital ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Digital audio out (ŒÍÔ‰Ô˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘), ÙfiÙÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ SPDIF ı· ÂΤÌÂÈ Û Dolby Digital. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÔÚÊ‹ Dolby Digital, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ SPDIF ı· ÂΤÌÂÈ Û PCM ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Dolby Digital.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ªÂÙ. E E • 220Hz 0 - + • 220Hz 0 - + • 470Hz 0 - + • 470Hz 0 - + • 1KHz 0 - + • 1KHz 0 - + • 2.2KHz 0 - + • 4.7KHz 0 - + • 4.7KHz 0 - + • 12KHz 0 - + • 12KHz 0 - + i æËÊ. ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ 2 OK ™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™8 3 OK ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ • 2.2KHz 0 ηٿÛÙ·Û˘ ‹¯Ô˘...
I/II ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë¯ËÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·˘Ùfi Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. 1Q. MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∏Ã√™. 2 ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ §‹„Ë NICAM (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ‰¤ÎÙË ÁÈ· Ï‹„Ë NICAM ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ NICAM. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϯı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™8 100 1 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM MONO ‹ FM MONO. 2 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM STEREO ‹ FM MONO.
ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. 1 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜. 2 * ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ 1 MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∂¶π§√°∂™. 2 ∂ÈÏÔÁ‹ Menu Language (°ÏÒÛÛ· ÌÂÓÔ‡) ‹ Country (ÃÒÚ·). OK 3 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‹ ¯ÒÚ·˜. OK ∞Ôı‹Î¢ÛË..
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ LANGUAGE SELECTION (∂¶π§√°∏ °§ø™™∞™) (ª√¡√ ™∆∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.∞Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‹¯Ô˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÈϤͷÙ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È, ÙfiÙÂ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ fiÙ·Ó ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ˘ÔÙÈÙÏÈÛÌÔ‡.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ∆Ô ÚÔÏfiÈ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·. (ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì· DTV). ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. øƒ∞ ªÂÙ. øƒ∞ OK ªÂÙ. øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off øÚ· ÂÓÂÚÁ øÚ· ÂÓÂÚÁ : Off ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘: Off ∞˘ÙfiÌ·Ùo ·‚‹ÛÈÌÔ ∑ÒÓË ÒÚ·˜ OK 01 HÌ.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ Î·È È¤ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ. √ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜/Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ηıÔÚ›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‹ Û‚‹ÛÈÌÔ.
ƒÀ£ªπ™∏ AUTO SHUT-OFF (∞À∆√ª∞∆∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) ∞Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi 10 ÏÂÙ¿. øƒ∞ ªÂÙ. øƒ∞ OK ƒÔÏfiÈ øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off øÚ· ÂÓÂÚÁ øÚ· ÂÓÂÚÁ : Off ∞˘ÙfiÌ·Ùo ·‚‹ÛÈÌÔ ·‚‹ÛÈÌÔ ∞˘ÙfiÌ·Ùo ∑ÒÓË ÒÚ·˜ 2 OK OK ƒÔÏfiÈ øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘: Off 1 MENU ªÂÙ.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ TIME ZONE SETUP (ƒÀ£ªπ™∏ ∑ø¡∏™ øƒ∞™) ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÌÈ· fiÏË ·fi ÙÔ Time Zone (∑ÒÓË ÒÚ·˜), Ë ÒÚ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÒÚ·˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ∑ÒÓ˘ ÒÚ·˜ Î·È GMT (ª¤ÛË ÒÚ· Greenwich) Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ fiÙ·Ó Ë ÒÚ· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·. 1 MENU 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ øƒ∞. ∂ÈÏÔÁ‹ ∑ÒÓË ÒÚ·˜. 3 OK 4 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∂Ȃ‚·›ˆÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ SET PASSWORD & LOCK SYSTEM (ƒÀ£ªπ™∏ ∫ø¢π∫√À ¶ƒ√™µ∞™∏™ ∫∞π ∫§∂π¢øª∞ ™À™∆∏ª∞∆√™) ∂¿Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ù‹ÛÙ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∫§∂π¢øª∞ ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. ∫§∂π¢øª∞ OK ªÂÙ. OK ™‡ÛÙËÌ·ÎÏÂȉÒÌ. ÎÏÂȉÒÌ.Off : Off Off ™‡ÛÙËÌ· OÚ. Έ‰. ÚfiÛ‚. OÚ. Έ‰. ÚfiÛ‚. ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜. ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜. °ÔÓÈ΋ K·ıo‰‹ÁËÛË 1 MENU ªÂÙ.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ ∂•∞πƒ∂™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆ø¡ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Lock System ”On”. 1 ∫§∂π¢øª∞ ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. ªÂÙ. YLE TV1 TV OK : Off 2 YLE TV2 4 TV4 Stockholm 5 YLE FST 8 YLE24 9 YLE Teema ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜ ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜. Radio 1 YLE TV1 6 CNN OÚ. Έ‰. ÚfiÛ‚. °ÔÓÈ΋ K·ıo‰‹ÁËÛË DTV 24 TV4 Fakta 14 TV4 Film 50 TV400 : Off AÏÏ·Á‹ Ú.
PARENTAL CONTROL (°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Â¿Ó ÙÔ Û‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Îˆ‰ÈÎfi˜ ÚfiÛ‚·Û˘. ∏ Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Ú˘ı̛۷ÙÂ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ KÏ›‰. ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∂¶π§√°H ªÂÙ. ∂¶π§√°H OK : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ÌÂvo‡ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· YfiÙÈÙψv: ∞ÁÁÏÈο ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ) ÃÒÚ· : Off ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( : UK ÃÒÚ· : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ Off : Off E ∂ÈÏÔÁ‹ ∂¶π§√°H.
TELETEXT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. To Teletext Â›Ó·È Ì›· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÈ̤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ Teletext ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· SIMPLE, TOP Î·È FASTTEXT. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· SIMPLE (Û‡ÓËı˜ Teletext) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ¿ÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜.
TELETEXT FASTEXT OÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· FASTEXT Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·È È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ Ï‹ÎÙÚÔ. A 1 2 3 4 EÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› T.OPT ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ i . ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘. MÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚˆÌ·ÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
æ∏ºπ∞∫√ TELETEXT *∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∏.µ. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û „ËÊÈ·Îfi teletext ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ¿Ô„Ë ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÏ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ „ËÊÈ·Îfi teletext ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ teletext Î·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó „ËÊÈ·Îfi teletext. °È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ teletext Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÂÈϤÍÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SUBTITLE (À¶√∆π∆§√π).
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆ø¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ■ √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+ ÛÙÔ +, - ÛÙÔ -); ■ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV,STB Î.Ï.; ■ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ӥ˜ ̷ٷڛ˜. ■ ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘; ∂ϤÁÍÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ‰È·ÎfiËÎÂ.
√ ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. + ‹ -. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ■ Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û›Á·ÛË; ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·ÛË). ■ ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ■ ∆· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿; A ™ˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ‹¯Ô ∫·Ì›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ¤Ó· Ë¯Â›Ô ªË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¢ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏DMI ‹ USB ■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ Balance (∂ÍÈÛÔÚÚfiËÛË).
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ۂ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔıfiÓ˘ 1 ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË ÛÎfiÓË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ ÁÈ· ηÈÚfi.
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ª√¡∆∂§∞ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜) µ¿ÚÔ˜ µ¿ÚÔ˜ 37LG7000-ZA 42LG7000-ZA 1026,2 x 734,0 x 293,4 ¯ÏÛÙ. 40,4 x 28,8 x 11,5›ÓÙÛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 797x 558,6x 100,5 ¯ÏÛÙ. 31,3 x 21,9 x 3,9›ÓÙÛ˜ 918,6x 635,8x 111,7 ¯ÏÛÙ. 36,2x 25 x 4,4 ›ÓÙÛ˜ 1026,2 x 687,9 x 111,8 ¯ÏÛÙ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ª√¡∆∂§∞ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜) µ¿ÚÔ˜ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 118 50PG7000-ZB 60PG7000-ZB 1235,6 x 849,3 x 364,1 ¯ÏÛÙ. 48,6 x 33,4x 14,3 ›ÓÙÛ˜ 1455 x 985 x 414 ¯ÏÛÙ. 57,3 x 38,8 x 16,3 ›ÓÙÛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 1235,6 x 792,8 x 79,6 ¯ÏÛÙ. 48,6x 31,2 x 3,1 ›ÓÙÛ˜ 1455 x 924,8 x 84,1 ¯ÏÛÙ.
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ∆√À ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√À ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϷϤ˜ Ì¿ÚΘ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Έ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 1 ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ HDSTB ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ALPHASTAR DSR AMPLICA BIRDVIEW CHANNEL MASTER HOUSTON TRACKER 033 057 HUGHES 068 JANIEL 060 JERROLD 061 KATHREIN 108 LEGEND 057 LG 001 LUTRON 132 LUXOR 062 MACOM 010 065 MEMOREX 057 NEXTWAVE 028 NORSAT 069 PACE SKY SATELLITE 143 PANASONIC 060 PANSAT 121 PERSONAL CABLE 117 PHILIPS 071 PICO 105 PRESIDENT 019 PRIMESTAR 030 PROSAT RCA REALISTIC SAMSUNG SATELLITE SERVICE CO 123 050 051 013 036 CHAPARRAL 008 CITOH 054 CURTIS
∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ 1. ∆ÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ■ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 08 0B f0 45 43 AB 07 06 40 41 44 28 AA 30 02 03 00 01 1E 09 10 ~19 53 1A 72 71 63 61 20 21 39 BD 7E POWER INPUT TV/RADIO Q.MENU MENU GUIDE Left ( ) Right ( ) Up ( ) Down ( ) OK( ) RETURN INFO i AV MODE + P P FAV MUTE ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 0~9 LIST Q.VIEW RED Key GREEN Key YELLOW Key BLUE Key TEXT T.
ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ∆ÔÔı¤ÙËÛË RS-232C ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ) ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ Â͈ÙÂÚÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÛÂÈÚȷ΋ ı‡Ú· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ RS-232C ·ÔÙÂÏ› ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∆‡Ô˜ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜, ˘Ô‰Ô¯‹ D-Sub 9 ·Î›‰ˆÓ ∞ƒ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ √ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. G p .128 OPTION ªÂÙ. OK OPTION E : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÃÒÚ· : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK : On SIMPLINK : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off Set Set ID ID :1 Set Set ID ID :1 M¤ıÔ‰Ô˜ ISM : Normal M¤ıÔ‰Ô˜ ISM : Normal ∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ : ∂›Â‰Ô 0 ∂ÍÔÈÎÔÓ.
¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ■ ƒ˘ıÌfi˜ baud: 9600 bps (UART) ■ ■ ª‹ÎÔ˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ: 8 bit ■ ∫Ò‰Èη˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∫Ò‰Èη˜ ASCII ■ æËÊ›Ô ÈÛÔÙÈÌ›·˜: None ■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Ì ·Ó¿Ô‰Ë Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›·). ∆ÂÏÈÎfi bit: 1 bit ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÎÔÌ‹˜ / Ï‹„˘ ∂ÎÔÌ‹ [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] §›ÛÙ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÙÔÏÒÓ COMMAND 1 a c d e f g h i j k l DATA (¢ÂηÂÍ·‰Èο) 00 ~ 01 126 00 ~ 01 00 ~ 01 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 01 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 01. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (∂ÓÙÔÏ‹ : k a) 0 4 . ™›Á·ÛË ‹¯Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹ : k e) G °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ G °È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û›Á·Û˘ ‹¯Ô˘. ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂ÎÔÌ‹ [k][a][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ 00: ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË 01 : ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x] G ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
0 9 . ÃÚÔÈ¿ (∂ÓÙÔÏ‹ : k j) 1 4 . £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ (∂ÓÙÔÏ‹ : k u) G °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ¯ÚÔÈ¿ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· G °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiaÓ·). ∂ÎÔÌ‹ [k][j][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ Min: 00 ~ ª¤ÁÈÛÙÔ: 64 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 1". µÏ¤Â ÛÂÏ›‰· 128. ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x] 1 0 .
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 1 7 . ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÌfiÓÔ Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Plasma)(( ∂ÓÙÔÏ‹ : j q ) 2 0 .∂ÓÙÔÏ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ( ∂ÓÙÔÏ‹ : m a ) G °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ E¶π§√°∏. ∂ÎÔÌ‹ G ∂ÈÏÔÁ‹ ηӷÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÚÈıÌfi. ∂ÎÔÌ‹ [m][a][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ0][ ][¢Â‰Ô̤ӷ1][ ][¢Â‰Ô̤ӷ2][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ 0: ¢Â‰Ô̤ӷ ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηӷÏÈÒÓ ¢Â‰Ô̤ӷ 1 : ¢Â‰Ô̤ӷ ¯·ÌËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηӷÏÈÒÓ ¯. No. 47 -> 00 2F (2FH) No.
2 2 . ¶Ï‹ÎÙÚÔ ( ∂ÓÙÔÏ‹ : m c ) G °È· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÎÔ˘ÌÈÔ‡. 2 4 . ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹1:x, ∂ÓÙÔÏ‹: x b) (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·ÚÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜) G °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÈ· ÂÈÎfiÓ·. ∂ÎÔÌ‹ [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [x][b][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ: ∫Ò‰Èη˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ - ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 122. ¢Â‰Ô̤ӷ: Structure (¢ÔÌ‹) ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ MSB [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 2 3 .
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÎÒ‰Èη ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎÙÂϤÛÈÌ· ·Ú¯Â›· GPL Î·È ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ LGPL/MPL Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙ· ™˘ÌʈÓËÙÈο ∞‰Â›·˜ GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1: ∂∫∆∂§∂™πª∞ ∞ƒÃ∂π∞ GPL: • Linux kernel 2.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 131
