Owner's Manual

34
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ /
∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘.
MODE
POWER
INPUT
TV/RAD
∂ÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜
‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
∂Ó·ÏÏ·Á‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ηÓÔÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›·.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ηӷÏÈÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘,
ÙËÏÂfiÚ·Û˘, DTV.
Q. MENU
MENU
GUIDE(√¢∏°√™)
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ËÁ‹˜ ·fi ÙÔ
ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ‡. (§fiÁÔ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (Û ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Plasma), ºˆÙÈÛÌfi˜ (ÛÂ
ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ LCD),∫·ı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ‰È·ÏfiÁˆÓ,
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜,∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
‹¯Ô˘,◊¯Ô˜,ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ‡ÓÔ˘, ∂Í·ÁˆÁ‹ USB
.)
∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡.
¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÏÂfiÚ·Û˘
·fi fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡.
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
THUMBSTICK
(¶¿Óˆ/∫¿Ùˆ/∞ÚÈÛ
ÙÂÚ¿/¢ÂÍÈ¿)
OK
™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏÔËÁËı›Ù ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ Ù˘
ÔıfiÓ˘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
∞Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜ ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘
ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
RETURN(EXIT)
INFO i
(¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ i )
AV MODE
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ÌÂÙ·‚›, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ
Û ¤Ó· ‚‹Ì· Û ̛· ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, EPG
‹ ¿ÏÏË ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔıfiÓ˘.
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ÌÂÙ·‚›, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ
Û ¤Ó· ‚‹Ì· Û ̛· ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, EPG
‹ ¿ÏÏË ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.
Ãøª∞∆π™∆∞
∫√Àª¶π∞
∞˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ teletext.
(ÌfiÓÔ ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ TELETEXT) ‹ §›ÛÙ·
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ).
TELETEXT BUT-
TONS
SUBTITLE
(À¶√∆π∆§√π)
∞˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ teletext.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· "Teletext".
∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘fiÙÈÙÏˆÓ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿Ù ÛÂ
„ËÊȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÙÈÎÔ·Ô˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŸÙ·Ó
·Ù¿Ù ÂÓ·ÏÏ¿Í ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ Simplink ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
1
1
2
2