Owner's Manual

°ƒ∏°√ƒ√ ª∂¡√À
∂ÌÊ¿ÓÈÛË Î¿ı ÌÂÓÔ‡.
∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ¶ËÁ‹˜.
ª√¡∆∂§∞
∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD
∆Ô ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·
·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
∆Ô Q. Menu (°Ú‹ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ‡) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿.
37
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™
1
Q. MENU
3
2
OK
OK
• ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Q. MENU (°ƒ∏°√ƒ√
ª∂¡√À) ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ
ηÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
• ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› RETURN
(∂¶∞¡∞º√ƒ∞) ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔıfiÓË ÌÂÓÔ‡.
‹
Q.Menu
KÏ›·ÈÌo
FF
0
GG
16:9
P‡ı
ÌÈÛË Zoom
K·vovÈ΋
on
K·vovÈ΋
MONO
Off
EÍ·ÁˆÁ‹
Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘
∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·ı·Ú‹˜ ʈӋ˜
∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘
◊¯Ô˜
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘
∂Í·ÁˆÁ‹ USB
ª√¡∆∂§∞
∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA
Q.Menu
KÏ›·ÈÌo
FF
0
GG
16:9
P‡ı ÌÈÛË Zoom
K·vovÈ΋
on
K·vovÈ΋
MONO
EÍ·ÁˆÁ‹
Aspect Ratio
Backlight
Clear Voice
Picture Mode
Sound Mode
Audio
Sleep Timer
USB Eject
Off
• Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘
ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
°È· «Zoom Setting» (ƒ‡ıÌÈÛË ˙Ô˘Ì), ÂÈϤÍÙÂ
«14:9», «Zoom1» Î·È «Zoom2» ÛÙÔ «Ratio Menu»
(ªÂÓÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ). ªÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
ÂÈÏÔÁ‹˜ ˙Ô˘Ì, Ë ÔıfiÓË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
«Q. Menu» (°Ú‹ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ‡).
• ∂ÍÔÈÎÔÓ. ∂Ó¤ÚÁ. (ÌfiÓÔ Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Plasma):
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ
ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
• ºˆÙÈÛÌfi˜ (ÌfiÓÔ Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ LCD): ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ËÁ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë
ÔıfiÓË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜.
• §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·ı·Ú‹˜ ʈӋ˜ : ¢È·ÊÔÚÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʈӋ˜, ÔÈ
¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ
ηı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ‰È·ÏfiÁˆÓ.
• ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘
ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
• ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘ : ∂›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‹¯Ô˘ ÒÛÙ ӷ
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ™·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜
Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
• ◊¯Ô˜ : ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘.
• ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘ : ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘..
• ∂Í·ÁˆÁ‹ USB :∂ÈϤÍÙ ÙÔ «USB Eject» (∂Í·ÁˆÁ‹
USB) ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ USB.