Operation Manual
Table Of Contents
- ACCESSOIRES
- INHOUD
- VOORBEREIDING
- BEDIENING OP HET VOORPANEEL
- INFORMATIE ACHTERZIJDE
- INSTALLATIE VAN DE STEUN
- ZET ALLES MET ZORG IN ELKAAR ZODAT DE TV NIETKAN OMVALLEN.
- ACHTERPANEEL VOOR KABELGELEIDING
- INSTALLATIE VAN DE VOET
- DE TV BEVESTIGEN AAN BUREAU
- WANDMONTAGE: HORIZONTALE INSTALLATIE
- U GEBRUIKT DE TAFELSTANDAARD NIET
- AANSLUITING ANTENNE
- HD-ONTVANGER INSTALLEREN
- BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
- TOETSFUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING
- DE TV INSCHAKELEN
- PROGRAMMA SELECTEREN
- VOLUME REGELEN
- QUICK MENU
- SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN
- AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN
- HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN(IN DIGITALE MODUS)
- HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN(IN ANALOGE MODUS)
- BOOSTER (IN DIGITALE MODUS)
- SOFTWARE UPDATE
- DIAGNOSTICS
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION
- PROGRAMMALIJST OPVRAGEN
- INGANGEN
- SIMPLINK
- INPUT LABEL (INGANGSLABEL)
- AV MODE (AUDIO-VIDEOMODUS)
- EENVOUDIGE HANDLEIDING
- BLUETOOTH GEBRUIKEN
- HET USB TOESTEL GEBRUIKEN
- EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS)(IN DIGITALE MODUS)
- EPG in-/uitschakelen
- Een programma selecteren
- Knopfunctie in gidsmodus NOW/NEXT (Nu/Volgende)
- Knopfunctie in gidsmodus voor 8 dag
- Knopfunctie in modus voor wijzigen van datum
- Knopfunctie in vak met uitgebreide beschrijving
- Knopfunctie in instellingsmodus voor opname/herinnering
- Knopfuncties in de modus Programmeringslijst
- BEELDINSTELLING
- BEELDFORMAAT INSTELLEN
- STANDAARDBEELDINSTELLINGEN
- BEELD HANDMATIG INSTELLEN
- BEELDVERBETERINGSTECHNOLOGIE
- GEAVANCEERDE FILMMODUS/ REAL CINEMA
- GEAVANCEERD: ZWART NIVEAU
- GEAVANCEERDE TRUMOTION
- TRUMOTION DEMONSTRATIE
- EYE CARE (OOGBESCHERMING)
- BEELD RESETTEN
- STERKTE-INDICATIE
- ISM METHODE (IMAGE STICKING MINIMIZATION)
- ENERGIEBESPARENDE BEELDMODUS
- GELUID- EN TAALINSTELLING
- TIJDSINSTELLING
- OUDERLIJK TOEZICHT/KIJKWIJZERINFORMATIE
- TELETEKST
- DIGITALE TELETEKST
- BIJLAGE

GELUID- EN TAALINSTELLING
102
GELUID- EN TAALINSTELLING
Met de audiofunctie kunt u uw voorkeurstaal voor audio selecteren. Indien er geen audio gegevens van de gese-
lecteerde taal worden uitgezonden, wordt de standaard taalaudio afgespeeld.
Gebruik de functie Subtitle (Ondertiteling) wanneer de ondertiteling in twee of meer talen wordt uitgezonden.
Indien er geen ondertitelgegevens van de geselecteerde taal worden uitgezonden, wordt de standaard ondertitel-
ing afgespeeld.
Als de talen die u als eerste keus hebt aangegeven voor gesproken woord en ondertitels niet worden onderste-
und, kunt u een taal van de tweede categorie kiezen.
< Audio Taal Selectie>
GG
U kunt de gewenste taal kiezen als twee of meer gesproken
talen worden uitgezonden.
- De audio/ondertiteling kan in eenvoudiger formaat getoond worden met 1 tot 3 tekens, waarin bij de uitzending wordt
voorzien door de provider.
- Indien u extra Audio (Audio voor “Slechtzienden/Slechthorenden”) selecteert, kan een gedeelte van de Hoofdaudio
wegvallen.
Audio Taal OSD Informatie
Status
Niet beschikbaar
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio voor “Slechtzienden”
Audio voor “Slechthorenden”
Weergav
N.A
< Ondertiteling Taal Selectie>
GG
Indien er twee of meer ondertiteling talen worden uitge-
zonden, kunt u de ondertiteling taal selecteren met behulp
van de SUBTITLE knop op de afstandsbediening.
GG
Druk op de knop om een ondertiteling taal te selecteren.
Ondertiteling Taal OSD Informatie
Status
Niet beschikbaar
Teletekst Ondertiteling
Ondertiteling voor “Slechthorenden”
Weergav
N.A
OOPPTTIIEE
selecteren.
TTaaaall vvoooorr aauuddiioo
of
TTaaaall vvoooorr
oonnddeerrttiitteelliinngg
selecteren.
De gewenste taal selecteren.
Opslaan.
SSlleecchhtthhoorreenndd
()
selecteren.
On (Ingeschakeld) of Off
(Uitgeschakeld).
OOPPTTIIEE
selecteren.
TAAL SELECTEREN
(ALLEEN IN DIGITALE MODUS)
AAuuddiioo
selecteren.
Een gesproken taal selecteren.
L+R, L+L or R+R selecteren.
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q. MENU
23
OK
•
Druk op de knop RETURN om terug te gaan naar het vorige menuscherm.