Operation Manual

120

GELUID- EN TAALINSTELLING

120

Met de audiofunctie kunt u uw voorkeurstaal voor audio selecteren. Indien er geen audio gegevens

van de geselecteerde

taal worden uitgezonden, wordt de standaard taalaudio afgespeeld.

Gebruik de functie Subtitle (Ondertiteling) wanneer de ondertiteling in twee of meer talen wordt uitgezonden.

Indien er geen ondertitelgegevens van de geselecteerde taal worden uitgezonden, wordt de standaard

ondertiteling afgespeeld.

Als de talen die u als eerste keus hebt aangegeven voor gesproken woord en ondertitels niet worden

ondersteund, kunt u een taal van de tweede categorie kiezen.

Gebruik in de digitale modus de teletekst-taalfunctie wanneer twee of meer teletekst-Talen worden uitge-

zonden. Als de gegevens op teletekst niet beschikbaar zijn in de geselecteerde taal, wordt de standaard-

taal van de teletekstpagina weergegeven.

• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

TAAL SELECTEREN (ALLEEN IN DIGITALE MODUS)

OPTIE selecteren.

Taal(Language) selecteren.

Taal voor audio, Taal voor onder-

titeling of Teletext

Language(Teleteksttaal) (Behalve

voor het Verenigd Koninkrijk) selec-

teren.

De gewenste taal selecteren.

Opslaan.

OPTIE selecteren.

Hulp uitgeschakeld

selecteren.

Slechthorend

( )

selecteren.

Aan of Uit (Uitgeschakeld).