∂ÏÏËÓÈο ∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD ∆∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA √¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 3 2 L T 7* 3 7 L T 7* 4 2 L T 7* ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA 4 2 P T 8* 5 0 P T 8* ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. Owner’s manual ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ¶·Ó› ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· Owner's Manual ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ÙÔ ·Ó›. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ.
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ....................................... 1 ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ªÂÓÔ‡ Home (∫ÂÓÙÚÈÎfi) . . . . . . . . . . . . . . . 4 ™∆√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ . . . . . . . 5 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ . . . . . . . . . . . . 7 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∂ ∆√πÃ√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞∆∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ 11 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ µ¿Û˘ . . . . . . .
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™∆∏ª∞ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À . 84 ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À – §∂π∆√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À – §∂π∆√Àƒ°π∞ Ã∏™∆∏™ . . . . . . . . . . . . . . . 86 ÈÛÔÚÚÔ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ƒÀ£ªπ™∏ ∏Ã∂πø¡ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ª∂ ∂¶π§√°∏ ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À . . . .
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ªÂÓÔ‡ Home (∫ÂÓÙÚÈÎfi) ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ. ∞fi ÙÔ ∫‡ÚÈÔ ªÂÓÔ‡ ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ DVR, ÙË ÃÂÈÚÔÓ·ÎÙÈ΋ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ DVR, ÙË §›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÔ ªÂÓÔ‡ Ù˘ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ INPUT D/A MODE TV POWER TV/RADIO INPUT Home DVD BRIGHT VCR SIMPLINK TEXT INFO i ∂Ï¢ı. ¯ÒÚo˜ LIVE TV EÁÁÂÁÚ. TV BACK DVR EXIT TIME SHIFT MENU GUIDE OK TIME SHIFT O‰.
™∆√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ A ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÔÔÈË̤ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚfiÛԄ˘. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. A ∂¿Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÙÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ·ÙÙÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó· ·Ó› Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD PR ∫Ô˘ÌÈ¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ VOL ∫Ô˘ÌÈ¿ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ OK ∫Ô˘Ì› OK MENU ∫Ô˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) INPUT ∫Ô˘Ì› INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) /I "ŒÍ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ" ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. 6 ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫Ô˘Ì› ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ / ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓË fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ ■ ∞ÏÔÔÈË̤ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ›Ûˆ fi„˘. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA AV IN 3 AV V IN 3 S-VIDEO S-VIDEO 2 VIDEO L/MONO AUDIO R USB VIDEO L/MONO AUDIO R L/MONO MONO AUDIO R VIDEO L/ 9 1 S-VIDEO ∂›ÛÔ‰Ô˜ Audio/Video (◊¯Ô˜/∂ÈÎfiÓ·) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô audio/video (‹¯Ô˘/ÂÈÎfiÓ·˜) ÌÈ·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ Û ·˘Ù¿ Ù· ‚‡ÛÌ·Ù·. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∂›ÛÔ‰Ô˜ S-Video ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô S-Video ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ S-VIDEO.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 3 2 L T 7* 3 7 L T 7* 4 2 L T 7* ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD AV IN 3 AV IN 3 AV 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AV 1 AV 2 AV 2 RS-232C IN ANTENNA IN VIDEO (CONTROL & SERVICE) RGB(PC) AUDIO (RGB/DVI) AUDIO AUDIO AUDIO VIDEO 4 8 AUDIO ÀÔ‰Ô¯‹ οÚÙ·˜ PCMCIA (¢ÈÂıÓ‹˜ ¤ÓˆÛË Î·ÚÙÒÓ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜). (∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.) HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· Û‹Ì· HDMI ÛÙÔ HDMI IN. ◊ ¤Ó· Û‹Ì· DVI (VIDEO) ÛÙË ı‡Ú· HDMI/DVI Ì ηÏÒ‰ÈÔ DVI ÚÔ˜ HDMI.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ (ªfiÓÔ ÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ LCD 32, 37 ÈÓÙÛÒÓ) ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¿Óˆ Û ÌÈ· ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ), Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˜. 2 ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. 3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙȘ 4 ‚›‰Â˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Ùڇ˜.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∂ ∆√πÃ√ (∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ.) ■ ■ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÛÚÒÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ŒÙÛÈ ı· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÙfïÓ.
¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞∆∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA 1 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È ÛÚÒÍÙ ÙÔ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. 3 ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. 2 ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ 3 ¢¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È. (∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ.
■ ■ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Î.Ï. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. °∂πø™∏ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· µÚ·¯˘Î˘Îψ Ù‹˜ ∆ÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ µ¿Û˘ °È· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ·Ê‹ÛÙ ¯ÒÚÔ 4" (10 ÂÎ.) ·fi οı ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. 4 ›ÓÙÛ˜ 4 ›ÓÙÛ˜ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·Ó‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ■ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ■ ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ■ ∆Ô ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ù˘ ƒÀ£ªπ™∏™ ∂•ø∆∂ƒπ∫√À ∂•√¶§π™ª√À ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ΢ڛˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Plasma. ■ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ¢∂∫∆∏ HD ■ ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ „ËÊȷο ·Û‡ÚÌ·Ù·/ηψ‰È·Î¿ Û‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi „ËÊÈ·Îfi Έ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI EJECT HDMI/DVI IN 1 PCMCIA CARD SLOT 1 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ C IN ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ VIDEO 2 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹.) 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI1 ‹ HDMI2 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ DVD EJECT AV 1 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ PCMCIA CARD SLOT ANTENNA IN 1 RS 232C IN RS-232C (CONTROL & SERVICE) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Y, PB, PR) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ COMPONENT IN VIDEO (Y, PB, PR) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. RGB(PC) VIDEO AUDIO (RGB/DVI) AUDIO ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ COMPONENT IN 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT IN AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ scart EJECT ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD PCMCIA Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. CARD SLOT 2 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ANTENNA·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ INDVD. 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV2, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV2.
VIDEO L/MONO AUDIO R ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì AV 1 AV 2 ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN ‹ HDMI IN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. EJECT 232C IN 2 AUDIO VIDEO ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI1 ‹ HDMI2 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ µ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ ·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ■ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÂÈÎfiÓ·˜ 4:3 ‰È·ÙËÚËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Scart EJECT DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 1 PCMCIA CARD SLOT ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ RS-232C IN ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ANTENNA AUDIO (RGB/DVI) VIDEO 4 AUDIO VIDEO ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV2, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV2.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-Video 1 RS-232C IN VIDEO 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô S-VIDEO Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-VIDEO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ Û‡ÓıÂÙË Â›ÛÔ‰Ô (ηÏÒ‰ÈÔ RCA). AUDIO S-VIDEO ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. VIDEO L R OUTPUT SWITCH ANT OUT AV V IN 3 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞§§∏™ √¶∆π∫√∞∫√À™∆π∫∏™ ¶∏°∏™ (A/V) µÈÓÙÂÔοÌÂÚ· ∫ÔÓÛfiÏ· ·È¯ÓȉÈÒÓ L R AV IN 3 L/MONO MONO AUDIO R VIDEO L/ S-VIDEO 1 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AUDIO/VIDEO (◊¯Ô˜/ÂÈÎfiÓ·) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ. ∂ÈÎfiÓ· = ΛÙÚÈÓÔ, ◊¯Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ = Ï¢Îfi Î·È ◊¯Ô˜ ‰ÂÍÈ¿ = ÎfiÎÎÈÓÔ) 2 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 3 ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ EJECT PCMCIA ∏ ÔıfiÓË ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÕÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿ VESA. √ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ EJECTCARD SLOT ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË. RS-232C IN ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ D-sub 15 ·Î›‰ˆÓ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 2 VIDEO AUDIO (RGB/DVI) RGB(PC) COMPONENT IN ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ A U D I O ( R G B / D V I ) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
! ™ËÌÂÈÒÛÂȘ G °È· G ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Audio (◊¯Ô˜) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. (∆· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË). G ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠οÚÙ· ‹¯Ô˘, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. G ∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› χÛË VESA Plug and Play. ∏ Û˘Û΢‹ ·Ú¤¯ÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ EDID Û ۇÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì ڈÙfiÎÔÏÏÔ DDC. ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹, Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıfiÓ˘ Û ηٿÛÙ·ÛË RGB[PC] / HDMI[PC] ∞Ó¿Ï˘ÛË 720x400 640x480 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 26 800x600 832x624 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 1920x1080 √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ™˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ™˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz) 31,468 31,469 37,684 37,879 46,875 49,725 48,363 56,476 60,123 47,78 47,72 47,56 66,647 70,08 59,94 75,00 60,31 75,00 74,55 60,00 70,00 75,029 59,87 59,8 59,6 59,988 Û ηٿÛÙ·ÛË HDMI[DTV] ∞Ó¿Ï˘ÛË 640x480 720x480 720x576 1280x720 1920
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB [PC]) BACK DVR EXIT TIME SHIFT MENU GUIDE OK TIME SHIFT Auto-configure (∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË) MARK ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘, Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηٷÎfiÚ˘Ê˘ (clock) Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ (phase) Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ BACK ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘, ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ηٷÎfiÚ˘Ê˘ Û¿ÚˆÛ˘, ı¤Û˘ ÂÈÎfiÓ·˜ DVR MENU EXIT ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. TIME SHIFT GUIDE OK TIME SHIFT MARK °È· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Clock (ÃÚÔÓÈÛÌfi˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘).
BACK ∂ÈÏÔÁ‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Ú›·˜ ÔıfiÓ˘ XGA DVR MENU EXIT GUIDE OK TIME SHIFT °È· Ó· ¤¯ÂÙ ηÓÔÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ XGA ÒÛÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. TIME SHIFT MARK FAV VOL PR 1 ƒY£MI™HO ∞˘ÙfiÌ. Ú‡ıÌ. EIKONAO XÂÈÚoÎ. ƒ‡ıÌ. HXO™O K·Ù¿ÛÙ. XGA Av·ÏÔyȘ øPAO ∂·Ó·ÊÔÚ¿ E¶π§√°∏O ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D ‹ E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ O£ONH. O£ONH G D V RO MÂÙ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ BACK DVR MENU EXIT ∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË (∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ) OK TIME SHIFT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹. FAV VOL ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ EÚÓÔÛÙ. Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.. 3 ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ E/ºÔÚ¿ ÂÚÓ. Ú˘ı..
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. POWER ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ INPUT D/A MODE TV POWER TV/RADIO INPUT DVD BRIGHT VCR INFO i SIMPLINK TEXT ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. D/A INPUT (æ∏ºπ∞∫∏/∞¡∞§√ ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ „ËÊȷ΋˜ ‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ MODE ∂ÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ¶ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÙÈÎÔ·Ô˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŸÙ·Ó ·Ù¿Ù ÂÓ·ÏÏ¿Í ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Simplink ÛÙËÓ ÔıfiÓË. (G ÛÂÏ.51) INPUT D/A MODE TV POWER TV/RADIO INPUT DVD 1 TELETEXT ∞˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ teletext. BUTTONS °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "Teletext".
ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘. INPUT D/A MODE TV POWER TV/RADIO 1 2 ¶ÚÒÙ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÌÂÙ·‚› Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. VCR BACK DVR EXIT LIVE TV MENU GUIDE OK ∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: ·. ∂Í·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 40 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ οÔÈÔ ÎÔ˘Ì›. ‚.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ PROGRAMME SELECTION 1 Press the P R + or - or NUMBER buttons to select a programme number. INPUT D/A MODE TV POWER TV/RADIO INPUT DVD BRIGHT VCR INFO i SIMPLINK TEXT ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 34 VOLUME ADJUSTMENT BACK EXIT MENU GUIDE OK TIME SHIFT 1 DVR LIVE TV TIME SHIFT Press the VOL + or - button to adjust the volume. If you want to switch the sound off, press the MUTE button.
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ∆Ô ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ٷ ÌÂÓÔ‡. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡. 3 ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· F ‹ G.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR EXIT GUIDE OK TIME SHIFT ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË Â‡ÚÂÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. TIME SHIFT MARK FAV VOL ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û „ËÊȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiϘ ÔÈ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK TIME SHIFT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Manual Tuning (ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û·˜. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒY£MI™H. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ MË ·˘Ù. ÚoÁÚ/Ìfi˜. 3 4 MENU GUIDE OK TIME SHIFT MARK FAV VOL PR ƒY£MI™H G ∞˘ÙfiÌ. ÚfiÁÚ/Ìfi˜ EIKONAO MË ·˘Ù.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR EXIT ∂¿Ó ·Ú·Ï›„ÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÙ ·fi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ PR + ‹ – ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. MENU GUIDE OK TIME SHIFT ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·Ï›„·ÙÂ, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ∞ƒπ£ª∏∆π∫∞ Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÂÈϤÍÙ ÙÔ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Programme edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜).
™˘ÓÔÙÈÎfi °ÏˆÛÛ¿ÚÈ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· DTV. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Favourite Programme (∞Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Locked Programme (∫ÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Radio Programme (ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ MHEG Programme (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· MHEG). A TEXT ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Teletext Programme (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Teletext ). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Subtitle Programme (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÙ›ÙψÓ). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Scramble Programme (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘).
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ π™ÃÀ™ ∫∂ƒ∞π∞™ 5V (ª√¡√ ™∆∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR EXIT ∞ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 5V ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ 5V ÛÙË Û˘Û΢‹. TIME SHIFT MENU GUIDE OK TIME SHIFT MARK ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 40 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒY£MI™H.
∂¡∏ª∂ƒø™∏ §√°π™ªπ∫√À (ª√¡√ ™∆∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK TIME SHIFT √ fiÚÔ˜ ∂ÓË̤ڈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (Software Update) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ÁÂÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ™ÎÏËÚÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘ (∏DD). ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ∞ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ HDD ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ DVR.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ¢π∞°¡ø™∏ (ª√¡√ ™∆∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR EXIT TIME SHIFT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Manufacturer (∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜), Model/Type (ªÔÓÙ¤ÏÔ/∆‡Ô˜), Serial Number (™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜) Î·È Software Version (ŒÎ‰ÔÛË §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡). MENU GUIDE OK TIME SHIFT MARK FAV VOL PR ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÏ˘Ï¤ÎÙË (MUX).
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ CI [∫√π¡∏ ¢π∂¶∞º∏] (ª√¡√ ™∆∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR EXIT TIME SHIFT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ (˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â› ÏËڈ̋). ∂¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· CI, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ CI, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR MENU EXIT GUIDE OK TIME SHIFT ŸÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔıË·ÔÓÙ·È Ì’ ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ηٿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜. TIME SHIFT MARK FAV VOL ∏ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ(™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK DVR MENU EXIT GUIDE OK TIME SHIFT √ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. TIME SHIFT MARK FAV ∏ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·Ù¿ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ TimeShift. VOL ∏ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ï‹„Ë Â›Ó·È Î·Î‹. 1 ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 46 GUIDE OK TIME SHIFT ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒY£MI™H. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ MË ·˘Ù. ÚoÁÚ/Ìfi˜.
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) BACK MENU GUIDE OK TIME SHIFT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ‹ ·Ú·Ï›„ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ οÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÎÂÓÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ MARK FAV VOL PR MUTE BACK DVR MENU EXIT TIME SHIFT A ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW E ‹ F ‹ G. GUIDE OK TIME SHIFT ªÂٷΛÓËÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ a ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· b ¶È¤ÛÙ ÙÔ ∫π∆ƒπ¡√ Ï‹ÎÙÚÔ. c ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· D ‹ d ¶È¤ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ∫π∆ƒπ¡√ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
EXIT ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. A VOL U ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 1 PR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW √ ›Ó·Î·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. §›ÛÙ· DTV • ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú›Ù οÔÈ· ÌÏ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Ó· ·Ú·ÏÂÈÊıÔ‡Ó, ·fi ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂∆π∫∂∆∞ ∂π™√¢√À BACK DVR EXIT ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ INPUT (∂π™√¢√™) Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÙÈΤٷ Û οı ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. MENU GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 50 1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D ‹ E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ E¶π§√°∏. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ EÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÓˆÓ‹˜. PR ƒY£MI™HO °ÏÒÛ.
BACK DVR EXIT §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ŒÙÛÈ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ HDMI ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Î·Ï҉ȷ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. MENU GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL PR ∞Ó ÂÈı˘Ì›Ù ÙÔ ÌÂÓÔ‡ SIMPLINK, ÂÈϤÍÙ “On”. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D ‹ E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ E¶π§√°∏. MÂÙ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ SIMPLINK Disc playback (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘) ∂ϤÁÍÙ ÙȘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D ‹ E ‹ F ‹ G, O K Î·È Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰È·ÎÔ‹˜, ·‡Û˘, ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÌÂٷΛÓËÛ˘ Û ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Timeshift (¶·‡ÛË Î·È ∂·Ó¿ÏË„Ë ∑ˆÓÙ·Ó‹˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘) BACK ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ §ÂÈÙo˘pÁÈ· TimeShift. 3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ‹ Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË). 4 TIME SHIFT FAV VOL PR ƒY£MI™HO §ÂÈÙo˘pÁÈ· TimeShift EIKONAO ¶oÈfiÙËÙ· ÂÁÁp·Ê‹˜ HXO™O EÁÁÂÁÚ. TV §ÈÛÙ· poÁp/ÛÌo‡ øPAO MË ·˘Ù. EÁÁp. E¶π§√°∏O ¢È·Ì.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) ÃÚ‹ÛË Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ TimeShift ZˆvÙ·vfi 1 1 2 3 4 ∞ÊÔ‡ ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ TimeShift, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK. ªfiÏȘ Á›ÓÂÈ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ TimeShift, ÌÈ· Ì¿Ú· ÚÔfi‰Ô˘, Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ■ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› EXIT (∂•√¢√™) ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¶ÚÔfi‰Ô˘ ‹ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¶ÚÔfi‰Ô˘.
VCR ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì ¯Ú‹ÛË Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ TimeShift SIMPLINK TEXT INFO i LIVE TV ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Timeshift, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙÔ› ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÚfiÔÈ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. M ηı. BACK DVR EXIT MENU GUIDE ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. TIME SHIFT ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ OK TIME SHIFT ¶·‡ÛË MARK ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ̤ۈ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ªÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) ÕÌÂÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‚ϤÂÙ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔıfiÓË (∞Ó·ÏÔÁÈ΋ ‹ æËÊȷ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË). ÕÌÂÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) 1 ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÁÁÚ¿„ÂÙÂ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› O. E°°P. . ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 2 ÒÚ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
√ ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ú‡ıÌÈÛË ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. 4 ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÂÈϤÍÙ OK. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘. ™˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ E°°P. 0:00:00 / 2:00:00 ÃÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ■ 5 P˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÁÁp·Ê‹˜ XÚfivo˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ 23:40~00:40 23:57 XÚfivo˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ 23:54~01:55 (2 ÏÂÙ¿) OÚÈÛ.‰È¿ÚÎÂÈ·˜ F OK K·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ G A·ڈÛË 3 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› EXIT (∂•√¢√™) ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) ! ™ËÌÂÈÒÛÂȘ DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) 58 ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ·Ó Ô ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ, Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÔıË·ÔÓÙ·È. ™ÙȘ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 10 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÔıË·ÔÓÙ·È.
ªË ∞˘ÙfiÌ·ÙË ∂ÁÁÚ·Ê‹ BACK MENU DVR EXIT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVR. ∫·Ù¿ ÙË ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÁÁÚ·Ê‹, ·ÔıË·ÂÙ·È Ô ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ‹¯Ô˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. MARK FAV VOL 1 PR ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› DVR ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Home. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ XÂÈÚoÎ. EÁÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ‹ G. Home ∂Ï¢ı. ¯ÒÚo˜ EÁÁÂÁÚ.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ BACK EXIT ªÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙË Ï›ÛÙ· ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVR. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ ∏µ. 1 MENU DVR GUIDE OK TIME SHIFT ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› DVR ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ HOME. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ EÁÁÂÁÚ. TV Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ‹ G.
BACK MENU DVR EXIT ∂ÈÏÔÁ‹ Î·È ∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ªÂÓÔ‡ ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ GUIDE OK TIME SHIFT ∏ ÚÔÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˘ Ï›ÛÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ. TIME SHIFT MARK FAV VOL PR EÁÁÂÁp. TV 1 3 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MARK (∂¶π§√°∏) ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙË Ï›ÛÙ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘ ¤Ó· . DTV 1 ¶·p M·p 30 2007 30m Y„ËÏfi ∂Ï¢ı.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ - ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË Ï›ÛÙ· ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. 1 ∞Ó··Ú¿ÁÂÙ ¤Ó· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. 2 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÌÈ· ÔıfiÓË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÔfi‰Ô.
∞Ó·˙‹ÙËÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ̤ۈ ÙÔ˘ Trick play ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ú· ÚÔfi‰Ô˘. 1 ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. 2 ∂ÓÒ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ı· ‰Â›Ù ÌÈ· ÔıfiÓË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· E°°P. . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÔfi‰Ô.
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) BACK §›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ MENU DVR EXIT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVR. GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤¯ÚÈ 30 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó 60 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. MARK FAV Home 1 2 ∂Ï¢ı. ¯ÒÚo˜ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› DVR ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Home.
¶ÔÈfiÙËÙ· ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ BACK DVR ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. (ªfiÓÔ ÁÈ· ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹) GUIDE OK TIME SHIFT ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘Ì›¿ D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVR. 2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¶oÈfiÙËÙ· ÂÁÁp·Ê‹˜. 3 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Y„o˜ ‹ K·vov..
DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) ¢È·ÌfiÚʈÛË ÛÎÏËÚÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ BACK DVR EXIT ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. MENU GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 DVR (™˘Û΢‹ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ) 2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVR. ƒY£MI™HO §ÂÈÙo˘pÁÈ· TimeShift EIKONAO ¶oÈfiÙËÙ· ÂÁÁp·Ê‹˜ HXO™O EÁÁÂÁÚ. TV §ÈÛÙ· poÁp/ÛÌo‡ øPAO MË ·˘Ù. EÁÁp. E¶π§√°∏O ¢È·Ì.
EPG (∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ô‰ËÁfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (EPG) Ô˘ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÏÔËÁËı›Ù Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EPG ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiˆ˜ Ï›ÛÙ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚfiÓÔÈ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜.
EPG (∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 8 Days Guide (√‰ËÁfi˜ 8 ËÌÂÚÒÓ) O‰.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Date Change (∞ÏÏ·Á‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜) O‰. ¶poÁp/Ùo˜ ¶Ï‹ÎÙÚ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ƒ∞™π¡√ ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ∂ÈÏÔÁ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ F‹G ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ E GUIDE/EXIT ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG 08:25 26 M·p 1 BBC ONE Today 08:00 26 Mar 09:00 08:30 Don’...
EPG (∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) ∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ * ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ™ÂÈÚ¿˜ ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ. * ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘. O‰. ¶poÁp/Ùo˜ ¶Ï‹ÎÙÚ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂•√¢√™/¶π™ø ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘. ªÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘. D‹E ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ EXIT ∂§∂°Ã√™ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™ (§√°√™ ∂π∫√¡∞™) GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV ªÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ; 16:9, K·vovÈ΋, 4:3, 14:9, Zoom1/2. VOL PR MUTE ∞Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÚ·Ù‹. ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ • 4:3 ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ì ·Ú¯ÈÎfi ÏfiÁÔ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 4:3, Ì ÁÎÚ›˙˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘. Zoom1 4:3 • 14:9 ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 14:9 ‹ ‰È¿ÊÔÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 14:9. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÔÚÊ‹˜ 14:9 ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ 4:3 ÌÂÁÂÓı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÂÍÈ¿, ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ.
¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∂π∫√¡∞™ BACK DVR MENU EXIT GUIDE OK TIME SHIFT ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· «ŒÍ˘ÓÔ ª¿ÙÈ» (Intelligent Eye ) ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜.(ÌfiÓÔ ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ LCD) ¢˘Ó·ÌÈÎfi ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜. K·ÓÔÓÈÎfi °È· ÂÈÎfiÓ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. A·Ïfi ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÈÔ ÔÌ·Ï‹. ÃÚ‹ÛÙ˘1/2 ∫¿ÓÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ڢıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ BACK DVR MENU EXIT ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙfiÓÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (£ÂpÌfi/M¤ÛÔ/KÚ‡Ô) GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ (·ӷÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ), ÂÈϤÍÙÂ æ˘¯Úfi. FAV VOL PR ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ warm (£ÂpÌfi) ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ٷ ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ cool („˘¯Úfi) ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÏÂ. ƒY£MI™HO ∫·Ù¿ÛÙ.
ª∏ ∞À∆√ª∞∆∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™ BACK DVR MENU EXIT GUIDE ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î·È ÛÎÔ‡ÚˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ∞˘Í¿ÓÂÈ ‹ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¿ÛÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ÃÚÒÌ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î·È ÛÎÔ‡ÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÛÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi Â›Ó·È ÙÔ Â›Â‰Ô, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÌ·Ï‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ·.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ BACK DVR MENU EXIT ∆fiÓÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ - ∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ GUIDE OK TIME SHIFT ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÌÏ ¯ÚÒÌ· Û fiÔÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. TIME SHIFT MARK FAV VOL PR ƒY£MI™HO ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiv·˜ EIKONA G £ÂÚÌ/Û›·¯ÚÒÌ·Ùo˜ 1 HXO™O ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA. øPAO ¶Úo¯ˆÚË̤vo ∂·v·º.
XD - ∆∂á√§√°π∞ µ∂§∆πø™∏™ ∂π∫√¡∞™ BACK DVR MENU EXIT ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· XD Â›Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ LG Electronic Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ HD (˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜) ̤ۈ ÂÓfi˜ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜. GUIDE OK TIME SHIFT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB-PC. MARK FAV VOL 1 TIME SHIFT ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂›‰ÂÈÍË BACK DVR MENU EXIT ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˘ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˘ XD demo. GUIDE OK TIME SHIFT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB[PC], HDMI[PC]. MARK FAV VOL 1 TIME SHIFT PR ƒY£MI™HO ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiv·˜ EIKONA G £ÂÚÌ/Û›·¯ÚÒÌ·Ùo˜ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA. HXO™O øPAO ¶Úo¯ˆÚË̤vo ∂·v·º.
¶ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ – ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ BACK DVR MENU EXIT GUIDE ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¿ÚÈÛÙ˘ ÂÈÎfiÓ·˜. OK TIME SHIFT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, AV, S-video ‹ COMPONENT (™∏ª∞ ™À¡π™∆ø™ø¡) (480i/576i). TIME SHIFT MARK ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. 1 FAV VOL PR ƒY£MI™HO ∫·Ù¿ÛÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√∏°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ – ∂¶π¶∂¢√ ª∞Àƒ√À (ºø∆∂π¡√∆∏∆∞) BACK DVR MENU EXIT OK TIME SHIFT ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÌÈ· Ù·ÈÓ›·, ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜. ƒ‡ıÌÈÛË ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Î·È ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. GUIDE TIME SHIFT MARK ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ: AV (NTSC-M), S-Video (NTSC-M) ‹ HDMI.
∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ∂π∫√¡∞™ BACK DVR MENU EXIT ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ K·Ù¿ÛÙ. ∂ÈÎfiÓ·˜, £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, XD, ¶ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ, ∞Ó·ÏÔÁ›Â˜. GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 PR ƒY£MI™HO ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiv·˜ EIKONA G £ÂÚÌ/Û›·¯ÚÒÌ·Ùo˜ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E HXO™O øPAO ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA. ¶Úo¯ˆÚË̤vo ∂·v·º. ÂÈÎfiv·˜ E¶π§√°∏O ∂›‰ÂÈÍË O£ONHO D V RO 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∂·Ó·Ê. ∂ÈÎfiÓ·˜.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ª¤ıÔ‰Ô˜ Image Sticking Minimization - ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ(ISM) BACK DVR MENU EXIT OK TIME SHIFT ªÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ‚ÈÓÙÂԷȯÓȉÈÔ‡ ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
§∂π∆√Àƒ°π∞ ∂π∫√¡∞™ Ã∞ª∏§∏™ π™ÃÀ√™ BACK DVR MENU EXIT OK TIME SHIFT ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. GUIDE TIME SHIFT MARK ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ LCD. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D ‹ E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ E¶π§√°∏. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ EÚÓÔÛÙ. Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. D 3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÷ÌËÏ‹ ÈÛ¯‡˜.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™∆∏ª∞ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À BACK DVR EXIT GUIDE OK TIME SHIFT ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘ (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘) ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηӿÏÈ·. MENU TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 PR ƒY£MI™HO ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯o˘ EIKONAO ∞˘ÙfiÌ. ¤vÙ·ÛË HXO™ G πÛoÚÚo›· ∏¯Â›· TV øPAO æ˺. ¤Ío‰o˜ ‹¯o˘ E¶π§√°∏O ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ HXO™.
¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À-§∂π∆√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ BACK DVR EXIT ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ: Surround MAX, ∫·ÓÔÓÈÎfi, ªÔ˘ÛÈ΋, ∆·ÈÓ›· ‹ ™ÔÚ Î·È Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. MENU GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ◊¯Ô˜ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À –§∂π∆√Àƒ°π∞ Ã∏™∆∏™ BACK DVR EXIT GUIDE OK TIME SHIFT ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. MENU TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 2 3 4 ™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ 5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ HXO™. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯o˘. D ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÃÚ‹ÛÙ˘.
ÈÛÔÚÚÔ›· BACK DVR EXIT MENU GUIDE ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙ· ›‰· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ HXO™. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›·. 3 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ F ‹ G ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. 4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EXIT ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ƒÀ£ªπ™∏ ∏Ã∂πø¡ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ª∂ ∂¶π§√°∏ ON/OFF (∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) BACK DVR EXIT TIME SHIFT ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë¯Â›ˆÓ. MENU GUIDE OK TIME SHIFT MARK FAV ™Ù· AV1, AV2, AV3, COMPONENT, RGB and HDMI Ì ÙÔ HDMI Û ηÏÒ‰ÈÔ DVI, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ Ù˘ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ÂÈÎfiÓ·˜.
∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À BACK DVR MENU EXIT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÂΤÌÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô ÌfiÓÔ Û ηӿÏÈ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô. ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÔÚÊ‹ Dolby Digital Î·È ÂÈϤÍÂÙ Dolby Digital ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Digital audio out (ŒÍÔ‰Ô˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘), ÙfiÙÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ SPDIF ı· ÂΤÌÂÈ Û Dolby Digital.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ I/II ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡.
§‹„Ë NICAM (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ‰¤ÎÙË ÁÈ· Ï‹„Ë NICAM ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ NICAM. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÏÂÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ ÂÎÔÌ‹˜ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ I/II ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ·. 1 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM MONO ‹ FM MONO. 2 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM STEREO ‹ FM MONO.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. INPUT D/A TV/RADIO INPUT DVD BRIGHT VCR INFO i SIMPLINK TEXT ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E ‹ F ‹ G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·. 1 BACK DVR EXIT 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D ‹ E ‹ F ‹ G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
BACK ∂¶π§√°∏ °§ø™™∞™ (ª√¡√ ™∆∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™) 2 3 ¶·Ù‹ÛÙ G ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Audio (◊¯Ô˜), Subtitle (ÀfiÙÈÙÏÔÈ) ‹ Subtitle Hard of hearing (ÀfiÙÈÙÏÔÈ ÁÈ· ‚·Ú‹ÎÔÔ˘˜). 4 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ F ‹ G ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·. 5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EXIT ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ BACK DVR MENU EXIT ∆Ô ÚÔÏfiÈ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·. (ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÌfiÓÔ ·Ó Ë ∆ËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ DTV Û‹Ì·) ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ øPA.
Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ BACK √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ Î·È È¤ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ. √ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜/Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ηıÔÚ›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‹ Û‚‹ÛÈÌÔ.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒÀ£ªπ™∏ AUTO SHUT-OFF (∞À∆√ª∞∆∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) BACK DVR EXIT ∞Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi 10 ÏÂÙ¿. MENU GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 2 PR ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ øPA. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ A˘ÙfiÌ·Ùo Û‚‹ÛÈÌÔ. ƒY£MI™HO PoÏfiÈ EIKONAO flÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ HXO™O flÚ· ÂÓÂÚÓ.
BACK TIME ZONE SETUP (ƒÀ£ªπ™∏ ∑ø¡∏™ øƒ∞™) DVR MENU EXIT TIME SHIFT ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÌÈ· fiÏË ·fi ÙÔ Time Zone (∑ÒÓË ÒÚ·˜), Ë ÒÚ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÒÚ·˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ∑ÒÓ˘ ÒÚ·˜ Î·È GMT (ª¤ÛË ÒÚ· Greenwich) Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ fiÙ·Ó Ë ÒÚ· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ BACK DVR MENU EXIT ƒÀ£ªπ™∏ ∫ø¢π∫√À ¶ƒ√™µ∞™∏™ ∫∞π ∫§∂π¢øª∞ ™À™∆∏ª∞∆√™ OK TIME SHIFT ∂¿Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ù‹ÛÙ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. GUIDE TIME SHIFT MARK FAV VOL PR MUTE 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ E¶π§√°∏. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ.
INPUT D/A POWER TV/RADIO BACK MODE TV DVR EXIT MENU GUIDE DVD °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™ INPUT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Â¿Ó ÙÔ Û‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È. ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È· ÊÚ·Á‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Îˆ‰ÈÎfi˜ ÚfiÛ‚·Û˘.
TELETEXT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. To Teletext Â›Ó·È Ì›· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÈ̤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ Teletext ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· SIMPLE, TOP Î·È FASTTEXT. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· SIMPLE (Û‡ÓËı˜ Teletext) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ¿ÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜.
FASTEXT OÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· FASTEXT Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·È È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ Ï‹ÎÙÚÔ. A EÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ 2 3 4 ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÛÂÏ›‰· ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘. MÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚˆÌ·ÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
æ∏ºπ∞∫√ TELETEXT *∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∏.µ. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û „ËÊÈ·Îfi teletext ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ¿Ô„Ë ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÏ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ „ËÊÈ·Îfi teletext ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ teletext Î·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó „ËÊÈ·Îfi teletext. °È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ teletext Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÂÈϤÍÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SUBTITLE (À¶√∆π∆§√π).
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆ø¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ■ √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+ ÛÙÔ +, - ÛÙÔ -); ■ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, VCR Î.Ï.; ■ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ӥ˜ ̷ٷڛ˜. ■ ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘; ■ ∂ϤÁÍÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ‰È·ÎfiËÎÂ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆ø¡ √ ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. + ‹ - (ŒÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘). ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› VOL+ Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û›Á·ÛË; ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·ÛË). ■ ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ■ ∆· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿; ■ ™ˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ‹¯Ô ∫·Ì›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ¤Ó· Ë¯Â›Ô ªË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ■ ■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ Balance (∂ÍÈÛÔÚÚfiËÛË).
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ۂ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔıfiÓ˘ 1 ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË ÛÎfiÓË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ ÁÈ· ηÈÚfi.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 32LT7* 37LT7* 42LT7* 32LT75-ZA 37LT75-ZA 42LT75-ZA Ì ÙË ‚¿ÛË 806,4 x 598,9 x 273,9 ¯ÏÛÙ. 31,8 x 23,6 x 10,8 ›ÓÙÛ˜ 934,3 x 675,9 x 285,6 ¯ÏÛÙ. 36,8 x 26,6 x 11,3 ›ÓÙÛ˜ 1038,1 x 750,6 x 335,7 ¯ÏÛÙ. 40,9x 29,6 x 13,2 ›ÓÙÛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 806,4 x 542,4 x 79,0 ¯ÏÛÙ. 31,8 x 21,4 x 3,1 ›ÓÙÛ˜ 934,3 x 628,5 x 88,5 ¯ÏÛÙ. 36,8 x 24,8 x 3,5 ›ÓÙÛ˜ 1038,1 x 687,9 x 88,5 ¯ÏÛÙ.
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ∆√À ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√À ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϷϤ˜ Ì¿ÚΘ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Έ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 1 ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ VCR ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 108 ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› AIWA AKAI MAGNAVOX SAMSUNG 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES 031 DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO VIDEO 132 HARMAN KARDON HITACHI 004 043 INSTANTREPLAY 031 JCL 031 JCPENNY 012 040 JENSEN 043 JVC 012 048 130 KENWOOD 014 047 LG (GOLDSTAR)
∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ 1. ∆ÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ■ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (¢ÂηÂÍ·‰ÈÎfi˜) ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 110 00 01 02 03 40 41 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0B AA AB 56 5B 1E 1A 50 F0 7E E0 E1 0A 0E 43 44 53 20 2A 26 28 62 70 65 61 63 71 72 79 B0 BA B2 B3 8F 8E B1 BD 7C 9E PR + PR VOL + VOL Up (D) Down (E) Right (G) Left (F) POWER MUTE ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 0 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 1 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 2 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 3 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 4 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 5 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 6 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 7 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 8 ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 9 INPUT
ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ∆ÔÔı¤ÙËÛË RS-232C EJECT AV 1 PCMCIA CIA CARD SLOT ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ) ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ Â͈ÙÂÚÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÛÂÈÚȷ΋ ı‡Ú· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ RS-232C ·ÔÙÂÏ› ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ √ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ BACK DVR MENU EXIT ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. G p .116 GUIDE OK TIME SHIFT TIME SHIFT MARK FAV VOL 1 PR ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D ‹ E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ E¶π§√°∏. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ EÚÓÔÛÙ. Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ■ ƒ˘ıÌfi˜ baud: 9600 bps (UART) ■ ∆ÂÏÈÎfi bit: 1 bit ■ ª‹ÎÔ˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ: 8 bit ■ ∫Ò‰Èη˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∫Ò‰Èη˜ ASCII ■ æËÊ›Ô ÈÛÔÙÈÌ›·˜: None ■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Ì ·Ó¿Ô‰Ë Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›·). §›ÛÙ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÙÔÏÒÓ COMMAND 1 COMMAND 2 a b c d e f g h i j k l m t u v w $ z p q u a c b DATA (¢ÂηÂÍ·‰Èο) 0~1 0~7 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ. 114 0~1 0~1 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0 ~ 64 0~1 0~1 0 ~ 64 0~3 0 ~ 50 0 ~ 50 0 ~ 50 0~7 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 0 4 . ™‚‹ÛÈÌÔ ÔıfiÓ˘ (∂ÓÙÔÏ‹2:d) 01. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (∂ÓÙÔÏ‹2:a) G °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂ÎÔÌ‹ G °È· ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
0 9 . ÃÚÒÌ· (∂ÓÙÔÏ‹2:i) 1 4 . ∂ÍÈÛÔÚÚfiËÛË (∂ÓÙÔÏ‹2:t) G °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ªÔÚ›Ù ›Û˘ G °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· Ó· οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·). ∂ÎÔÌ‹ [k][i][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ Min: 0 ~ ª¤ÁÈÛÙÔ: 64 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 1". µÏ¤Â ÛÂÏ›‰· 116. ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [i][ ][Set ID][ ][OK][¢Â‰Ô̤ӷ][x] οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ AUDIO (HXO™).
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 1 9 . ªË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË (∂ÓÙÔÏ‹2:z) 2 1 . ÷ÌËÏ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· (∂ÓÙÔÏ‹1:j, ∂ÓÙÔÏ‹2:q) G °È· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÌÈ· ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. G °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ªÔÚ›Ù ›Û˘ ∂ÎÔÌ‹ Ó· οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ E¶π§√°∏. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ LCD.
2 4 . ∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË (∂ÓÙÔÏ‹1:j, ∂ÓÙÔÏ‹2:u) G ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË RGB(PC). ∂ÎÔÌ‹ [j][u][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ 1: To set (ƒ‡ıÌÈÛË) ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x] 2 7 . ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹1:x, ∂ÓÙÔÏ‹2:b) G °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ËÁ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘.
