คู่มือการใช้งานเบื้องต้น PLASMA TV โปรดอ่านคู่มือการใช้งานเพื่อความเข้าใจในการใช้งานเครื่อง และเก็บคู่มือการใช้งานไว้เพื่อเป็นเอกสารอ้างอิงต่อไป P/NO: MFL67163002 (1102-REV00) Y11GP2RPDP Printed in Thailand http://www.lg.
คำ�แนะนำ�ด้านความปลอดภัย yy โปรดอ่านค�ำแนะน�ำต่าง ๆ เหล่านี้ก่อนใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน yy รูปต่าง ๆ ที่น�ำมาแสดงเป็นเพียงตัวอย่างเพื่อประกอบความเข้าใจ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน ค�ำเตือน yy หากท่านละเลยค�ำเตือนเหล่านี้อาจส่งผลให้ได้รับอันตรายถึงขั้นสูญเสียชีวิตได้ ข้อควรระวัง yy หากท่านละเลยข้อควรระวังอาจส่งผลให้ท่านได้รับบาดเจ็บ หรือผลิตภัณฑ์เกิดความสูญเสียได้ ข้อควรระวังในการติดตั้งผลิตภัณฑ์ ค�ำเตือน หลีกเลี่ยงการน�ำอุปกรณ์ที่เป็นแหล่งก�ำเนิดความร้อนเข้า ใกล้ - อาจส่งผลให้เกิดกา
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 3 การประกอบและการเตรียมเครื่องพร้อมใช้งาน แกะกล่อง - ตรวจสอบอุปกรณ์ที่แถมมาพร้อมกับเครื่องว่าถูกต้องหรือไม่หากพบว่าไม่ครบตามจ�ำนวนหรือไม่ถูกต้องให้ติดต่อตัวแทนจ�ำหน่ายทันที - บริษัทขอสงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์เสริมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า - รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน คู่มือการใช้งาน Polishing cloth1 (เฉพาะบางรุ่น) Ferrite core (เฉพาะบางรุ่น) x4 M4 x 26 x4 x3 M5 x 14.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน บันทึก yy ตรวจสอบอุปกรณ์ทแี่ ถมมาพร้อมกับเครือ่ งว่าถูกต้องหรือไม่หากพบว่าไม่ครบตามจ�ำนวนหรือไม่ถกู ต้องให้ตดิ ต่อตัวแทนจ�ำหน่ายทันที yy บริษัทขอสงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์เสริมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า yy รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน yy วิธีการใช้งาน (แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น) 1.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 5 yy รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน เฉพาะรุ่น 50/60PV25**, 42/50PT25** จอภาพ ช่องเสียบอุปกรณ์ AV ไฟแสดงสถานะเปิดเครื่องและ ปิดเครืื่องชั่วคราว VIDEO L/MONO AUDIO R ช่องเสียบอุปกรณ์ HDMI อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล และ intelligent1 sensors IN 2 USB IN ช่องเสียบอุปกรณ์ USB AV IN 2 ล�ำโพง HOME INPUT VIDEO Y - + vP^ R AUDIO L/MONO RGB IN (PC) 2 VIDEO 1 OK OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 1 PR PB COMPONENT IN HOME ปุ่มกดระบบสั
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน yy รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน เฉพาะรุ่น 42/50PW35**, 42/50PW45**, 50/60PZ55** จอภาพ VIDEO L/MONO AUDIO R ช่องเสียบอุปกรณ์ AV อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล และ intelligent1 sensors IN 3 USB IN ช่องเสียบอุปกรณ์ USB ช่องเสียบอุปกรณ์ HDMI AV IN 2 ไฟแสดงสถานะเปิดเครื่องและ ปิดเครืื่องชั่วคราว ล�ำโพง HOME INPUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 2 IN PR PB R AUDIO L/MONO ANTENNA IN 2 1 RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ปุ่ม
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ข้อมูลเพิ่มเติม การอ่านซีดีคู่มือการใช้งาน คูม่ อื การใช้งานอย่างละเอียดบรรจุอยูใ่ นซีดคี มู่ อื การใช้งานทีแ่ ถมไป พร้อมกับเครื่องรับโทรทัศน์ ในรูปแบบ PDF ไฟล์ซึ่งอ่านได้จาก คอมพิวเตอร์ที่มโี ปรแกรมอ่านไฟล์ PDF เช่น Adobe Acrobat Reader เพื่ออ่านไฟล์ 1. ใส่แผ่นซีดใี นไดรฟ์อา่ นซีดขี องคอมพิวเตอร์ จะปรากฏหน้าเว็บ ขึ้นมาเพื่อเลือกคู่มือการใช้งาน 2. เลือกรุ่นให้ตรงกับเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน 3.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ yy รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน yy ติดตั้งเครื่องบริเวณที่ต้องหรือติดกับผนัง ประกอบขาตั้งเครื่อง 1.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ข้อควรระวัง yy ห้ามติดตัง้ เครือ่ งรับโทรทัศน์ใกล้กบั แหล่งก�ำเนิดความ ร้อนต่าง ๆ เพราะความร้อนจะท�ำให้เกิดความเสียหาย กับเครื่องรับโทรทัศน์ บันทึก หลังจากติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์เรียบร้อยแล้ว ท่านสามารถ ปรับมุม หมุนได้ดังรูป (หมุนได้ 20 องศา) 20 20 การยึดเครื่องกับผนังเพื่อความปลอดภัย yy รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน yy การใช้งานแตกต่างไปในแต่ละรุ่น (เฉพาะบางรุ่น) 9 ข้อควรระวัง yy ติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ในบริเวณที่ปลอดภัยจากการ การเล่น
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน อุปกรณ์เสริมแยกซื้อ(ชุดอุปกรณ์แขวนผนัง) yy แนะน�ำให้ใช้ชุดติดตั้งที่รองรับมาตรฐานของ VESA yy และติดตั้งด้วยอุปกรณ์และใช้สลักเกลียวตามมาตรฐาน ที่ก�ำหนด รุ่น VESA (A x B) สลักเกลียวมาตรฐาน จ�ำนวนสลักเกลียว รหัสรุ่นของอุปกรณ์ แขวนผนัง 42/50PT25** 50PV25** 42/50PW35** 42/50PW45** 50PZ55** 400 x 400 M6 4 PSW400B, PSW400BG, DSW400BG 60PV25** 60PZ55** การเก็บสาย yy รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน 1.
การใช้งานรีโมตคอนโทรล 11 การใช้งานรีโมตคอนโทรล yy คู่มือนี้อธิบายการใช้งานปุ่มกดบนเครื่องรับโทรทัศน์และปุ่มกดของรีโมตคอนโทรล yy อ่านคู่มือการใช้งานเพื่อการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้อย่างถูกต้องและเติมประสิทธิภาพ yy การเปลี่ยนแบตเตอรีใ่ ห้เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรรี่ที่อยู่ด้านนอกใส่แบตเตอรี่ ชนิด AAA ขนาด 1.
การรับชมรายการ การรับชมรายการ การเชื่อมต่อกับสายอากาศ เพื่อป้องกันอันตรายจากการเชื่อมต่อและกระแสไฟฟ้า ควรต่อ สายต่าง ๆ ให้เสร็จสิ้นก่อนเสียบสายไฟหลัก เชื่อมต่อเครื่องรับโทรทัศน์กับสายอากาศขนาดมาตรฐาน(75 Ω).
เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก 13 เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก yy รูปต่าง ๆ ที่น�ำมาแสดงเป็นเพียงตัวอย่างเพื่อประกอบความเข้าใจ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน yy รายละเอียดเพิ่มเติมส�ำหรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ศึกษาได้จากคู่มือการใช้งานจากแผ่น CD คู่มือการใช้งาน yy การใช้งานอุปกรณ์ภายนอกต่าง ๆ ศึกษาได้จากคู่มือการใช้งานจากอุปกรณ์เหล่านั้น บันทึก yy การเชื่อมต่อต่าง ๆ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน yy จ�ำนวนและวิธีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอกขึ้นอยู่กับจ�ำนวนและชนิดของช่องต่อของเครื่องรับโทรทัศน์
รับชม 3 มิติ รับชม 3 มิติ (Only 32/42/47/55LW45*) (เฉพาะรุ ่น 42/50PW35**,42/50PW45**, 50/60PZ55**) เทคโนโลยี 3 มิติ yy เครื่องรับโทรทัศน์นี้สามารถแสดงภาพวิดโิ อ 3 มิติ ได้ จากเครื่องเล่น หรือ อุปกรณ์ที่สนับสนุนเทคโนโลยี 3 มิติ yy วิดโิ อ 3 มิติ ประกอบด้วยภาพ 2 ภาพที่แตกต่างกันใน แต่ละดวงตาในการมอง ดังนั้นจึงจ�ำเป็นต้องมีแว่นตา 3 มิติ เพื่อประกอบการรับชมวิดโิ อ 3 มิติ ค�ำเตือน ENG ภาษาไทย yy เมื่อรับชมวิดโิ อ 3 มิติ ควรอยู่ในจุดที่เหมาะสมในการ รับชม ทั้ง ทิศทาง และ ระยะ yy หากไม่อยู่ในระยะ และทิศท
รับชม 3 มิติ 15 บันทึก yy หลังจากเปิดเครื่องรับโทรทัศน์แล้ว ต้องอาศัยช่วง เวลาซักครูใ่ นการปรับแต่งและสอบเทียบเพือ่ การรับชม yy ในบางครัง้ อาจเห็นภาพซ้อนกัน หลังจากละสายตาจาก จอภาพและกลับมามองใหม่อีกครั้ง yy อาจเกิดภาพสั่นในขณะรับชม เนื่องจาก แสงจากหล อดไฟฟลูโอเรสเซนต์(50Hz~60Hz) หรือแสงสะท้อน จากภายนอก ควรป้องกันแสงจากภายนอกและเปิด ไฟให้น้อยที่สุด yy หากรับชมด้วยแว่นตา 3 มิตชิ นิดอืน่ ทีไ่ ม่ได้มาตรฐาน ของแอลจี การรับชมวิดโิ อ 3 มิติ อาจไม่ปกติ yy หากมีสิ่งกีดขวางระหว่าง Emitter กับ แว่นตา 3 มิติ การรับช
รับชม 3 มิติ การรับชมวิดโิ อ 3 มิติ เมนูตั้งค่า 3 มิติ yy รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน 1 กดเลือก 3D SETTING. 2 แสดงรายการเมนูส�ำหรับปรับแต่งการรับชมวิดโิ อ 3 มิติ การรับชมแบบ 3 มิติ ส�ำหรับวิดโี อแบบ 3 มิติ 3D Setting 1 กดเล่นไฟล์ 3 มิติ 2 กดปุ่ม 3D ที่รโี มตคอนโทรล และเลือกชนิดและรูปแบบของ ไฟล์ 3 มิติ ดังรูปที่แสดงด้านล่าง เลือกที่แถบ 3D Video 3D Video 2D Video ◀ 3D Picture Size 3D Depth Power on your 3D glasses and put them on. Sit 2 meters from TV to enjoy the best 3D view.
รับชม 3 มิติ 17 ข้อควรระวัง yy บางรายการเมนูไม่สามารถใช้งานได้ขณะรับชมวิดโิ อ 3 มิติ yy ไม่สามารถปรับแต่ง 3 มิติ ได้ในการรับชม 3 มิติ จาก สัญญาณ 2 มิติ yy โหมด 3 มิติ จะปิดลงทันทีเมื่อรับชมช่องสัญญาณแบบดิจิตอลทีวี yy ไม่สามารถแสดง ภาพ 3 มิตไิ ด้ในการรับชม ช่องสัญญาณแบบดิจิตอลทีวี yy สามารถปรับแต่งวิดโิ อ 3 มิตไิ ด้เมื่อมีการเปิดใช้งาน 3 มิติ และมีสัญญาณ 3 มิติ จากอุปกรณ์ภายนอก yy ส�ำหรับไฟล์ *.
การไขแก้ปัญหาเบื้องต้นด้วยตนเองเบื้องต้น การแก้ไขปัญหาด้วยตนเองเบื้องต้น ปัญหาทั่วไป ปัญหา รีโมตคอนโทรลท�ำงานไม่ปกติ ไม่มีภาพไม่มีเสียง แสดงภาพช้าเมื่อเปิดเครื่อง ไม่สามารถรับชมอุปกรณ์ภายนอกได้ เครื่องปิดเครื่องเอง การแก้ไข yy ตรวจสอบว่ามีสิ่งกีดขวางระหว่างสัญญาณรีโมตคอนโทรลหรือไม่ yy ตรวจสอบการใส่แบตเตอรี่ว่าใส่ขั้วถูกต้องหรือไม่ yy ตรวจสอบความถูกต้องของโหมดควบคุมในรีโมตคอนโทรล : TV หรือโหมดอื่น ๆ yy ใส่แบตเตอรีใ่ หม่อีกครั้ง หรือใส่แบตเตอรี่ถูกขั้วหรือไม่ yy ตรวจสอบดูว่าเปิดเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน
ข้อกำ�หนดเกี่ยวกับ OPEN SOURCE 19 ข้อก�ำหนดเกี่ยวกับ Open Source หากต้องการทราบข้อมูลเกี่ยว Source Code ที่อยู่ภายใต้ GPL ,LGPL,MPL และอื่น ๆ ที่อยู่ในเครื่องรับโทรทัศน์ สามารถหาข้อมูล เพิ่มเติมได้ที่ http://opensource.lge.
NOTE ENG Some video codecs listed in the manual may not be supported, depending on the region (country). POR Alguns codecs de vídeo listados no manual podem não ser suportados, dependendo da região (país). POL Niektóre kodeki wideo wymienione w instrukcji mogą nie być obsługiwane, w zależności od regionu (kraju). SPA Algunos códecs de vídeo que figuran en el manual pueden no ser compatibles, dependiendo de la región (país).
รายละเอียดการใช้งานเพิ่มเติม หาได้จากคู่มือ CD-ROM(แถมพร้อมกับเครื่อง) โดยเปิดได้จาก เครือ่ งพิวเตอร์ทมี่ ี CD-ROM และข้อมูลเพิม่ เติม หาได้จากเว็บไซต์ http://www.lg.com/th บันทึกชือ่ รุน่ และหมายเลขประจ�ำเครือ่ ง จากฉลาก ทีร่ ะบุไว้ทดี่ า้ นหลังของผลิตภัณฑ์ เพือ่ ประโยชน์ใน การรับบริการจากแอลจี Model : Serial No.