Owner's Manual

31
FRA
FRANÇAIS
DIVERTISSEMENT
Pagedecodes Languesprisesencharge
Latin1 anglais,espagnol,français,
allemand,italien,suédois,finlandais,
néerlandais,portugaisdanois,
roumain,norvégien,albanais,
gaélique,gallois,irlandais,catalan,
valencien
Latin2 bosniaque,polonais,croate,tchèque,
slovaque,slovène,serbe,
hongrois
Latin4 Estonien,letton,lituanien
Cyrillic
(Cyrillique)
bulgare,macédonien,russe,
ukrainien,kazakh
Greek(Grec) grec
Turkish(Turc) turc
Korean
(Coréen)
Coréen
 Seulement10000blocssynchropeuventêtre
prisenchargedanslefichierdusous-titre.
 Lorsdelalectured'unevidéo,vouspouvez
réglerlaTailleimageenappuyantsurlebou-
tonARC.
 Lessous-titresdansvotrelanguesontunique-
mentprisenchargequandlemenuOSDest
égalementdanscettelangue.
 Lesoptionsdepagedecodespeuventêtre
désactivéesenfonctiondelalanguedesfich-
iersdesous-titre.
 Sélectionnez la page de codes appropriée
pourlesfichiersdesous-titre.
REMARQUE
QuandvoussélectionnezSetVideoPlay(Définir
lesoptionsdelecturevidéo),,
1 AppuyezsurlestouchesNavigationpour
afficherlesoptionsTailleimage,Audio
Language(Langueaudio),Subtitle
Language(Languedusous-titre)ou
Répéter.
2 AppuyezsurlestouchesNavigationpourac-
céderàl'optionsouhaitéeafind'effectuerles
ajustementsadéquats.
Menu Description
Tailleimage Sélectionneleformatd'image
souhaitépendantlalecturedela
vidéo.
Langueaudio PermetdechangerleLanguage
Group(groupelangue)del'audio
pendantlalecturedelavidéo.Les
fichiers
disposantd'uneseulepisteaudione
peuventpasêtresélectionnés.
Languedes
sous-titre
Active/désactivelesous-titre.
Vulgarité Activéepourlesous-titreSMIetla
languepeutêtresélectionnéedansle
sous-titre.
Pagede
codes
Lapolicepeutêtresélectionnéepour
lesous-titre.
Quandelleestdéfiniepardéfaut,la
policeutiliséeestlamêmequecelle
dumenugénéral.
Synchro Règlelasynchronisationdusous-titre
de-10sà+10sparétapede0,5s
pendantlalecturedelavidéo.
Position Modifielapositiondusous-titreversle
hautouverslebaspendantlalecture
delavidéo.
Taille Sélectionnelatailledésiréedusous-
titrependantlalecturedelavidéo.
Répéter Active/désactive la fonction Répéter
lors de la lecture de la vidéo. Quand
elle est activée, le fichier situé dans
ledossierestluplusieursfois.Même
quandlafonctionRépéter
est désactivée, la lecture peut être
exécutéesilenomdufichierestsimi-
laireauprécédent.