ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΗΜΑΝΣΗ ΟΘΟΝΗΣ Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. ΜΟΝΤΕΛΑ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 42WL10MS 47WL10MS www.lg.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ 4 ΆΔΕΙΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 5 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 24 - Κατάσταση δικτύου 25 - Σύνδεση μονάδων αποθήκευσης USΒ 26 - Αναζήτηση αρχείων 28 - Προβολή ταινιών 31 - Προβολή φωτογραφιών 34 - Ακρόαση μουσικής 36 - Προβολή λίστας περιεχομένων 37 - Οδηγός DivX® VOD 38 - Χρήση PIP/PBP 5 Αφαίρεση από τη συσκευασία 6 Προαιρετικά αξεσουάρ 7 Εξαρτήματα και κουμπιά 8 Σύνδεση βάσης 8 Σύνδεση των ηχείων 9 Χρήση του δεματικού καλωδίων 3
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΚΩΔΙΚΕΣ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ 66 ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C 66 Σύνδεση του καλωδίου 66 Διαμορφώσεις RS-232C 66 Παράμετρος επικοινωνίας 67 Λίστα αναφοράς εντολών 69 Πρωτόκολλο εκπομπής/ λήψης ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 65 3
ΆΔΕΙΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΆΔΕΙΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Οι υποστηριζόμενες άδειες χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις άδειες χρήσης, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.lg.com. Οι όροι HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 5 Αφαίρεση από τη συσκευασία Ελέγξτε αν στη συσκευασία του προϊόντος περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα. Αν λείπουν εξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι εικόνες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα. POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON .
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Προαιρετικά αξεσουάρ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, τα προαιρετικά εξαρτήματα υπόκεινται σε αλλαγές με στόχο τη βελτίωση της απόδοσης του προϊόντος, ενώ ενδέχεται να προστεθούν και νέα εξαρτήματα. Οι εικόνες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 7 Εξαρτήματα και κουμπιά ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κουμπιά οθόνης / Ενδείξεις οθόνης Πίνακας σύνδεσης Ενδείξεις οθόνης Περιγραφή INPUT (ΕΙΣΟΔΟΣ) Αλλάζει την πηγή εισόδου. MENU (ΜΕΝΟΥ) Παρέχει πρόσβαση στα βασικά μενού ή αποθηκεύει τις επιλογές σας και κλείνει τα μενού. Ρύθμιση προς τα πάνω και προς τα κάτω. Ρυθμίζει το επίπεδο της έντασης ήχου. AUTO/SET /I Εμφανίζει το τρέχον σήμα και την τρέχουσα λειτουργία.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Σύνδεση βάσης Σύνδεση των ηχείων - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. 1 Βάλτε ένα μαλακό πανί στο τραπέζι και 1 Συνδέστε ένα καλώδιο εισόδου σήματος για να τοποθετήστε πάνω του το προϊόν με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω. το χρησιμοποιήσετε προτού εγκαταστήσετε τα ηχεία. Χρησιμοποιήστε δεματικό καλωδίων για να οργανώσετε και να στερεώσετε τα καλώδια. 2 Στερεώστε με μια βίδα το ηχείο όπως φαίνεται παρακάτω.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Αρχικά, συνδέστε το καλώδιο σήματος εισόδου που θα χρησιμοποιηθεί. Για να τακτοποιήσετε τα καλώδια, εισαγάγετε το δεματικό καλωδίων στην κάτω οπή στο πίσω μέρος, όπως φαίνεται στην εικόνα. Δέκτης υπέρυθρων Μπορείτε να τοποθετήσετε έναν αισθητήρα τηλεχειρισμού σε προσαρμοσμένη θέση. 42WL10MS Δέκτης υπέρυθρων ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ο δέκτης υπερύθρων διαθέτει μαγνήτη. If it yy is attached to the side or the bottom of the product, external shocks may cause the IR receiver to fall.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Κατακόρυφη διάταξη ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Αν η εγκατάσταση γίνεται σε κατακόρυφη διάταξη, περιστρέψτε την οθόνη δεξιόστροφα κατά 90 μοίρες (όταν είστε στραμμένοι προς την πρόσοψη της οθόνης). Χρήση του συστήματος ασφαλείας Kensington Η υποδοχή του συστήματος ασφαλείας Kensington βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Επιτοίχια τοποθέτηση ΠΡΟΣΟΧΗ 10 cm 10 cm 10 cm Αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο τροφοδοyy σίας και, στη συνέχεια, μετακινήστε ή εγκαταστήστε την οθόνη. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αν εγκαταστήσετε την οθόνη στην οροφή ή yy σε επικλινή τοίχο, υπάρχει κίνδυνος να πέσει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένες επιτοίχιες yy βάσεις στήριξης της LG και επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο ή με εξειδικευμένο προσωπικό.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Στερεώστε το προϊόν σε τοίχο (προαιρετικά) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ (Ανάλογα με το μοντέλο) 1 Τοποθετήστε και σφίξτε τους κρίκους ανάρ- τησης ή τους βραχίονες του προϊόντος και τις βίδες στο πίσω μέρος του προϊόντος. - Αν έχουν τοποθετηθεί βίδες στη θέση των κρίκων ανάρτησης, αφαιρέστε πρώτα τις βίδες. 2 Στερεώστε με τις βίδες τα υποστηρίγματα στον τοίχο. Ευθυγραμμίστε τη θέση της επιτοίχιας βάσης και των κρίκων ανάρτησης στο πίσω μέρος του προϊόντος.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 13 Οι περιγραφές που παρουσιάζονται στο παρόν εγχειρίδιο βασίζονται στα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο και χρησιμοποιήστε σωστά την οθόνη. Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, ανοίξτε το κάλυμμα των μπαταριών και τοποθετήστε τις νέες μπαταρίες (1,5 V AAA). Οι πόλοι και πρέπει να ταιριάζουν με τις ενδείξεις στο εσωτερικό της θήκης. Στη συνέχεια, κλείστε το κάλυμμα των μπαταριών.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ON 1 4 7 .,! GHI PQRS 1/a/A 2 5 8 0 SAVING TUV 3 6 9 -*# CLEAR ABC JKL DEF MNO WXYZ MARK ARC PSM POWER P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU AUTO BACK TILE S.MENU OK ENERGY MONITOR MENU (ΜΕΝΟΥ) (Ανατρέξτε στη σελ.39) Παρέχει πρόσβαση στα βασικά μενού ή αποθηκεύει τις επιλογές σας και κλείνει τα μενού. .
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 15 Σύνδεση σε υπολογιστή Αυτή η οθόνη υποστηρίζει τη λειτουργία Plug & Play*. * Plug & Play: Με αυτή τη λειτουργία, ένα PC μπορεί να χρησιμοποιήσει την οθόνη χωρίς την εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Σύνδεση RGB Μεταδίδει το αναλογικό σήμα εικόνας από τον υπολογιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον υπολογιστή και την οθόνη με το καλώδιο D-sub 15 ακίδων, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Επιλέξτε πηγή εισόδου RGB. Πίσω μέρος συσκευής.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Σύνδεση DVI Σύνδεση HDMI Μεταδίδει το ψηφιακό σήμα εικόνας από τον Η/Υ στην οθόνη. Συνδέστε τον Η/Υ και την οθόνη με το καλώδιο DVI, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Επιλέξτε πηγή εισόδου DVI. Μεταδίδει τα ψηφιακά σήματα εικόνας και ήχου από τον υπολογιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον Η/ Υ και την οθόνη με το καλώδιο HDMI, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Επιλέξτε πηγή εισόδου HDMI. Πίσω μέρος συσκευής. Πίσω μέρος συσκευής.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 17 Σύνδεση δέκτη υπερύθρων Πίσω μέρος συσκευής. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας yy είναι αποσυνδεδεμένο. ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε μία επέκταση ενσύρματου τηλεχειριστήριου ή δέκτη υπερύθρων.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Προσαρμογή της οθόνης Προσαρμογή επιλογών εικόνας Επιλογή λειτουργίας εικόνας Για την καλύτερη απόδοση της οθόνης, προσαρμόστε τις βασικές και τις προηγμένες επιλογές σε κάθε λειτουργία εικόνας. Για να εμφανίζονται οι εικόνες με τις καλύτερες δυνατές ρυθμίσεις, επιλέξτε μία από τις προκαθορισμένες λειτουργίες εικόνας. 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ Προσαρμόζει τις προηγμένες επιλογές. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις προηγμένες επιλογές Ανατρέξτε στη σελ. ��. Picture Επαναφέρει τις επιλογές στις προεπιReset (Επανα- λεγμένες ρυθμίσεις τους. φορά εικόνας) 6 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT (ΕΞΟΔΟΣ). Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε το κουμπί BACK (ΠΙΣΩ). Προσαρμογή επιλογών εμφάνισης στον υπολογιστή Για την καλύτερη απόδοση της εικόνας, προσαρμόστε τις επιλογές σε κάθε λειτουργία εικόνας.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Προσαρμογή επιλογών ήχου Χρήση πρόσθετων επιλογών Για την καλύτερη απόδοση του ήχου, προσαρμόστε τις επιλογές σε κάθε λειτουργία ήχου. Χρήση της λίστας εισόδων 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μετα- βείτε στην επιλογή AUDIO (ΗΧΟΣ) και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μετα- βείτε στην επιλογή Sound Mode (Λειτουργία ήχου) και πατήστε OK.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 21 Ρύθμιση της αναλογίας οθόνης ΠΡΟΣΟΧΗ Αν μια στατική εικόνα εμφανίζεται στην οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα, τότε αποτυπώνεται yy και προκαλεί μόνιμη παραμόρφωση στην οθόνη. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται "διατήρηση ίχνους εικόνας" (burn-in) και δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Για να εμποδίσετε την αποτύπωση ειδώλου, μην προβάλλετε στατικές εικόνες για περισσότερο από yy δύο ώρες.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ - 16:9: Με αυτήν την επιλογή, μπορείτε να προσαρμόζετε οριζόντια την εικόνα, σε γραμμική αναλογία, ώστε να γεμίζει ολόκληρη την οθόνη (χρησιμεύει στην προβολή DVD με μορφή 4:3). - 4:3: Με αυτήν την επιλογή, μπορείτε να βλέπετε μια εικόνα στην αρχική αναλογία 4:3. Στα αριστερά και τα δεξιά της οθόνης θα εμφανίζονται γκρίζες γραμμές. - Μόνο σκαναρ.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ 23 Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο (Ανάλογα με το μοντέλο) Συνδέστε την οθόνη σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN) μέσω της θύρας LAN, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, και διαμορφώστε τις ρυθμίσεις δικτύου. Υποστηρίζει μόνο ενσύρματη σύνδεση δικτύου. Αφού ολοκληρωθεί η φυσική σύνδεση, ορισμένα οικιακά δίκτυα ενδέχεται να απαιτούν την προσαρμογή των ρυθμίσεων δικτύου της οθόνης. Στα περισσότερα οικιακά δίκτυα, η οθόνη συνδέεται αυτόματα χωρίς ρυθμίσεις.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ yy Για απευθείας πρόσβαση στο Internet από την οθόνη, η σύνδεση στο Internet πρέπει να είναι συνεχώς ενεργοποιημένη. yy Αν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Internet, ελέγξτε την κατάσταση δικτύου από έναν υπολογιστή. yy Κατά τη χρήση της επιλογής Network Setting (Ρύθμιση δικτύου), ελέγξτε το καλώδιο LAN ή βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία DHCP στο δρομολογητή. yy Αν δεν ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις δικτύου, το δίκτυο ενδέχεται να μην λειτουργήσει κανονικά.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Συνδέστε συσκευές αποθήκευσης USB όπως μνήμες flash USB, εξωτερικούς σκληρούς δίσκους στην οθόνη και χρησιμοποιήστε λειτουργίες πολυμέσων (Ανατρέξτε στην ενότητα "Αναζήτηση αρχείων" στη σελίδα 26). Συνδέστε μια μνήμη flash USB ή μια συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης USB στην οθόνη, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Εμφανίζεται η οθόνη My media (Τα μέσα μου).
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ yyΑν η συσκευή αποθήκευσης USB δεν διαθέτει εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, η συσκευή USB ενδέχεται να μην εντοπίζεται. Επομένως, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει την εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. - Χρησιμοποιήστε ένα τροφοδοτικό ως εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Τα καλώδια USB δεν συνιστώνται για την εξωτερική τροφοδοσία.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Υποστηριζόμενη μορφή αρχείου Υποστηριζόμενη μορφή αρχείου DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS,TRP, TP,ASF,WMV,FLV) Ταινία(*.mpg/*.mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*. mov/*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*.wmv/*.flv/*.avi(motionjpeg)/*. mp4(motion-jpeg)/*.mkv(motion-jpeg)) Μορφή βίντεο: DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.264/AVC, VC1, JPEG, Sorenson H.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Προβολή ταινιών 5 Αναπαραγωγή ταινίας. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Αναπαραγωγή αρχείων βίντεο στην οθόνη. Στην οθόνη σας εμφανίζονται όλα τα αρχεία βίντεο που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή αποθήκευσης USB ή σε κοινόχρηστο φάκελο στον υπολογιστή. 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή My MEDIA (Τα μέσα μου) και πατήστε OK. ΣΗΜΕΙΩΣΗ yy Τα μη υποστηριζόμενα αρχεία προβάλλονται στην εικόνα προεπισκόπησης μόνο με το εικονίδιο .
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Συμβουλές για την αναπαραγωγή αρχείων βίντεο yy Προκειμένου να εμφανίζεται το αρχείο υποτίτλων, το όνομά του πρέπει να είναι ακριβώς το ίδιο με αυτό του αντίστοιχου αρχείου βίντεο. yy Η αναπαραγωγή βίντεο μέσω σύνδεσης USB που δεν υποστηρίζει υψηλή ταχύτητα ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά. yy Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή των αρχείων που κωδικοποιούνται με GMC (Global Motion Compensation).
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Set Video Play (Ρύθμιση της αναπαραγωγής βίντεο), 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να εμφανιστούν οι επιλογές Picture Size (Μέγεθος εικόνας), Audio Language (Γλώσσα ήχου), Subtitle Language (Γλώσσα υπότιτλων) ή Repeat (Επανάληψη). 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να πραγματοποιήσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Όταν επιλέγετε Set Video (Pύθμιση βίντεο). πραγματοποιήσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Page 1/1 Photo List USB External 001 002 010 011 Drive1 Page 1/1 003 004 005 006 012 013 014 015 Move Όταν επιλέγετε Set Audio (Pύθμιση ήχου). 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για περιηγηθείτε και να δείτε τις επιλογές Sound Mode (Λειτουργία ήχου), Clear Voice II (Λειτουργία καθαρής φωνής ΙΙ) ή Balance (Εξισορρόπηση).
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Χρήση επιλογών φωτογραφιών ENERGY 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB ◄ ◄ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Όταν βλέπετε φωτογραφίες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω επιλογές. ◄ Slideshow ► BGM 2/13 ► Q.MENU ■ Option Hide Exit Options (Επιλογές) Number of selected photos (Αριθμός επιλεγμένων φωτογραφιών) Επιλογή Slideshow (Παρουσίαση) Περιγραφή Ξεκινάει ή διακόπτεται η παρουσίαση επιλεγμένων φωτογραφιών.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ 33 Όταν επιλέγετε Set Photo View (Ρύθμιση προβολής φωτογραφιών), Effect (Εφέ μετάβασης) ή BGM. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να κάνετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Transition Effect Option (Επιλογή εφέ μετάβασης) Επιλογή Περιγραφή Sliding (Κύλιση) Εξαφανίζει σταδιακά την τρέχουσα διαφάνεια από την οθόνη, καθώς εμφανίζεται η επόμενη. Stairs (Μοτίβο σκαλιών) Εξαφανίζει σταδιακά την τρέχουσα διαφάνεια από την οθόνη δημιουργώντας ένα μοτίβο σκαλιών, καθώς εμφανίζεται η επόμενη.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Set Video (Ρύθμιση βίντεο), 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να πραγματοποιήσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Ακρόαση μουσικής 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή My MEDIA (Τα μέσα μου) και πατήστε OK.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ 6 Ελέγξτε την αναπαραγωγή με τη χρήση των παPage 1/1 Music List 3 file(s) Marked Drive1 Page 1/1 Συμβουλές για την αναπαραγωγή αρχείων μουσικής Αυτή η μονάδα δεν υποστηρίζει τα ενσωμαyy τωμένα αρχεία MP3 ID3 Tag. ► 004. - B04.mp3 00:00 005. - B05.mp3 00:00 005. - B05.mp3 ■ ► II ◄◄ Κουμπί ►► ► 006. - B06.mp3 00:00 ◄► Play with Photo 007. - B07.mp3 00:00 008. - B08.mp3 00:00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 02:30 / 03:25 Q.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Επιλογές μουσικής ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού Pop-Up (Αναδυόμενα). 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στο Set Audio Play (Ρύθμιση αναπαραγωγής ήχου) ή Set Audio (Ρύθμιση ήχου). , και πατήστε OK. Προβολή λίστας περιεχομένων Αναπαραγωγή των αποθηκευμένων αρχείων μέσω της επιλογής Export (Εξαγωγή) στο SuperSign Manager. 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή My MEDIA (Τα μέσα μου) και πατήστε OK.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Οδηγός DivX® VOD Για να είναι δυνατή η αναπαραγωγή περιεχομένου DivX® VOD που έχετε αγοράσει ή νοικιάσει, πρέπει να καταχωρήσετε τη συσκευή σας με τον 10ψήφιο κωδικό καταχώρησης DivX στη διεύθυνση www.divx.com/vod. 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα Ακύρωση καταχώρησης DivX® VOD Για να ακυρώσετε την καταχώρηση της συσκευής σας, χρησιμοποιήστε τον 8ψήφιο κωδικό ακύρωσης καταχώρησης DivX στη διεύθυνση www.divx. com/vod. 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Χρήση PIP/PBP 5 Επιλέξτε το εικονίδιο PIP ή PBP από τη λίστα ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Μπορείτε να προβάλετε βίντεο ή εικόνες που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή USB, χωρίζοντας την οθόνη σε κύρια και σε δευτερεύουσες οθόνες. (Ανατρέξτε στη σελ.48) αναπαραγωγής. 1 Πατήστε το κουμπί MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στο στοιχείο ΕΠΙΛΟΓΗ και στη συνέχεια πατήστε OK. 2 Πατήστε PIP/PBP για να επιλέξετε το στοιχείο PIP ή PBP και στη συνέχεια πατήστε OK.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Πρόσβαση στα βασικά μενού MARK ARC PSM P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού. AUTO S.MENU OK 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε σε ένα από τα παρακάτω μενού και πατήστε OK. BACK TILE EXIT ID ON OFF 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. 4 Στο τέλος, πατήστε EXIT (ΕΞΟΔΟΣ). Αν θέλετε να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε BACK (ΠΙΣΩ).
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ PICTURE 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) και πατήστε OK. Move • Aspect Ratio : 16:9 • : Off Energy Saving • Smart Energy Saving • Picture Mode 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθ- OK ꔋ : Off : Standard • Backlight 70 • Contrast 100 μιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Περιγραφή Προσαρμόζει τις επιλογές οθόνης του Η/Υ στη λειτουργία RGB. Επιλογή Resolution (Ανάλυση) Επιλέγει την κατάλληλη ανάλυση. Ανατρέξτε στην ενότητα "Προσαρμογή επιλογών οθόνης στον Η/Υ". Auto Configure (Αυτόματη ρύθμιση) Ρυθμίζονται αυτόματα οι επιλογές Position (Θέση), το Size (Μέγεθος) και Phase (Φάση) της οθόνης. Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης, ενδέχεται να μην είναι σταθερή η εμφανιζόμενη εικόνα για μερικά δευτερόλεπτα.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Προηγμένες επιλογές εικόνας ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Ρύθμιση Περιγραφή Dynamic Contrast (Δυναμική αντίθεση) (Off/Low/Medium/High) (Ανενεργή/Χαμηλή/Μεσαία/Υψηλή) Προσαρμόζει την αντίθεση, ώστε να τη διατηρεί στο καλύτερο δυνατό επίπεδο ανάλογα με τη φωτεινότητα της οθόνης. Η εικόνα βελτιώνεται, κάνοντας τα φωτεινά μέρη φωτεινότερα και τα σκούρα μέρη σκουρότερα.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού AUDIO (ΉΧΟΣ) 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή • Clear Voice II • Balance • Sound Mode OK ꔋ 0 L R : Standard • Infinite Sound: Off AUDIO (ΗΧΟΣ) και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε BACK (ΠΙΣΩ).
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού TIME (ΩΡΑ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ TIME 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή TIME (ΩΡΑ) και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμι- Move • Clock OK ꔋ • Off Time : Off • On Time : Off • Sleep Timer : Off • Power On Delay : Off • Auto Off : On • Automatic Standby : Off ση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις μενού OPTION (ΕΠΙΛΟΓΗ) 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά με2 Move • Language ꔋ νού. • Power Indicator • ISM Method : Normal Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή OPTION (ΕΠΙΛΟΓΗ) και πατήστε OK. • DPM Select : On • Fail Over : On 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε BACK (ΠΙΣΩ).
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Περιγραφή PIP/PBP Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία - Πρέπει να εμφανίζεται με διάφορες άλλες συσκευές. - Πρέπει να βρίσκεστε σε κάποια λειτουργία που έχει δυνατότητα σύνδεσης σε με διανομέα και DVI. Στο στοιχείο "Tile mode" (Λειτουργία παράθεσης) επιλέξτε "Tile alignment" (Ευθυγράμμιση παράθεσης) και ορίστε το αναγνωριστικό της συσκευής για να ρυθμίσετε τη θέση.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ 47 Tile Mode (Λειτουργία παράθεσης) • Off (Ανενεργό): Όταν απενεργοποιείται η επιλογή Tile Mode (Λειτουργία παράθεσης) • 1X2: Κατά τη χρήση 2 οθονών ID 1 • 3X3: Κατά τη χρήση 9 οθονών • 2X2: Κατά τη χρήση 4 οθονών ID 2 ID 1 ID 2 ID 1 ID 2 ID 3 ID 3 ID 4 ID 4 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 Tile ID (Αναγνωριστικό παράθεσης) • 4X4: Κατά τη χρήση 16 οθονών • 5X5: Κατά τη χρήση 25 οθονών ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 5 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 6 ID
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ PIP/PBP ΣΗΜΕΊΩΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Προβάλλει σε μία οθόνη τα βίντεο ή τις φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή USB, χωρίζοντας την οθόνη σε κύρια οθόνη και σε δευτερεύουσες οθόνες. (Ανατρέξτε στη σελ.38) yyΗ δευτερεύουσα οθόνη υποστηρίζεται μόνο κατά τη χρήση της συσκευής USB. Sub USB Λειτουργία *PIP (Εικόνα μέσα σε εικόνα): Εμφάνιση της δευτερεύουσας οθόνης μέσα στην κύρια οθόνη. *PBP (Εικόνα δίπλα σε εικόνα): Εμφάνιση της δευτερεύουσας οθόνης δίπλα στην κύρια οθόνη.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ 49 Αρ. εικόνας AUDIO (RGB/DVI) RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C IN RS-232C IN RS-232C IN REMOTE 2 Αν πατήσετε τα κουμπιά αριστερά/δεξιά ή πατήσετε επανειλημμένα το κουμπί ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ), το Αρ. εικόνας (αναγνωριστικό εικόνας) εναλλάσσεται ανάμεσα στο OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) και στους αριθμούς 0-4. Ορίστε το αναγνωριστικό που θέλετε. CONTROL IN Αρ. εικόνας ◄ καλωδίων ήχου Αρ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού NETWORK (ΔΙΚΤΥΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 1 Πατήστε MENU (ΜΕΝΟΥ) για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή NETWORK (ΔΙΚΤΥΟ) και πατήστε OK. NETWORK Move • Player Name OK ꔋ • Network Setting : Wired • Network Status : Not connected • Server IP Setting • Server IP Status : Not connected 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ 51 Μπορείτε να συνδέσετε διάφορες εξωτερικές συσκευές στις θύρες που βρίσκονται στο πίσω μέρος της οθόνης. 1 Βρείτε μια εξωτερική συσκευή που θέλετε να συνδέσετε στην οθόνη, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. 2 Ελέγξτε τον τύπο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής. 3 Μεταβείτε στην κατάλληλη εικόνα και ελέγξτε τις λεπτομέρειες της σύνδεσης. HD Receiver HDMI - Ανατρέξτε στη σελ.52 DVI - Ανατρέξτε στη σελ.52 Component - Ανατρέξτε στη σελ.53 DVD HDMI - Ανατρέξτε στη σελ.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Σύνδεση σε δέκτη HD, DVD, βιντεοκάμερα, φωτογραφική μηχανή, παιχνιδομηχανή ή συσκευή αναπαραγωγής VCR Συνδέστε δέκτη HD, συσκευή αναπαραγωγής DVD ή VCR στην οθόνη και επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία εισόδου. Σύνδεση HDMI Μεταδίδει τα ψηφιακά σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην οθόνη. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή και την οθόνη με το καλώδιο HDMI, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Πίσω μέρος συσκευής.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Σύνδεση Component Πίσω μέρος συσκευής. (δεν περιλαμβάνεται) (δεν περιλαμβάνεται) Σύνδεση σε LAN A Χρησιμοποιώντας ένα δρομολογητή (μεταγωγέας) LAN Εναλλαγή Συσκευή Η/Υ Network B Χρησιμοποιώντας το Internet. LAN Network Συσκευή Η/Υ Σύνδεση σε συσκευή USB Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB (π.χ. μνήμη flash USB, εξωτερικό σκληρό δίσκο, συσκευή αναπαραγωγής MP3 ή συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης USB) στην οθόνη.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Οθόνες με αλυσιδωτή σύνδεση ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία σε ψηφιακό σήμα εικόνας από υπολογιστή σε πολλές οθόνες. 1 Συνδέστε ένα καλώδιο εισόδου σήματος (καλώδιο DVI) στη θύρα εισόδου DVI της πρώτης οθόνης. 2 Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου εισόδου σήματος στον υπολογιστή. 3 Συνδέστε το ένα άκρο ενός καλωδίου εισόδου σήματος στη θύρα εξόδου DVI της πρώτης οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα εισόδου DVI της δεύτερης οθόνης.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 55 Δεν υπάρχει εικόνα Πρόβλημα Έχετε συνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής; Εμφανίζεται το μήνυμα "Out of range" (Εκτός εμβέλειας); μφανίζεται το μήνυμα "Check Ε signal cable" (Ελέγξτε το καλώδιο σήματος); Λύση yy Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα. yy Το σήμα από τον υπολογιστή (κάρτα γραφικών) είναι εκτός των ορίων της κατακόρυφης ή της οριζόντιας συχνότητας της συσκευής.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Η εικόνα της οθόνης δεν είναι κανονική. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Πρόβλημα Λύση Είναι λανθασμένη η θέση της οθόνης; yy Αναλογικό σήμα D-Sub - Πατήστε το κουμπί "AUTO" (Αυτόματο) στο τηλεχειριστήριο για να επιλεγεί αυτόματα η ιδανική κατάσταση οθόνης που ταιριάζει στην τρέχουσα λειτουργία. Αν η ρύθμιση δεν σας ικανοποιεί, χρησιμοποιήστε το μενού OSD "Position" (Θέση). yy Ελέγξτε αν η συσκευή υποστηρίζει την ανάλυση και τη συχνότητα της κάρτας γραφικών.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 57 Ο ήχος δεν ακούγεται. Δεν ακούγεται ήχος; Ο ήχος είναι υπόκωφος. Ο ήχος είναι πολύ χαμηλός. Λύση yy Ελέγξτε αν το καλώδιο ήχου είναι σωστά συνδεδεμένο. yy Ρυθμίστε το επίπεδο έντασης του ήχου. yy Ελέγξτε αν ο ήχος έχει ρυθμιστεί σωστά. yy Επιλέξτε την κατάλληλη ισοστάθμιση ήχου. yy Ρυθμίστε το επίπεδο έντασης του ήχου. Το χρώμα της οθόνης δεν είναι κανονικό. Πρόβλημα Λύση Η ανάλυση χρωμάτων της οθόνης είναι πολύ μικρή (16 χρώματα).
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 42WL10MS Οθόνη LCD Τύπος οθόνης Σήμα εικόνας Βήμα pixel Μέγιστη ανάλυση Συνιστώμενη ανάλυση Οριζόντια συχνότητα Κατακόρυφη συχνότητα Τύπος συγχρονισμού Υποδοχή εισόδου Ισχύς Ονομαστική τάση Κατανάλωση ενέργειας Συνθήκες περιβάλλοντος Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία αποθήκευσης Υγρασία αποθήκευσης Ευρεία 1064,67 mm (42 ίντσες) TFT (Thin Film Transistor) Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 59 ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαστάσεις (πλάτος x ύψος x βάθος) / Βάρος H W D 962,2 mm x 560,8 mm x 77 mm / 12,8 kg H W D 962,2 mm x 636,5 mm x 297,7 mm / 14,1 kg H W D 962,2 mm x 560,8 mm x 100,1 mm / 13,55 kg H W D 962,2 mm x 636,5 mm x 297,7 mm / 14,85 kg * Μόνο για μοντέλα που υποστηρίζουν ηχεία Ήχος Έξοδος ήχου RMS Ευαισθησία εισόδου Αντίσταση ηχείων 10 W + 10 W (R + L) 0,7 Vrms 8Ω Οι αναφερόμενες προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, σε περίπτωση
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 47WL10MS Οθόνη LCD Τύπος οθόνης Σήμα εικόνας Βήμα pixel Μέγιστη ανάλυση Συνιστώμενη ανάλυση Οριζόντια συχνότητα Κατακόρυφη συχνότητα Τύπος συγχρονισμού Υποδοχή εισόδου Ισχύς Ονομαστική τάση Κατανάλωση ενέργειας Συνθήκες περιβάλλοντος Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία αποθήκευσης Υγρασία αποθήκευσης Ευρεία 1192,78 mm (47 ίντσες) TFT (Thin Film Transistor) Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων).
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 61 ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαστάσεις (πλάτος x ύψος x βάθος) / Βάρος H W D 1074,3 mm x 624 mm x 78,6 mm / 15,5 kg H W D 1074,3 mm x 699,9 mm x 297,7 mm / 16,8 kg H W D 1074,3 mm x 624 mm x 101,6 mm / 16,25 kg H W D 1074,3 mm x 699,9 mm x 298,3 mm / 17,55 kg * Μόνο για μοντέλα που υποστηρίζουν ηχεία Ήχος Έξοδος ήχου RMS Ευαισθησία εισόδου Αντίσταση ηχείων 10 W + 10 W (R + L) 0,7 Vrms 8Ω Οι αναφερόμενες προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, σε περίπτωσ
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Διαστάσεις 42WL10MS 14.8 77 14.8 962.2 19.4 560.8 381.1 4-M6 (βίδα επιτοίχιας στήριξης) Βάθος 10,0 mm (μέγ.) 200 200 166.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Οι εικόνες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα. Σχετικά με το μέγεθος των βιδών, δείτε την ενότητα "Επιτοίχια τοποθέτηση". ( Ανατρέξτε στη σελ.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 63 Διαστάσεις 47WL10MS 19.9 624 15.3 78.6 15.3 1074.3 78.6 337.1 131 4-M6 (βίδα επιτοίχιας στήριξης) Βάθος 20,0 mm (μέγ.) 400 400 Οι αναφερόμενες προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, σε περίπτωση αναβάθμισης των λειτουργιών του προϊόντος. ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οι εικόνες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα. Σχετικά με το μέγεθος των βιδών, δείτε την ενότητα "Επιτοίχια τοποθέτηση".
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Υποστηριζόμενη λειτουργία RGB (PC) Λειτουργία DTV ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Ανάλυση Οριζόντια Κάθετη Συχνότητα(kHz) Συχνότητα (Hz) Ανάλυση Component HDMI/DVI (DTV) 640 x 350 31,469 70,8 480i o x o x 720 x 400 31,468 70,8 576i 640 x 480 31,469 59,94 480p o o 640 x 480 37,5 75 576p o o 800 x 600 37,879 60,317 720p o o 800 x 600 46,875 75 1080i o o 832 x 624 49,725 74,55 1080p o o 1024 x 768 48,363 60 1024 x 768 60,123 75,029 1280 x 720 44,772 59,8
ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα. yy Κάποιοι κωδικοί πλήκτρων ίσως να μην υποστηρίζονται. Εξαρτάται από το μοντέλο.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Χρησιμοποιήστε αυτή τη μέθοδο για να συνδέσετε πολλές συσκευές σε έναν υπολογιστή. Όταν συνδέyy ετε πολλές συσκευές σε έναν υπολογιστή, θα μπορείτε να τις ελέγχετε όλες μαζί ταυτόχρονα. Στο μενού Option (Επιλογή), το Set ID (Αναγνωριστικό συσκευής) πρέπει να είναι ένας αριθμός μεταyy ξύ 1 και 255 χωρίς επαναλαμβανόμενες τιμές. Σύνδεση του καλωδίου Συνδέστε το καλώδιο RS-232C, όπως φαίνεται στην εικόνα.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C 67 Λίστα αναφοράς εντολών DATA (Δεκαεξαδικά) 2 01. Λειτουργία k a 00 έως 01 02. Επιλογή εισόδου x b Ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή εισόδου". 03. Αναλογία Οθόνης k c Ανατρέξτε στην ενότητα "Αναλογία Οθόνης". 04. Εξοικονόμηση Ενέργειας j q Ανατρέξτε στην ενότητα "Εξοικονόμηση Ενέργειας". 05. Λειτουργία Εικόνας d x Ανατρέξτε στην ενότητα "Λειτουργία Εικόνας". 06. Αντίθεση k g 00 έως 64 07. Φωτεινότητα k h 00 έως 64 08. Οξύτητα k k 00 έως 64 09.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C COMMAND ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ DATA (Δεκαεξαδικά) 1 2 33. Δείκτης Τροφοδ. (Ένδειξη Αναμον.) f o 00 έως 01 34. Δείκτης Τροφοδ. (Ένδειξη Τροφοδ.) f p 00 έως 01 35. Λειτουργία ISM j p Ανατρέξτε στην ενότητα "Λειτουργία ISM". 36. Επιλογή "Αυτομ. Εναλλαγή. Εισόδου" m i 00H έως 02H 37. Επιλογή εισόδου για Αυτομ. Εναλλαγή. Εισόδου m j Ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή εισόδου για Αυτομ. Εναλλαγή. Εισόδου". 38. Επαναφορά f Κ 00 έως 02 39.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C 69 Πρωτόκολλο εκπομπής/ λήψης [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]: Πρώτη εντολή ελέγχου της συσκευής. * [Command2]: Δεύτερη εντολή ελέγχου της συσκευής. * [Set ID]: Το αναγνωριστικό της συσκευής (Set ID) με την οποία θέλετε να επικοινωνήσετε. Για επικοινωνία με όλες τις συσκευές, ανεξάρτητα από το ID τους, πληκτρολογήστε την τιμή 00(0x00 για την παράμετρο [Set ID]. * [Data]: Οι πληροφορίες που μεταβιβάζονται στη συσκευή.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 01. Λειτουργία (Εντολή: k a) Για να ελέγχετε την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της οθόνης. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00: Απενεργοποίηση 01: Ενεργοποίηση Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Το σήμα επιβεβαίωσης (Acknowledgement) εμφανίζεται σωστά μόνο όταν η οθόνη είναι σε πλήρη λειτουργία. * Ανάμεσα στα σήματα εκπομπής (Transmission) και επιβεβαίωσης (Acknowledgement) μπορεί να υπάρχει κάποια καθυστέρηση. 04.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00 έως 64: Φωτεινότητα 0 έως 100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Χρωματικός τόνος (Εντολή: k j) Για να ρυθμίσετε τον χρωματικό τόνο της οθόνης. * Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο για την είσοδο AV/ Component. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00 έως 64: Χρωματικός τόνος R50 έως G50 Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Οξύτητα (Εντολή: k k) Για να ρυθμίσετε την οξύτητα της οθόνης.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 13. Θέση V (Κάθετη) (Εντολή: f r) Για να ρυθμίσετε την κάθετη θέση της οθόνης. * Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο όταν η Λειτουργία Παράθεσης είναι απενεργοποιημένη. * Το εύρος λειτουργίας ποικίλλει ανάλογα με την ανάλυση της εισόδου RGB. (Ισχύει μόνο για την είσοδο RGB-PC.) Transmission [f][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 16. Ισορροπία (Εντολή: k t) Για να ρυθμίσετε την ισορροπία του ήχου.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00 έως 64: Μπάσα 0 έως 100 Acknowledgement [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 20. Ηχεία (Εντολή: d v) Για να επιλέξετε την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ηχείων. Transmission [d][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00: Απενεργοποίηση 01: Ενεργοποίηση Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 22. Έλεγχος έντασης ήχου (Εντολή: k f) Για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου της αναπαραγωγής.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 25. Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης (Λειτουργία επανάληψης/ Ώρα) (Εντολή: f e) Για να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης (Λειτουργία επανάληψης/ Ώρα). 26. Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης (Λειτουργία επανάληψης/ Ώρα) (Εντολή: f d) Για να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης (Λειτουργία επανάληψης/ Ώρα). Transmission [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Δεδομένα 1 1.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Transmission [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Cr] [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Data2][Cr] Δεδομένα (Προσθήκη χρονοδιαγράμματος) 20: Είσοδος (AV) 40: Component 60. RGB 70: DVI-D 90: HDMI (HDMI1) 70: DVI-D 90: HDMI (HDMI1) C0: Display Port 91: HDMI2/SDI B0: SuperSign Data1 (Αλλαγή χρονοδιαγράμματος) 1.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 31. Απέν. αυτόματης εκκίνησης (Εντολή: f g) Για να ρυθμίσετε την απενεργοποίηση της αυτόματης εκκίνησης. Transmission [f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00: Απενεργοποίηση (Ενεργοποιείται μετά από 15 λεπτά) 01: 15 λεπ. (Απενεργοποίηση μετά από 15 λεπτά) Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 34. Δείκτης Τροφοδ. (Ένδειξη Τροφοδ.) (Εντολή: f p) Για να ρυθμίσετε το δείκτη τροφοδοσίας (Ένδειξη Τροφοδ.).
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Transmission [m][j][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] [ ][Data4][ ][Data5][Cr] Δεδομένα 1 έως 5 (Προτεραιότητα 1 έως 5) 60: RGB 70: DVI-D 90: HDMI (HDMI1) C0: Display Port 91: HDMI2/SDI * Ο αριθμός των στοιχείων δεδομένων διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο. 40. Έλεγχος Λειτουργίας Παράθεσης (Εντολή: d z) Για να ελέγξετε την κατάσταση της Λειτουργίας Παράθεσης. Transmission [d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα FF: Ελέγξτε την κατάσταση της Λειτουργίας Παράθεσης.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 43. Θέση κάθετης παράθεσης (Εντολή: d f) Για να ρυθμίσετε τη θέση της κάθετης παράθεσης. * Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο όταν η ρύθμιση "Κανονικό" της Λειτουργίας Παράθεσης είναι απενεργοποιημένη, ενώ η Λειτουργία Παράθεσης είναι ενεργοποιημένη. Transmission [d][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 0 έως 32: 0 (κάτω) έως 50 (πάνω) * Οι τιμές "κάτω/πάνω" εξαρτώνται από το μέγεθος της κάθετης παράθεσης. ** Ίσως να μην υποστηρίζεται. Εξαρτάται από το μοντέλο. 46.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Transmission [d][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα FF: Διαβάστε την κατάσταση Acknowledgement [w][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Δεδομένα 00: Βλάβη ανεμιστήρα 01: Ο ανεμιστήρας είναι εντάξει 02: Μοντέλο χωρίς ανεμιστήρα 50. Τιμή θερμοκρασίας (Εντολή: d n) Για να ελέγξετε την τιμή της εσωτερικής θερμοκρασίας. Transmission [d][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα FF: Εξετάστε την κατάσταση Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Η θερμοκρασία εμφανίζεται σε δεκαεξαδική μορφή.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 55. Έλεγχος αριθμού σειράς (Εντολή: f y) Για να ελέγξετε τους αριθμούς σειράς. Transmission [f][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα FF: Ελέγξτε τον αριθμό σειράς του προϊόντος Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Τα δεδομένα είναι σε κώδικα ASCII. 56. Έκδοση λογισμικού (Εντολή: f z) Για να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού.
ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ RS-232C Transmission [d][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00: Συγχρονισμένα (Όταν η οθόνη είναι σβηστή, είναι σβηστό και το PC.) 01: Μη συγχρονισμένα (Η οθόνη είναι σβηστή, αλλά το PC είναι ενεργοποιημένο.) Acknowledgement [t][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Δεδομένα 00: Συγχρονισμένα (Όταν η οθόνη είναι σβηστή, είναι σβηστό και το PC.) 01: Μη συγχρονισμένα (Η οθόνη είναι σβηστή, αλλά το PC είναι ενεργοποιημένο.) 62.
Πριν να χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε τις οδηγίες ασφάλειας. Φυλάξτε το Εγχειρίδιο χρήστη (CD) σε προσιτό σημείο για μελλοντική αναφορά. Το μοντέλο και ο αριθμός σειράς της ΣΥΣΚΕΥΗΣ βρίσκονται στο πίσω μέρος και στα πλάγια της ΣΥΣΚΕΥΗΣ. Σημειώστε αυτόν τον αριθμό σε περίπτωση που η συσκευή χρειαστεί επισκευή.
