Owner's Manual

30
ΕΛΛ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
Σελίδα κώδικα Γλώσσα υποστήριξης
Λατινικά1 Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμα-
νικά, Ιταλικά, Σουηδικά, Φινλανδικά,
Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Δανικά,
Ρουμανικά, Νορβηγικά, Αλβανικά, Γα-
ελικά, Ουαλικά, Ιρλανδικά, Καταλανικά
Λατινικά2 Βοσνιακά, Πολωνικά, Κροατικά, Τσε-
χικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σερβικά,
Ουγγρικά
Λατινικά4 Εσθονικά, Λετονικά, Λιθουανικά
Κυριλλικές
γλώσσες
Βουλγαρικά, Σλαβομακεδονικά, Ρωσι-
κά, Ουκρανικά, Καζακικά
Ελληνικά Ελληνικά
Τουρκικά Τουρκικά
Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Set Video Play (Ρύθ-
μιση της αναπαραγωγής βίντεο),
1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να εμφα-
νιστούν οι επιλογές Picture Size (Μέγεθος ει-
κόνας), Audio Language (Γλώσσα ήχου),
Subtitle Language (Γλώσσα υπότιτλων) ή
Repeat (Επανάληψη).
2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να πραγ-
ματοποιήσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις.
Μενού Περιγραφή
Picture Size
(Μέγεθος
εικόνας)
Επιλογή της επιθυμητής μορφής εικό-
νας κατά την αναπαραγωγή ταινιών.
Audio
Language
(Γλώσσα
ήχου)
Αλλαγή της ομάδας γλωσσών ήχου
κατά την αναπαραγωγή της ταινίας.
Δεν είναι
δυνατή η επιλογή αρχείων με ένα
κομμάτι ήχου.
Subtitle
Language
(Γλώσσα
Υπότιτλων)
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των
υπότιτλων.
Language
(Γλώσσα)
Ενεργοποιημένη για υπότιτλους SMI
και δυνατότητα επιλογής της γλώσσας
από τους υποτίτλους.
Code Page
(Σελίδα κώ-
δικα)
Δυνατότητα επιλογής της γραμματο-
σειράς για τους υπότιτλους.
Όταν είναι ρυθμισμένο στην προ-
επιλογή, χρησιμοποιούνται οι ίδιες
γραμματοσειρές με το γενικό μενού.
Sync
(Συγχρονι-
σμός)
Ρύθμιση του χρονισμού των υπότιτ-
λων από -10 δευτερόλεπτα έως +10
δευτερόλεπτα, σε βήματα των 0,5
δευτερολέπτων, κατά την αναπαρα-
γωγή της ταινίας.
Position
(Θέση)
Αλλαγή της θέσης του υπότιτλου είτε
προς τα επάνω είτε προς τα κάτω,
κατά την αναπαραγωγή της ταινίας.
Size
(Μέγεθος)
Επιλογή του επιθυμητού μεγέθους
των υποτίτλων κατά την αναπαραγω-
γή της ταινίας.
Repeat
(Επανάληψη)
Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη
λειτουργία επανάληψης της ανα-
παραγωγής της ταινίας. Όταν είναι
ενεργοποιημένη, θα γίνεται συνεχής
αναπαραγωγή του αρχείου που υπάρ-
χει μέσα στο φάκελο. Σε περίπτωση
που απενεργοποιηθεί η επαναλαμ-
βανόμενη αναπαραγωγή, υπάρχει
δυνατότητα αναπαραγωγής ακόμη και
αν το όνομα του αρχείου είναι ίδιο με
το όνομα του προηγούμενου αρχείου.
 Μόνο 10.000 τεμάχια συγχρονισμού υποστη-
ρίζονται στο αρχείο υπότιτλων.
 Κατά την αναπαραγωγή ενός βίντεο, μπορείτε
να προσαρμόσετε το μέγεθος εικόνας πατώ-
ντας το κουμπί ARC.
 Οι υπότιτλοι στη γλώσσα σας υποστηρίζονται
μόνο όταν το μενού OSD είναι επίσης στην ίδια
γλώσσα.
 Οι επιλογές σελίδας κώδικα ενδέχεται να απε-
νεργοποιηθούν ανάλογα με τη γλώσσα των αρ-
χείων υποτίτλων.
 Επιλέξτε την κατάλληλη σελίδα κώδικα για τα
αρχεία υποτίτλων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ