LED TV ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 32LV340C 43LV340C 49LV340C AAA X2 (M4 x L16) 32LV340C 32LV340C www.lg.
ENGLISH Read Safety & Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
43/49LV340C B 1 3 2 3 3 3 A BB BB AA B B BB BB A AA A 4 5 B B A B A A AA
ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN USB IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT EXTERNAL SPEAKER OUT
HDMI IN
1 2 3 4
32LV340C-UB 0 1 43/49LV340C-UB 2 , , , , : , : 32LV340C-UB 739 (29) 739 (29) 472 (18.5) 472 (18,5) 168 (6.6) 168 (6,6) 441 (17.3) 441 (17,3) 84 (3.3) 84 (3,3) 4.90 (10.8) 4,90 (10,8) 4.85 (10.6) 4,85 (10,6) 1.0 A / 60 W 1,0 A / 60 W 43LV340C-UB 974 (38.3) 974 (38,3) 625 (24.6) 625 (24,6) 220 (8.6) 220 (8,6) 571 (22.4) 571 (22,4) 79.4 (3.1) 79,4 (3,1) 9.3 (20.5) 9,3 (20,5) 9.2 (20.2) 9,2 (20,2) 0.9 A / 90 W 0,9 A / 90 W 49LV340C-UB 1,107 (43.
*MFL69843813* (For USA and Canada only) (Para Estados Unidos y Canadá) This product qualifies for ENERGY STAR® in the factory default (Home configuration) setting. Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR®. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program.
OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. 32LV340C 32LV340H 40LV340H 43LV340C 43LV340H 49LV340C 49LV340H *MFL69885513* 55LV340C 55LV340H www.lg.com P/NO : MFL69885513 (1708-REV02) Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Warning! Important Safety instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. ••Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ENGLISH CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
••Outdoor Antenna Grounding (Can differ by country): If an outdoor antenna is installed, follow the precautions below. An outdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can come in contact with such power lines or circuits as death or serious injury can occur. Be sure the antenna system is grounded to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
ENGLISH ••Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist. This may damage the product and cause it to fall. ••Use only an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, or product deformation. ••Never disassemble the AC adapter or power cord. This may result in fire or electric shock. ••Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it. An impact could damage the adapter.
Lifting and Moving the TV Using the Button When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. ••It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in. ••Before moving or lifting the TV, disconnect the power cord and all cables. You can operate the TV functions, using the button. ••When holding the TV, the screen should face away from you to avoid damage.
Mounting on a Table Attaching the TV to a desk (Depending upon model) 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. -- Leave a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for proper ventilation. (Depending upon model) If mounting the TV on a table, make sure it is installed according to the method outlined in ‘Attaching the TV to a desk’. The TV should be attached to a desk so it cannot be pulled in a forward/backward direction, potentially causing injury or damaging the product.
[TYPE 1-3] [TYPE 2-2] 4-Screws (Not provided as parts of the product.) 2-Screws, 2-Washers, 2-Nuts (provided as parts of the product.) Stand Stand Desk Desk [TYPE 2-3] NOTE ENGLISH ••Screw: M5 x L (*L: Table depth + 8~10 mm) ex) Table depth: 15 mm, Screw: M5 x L25 [TYPE 2-1] 2-Screws, 2-Washers, 2-Nuts (provided as parts of the product.) Stand 2-Screws, 2-Washers, 2-Nuts (provided as parts of the product.
Using the Kensington Security System (optional) (Depending upon model) The Kensington security system connector is located at the rear of the TV. For more information of installation and using, refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http://www.kensington.com. Connect the Kensington security system cable between the TV and a table. ••The Kensington security system is optional. You can obtain additional accessories from your local dealer.
Model VESA (A x B) Standard screw Number of screws Wall mount bracket (optional) 32LV340C 32LV340H 40LV340H 43LV340C 43LV340H 200 x 200 M6 4 LSW240B MSW240 49LV340C 49LV340H 55LV340C 55LV340H 300 x 300 M6 4 LSW350B MSW240 A B ••Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse. ••When using the wall mount, it is recommended that you apply a piece of tape over the Stand holes to prevent dust and bugs from entering the holes.
Remote Control (Some buttons and services may not be provided depending upon models or regions.) The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To install batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover.
Settings To select picture mode SETTINGS • PICTURE • Energy Saving Reduces power consumption by adjusting peak screen brightness. ••Auto The TV sensor detects the ambient lighting and automatically adjusts the screen brightness. ••Off Turns off the Energy Saving. ••Minimum / Medium / Maximum Applies the pre-set Energy Saving. ••Screen Off Screen is turned off and only sound is played. Press any button on the remote control to turn the screen back on.
Licenses Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com.
Specifications Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.
HDMI (DTV) supported mode Horizontal Frequency (kHz) 31.46 640 x 480p 31.50 31.47 720 x 480p 31.50 44.96 1280 x 720p 45.00 33.72 1920 x 1080i 33.75 26.97 27.00 33.71 1920 x 1080p 33.75 67.43 67.50 Resolution Supported Video Formats Vertical Frequency (Hz) 59.94 60.00 59.94 60.00 59.94 60.00 59.94 60.00 23.97 24.00 29.97 30.00 59.94 60.
Supported Audio Formats Supported Photo Formats ••Category : 2D (jpeg, jpg, jpe) [Available file type] SOF0 : Baseline SOF1 : Extend Sequential SOF2 : Progressive [Photo size] Minimum : 64 x 64 Maximum : Normal Type : 15,360 (W) x 8,640 (H), Progressive Type : 1,920 (W) x 1,440 (H) ••Category : BMP [Photo size] Minimum : 64 x 64 Maximum : 9,600 x 6,400 ••Category : PNG [Available file type] Interlace, Non-Interlace [Photo size] -- Minimum : 64 x 64 -- Maximum : Interlace : 1,200 x 800, Non-Interlace : 9,
FCC Radio Frequency Interference Requirements (for UNII devices) High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device. This device cannot be co-located with any other transmitter. FCC RF Radiation Exposure Statement [For having wireless function (WLAN, Bluetooth,...)] This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
WARNING! Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: ••Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set. ••Only using furniture that can safely support the television set. ••Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
Key Codes ••This feature is not available for all models.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP ••Image shown may differ from your TV. Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions externally. Note: The type of control port on the TV can be different between model series. * Please be advised that not all models support this type of connectivity. * Cable is not provided.
Customer Computer 1 5 6 9 RS-232C (Serial port) RS-232C Configurations 7-Wire Configurations (Standard RS-232C cable) PC 3-Wire Configurations (Not standard) TV PC TV ENGLISH RXD 2 3 TXD RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS CTS 8 7 CTS D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 Set ID For Set ID number, see “Real Data Mapping” 1 Press to access
Communication Parameters Stop bit: 1 bit Communication code: ASCII code Use a crossed (reverse) cable. Baud rate: 9600 bps (UART) Data length: 8 bits Parity: None Command reference list (Depending upon model) DATA (Hexadecimal) 01. Power* k a 00 to 01 02. Aspect Ratio k c (page 23) 03. Screen Mute k d (page 23) k e 00 to 01 k f 00 to 64 k g 00 to 64 07. Brightness k h 00 to 64 08. Color/ Colour k i 00 to 64 09. Tint k j 00 to 64 10. Sharpness k k 00 to 32 11.
Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] [Set ID] : : [DATA] : [Cr] [ ] : : Second command to control the TV. You can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjustment range in TV is 1 to 99. If [Set ID] value is selected to ‘0’, every connected set can be controlled.
01. Power (Command: k a) ••To control Power *On or Off of the set. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Power Off 01: *Power On Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ••To Show TV is Power On or *Off Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] * Similarly, if other functions transmit ‘FF’ data based on this format, Acknowledgement feedback presents status about each function.
07. Brightness (Command: k h) ••To adjust screen brightness. You can also adjust brightness in the PICTURE menu. Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 10. Sharpness (Command: k k) ••To adjust the screen sharpness. You can also adjust sharpness in the PICTURE menu. Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 to Max: 64 Data Min: 00 to Max: 32 Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08.
14. Bass (Command: k s) ••To adjust Bass. You can also adjust in the AUDIO menu. Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 to Max: 64 Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (Depending upon model) 15. Balance (Command: k t) ••To adjust balance. You can also adjust balance in the AUDIO menu. Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 to Max: 64 Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Data Min: 00 to Max: 64 Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 17.
* Analog Antenna/Cable [Data 00][Data 01] Channel Data Data 00: High byte channel data Data 01: Low byte channel data - 00 00 ~ 00 C7 (Decimal: 0 ~ 199) Data 02: Input Source (Analog) - 00: Antenna TV (ATV) - 80: Cable TV (CATV) * Digital Antenna/Cable/Satellite [Data 00][Data 01]: Channel Data Data 00 : High Channel data Data 01 : Low Channel data - 00 00 ~ 27 0F (Decimal: 0 ~ 9999) Data 02 : Input Source (Digital) - 10: Antenna TV (DTV) - 20: Antenna Radio (Radio) - 40: Satellite TV (SDTV) - 50: Satellite
* Tune Command Examples: * Tune Command Examples: 1 Tune to the Analog cable (NTSC) channel 35. Set ID = All = 00 Data 00 = Channel Data is 35 = 23 Data 01 & 02 = No Major = 00 00 Data 03 & 04 = No Minor = 00 00 Data 05 = Analog Cable TV = 01 Total = ma 00 23 00 00 00 00 01 1 Tune to the digital antenna (ISDB-T) channel 17-1.
23. Control Backlight, Control Panel Light (Command: m g) * For LCD TV / LED TV ••To control the backlight. Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 to Max: 64 Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 25. 3D (Command: x t) (only 3D models) (Depending upon model) ••To change 3D mode for TV. Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01][ ] [Data 02][ ][Data 03][Cr] * (Depending upon model) Data Structure [Data 00] * For Plasma TV ••To control the panel light.
26. Extended 3D(Command: x v) (only 3D models) (Depending upon model) ••To change 3D option for TV. Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01][Cr] [Data 00] Data 01: To set Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ENGLISH 3D option 00: 3D Picture Correction 01: 3D Depth (3D Mode is Manual Only) 02: 3D Viewpoint 06: 3D Color Correction 07: 3D Sound Zooming 08: Normal Image View 09: 3D Mode (Genre) [Data 01] It has own range for each 3D option determined by [Data 00].
IR OUT Using Guide Suitable / Not Recommend remote-controller data format Item Suitable Data Format Not Recommend Data Format Data format code Note NEC, Toshiba Full Repeat Code Format Philips RC5, RC6 Code Format Zenith Code Format Matsushita, RCA Code Format Sony 12/15/20 bit, Mitsubishi Code Format Single : Enable Repeat : Enable Single : Enable Repeat : Disable Single : Disable Repeat : Disable Sharp, JVC, R-step, Philips RCMM, RECS-80, XMP Code Format IR Receiver specifications ENGLISH Carrie
Declaration of Conformity Trade Name LG Model 32LV340C-UB, 32LV340H-UA, 40LV340H-UA, 43LV340C-UB, 43LV340H-UA, 49LV340C-UB, 49LV340H-UA, 55LV340C-UB, 55LV340H-UA Responsible Party LG Electronics inc. Address 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.A TEL 201-266-2534 LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lg.com or call; 1-855-286-2456 1-888-865-3026 CANADA USA, Commercial User The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV.
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL* * Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d’écrans ACL avec rétroéclairage DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 32LV340C 32LV340H 40LV340H 43LV340C 43LV340H 49LV340C 49LV340H 55LV340C 55LV340H www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT! Directives de sécurité importantes Lisez ces directives. Conservez ces directives. Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. ••N’utilisez que les articles ou les accessoires recommandés par le fabricant. ••Utilisez uniquement avec un chariot, un socle, un trépied ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil.
••Mise à la terre d’antennes extérieures (peut varier selon le pays) : Si une antenne extérieure est installée, suivez les précautions ci-dessous. Un système d’antennes extérieures ne devrait pas se trouver à proximité des lignes aériennes d’électricité, d’autres circuits électriques d’éclairage ou d’alimentation, ou à un endroit où il peut entrer en contact avec de telles lignes électriques ou de tels circuits d’alimentation, puisque des blessures graves, voire la mort, pourraient se produire.
FRANÇAIS ••N’installez pas ce produit sur un mur où il pourrait être exposé à de l’huile ou à un brouillard d’huile; cela peut l’endommager et provoquer sa chute. ••Utilisez un adaptateur c.a. autorisé et un cordon d’alimentation approuvé par LG Electronics. Dans le cas contraire, cela peut provoquer un incendie, une décharge électrique, un mauvais fonctionnement ou une altération du produit. ••Ne démontez jamais l’adaptateur c.a. ou le cordon d’alimentation.
Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter d’égratigner ou d’endommager le téléviseur, ainsi que pour effectuer un transport sécuritaire sans égard au type et à la taille du téléviseur. ••Il est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d’emballage dans lequel il a été livré à l’origine.
07. Brightness (Command: k h) ••To adjust screen brightness. You can also adjust brightness in the PICTURE menu. Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 10. Sharpness (Command: k k) ••To adjust the screen sharpness. You can also adjust sharpness in the PICTURE menu. Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 to Max: 64 Data Min: 00 to Max: 32 Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08.
[TYPE 1-3] [TYPE 2-2] 4 vis (Pièces non incluses avec le produit.) 2 vis, 2 rondelles, 2 écrous (Pièces incluses avec le produit.) Support Support Bureau Bureau [TYPE 2-3] REMARQUE : ••Vis: M5 x L (*L: profondeur de la table + 8~10 mm) Par ex., profondeur de la table : 15 mm, vis : M5 x L25 [TYPE 2-1] FRANÇAIS 2 vis, 2 rondelles, 2 écrous (Pièces incluses avec le produit.) Support 2 vis, 2 rondelles, 2 écrous (Pièces incluses avec le produit.
Le système de sécurité Kensington est (facultatif) (Selon le modèle) Le connecteur du système de sécurité Kensington se trouve à l’arrière ou sur le support du téléviseur. Pour de plus amples renseignements sur l’installation et l’utilisation de ce système, reportezvous au manuel fourni avec le système de sécurité Kensington ou visitez le site http://www.kensington. com. Connectez le câble du système de sécurité Kensington au téléviseur et à une table. ••Le système de sécurité Kensington est facultatif.
32LV340C 32LV340H 40LV340H 43LV340C 43LV340H 200 x 200 M6 4 LSW240B MSW240 Modèle VESA (A x B) Vis standard Nombre de vis Fixation murale (facultative) 49LV340C 49LV340H 55LV340C 55LV340H 300 x 300 M6 4 LSW350B MSW240 A B ••Avant d’installer le téléviseur sur une fixation murale, retirez son support en suivant la procédure inverse de l’installation du support.
Autres connexions A Branchez votre téléviseur sur des appareils externes. Pour obtenir l’image et le son de la meilleure qualité, reliez l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble HDMI, comme indiqué. ••Formats audio pris en charge par la fonction HDMI : Dolby Digital (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz), PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz) (Selon le modèle) ••Utilisez uniquement avec la prise stéréo de 3,5 mm à trois pôles.
Permet d’accéder au menu rapide. Touches de navigation (haut / bas / gauche / droite) Permettent de faire défiler les menus ou les options. Sélectionne des menus ou des options et confirme votre choix. Retourne à l’écran précédent. Supprime tout ce qui est affiché à l’écran et permet de retourner au contenu télévisé. Permet d’activer la fonction SAP (seconde piste audio). Permet de régler le délai avant que le téléviseur s’éteigne.
Licences Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les licences, visitez le site www.lg.com. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Caractéristiques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en raison des mises à niveau des fonctions des produits.
Prise en charge du mode HDMI (TVN) Fréquence horizontale (kHz) 31,46 640 x 480p 31,50 31,47 720 x 480p 31,50 44,96 1 280 x 720p 45,00 33,72 1 920 x 1 080i 33,75 26,97 27,00 33,71 1 920 x 1 080p 33,75 67,43 67,50 Résolution Fichiers vidéo pris en charge Fréquence verticale (Hz) 59,94 60,00 59,94 60,00 59,94 60,00 59,94 60,00 23,97 24,00 29,97 30,00 59,94 60,00 Information sur la connexion à un port composante Ports composantes du téléviseur Y PB PR Ports de sortie vidéo du lecteur DVD Y Y Y Y PB B-Y
Fichiers de musique pris en charge Fichiers de photo pris en charge ••Catégorie : 2D (.jpeg, .jpg, .
Exigences de la FCC en matière d’interférences des fréquences radio (pour les appareils UNII) (Pour le Canada) [Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)] Cet appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux dispositifs exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences. (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner son dysfonctionnement.
AVERTISSEMENT! Ne placez jamais un téléviseur sur une surface instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures importantes, pouvant aller jusqu’à la mort.
Code clé ••Cette fonction n’est pas offerte sur tous les modèles.
Configuration du dispositif de commande externe ••L’image présentée peut ne pas correspondre à votre téléviseur. Branchez la prise d’entrée de l’adaptateur USB/Série RS-232C sur un appareil de commande externe (comme un ordinateur ou un système de commande audio-vidéo) pour commander les fonctions du produit de façon externe. Remarque: Le type de port de contrôle sur le téléviseur peut varier selon les modèles. * Veuillez noter que tous les modèles ne prennent pas en charge ce type de connexion.
Ordinateur du client 1 5 6 9 RS-232C (Port série) Configurations RS-232C Configurations à 7 broches (Standard RS-232C cable) Configurations à 3 broches (Non standard) PC TV PC TV FRANÇAIS RXD 2 3 TXD RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS CTS 8 7 CTS D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 Identité télé Pour définir le numéro d’identité, voir
Liste de référence des commandes (Selon le modèle) COMMAND1 COMMAND2 Données (hexadécimal) 01. Mise sous tension* k a 00 à 01 02. Allongement k c 03. Sourdine écran k 04. Sourdine k volume 05. Réglage du k volume 06. Contraste k Données (hexadécimal) 15. Équilibre k t 00 à 64 (page 23) 16. Température de couleur x u 00 à 64 d (page 23) 17. Méthode ISM (téléviseur j plasma uniquement) p (page 25) e 00 à 01 18.
Protocole de transmission / réception Transmission [Commande1][Commande2][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] [Commande 1] : Première commande du téléviseur. (j, k, m ou x) [Commande 2] : [Identité télé] : Deuxième commande du téléviseur. Vous pouvez régler la valeur [Identité télé] pour sélectionner le numéro d’identité du moniteur dans le menu Option. La plage de réglage est de 1 à 99. Si vous sélectionnez « 0 », chaque appareil connecté est commandé.
01. Mise sous tension (commande : k a) ••Pour *activer/désactiver l’appareil.
06. Contraste (commande : k g) ••Pour régler le contraste de l’écran. Vous pouvez également régler le contraste dans le menu IMAGE. Transmission [k][g][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données Min : 00 à Max. : 64 Accusé de réception [g][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] 07. Brillance (commande : k h) ••Pour régler la brillance de l’écran. Vous pouvez également régler la brillance dans le menu IMAGE. Transmission [k][h][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] 10.
14. Bass (Graves) (Commande : k s) ••Pour régler les graves. Vous pouvez aussi les régler dans le menu AUDIO. Transmission [k][s][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données Min : 00 à Max. : 64 Accusé de réception [s][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] * (Selon le modèle) 15. Équilibre (commande : k t) ••Pour régler l’équilibre. Vous pouvez également régler l’équilibre dans le menu AUDIO. Transmission [k][t][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données Min : 00 à Max.
* Analogique Antenne/câble [Données 00][Données 01] Données de canal Données 00 : Données de canal octet haut Données 01 : Données de canal octet bas - 00 00 à 00 C7 (décimale : 0 à 199) Données 02 : Source d’entrée (analogique) - 00 : télé Antenne (ATV) - 80 : télé par câble (CATV) * Antenne numérique/câble/satellite [Données 00][Données 01]: Données de canal Données 00 : Données de canal haut Données 01 : Données de canal bas - 00 00 à 27 0F (décimale : 0 à 9999) Données 02 : Source d’entrée (numérique) -
o éro éel, nal ne jeur/ pour e. à 125) neur majeur TV) – canal CADTV) e canal TV) – Ne de canal CADTV) méro de CADTV) – ysique/ chaîne en éro de ment méro as (le = 0). * Exemples de commandes de syntonisation : 1 Syntoniser la chaîne numérique Antenne (ISDB-T) 17-1.
23. Contrôle rétroéclairage, Commande de la luminosité du panneau (commande : m g) * Pour les téléviseurs ACL ou à DEL ••Pour contrôler le rétroéclairage Transmission [m][g][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données Min : 00 à Max. : 64 Accusé de réception [g][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] * Téléviseur plasma uniquement ••Permet de contrôler l’éclairage du panneau. Transmission [m][g][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] 25.
26. 3D étendu (commande : x v) (modèles 3D uniquement) (selon le modèle) ••Pour changer l’option 3D du téléviseur.
Guide d’utilisation de la SORTIE IR Format de données pour télécommande recommandé/non recommandé Élément Code du format de données Format de données recommandé Format de données non recommandé Remarque NEC, format code de répétition Toshiba entier Format de code Philips RC5, RC6 Format de code Zenith Format de code Matsushita, RCA Format de code Sony 12/15/20 bits, Mitsubishi Seul : Activer Répéter : Activer Seul : Activer Répéter : Désactiver Seul : Désactiver Répéter : Désactiver Format de code Sh
Attestation de conformité Nom commercial LG Modèle 32LV340C-UB, 32LV340H-UA, 40LV340H-UA, 43LV340C-UB, 43LV340H-UA, 49LV340C-UB, 49LV340H-UA, 55LV340C-UB, 55LV340H-UA Partie LG Electronics inc. responsable Adresse 1000, av. Sylvan, Englewood Cliffs, NJ 07632 É.-U. Téléphone: 201 266-2534 Service à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire, visitez le www.lg.
