LED TV ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
ENGLISH Read Safety & Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN AUX LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT / /
/ / HDMI IN/ARC USB IN AUX LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT GAME CONTROL / M.P.I.
1 2 3 4
0 1 2 , , , , , 43UV770H-UA 49UV770H-UA 55UV770H-UA 55UV970H-UC 967.6 (38.0) 1,100.1 (43.3) 1,236 (48.6) 1,229 (48.3) 967,6 (38,0) 1 100,1 (43,3) 1 236 (48,6) 1 229 (48,3) 617.2 (24.2) 695.8 (27.3) 770.7 (30.3) 767 (30.1) 617,2 (24,2) 695,8 (27,3) 770,7 (30,3) 767 (30,1) 303 (11.9) 303 (11.9) 303 (11.9) 303 (11.9) 303 (11,9) 303 (11,9) 303 (11,9) 303 (11,9) 566.4 (22.2) 640.9 (25.2) 717.6 (28.2) 712 (28.0) 566,4 (22,2) 640,9 (25,2) 717,6 (28,2) 712 (28,0) 62.1 (2.4) 62.1 (2.4) 62.1 (2.4) 58.
*MFL69843887* (For USA and Canada only) (Para Estados Unidos y Canadá) This product qualifies for ENERGY STAR® in the factory default (Home configuration) setting. Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR®. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program.
OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. 43UV770H 49UV770H *MFL69885588* 55UV770H 55UV970H 65UV770H 65UV970H www.lg.com P/NO : MFL69885588 (1709-REV01) Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Warning! Important Safety instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ENGLISH CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
••Moving Make sure the product is turned off, unplugged, and all cables have been removed. It may take 2 or more people to carry larger TVs. Do not press or put stress on the front panel of the TV. ••Ventilation Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in a confined space such as a bookcase. Do not cover the product with cloth or other materials while plugged. Do not install in excessively dusty places. ••Take care not to touch the ventilation openings.
ENGLISH ••Do not short circuit, disassemble, or allow the batteries to overheat. ••Cleaning When cleaning, unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching. Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur. Do not clean your TV with chemicals including glass cleaner, any type of air freshener, insecticide, lubricants, wax (car, industrial), abrasive, thinner, benzene, alcohol etc., which can damage the product and/ or its panel. screen.
••Use at least two people to move a large TV. ••When transporting the TV by hand, hold the TV as shown in the following illustration. ••When transporting the TV, do not expose the TV to jolts or excessive vibration. ••When transporting the TV, keep the TV upright; never turn the TV on its side or tilt towards the left or right. ••When handling the TV, be careful not to damage the protruding buttons. ••Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen.
••When adjusting the angle of the TV, watch out for your fingers. -- Personal injury may occur if hands or fingers are pinched. If the product is tilted too much, it may fall, causing damage or injury. Attaching the TV to a desk (Depending upon model) If mounting the TV on a table, make sure it is installed according to the method outlined in ‘Attaching the TV to a desk’.
••Make sure that children do not climb on or hang on the TV. ••Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely. ••Brackets, bolts, and ropes are optional. You can obtain additional accessories from your local dealer. Model VESA (A x B) Standard screw Number of screws Wall mount bracket (optional) 65UV770H 65UV970H 300 x 300 M6 4 LSW350B A Mounting on a Wall B ••Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse.
••If you connect a gaming device to the TV, use the cable supplied with the gaming device. ••Refer to the external equipment’s manual for operating instructions. ••In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the Picture menu until the picture is clear.
Selects the remote’s operating mode: TV. Selects the remote’s operating mode: DVD. Changes the input source. Turns the TV off in a set amount of time. Number button Enters numbers. Also supports characters. (Dash) Inserts a dash between numbers such as 2-1 and 2-2. Tunes to the last channel or input viewed. Adjusts the volume level. Switches between Letter and Number input modes. Selects a closed caption. Enables VD function. SAP (Secondary Audio Program) feature can also be enabled by pressing the key.
••Expert mode is for picture tuning professionals to control and fine-tune using a specific image. For normal images, the effects may not be drastic. ••Picture Mode change may modify Motion Eye Care settings and it can affect energy consumption. Licenses Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. To set additional Picture Options ENGLISH Picture Picture Picture Options Mode Settings Adjusts detailed setting for images.
Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com. In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.
Environment condition HDMI (DTV) supported mode ••Operating Temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) ••Operating Humidity Less than 80 % ••Storage Temperature -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) ••Storage Humidity Less than 85 % Resolution 640 x 480p 720 x 480p 720 x 576p Wireless Module (LGSBWAC72) Specifications ENGLISH Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frequency Range Output Power (Max.) 2400 to 2483.5 MHz 15 dBm 5150 to 5725 MHz 14.5 dBm 5725 to 5850 MHz 14.
Supported Video Formats File Format .asf .wmv Codec Audio WMA Standard (except for WMA v1/ WMA Speech) Video Xvid (except for 3 warppoint GMC), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4 Audio MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS Video H.264/AVC, MPEG-4, HEVC Audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1 Layer III (MP3) Video H.264/AVC, MPEG-4 Audio AAC, AMR-NB, AMR-WB Video MPEG-2, MPEG-4, H.
Regulatory FCC NOTICE ENGLISH (For USA) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
point operation as appropriate; and ••The worst-case tilt angle(s) necessary to remain compliant with the e.i.r.p. elevation mask requirement set forth in Section 6.2.2(3) shall be clearly indicated. (devices operating in the band 5250-5350 MHz with a maximum e.i.r.p. greater than 200 mW) ••High-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250–5350 MHz and 5650–5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
Key CODES ••This feature is not available for all models.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP (Image shown may differ from your TV.) ••Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions externally. Note: The type of control port on the TV can be different between model series. ••Please be advised that not all models support this type of connectivity. ••Cable is not provided.
Set ID For Set ID number, see “Real Data Mapping”. 1 Press to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to General Set ID and press 3 Press the Navigation buttons to scroll to SET ID and press . 4 Scroll left or right to select a set ID number and select (Back), 5 When you are finished, press . * (Depending upon model) Customer Computer 1 5 6 ENGLISH No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 RS-232C (Serial port) . The adjustment range is 1-99. Pin name 3.
Communication Parameters Stop bit : 1 bit Communication code : ASCII code Use a crossed (reverse) cable. Baud rate : 9600 bps (UART) Data length : 8 bits Parity : None Command reference list (Depending upon model) DATA (Hexadecimal) 01. Power* k a 00 to 01 02. Aspect Ratio k c (page 21) 03. Screen Mute k d (page 21) 04. Volume Mute k e 00 to 01 05. Volume Control k f 00 to 64 06. Contrast k g 00 to 64 07. Brightness k h 00 to 64 08. Color/ Colour k i 00 to 64 09.
Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] [Set ID] : : [DATA] : [Cr] [ ] : : Second command to control the TV. You can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjustment range in TV is 1 to 99. If [Set ID] value is selected to ‘0’, every connected set can be controlled.
••Commands may work differently depending upon model and signal. 01. Power (Command: k a) ••To control Power *On or Off of the set. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Power Off 01 : *Power On Ack definition), Just Scan is available. ••Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully, and ATV, AV partially. 03. Screen Mute (Command: k d) ••To select screen mute on/off.
[k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 to Max : 64 Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 11. OSD Select (Command: k l) ••To select OSD (On Screen Display) on/off when controlling remotely. Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : OSD off 07. Brightness (Command: k h) ••To adjust screen brightness. You can also adjust brightness in the Picture menu. Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 to Max : 64 Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08.
15. Equalizer (Command : j v) ••Adjust EQ of the set. Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 to Max : 64 Ack [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] MSB LSB 0 0 0 0 0 Frequency 0 0 18. Input select (Command: x b) (Main Picture Input) ••To select input source for main picture.
IR OUT Using Guide (For UV770H series) Suitable / Not Recommend remotecontroller data format Item Suitable Data Format Not Recommend Data Format Data format code Note NEC, Toshiba Full Repeat Code Format Philips RC5, RC6 Code Format Zenith Code Format Matsushita, RCA Code Format Sony 12/15/20 bit, Mitsubishi Code Format Single : Enable Repeat : Enable Single : Enable Repeat : Disable Single : Disable Repeat : Disable Sharp, JVC, R-step, Philips RCMM, RECS-80, XMP Code Format IR Receiver specificati
Declaration of Conformity Trade Name: LG Model: 43UV770H-UA 49UV770H-UA 55UV770H-UA 55UV970H-UC 65UV770H-UB 65UV970H-UB Responsible Party: LG Electronics Inc. Address: 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.A TEL: 201-266-2534 LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lg.com or call; 1-855-286-2456 1-888-865-3026 CANADA USA, Commercial User The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV.
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL* * Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d’écrans ACL avec rétroéclairage DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 43UV770H 49UV770H 55UV770H 55UV970H 65UV770H 65UV970H www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT! Directives de sécurité importantes Lisez ces directives. Conservez ces directives.Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR FRANÇAIS ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL. FAITES APPEL À DU PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ.
l’autorisation écrite de LG Electronics. Une modification non autorisée pourrait annuler l’autorisation accordée à l’utilisateur de faire fonctionner cet appareil. ••Mise à la terre d’antennes extérieures (peut varier selon le pays) : Si une antenne extérieure est installée, prenez les précautions ci-dessous.
FRANÇAIS 4 cordon d’alimentation et communiquez avec le centre de service immédiatement. Dans le cas contraire, cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. ••N’installez pas ce produit surun mur où il pourrait être exposé à de l’huile ou à un brouillard d’huile. Cela peut endommager le produit et provoquer sa chute. ••Utilisez un adaptateur c.a. autorisé et un cordon d’alimentation approuvé par LG Electronics.
d’un élément non approuvé n’est pas couvert par la garantie. ••Certains modèles ont une fine pellicule apposée sur l’écran. Celle-ci fait partie du téléviseur; il ne faut pas la retirer. ••Pour fixer le support au téléviseur, placez l’écran face contre une table ou une surface plane matelassée afin de le protéger contre les rayures. ••Assurez-vous que les vis sont vissées complètement. (Si elles ne sont pas suffisamment vissées, le téléviseur peut basculer vers l’avant après avoir été installé.
Utilisation du bouton Vous pouvez commander le téléviseur à l’aide du bouton. 10 cm (4 pouces) 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 2 Raccordez le cordon d’alimentation à une prise murale. Fonctions de base Mise sous tension (appuyez) Mise hors tension 1 (maintenez enfoncé) Réglage du volume Réglage des chaînes ••Lors de l’assemblage du produit, n’appliquez pas de substances étrangères (huiles, lubrifiants, etc.) sur les vis. (Cela pourrait endommager le produit.
com. Connectez le câble du système de sécurité Kensington au téléviseur et à une table. [TYPE 1] 4 vis (Pièces non incluses avec le produit.) Support ••Le système de sécurité Kensington est facultatif. Vous pouvez obtenir des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant local. Fixation du téléviseur sur un mur (facultative) (Selon le modèle.) Bureau ••Vis: M5 x L (*L: profondeur de la table + 8~10 mm) Par ex.
Installation sur un mur Une fixation murale optionnelle peut être utilisée pour installer votre téléviseur LG. Consultez votre fournisseur local afin de trouver une fixation murale qui correspond aux normes VESA de votre modèle de téléviseur. Posez soigneusement le support de fixation murale au dos de votre téléviseur. Installez-le sur un mur solide qui est perpendiculaire au sol.
magnétoscope. Pour en savoir davantage sur l’enregistrement, consultez le manuel fourni avec l'appareil en question. ••La connexion au périphérique externe peut différer légèrement des illustrations présentées dans le manuel. ••Connectez les appareils externes au téléviseur indépendamment de l’ordre du port TV. ••Si vous branchez une console de jeu sur le téléviseur, utilisez le câble fourni avec la console.
Télécommande (Certains boutons et services peuvent ne pas être offerts selon le modèle ou la région.) Les descriptions qui se trouvent dans le présent manuel font référence aux touches qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez lire le présent manuel attentivement et utiliser le téléviseur correctement.
Sélectionne des menus ou des options et confirme votre choix. (Retour) Revient à l’écran précédent. Permite acceder a los principales menús. Supprime tout ce qui est affiché à l’écran et permet de retourner au contenu télévisé. Permettent d’accéder à diverses fonctions de certains menus. , , , , Touches de commande pour la lecture du contenu multimédia. Cette fonctionnalité peut seulement être activée ou désactivée par les réglages du menu d’installation.
Licences Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les licences, visitez le site www. lg.com. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. FRANÇAIS The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
du téléviseur. Évitez de toucher l'écran ou de mettre vos doigts sur celui-ci pendant une longue période de temps. Cela pourrait produire un effet de distorsion à l’écran. -- Cet écran est un produit de haute technologie qui contient des millions de pixels. Dans de rares cas, vous pourriez voir de petits points sur l’écran lors du visionnement. Ces points sont des pixels désactivés ne nuisant pas à la performance et à la fiabilité du téléviseur.
4 096 x 2 160 53,95 54,00 23,97 24,00 Prise en charge du mode HDMI (TVN) Résolution Format de fichier Fréquence Fréquence horizontale (kHz) verticale (Hz) 31,46 31,50 31,47 720 x 480p 31,50 720 x 576p 31,25 44,96 1 280 x 720p 45,00 37,50 28,12 1 920 x 1 080i 33,72 33,75 26,97 27,00 33,71 33,75 56,25 1 920 x 1 080p 67,43 67,50 112,50 134,86 135,00 53,95 54,00 56,25 61,43 3 840 x 2 160p 67,50 112,50 134,86 135,00 53,95 54,00 56,25 61,43 4 096 x 2 160p 67,50 112,50 134,86 135,00 640 x 480p Fichiers vidé
Fichiers de musique pris en charge Info .mp3 [Débit binaire] de 32 à 320 kb/s [Fréquence d’échantillonnage] de 16 à 48 kHz [Formats pris en charge] MPEG1, MPEG2 [Chaînes] mono, stéréo .wav [Débit binaire] [Fréquence d’échantillonnage] de 8 à 96 kHz [Format pris en charge] PCM [Chaînes] mono, stéréo .ogg [Débit binaire] de 64 à 320 kb/s [Fréquence d’échantillonnage] de 8 à 48 kHz [Format pris en charge] Vorbis [Chaînes] mono, stéréo .
Énoncé de la FCC sur l’exposition aux rayonnements RF [Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)] Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ni utilisé conjointement avec tout autre émetteur ou antenne. Cet appareil devrait être installé de façon à garder une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre l’antenne et l’utilisateur.
autre matériau inséré entre le téléviseur et le meuble sur lequel il est installé; ••Informer les enfants des dangers que représente le fait de grimper sur un meuble pour atteindre le téléviseur ou ses commandes. Si votre téléviseur actuel doit être déplacé, tenez compte des mêmes précautions. Symboles Se rapporte au courant alternatif (c.a.). Se rapporte au courant continu (c.c.). Se rapporte à un appareil de classe II. Se rapporte à la mise en veille. Se rapporte à la mise en marche (alimentation).
CODES CLÉS ••Cette fonction n’est pas offerte sur tous les modèles.
Configuration de l'appareil de commande externe (L’image présentée peut ne pas correspondre à votre téléviseur) ••Branchez la prise d’entrée de l’adaptateur USB/Série RS-232C sur un appareil de commande externe (comme un ordinateur ou un système de commande audio-vidéo) pour commander les fonctions du produit de façon externe. Remarque: Le type de port de contrôle sur le téléviseur peut varier selon les modèles. ••Veuillez noter que tous les modèles ne prennent pas en charge ce type de connexion.
Identité télé Pour définir le numéro d’identité, voir la section «Correspondance avec les données réelles». 1 Appuyez sur pour accéder aux menus principaux. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à GÉNÉRAL Identité télé puis appuyez sur . 3 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Identité télé puis appuyez sur . 4 Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner un numéro d’ID, puis sélectionnez (Retour), . La plage de réglage s’étend de 1 à 99.
Paramètres de communication Bit d’arrêt : 1 bit Code de communication : Code ASCII Utilisez un câble croisé (inversé). Débit en baud : 9 600 b/s (UART) Longueur de données : 8 bits Parité : Aucune Liste de référence des commandes (Selon le modèle.) COMMANDE1 COMMANDE2 01. Mise sous k tension* 02. Format k de l'image 03. Sourdine écran Données (Hexadécimal) k k 00 à 32 l 00 à 01 m 00 à 01 a 00 à 01 c (page 23) k d (page 23) k e 00 à 01 13. Équilibre k t 00 à 64 k f 00 à 64 14.
Protocole de transmission / réception Transmission [Commande1][Commande2][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] [Commande 1] : Première commande du téléviseur. (j, k, m ou x) [Commande 2] : [Identité télé] : Deuxième commande du téléviseur. Vous pouvez régler la valeur [Identité télé] pour sélectionner le numéro d’identité du moniteur dans le menu Option. La plage de réglage est de 1 à 99. Si vous sélectionnez « 0 », chaque appareil connecté est commandé.
••Les commandes peuvent fonctionner de façon différente en fonction des modèles et du signal. 01. Mise sous tension (commande : k a) ••Pour *activer/désactiver l’appareil.
Transmission [k][f ][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données Rouge : 00 à Vert : 64 Accusé de réception Données Min : 00 à Max. : 64 [j][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] Accusé de réception [f ][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] 06. Contraste (commande : k g) ••Pour régler le contraste de l’écran. Vous pouvez également régler le contraste dans le menu Image. Transmission [k][g][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] 10. Netteté (commande : k k) ••Pour ajuster la netteté de l’écran.
13. Équilibre (commande : k t) ••Pour régler l’équilibre. Vous pouvez également régler l’équilibre dans le menu Son. Transmission [k][t][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] 16. Touche (commande : m c) ••Pour envoyer le code clé de télécommande IR. Transmission [m][c][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données Min : 00 à Max. : 64 Données Code clé - p. page 18. Accusé de réception Accusé de réception [c][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] [t][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] 14.
[b][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] * Cette fonction peut varier en fonction du modèle et du signal.
Guide d’utilisation de la SORTIE IR (Pour la série UV770H) Format de données pour télécommande recommandé/non recommandé Élément Format de données recommandé Format de données non recommandé Code du format de données Remarque NEC, format code de répétition Toshiba entier Format de code Philips RC5, RC6 Format de code Zenith Format de code Matsushita, RCA Format de code Sony 12/15/20 bits, Mitsubishi Seul : Activer Répéter : Activer Seul : Activer Répéter : Désactiver Seul : Désactiver Répéter : Désac
Attestation de conformité Nom commercial : LG Modèle : 43UV770H-UA 49UV770H-UA 55UV770H-UA 55UV970H-UC 65UV770H-UB 65UV970H-UB Partie responsable : LG Electronics inc. Adresse : 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632 U.S.A TÉL : 201-266-2534 Service à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire, visitez le www.lg.com ou appelez : 1-855-286-2456 1-888-865-3026 CANADA États-Unis, commercial Les numéros de modèle et de série sont situés au dos et sur l’un des côtés du téléviseur.