User guide

22
ENG
PORTUGUÊS
COMO UTILIZAR O MANUAL DO UTILIZADOR
COMO UTILIZAR O MANUAL DO UTILIZADOR
O Guia do Utilizador permite um acesso mais fácil às informações detalhadas da TV.
1 Prima SETTINGS para aceder aos menus
principais.
2 Prima o botão VERMELHO para aceder ao
menu Apoio ao cliente.
3 Utilize os botões de navegação para se
deslocar até Manual do Utilizador e prima
OK.
2
Manual do Utilizador
OPÇÃO
Denições CANAL
Denições IMAGEM, SOM
Função Avançada
Para utilizar dispositivo de entrada
Para denir opções de hora
Para denir o idioma
Para denir o país
Assistência para Pessoas com Deciências
Para denir opções de bloqueio do televisor
Para utilizar função de Poupança de Energia
3
Informações
1
1
Permite seleccionar a categoria que preten-
de.
2
Permite seleccionar o item que pretende.
Pode utilizar
ꕌ
/
ꕍ
para alternar entre as pági-
nas.
3
Permite procurar a descrição da função pre-
tendida no índice.
1
2
Manual do Utilizador
OPÇÃO > Para denir o idioma
Fechar
Mais zoom
OPÇÃO
Denições CANAL
Denições IMAGEM, SOM
Função Avançada
Informações
2
Fechar
Menos zoom
1
Mostra a descrição do menu seleccionado.
Pode utilizar
ꕌ
/
ꕍ
para alternar entre as pági-
nas.
2
Aumenta ou reduz o tamanho do ecrã.
IMAGEM ÁUDIO CONFIG. HORAS
OS MEUS MÉDIA ENTRADAOPÇÃOBLOQUEAR
Prima OK(  ) para ajustar denições de imagem.
Apoio ao cliente Sair
Actualiz. software
Teste de imagem
Teste de som
Teste de sinal
Info do produto/serviço
Manual do Utilizador
Fechar
SETTINGS  OPÇÃO  Idioma
É possível seleccionar o idioma do menu apresentado no ecrã e da
transmissão de som digital.
• Idioma do menu : Selecciona um idioma para o texto do ecrã.
• Idioma de áudio [Apenas no modo Digital] : Selecciona o idioma
pretendido ao ver transmissão digital que contenha vários idiomas de voz.
• Idioma da legendagem [Apenas no modo Digital] : Utilize a função
Legendas quando forem transmitidos dois ou mais idiomas das legendas.
✎ Se os dados das legendas num idioma seleccionado não forem
transmitidos, será reproduzida a legenda do idioma predenido.
SETTINGS  OPÇÃO  Idioma
É possível seleccionar o idioma do menu apresentado no ecrã e da
transmissão de som digital.
• Idioma do menu : Selecciona um idioma para o texto do ecrã.
• Idioma de áudio [Apenas no modo Digital] : Selecciona o idioma
pretendido ao ver transmissão digital que contenha vários idiomas de voz.
• Idioma da legendagem [Apenas no modo Digital] : Utilize a função
Legendas quando forem transmitidos dois ou mais idiomas das legendas.
✎ Se os dados das legendas num idioma seleccionado não forem
transmitidos, será reproduzida a legenda do idioma predenido.