BRUKERHÅNDBOK LCD-TV / LED-LCD-TV / PLASMA-TV Les denne håndboken nøye før TV-en tas i bruk, og ta vare på denne informasjonen for fremtidig referanse. www.lg.
LISENSER LISENSER Hvilke lisenser som støttes, avhenger av modellen. Hvis du vil ha mer informasjon om lisenser, kan du gå til www.lg.com. Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. "Dolby" og dobbel-D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC. OM DIVX-VIDEO: LLC® er et digitalt videoformat som er skapt av DivX, Inc.
LISENSER 3 NORSK NO
INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE 2 6 LISENSER MONTERE OG KLARGJØRE NORSK NO 6 Pakke ut 9 Kjøpes separat 9 Deler og knapper 16 Løfte og flytte TV-en 16 Konfigurere TV-en 16 - Feste stativet 20 - Uten bruk av skrivebordsstativ 21 - Bordmontering 22 - Veggmontering 24 - Holde orden på kabler 25 - Plassere skjermen 25 26 EPG (elektronisk programguide) (i digitalmodus) 40 - Slå av/på EPG 40 - Velge et program 41 - Veiledningsmodus for NÅ/NESTE 41 - Guidemodus for 8 d
INNHOLDSFORTEGNELSE 65 TILPASSE TV-INNSTILLINGER 91 Fastext 65 Vise hovedmenyene 91 - Velge side 66 Tilpasse innstillinger 91 Spesialfunksjoner for tekst-TV 66 - Innstillinger for OPPSETT 67 - BILDE-innstillinger 92 DIGITAL TEKST-TV 73 - LYD-innstillinger 92 Tekst-TV innen digitale tjenester 76 - TID-innstillinger 92 Tekst-TV i digitale tjenester 77 - LÅS-innstillinger 78 - ALT.
MONTERE OG KLARGJØRE MONTERE OG KLARGJØRE Pakke ut Kontroller at produktesken inneholder følgende artikler. Hvis det er noe som mangler, må du kontakte den lokale forhandleren du kjøpte produktet hos. Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra faktisk produkt og artikkel. Fjernkontroll og batterier (AAA) Brukerhåndbok NORSK NO Pusseklut1 (Denne artikkelen er ikke inkludert for alle modeller.
MONTERE OG KLARGJØRE 7 Bare 22LK33** Kabelholder Beskyttelsesdeksel Bare 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23** x2 x2 (M4x6) (M4x16) x4 eller M4 x 14 (Bare 19/22LV23**) (Unntatt 19/22LV23**) Kabelholder Monteringsskrue Likestrømsadapter Bare 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46** NORSK NO x8 (M4x20) (Unntatt 47LK53**, 47LK95**) Monteringsskrue Festeskrue (Bare 47LK95**) Beskyttelsesdeksel FPR-3D-briller1 Bare 32LV25**,
MONTERE OG KLARGJØRE FORSIKTIG Ikke bruk piratkopier for det kan påvirke produktets sikkerhet og levetid. yy Garantien dekker ikke eventuelle materielle skader eller personskader som skyldes bruk av piratyy kopier. MERK Hvilke artikler som leveres med produktet, avhenger av modellen. yy Produktspesifikasjonene eller innholdet i denne håndboken kan endres uten forhåndsvarsel ved yy oppgradering av produktfunksjoner.
MONTERE OG KLARGJØRE 9 Kjøpes separat Tilleggsutstyr kan endres uten varsel for å bedre kvaliteten. Ta kontakt med forhandleren hvis du vil kjøpe disse artiklene. Denne enheten fungerer bare med en kompatibel Plasma-TV, LED-LCD-TV eller LCD-TV fra LG.
MONTERE OG KLARGJØRE Det viste bildet kan avvike fra TV-en din.
MONTERE OG KLARGJØRE 11 Det viste bildet kan avvike fra TV-en din.
MONTERE OG KLARGJØRE Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Bare 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(Unntatt 32/42/47LK530T), 47LK95** (Bare 22/26/32LK33**) (Bare 22LK33**) Skjerm (Bare 26/32LK33**) (Bare 32/37/42LK43**) (Bare 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 47LK95**) (Bare 32/42/47LK53**, 47LK95**) 1 2 3 4 Høyttalere NORSK NO No.
MONTERE OG KLARGJØRE 13 Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Bare 19/22/26LV25**, 19/22LV23**, 22/26LV55** Skjerm USB-inngang PCMCIA-kortspor Fjernkontroll og intelligente1-sensorer HDMI IN (Bare 26LV25**, 26LV55**) Hodetelefonkontakt Strømindikator (Kan justeres ved hjelp av strømindikatoren på ALTERNATIV-menyen.
MONTERE OG KLARGJØRE Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Bare 32/42/47LK530T, 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T Fjernkontroll og intelligente1-sensorer Strømindikator (Kan justeres ved hjelp av strømindikatoren på ALTERNATIV-menyen.
MONTERE OG KLARGJØRE 15 Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Bare 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**, 32/37/42LK46**, 32/37/42/47LV36**(Unntatt 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T) Fjernkontroll og intelligente1-sensorer (Bare 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32/37/42LK46**) Strømindikator (Kan justeres ved hjelp av strømindikatoren på ALTERNATIV-menyen.
MONTERE OG KLARGJØRE Løfte og flytte TV-en Konfigurere TV-en Hvis TV-en skal løftes eller flyttes, må du lese informasjonen nedenfor for å unngå riper eller skader på TV-en, og for å sikre trygg transport uavhengig av type og størrelse. Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Sett TV-en på et sokkelstativ, og monter TV-en på et bord eller på veggen. FORSIKTIG Berør aldri skjermen, for da kan den eller yy bildepikslene bli skadet.
MONTERE OG KLARGJØRE (Bare 22LK33**) 1 Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen skal vende ned. 17 (Bare 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**) 1 Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen FORSIKTIG skal vende ned. Legg en skummatte eller en myk beskytyy tende klut på overflaten for å beskytte skjermen mot skade. 2 Monter TV-en som vist.
MONTERE OG KLARGJØRE (Bare 19/22/26LV25**, 22/26LV55**) 1 Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen skal vende ned. (Bare 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV36**) 1 Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen skal vende ned. FORSIKTIG Legg en skummatte eller en myk beskytyy tende klut på overflaten for å beskytte skjermen mot skade. 2 Monter delene av stativet på stativsokkelen på TV-en.
MONTERE OG KLARGJØRE 4 Fest TV-en og stativet med de 4 skruene. (Bare 42/47LW54**) 1 19 Legg TV-en på en plan overflate. Skjermen skal vende ned. FORSIKTIG Legg en skummatte eller en myk beskytyy tende klut på overflaten for å beskytte skjermen mot skade. 2 Monter delene av stativet på stativsokkelen på TV-en. FORSIKTIG yy Stram skruene godt, slik at ikke TV-en faller fremover. Ikke stram dem for hardt. Stativ 3 Monter TV-en som vist.
MONTERE OG KLARGJØRE Uten bruk av skrivebordsstativ Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy (Bare 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) (Bare 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**) 1 Skyv beskyttelsesdekselet inn i åpningen nederst på TV-en til det høres et klikk. Skyv beskyttelsesdekselet inn i åpningen neyy derst på TV-en til det låses på plass.
MONTERE OG KLARGJØRE Bordmontering 21 Feste TV-en til et bord Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy 1 Løft og vipp TV-en i oppreist posisjon på et bord. - La det være (minst) 10 cm avstand fra veggen for å sikre tilstrekkelig ventilasjon. Det viste bildet kan avvike fra TV-en din.
MONTERE OG KLARGJØRE Feste TV-en på veggen Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Bruke Kensington-sikkerhetssystemet (Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for alle modeller.) Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Tilkoblingen for Kensington-sikkerhetssystemet er plassert på baksiden av TV-en. Hvis du vil ha mer informasjon om installering og bruk, kan du se håndboken som fulgte med Kensington sikkerhetssystem, eller gå til http://www.kensington.com.
MONTERE OG KLARGJØRE Vær nøye med å bruke skruer og veggmonteringer som oppfyller kravene i VESA-standarden. Standardmålene for veggmonteringssettene er angitt i tabellen nedenfor.
MONTERE OG KLARGJØRE Holde orden på kabler (Bare 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy (Bare 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) 1 Etter at du har koblet til kablene, installerer du kabelholderen som vist og samler kablene. 1 Monter strømledningsholderen og strømledningen. Dette vil hindre at strømledningen løsner ved et uhell.
MONTERE OG KLARGJØRE (Bare 32LV25**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**, 32/37/42/47LV36**) Plassere skjermen 1 Etter at du har koblet til kablene etter behov, (Bare 22LK33**) installerer du kabelholderen som vist og samler kablene. 25 Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Posisjonen til panelet kan justeres på ulike vis for maksimal komfort.
FJERNKONTROLL FJERNKONTROLL Beskrivelsene i denne håndboken er basert på knappene på fjernkontrollen. Les denne håndboken nøye, og bruk TV-en på riktig måte. Når batteriene må byttes, åpner du dekselet på batterirommet, bytter batteriene (1,5 V AAA) i samsvar med  og  på etiketten i batterirommet, og lukker dekselet. Du må holde fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på TV-en. For å fjerne batteriene går du gjennom trinnene for å sette dem inn i motsatt rekkefølge.
FJERNKONTROLL 27 +Brukes til å justere lydnivået. MARK Brukes til å velge menyer eller alternativer. FAV (Se side ��) Brukes til å vise favorittprogramlisten. 3D(bare 3D-modeller)����������� (Se side ��) Brukes til å vise 3D-video. RATIO (Se side ��) Brukes til å endre størrelsen på et bilde. MUTE Brukes til å dempe alle lyder. P Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene. PAGE Brukes til å gå til forrige eller neste skjermbilde. CHAR/NUM Brukes til å veksle mellom modusene for tegn- og tallinndata.
FJERNKONTROLL GUIDE Viser programguide. Home Brukes til å vise hovedmenyene. Q. MENU (Se side ��) Brukes til å vise hurtigmenyene. Navigeringsknapper (opp/ned/venstre/høyre) Brukes til å bla gjennom menyer eller alternativer. OK Brukes til å velge menyer eller alternativer og bekrefte inndata. BACK Brukes til å gå tilbake til det forrige nivået. INFO (Se side ��) Brukes til å vise informasjon om det gjeldende programmet og skjermbildet.
FJERNKONTROLL 29 SUBTITLE Vis ønsket undertekst i digital modus. Kontrollknapper( , , , , ) Brukes til å styre MINE MEDIER-menyene eller de SIMPLINK-kompatible enhetene (USB, SIMPLINK). FREEZE Brukes til å fryse det gjeldende bildet når du bruker TV, AV, Komponent, RGB-PC eller HDMI som inngangskilde. SIMPLINK (Se side ��� ) Brukes til å vise AV-enhetene som er koblet til TV-en. Åpner SIMPLINK-menyen. AD Slå lydbeskrivelsen på eller av. RATIO (Se side ��) Brukes til å endre størrelsen på et bilde.
SE PÅ TV SE PÅ TV Slå på TV-en for første gang Koble til en antenne Når du slår på TV-en for første gang, vises skjermbildet for opprinnelige innstillinger. Velg et språk, og tilpass de grunnleggende innstillingene. Følg instruksjonene nedenfor når du skal koble en antenne til TV-en. For å unngå å skade utstyret må du ikke koble til strømkablene før du er ferdig med å koble sammen alt utstyret. Koble TV-en til en antennekontakt på veggen med en RF-kabel (75 Ω).
SE PÅ TV MERK I land uten bekreftede DTV-kringkasyy tingsstandarder kan det hende at enkelte DTV-funksjoner ikke fungerer, avhengig av DTV-kringkastingsmiljøet. Hvis Frankrike er angitt som land, er yy passordet ikke 0, 0, 0, 0, men 1, 2, 3, 4. 31 Administrere programmer Konfigurere programmer automatisk Velge Antenne Bruk denne til å finne og lagre alle tilgjengelige programmer automatisk. Når du starter automatisk programmering, vil all tidligere lagret serviceinformasjon bli slettet.
SE PÅ TV Velge kabel 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SETUP, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Aut. innstilling, og trykk på OK. 4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Kabel, og trykk på OK. 5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Comhem eller Andre operatører, og trykk på OK. 6 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Rask eller Full, og trykk på OK.
SE PÅ TV Innstilling for digital kabel-TV (bare i kabelmodus) Utvalget en bruker har å velge i på menyen Tjenesteoperatør, varierer avhengig av antallet tjenesteoperatører som støttes av det enkelte land. Hvis det bare finnes én tjenesteoperatør, kan ikke denne funksjonen aktiveres. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SETUP, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Innstilling for digital kabel-TV, og trykk på OK.
SE PÅ TV Konfigurere programmer manuelt (i digitalmodus) Manuell innstilling lar deg legge til et program i programlisten manuelt. Velge Antenne 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SETUP, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Man. innstilling, og trykk på OK. 4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Velge Kabel 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SETUP, og trykk på OK.
SE PÅ TV Konfigurere programmer manuelt (i analog modus) Manuell kanalinnstilling lar deg stille inn og ordne kanalene slik du selv ønsker. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Man. innstilling, og trykk på OK. 4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TV eller Kabel-TV, og trykk på OK. 5 Bla gjennom programtypene, og legg til eller slett programmer.
SE PÅ TV Fininnstilling (Avhengig av modell.) Vanligvis er det bare nødvendig med fininnstilling hvis det er dårlige mottaksforhold. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SETUP, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Man. innstilling, og trykk på OK. 4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TV eller Kabel-TV. Forsterker (Avhengig av modell.) Hvis signalet er svakt, setter du Forsterker til På.
SE PÅ TV I DTV-/RADIO-modus I TV-modus Hoppe over et programnummer Slette et program 1 Trykk på navigeringsknappene for å velge et 1 Trykk på navigeringsknappene for å velge et programnummer som skal hoppes over. 2 Trykk på den blå knappen for å gjøre programnummeret blått. 3 Trykk på den blå knappen for å oppheve valget. MERK yy Et program som skal hoppes over, markeres med blått og kan ikke velges ved hjelp av knappene P ^ eller v når du ser på TV.
SE PÅ TV Auto sortering 1 Trykk på navigeringsknappene for å starte Auto sortering, og trykk på OK. MERK Når du først har aktivert automatisk sortering, yy kan du ikke lenger redigere programmer. Låse et programnummer 1 Trykk på navigeringsknappene for å velge et programnummer som skal låses. 2 Trykk på den gule knappen for å gjøre programnummeret gult. 3 Trykk på den gule knappen for å oppheve valget. NORSK NO MERK Det kan bli registrert som låst program selv yy om Lås system er slått av.
SE PÅ TV Velge programlisten Bla gjennom en programliste 1 Trykk på P Du kan sjekke hvilke programmer som er lagret i minnet, ved å vise programlisten. Vise programlisten 1 Trykk på LIST for å vise programlisten. 2 Trykk på den blå knappen for å snu programredigeringen. 39 -knappene for å endre side. 2 Trykk på LIST for å gå tilbake til normal TVvisning. Vise favorittprogramlisten 1 Trykk på FAV for å vise favorittprogramlisten. 2 Når du er ferdig, trykker du på EXIT.
SE PÅ TV EPG (elektronisk programguide) (i digitalmodus) Dette systemet har en EPG som hjelper deg med å finne frem i de forskjellige sendingene. EPG-en gir informasjon, for eksempel programoversikter og start- og sluttider for alle tilgjengelige tjenester. I tillegg er detaljert informasjon om programmet ofte tilgjengelig i EPG-en (tilgjengeligheten og mengden informasjon varierer mellom kringkastere). Denne funksjonen kan bare brukes når det sendes EPG-informasjon av kringkasteren.
SE PÅ TV Veiledningsmodus for NÅ/NESTE Du kan vise et program som kringkastes, og ett som planlegges for visning etterpå. Knapp Rød knapp Gul knapp Blå knapp OK < > P GUIDE BACK EXIT TV/RAD INFO Beskrivelse Endre EPG-modus. Åpne modus for manuell tidsstyring. Åpne modus for tidsplanliste. Når du velger Nå, kommer du til det valgte programmet, og EPG skjules. Når du velger Neste, vises det et popup-vindu for reservering. Velg NÅ eller NESTE for programmet. Velg kringkastingsprogrammet.
SE PÅ TV Tidsplanlistemodus - 16:9: Endrer størrelsen slik at bildet passer skjermbredden. - Ren Scan: Vis videobilder i originalstørrelsen uten at deler forsvinner ytterst på bildet. Hvis du har opprettet en tidsplanliste, vises et planlagt program på planlagt tidspunkt selv når du ser på et annet program samtidig. Knapp Gul knapp Blå knapp GUIDE OK P BACK Beskrivelse Endre til modus for manuell tidsstyring. Endre til Guide-modus Velg ønsket alternativ – Endre/Slett / Slett alle. Velg program.
SE PÅ TV - Full bredde: Når TV-en mottar et bredskjermsignal, kan du justere bildet vannrett eller loddrett, i en lineær proporsjon, for å fylle hele skjermen. - 43 Zoom: Forstørrer et bilde slik at det passer skjermbredden. Det er ikke sikkert at øverste og nederste del av bildet vises. Video i formatene 4:3 og 14:9 støttes i fullskjerm uten bildeforvrengning via DTV-inngangen. MERK Full bredde - 14:9: Du kan vise et bildeformat på 14:9 eller et generelt TV-program i 14:9-modus.
SE PÅ TV Bruke inngangslisten Endre AV-modus Hver AV-modus har de optimaliserte bilde- og lydinnstillingene. Trykk på AV MODE flere ganger for å velge ønsket modus. Velge en inngangskilde 1 Trykk på INPUT for å vise inngangskildene. - Den tilkoblede enheten vises på alle inngangskildene.
SE PÅ TV De tilkoblede inngangskildene vises i svart, og de frakoblede inngangskildene vises i grått. - Trykk på den blå knappen hvis du vil legge til en inngangsetikett. Da er det enkelt å se hvilken enhet som er koblet til hver enkelt inngangskilde. - For å få tilgang til SIMPLINK trykker du på den røde knappen. Hvis du velger SIMPLINK og På, vises ikke popup-vinduet til HDMIinngangen.
SE PÅ TV Bruke hurtigmenyen MERK Tilpass menyer som brukes ofte. 1 Trykk på Q. MENU for å vise hurtigmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla gjennom følgende menyer, og trykk på OK. 4 Når du er ferdig, trykker du på Q. MENU. Bredde-/høydeforh.
SE PÅ TV Bruke kundestøtte Teste programvareoppdatering Laste ned programvare via det digitale landbaserte kringkastingssystemet. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på den røde knappen for å bla til Kunde- – Nedlasting starter når Ja er valgt. På dette tidspunktet vises det ingen fremdriftsindikator. – Nedlastingens fremdrift kan sjekkes via programvareoppdateringsmenyen. Programvareoppdat ◄ På ► Programvarenedlastingens fremdrift. Ver. 00.00.01 ► Ver.00.00.00 4% støtte.
SE PÅ TV Teste bilde/lyd Bruke produkt- eller tjenesteinformasjon Hvis du vil utføre bilde- og lydtest. Kontrollere produkt- eller tjenesteinformasjon 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på den røde knappen for å bla til Kunde- 2 Trykk på den røde knappen for å bla til Kunde- støtte. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til støtte. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Bildetest eller Lydtest.
3D-BILDER 49 3D-BILDER (bare 3D-modeller) 3D-teknologi Denne TV-en kan vise i 3D gjennom 3D-kringkasting eller når TV-en er koblet til en kompatibel enhet som for eksempel en Blu-ray-3D-spiller. Du trenger en slik enhet for å se 3D på TV-en. 3D-TVen viser to separate bilder formatert for hvert øye. Seeren må bruke 3D-briller for å kunne se disse bildene i 3D-format.
3D-BILDER MERK NORSK NO yy Du må ta på deg 3D-brillene for å se på TV i 3D. Du bør bruke 3D-briller fra LG for best resultat. Det er ikke sikkert 3Dbildene fungerer slik de skal ved bruk av 3D-briller fra et annet merke. Se brukerveiledningen for 3D-brillene om hvordan du bruker 3D-brillene. yy Når du har slått på TV-en, kan det hende den trenger noen sekunder til å kalibrere. yy Det kan ta et øyeblikk før du ser 3Dbildene hvis du ser bort fra TV-en og så vender øynene tilbake til 3D-programmet.
3D-BILDER 51 Bruke 3D-hurtigmenyalternativet Se på 3D-bilder 1 Trykk på 3D SETTING. Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy 2 Bruk følgende alternativer når du ser på 3D- Vis 3D-modus for 3D-bilder bilder. 1 Spill av 3D-video eller velg en 3D-kanal. (2D-til 3D-modus er tilgjengelig for alt innhold) 2 Trykk på 3D, og velg samme type for bildet som vises på skjermen.
3D-BILDER FORSIKTIG yy Noen menyer virker ikke når du ser på TV i 3D. yy Hvis du bruker 3D-effekter på en 2D-kilde, er det ikke sikkert 3D-effektene fungerer. yy 3D-modus deaktiveres automatisk når du bytter DTV-kanal eller inngangskilde. yy Det er ikke sikkert skjermen vises slik den skal hvis du ser 2D DTV-bilder i 3D-bildemodus. yy 3D-effektene kan ses når 3D-modus er riktig valgt for inngangssignalet i 3D på TV-en. yy 3D-bildemodus aktiveres automatisk for MPO-filer (3D-kamerafiler).
UNDERHOLDNING 53 UNDERHOLDNING Koble til et kablet nettverk (Avhengig av modell.) Koble TV-en til et lokalnettverk (LAN) via LAN-porten, som vist i illustrasjonen nedenfor, og konfigurer nettverksinnstillingene. Hvis både kablet og trådløst nettverk er tilgjengelig, er kablet å foretrekke. Etter at den fysiske tilkoblingen er utført, krever enkelte hjemmenettverk en justering av TV-ens nettverksinnstillinger. For de fleste hjemmenettverk kobler TV-en til automatisk uten at det må gjøres noen justeringer.
UNDERHOLDNING MERK yy Hvis du vil ha tilgang til Internett fra TVen, må bredbåndstilkoblingen til Internett alltid være på. yy Hvis du ikke får koblet til Internett, kan du kontrollere nettverksforholdene fra en PC i nettverket. yy Hvis du bruker Nettverksinnstilling, må du kontrollere LAN-kabelen eller kontrollere at DHCP-serveren i ruteren er aktivert. yy Hvis du ikke konfigurerer alle nettverksinnstillingene, er det ikke sikkert at nettverket fungerer slik det skal.
UNDERHOLDNING Koble til USB-lagringsenheter Koble til USB-lagringsenheter, f.eks. USB-flashminne eller ekstern harddisk til TV-en, og bruk multimediefunksjoner. (se “Bla gjennom filer” på side56). Koble et USB-flashminne eller en USB-minnekortleser til TV-en, som vist i illustrasjonen nedenfor. Mine medier-skjermen vises. eller 1 Trykk på Q.MENU for å vise hurtigmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til USB-enhet, og trykk på OK.
UNDERHOLDNING NORSK NO eksterne strømkilder. yy Hvis USB-minneenheten har flere partisjoner, eller hvis du bruker en USB-multikortleser, kan du bruke opptil 4 partisjoner eller USBminneenheter. yy Hvis en USB-minneenhet er koblet til en USB-multikortleser, er det ikke sikkert at volumdataene blir oppdaget. yy Hvis USB-minneenheten ikke fungerer som den skal, kan du prøve å koble den fra og deretter til igjen. yy Hvor raskt en USB-minneenhet oppdages, er forskjellig fra enhet til enhet.
UNDERHOLDNING Se på film Støttet filformat Type Film Støttet filformat DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, TP, ASF, WMV, FLV (Unntatt 50PV250N, 50PT250N) Film (MPG/MPEG/DAT/TS/TRP/TP/VOB/ MP4/MOV/MKV/DIVX/AVI/AST/WMV/FLV/ AVI (motion-jpeg)/. MP4(motion-jpeg)/*MKV(motion-jpeg)) støttet fil Videoformat: DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-1/beta-2, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VC1, JPEG, Sorenson H.
UNDERHOLDNING 6 Spill av en film. Tips for avspilling av videofiler MERK yy Forhåndsvisningsbildet for filer som ikke støttes, vises kun som ikonet . yy Ugyldige filer vises kun som punktgrafikk . 7 Styr avspillingen med disse knappene.  ► ■ ◄► ► Knapp NORSK NO r s t v w Home eller Q.MENU BACK EXIT < eller > ENERGY SAVING AV MODE II ◄◄ 01:02:30 / 02:30:25 ►► Q.MENU Alt.
UNDERHOLDNING Videoalternativer Synk Justerer tidssynkroniseringen av underteksten fra –10 sekunder til +10 sekunder i trinn på 0,5 sekunder under filmavspilling. Posisjon Flytter underteksten høyere opp eller lenger ned under filmavspilling. Størrelse Velger ønsket størrelse på underteksten under filmavspilling. Slå Repeter-funksjonen av/på under filmavspilling. Når dette er slått på, gjentas avspillingen av filen i mappen.
UNDERHOLDNING Ved valg av Still inn video: 1 Trykk på navigeringsknappene for å bla og foreta aktuelle justeringer. (Se side68) 5 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket fil, og trykk på OK. Side 1/1 Foto Ekstern USB 001 Ved valg av Still inn lyd: Drive1 002 010 011 003 004 005 006 012 013 014 015 1 Trykk på navigeringsknappene for å vise Lydmodus, Automatisk volum, Klar Tale II eller Balanse. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla og foreta aktuelle justeringer.
UNDERHOLDNING Bruke fotoalternativer Alt. yyLysbildehast.: Brukes til å velge hastighet for lysbildevisningen (Rask, Medium, Sakte). yyBGM: Brukes til å velge en musikkmappe for bakgrunnsmusikken. Bruk følgende alternativer når du ser på bilder. MERK 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 kB ◄ ► BGM ■ Alternativer Skjul ► 2/13 Q.MENU Alt. Skjul  (Roter) Slår av eller på bakgrunnsmusikken. Hvis du vil angi en mappe for bakgrunnsmusikk, velger du Alt.. Du kan justere Alt. via knappen Q.
UNDERHOLDNING Ved valg av Still inn video: 1 Trykk på navigeringsknappene for å bla og foreta aktuelle justeringer. (Se side68) 6 Spille av musikk. 7 Styr avspillingen med disse knappene. Side 1/1 Musikk 3 filer merket Ved valg av Still inn lyd: 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla og foreta aktuelle justeringer. (Se side73) 004. – B04.mp3 00:00 ■ ► II 1 Trykk på navigeringsknappene for å bla til t Musikk, og trykk på OK.
UNDERHOLDNING 63 Musikkalternativer MERK yy Forhåndsvisningsbildet for filer som ikke støttes, vises kun som ikonet . yy Ugyldige filer vises kun som punktgrafikk . yy En ødelagt eller skadet musikkfil spilles ikke av, men viser 00:00 i spilletid. yy En musikkfil lastet ned fra en betalingstjeneste med copyrightbeskyttelse starter ikke, men viser feilaktig informasjon i spilletid. yy Hvis du trykker på knappen OK eller r, stopper skjermspareren.
UNDERHOLDNING DivX® VOD-veiledning (Unntatt 50PV250N, 50PT250N) DivX® VOD-registrering Hvis du vil spille av kjøpt eller leid DivX® VOD-innhold, må du registrere enheten med den 10-sifrede DivX-registreringskoden for enheten på www.divx. com/vod. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til MINE MEDIER, og trykk på OK. 3 Trykk på den blå knappen. 4 Trykk på navigeringsknappene for å bla til DivX-reg.kode, og trykk på OK. 5 Vis registreringskoden for TV-en.
TILPASSE INNSTILLINGER 65 TILPASSE TV-INNSTILLINGER Vise hovedmenyene 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til én av følgende menyer, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT.
TILPASSE INNSTILLINGER Tilpasse innstillinger Innstillinger for OPPSETT Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SETUP, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller OPPSETT ● Aut. Flytt OK innstilling ● Manuell innstilling ● Stasjonsredig. ● Forsterker ● CI-informasjon : Av alternativ, og trykk på OK. - Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK.
TILPASSE INNSTILLINGER BILDE-innstillinger Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til BILDE, og trykk på OK. BILDE Flytt ● Bredde-/høydeforh. ● Bildeveiviser ● ● Energisparing: Intelligent Sensor Kinomodus : 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. - Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. ● 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT.
TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling Kinomodus Beskrivelse Brukes til å velge ett av de forhåndsinnstilte bildene eller tilpasse alternativene i hver modus for å sikre at TV-skjermen har optimal ytelse. Du kan også tilpasse avanserte alternativer for hver modus. Hvilke forhåndsinnstilte kinomoduser som er tilgjengelige, avhenger av TV-en. Modus Intelligent sensor (bare LCD-TV) Justerer bildet i henhold til omgivelsene.
TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling TruMotion (bare LCD-TV / LED-LCD-TV) 69 Beskrivelse *Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller. Brukes for å oppnå den beste bildekvaliteten uten noen uklare bevegelser eller hakking når du åpner et hurtigbilde eller en filmkilde. Denne funksjonen er deaktivert i modusen RGB-PC og HDMI-PC. Hvis du aktiverer TruMotion, kan det oppstå støy på skjermen. Hvis dette skjer, setter du TruMotion til Av. Hvis du velger Kinomodus – Spill, setter du TruMotion til Av.
TILPASSE INNSTILLINGER Grunnleggende bildealternativer Innstilling Baklys (bare LCDTV / LED-LCD-TV) Beskrivelse Justerer lysstyrken på skjermen via styring av LCD-baklyset. Hvis du reduserer lysstyrkenivået, blir skjermen mørkere og strømforbruket reduseres uten at du mister videosignalet. yyHvis du bruker "Energisparing – Automatisk, Maksimum", er ikke Baklys tilgjengelig. yyFordeler ved bruk av baklys – Elektrisitetsforbruket reduseres med opptil 60 %. – Den svarte lysstyrken reduseres.
TILPASSE INNSTILLINGER 71 Avanserte bildealternativer (avhengig av modell) Innstilling Beskrivelse Justerer kontrasten for å holde den på optimalt nivå i henhold til skjermens lysstyrke. Bildet forbedres ved å gjøre lyse deler lysere og mørke deler mørkere. Dynamisk farge Justerer skjermfarger slik at de virker mer levende, rikere og klarere. Denne funksjonen forbedrer nyanse, metning og luminans slik at rød, blå, grønn og hvit virker mer levende.
TILPASSE INNSTILLINGER Avanserte bildealternativer (avhengig av modell) Innstilling Fargetemperatur Beskrivelse Justerer fargen på skjermen ved å endre den hvite grunnlinjen. Plasma-TV NORSK NO Fargebehandlingssystem a. Metode: 2 punkter b. Metode: 20-punkts IRE yyMønster: Indre, ytre yyIRE (Institute of Radio Engineers) er en enhet yyRød/grønn/blå for å vise størrelsen på videosignalet, og kan kontrast, rød/grønn/ angis til 5, 10, 15–100 Plasma-TV.
TILPASSE INNSTILLINGER LYD-innstillinger Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. LYD 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til LYD, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller Automatisk volum ● Klar Tale II ● Balanse ● Lydmodus 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. OK : Av : Av 3 0 R L : Standard • Infinite Surround alternativ, og trykk på OK.
TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling Digital lyd ut Beskrivelse Med denne funksjonen kan du velge ønsket digital lydutgang. Hvis Dolby Digital er tilgjengelig, og du velger Automatisk på menyen Digital lyd ut, settes SPDIFutdata (Sony Philips Digital InterFace) til Dolby Digital. Hvis Auto er valgt på menyen Digital Audio Out mens Dolby Digital ikke er tilgjengelig, vil SPDIF vises som PCM (pulskodemodulering).
TILPASSE INNSTILLINGER 75 Stereo / tospråklig mottak (bare i analog modus) Når et program er valgt, vises lydinformasjonen for stasjonen med programnummer og stasjonsnavn. 1 Trykk på Q. MENU, og trykk på Navigering for å vise Lyd eller Språk for lyd, og trykk på OK. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til lydutgangen, og trykk på OK.
TILPASSE INNSTILLINGER TID-innstillinger Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. TID 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TID, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. - Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK.
TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling Beskrivelse TV Av tid / TV På Brukes til å stille inn tid for når TV-en skal slås på eller av automatisk. Hvis du vil bruke denne funktid sjonen, bør du stille inn gjeldende tid og dato på forhånd. MERK  yyHvis du ikke trykker på en knapp innen 2 timer etter at TV-en er slått på med TV På tid-funksjonen, settes TV-en automatisk i standbymodus.
TILPASSE INNSTILLINGER ALT.-innstillinger Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy ALT. 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ALT., og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. - Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. Flytt ● Språk ● Land ● Hjelp til funksjonshemmede ● ISM-metode ● Fabr.tilbakest.
TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling Land 79 Beskrivelse Brukes til å velge ønsket land.  MERK yyHvis du ikke fullfører oppsettet av installasjonsveiledningen, ved å trykke på BACK eller hvis du får tidsavbrudd på skjermmenyen, vil installasjonsmenyen fortsatt vises til opp settet er fullført hver gang TV-en slås av. yyHvis du velger feil land, kan det være at tekst-TV ikke vises korrekt på skjermen, og at det oppstår problemer ved bruk av tekst-TV.
TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling Data Service (bare i Irland.) Fabr.tilbakest. Beskrivelse Med denne funksjonen kan brukere velge mellom MHEG (Digital Teletext) og Teletext hvis begge finnes samtidig. Denne funksjonen initialiserer alle innstillinger.  MERK yyHvis Lås system er På og du glemmer passordet, trykker du på 0, 3, 2, 5 på fjern- kontrollen. Angi ID Legger til en ID for de tilkoblede enhetene Modusinnstilling Standardvalget er Hjemmebruk.
TILPASSE INNSTILLINGER NETTVERK-innstillinger 81 Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy NETTVERK (Avhengig av modell.) 1 Trykk på Home for å vise hovedmenyene. Flytt ● Nettverksinnstilling : Kablet ● Nettverksstatus : Internett er koblet til OK 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til NETTVERK, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. - Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK.
KOBLE TIL KOBLE TIL Koble ulike eksterne enheter til TV-en og bytt inngangsmodus for å velge en ekstern enhet. Hvis du vil ha mer informasjon om tilkobling av eksterne enheter, kan du se manualen som fulgte med enhetene. De tilgjengelige eksterne enhetene er: HD-mottakere, DVD-spillere, videospillere, lydsystemer, USB-lagringsenheter, PC-er, spillenheter og andre eksterne enheter.
KOBLE TIL 83 Oversikt over tilkobling Koble ulike eksterne enheter til portene på bakpanelet på TV-en. 1 Finn den eksterne enheten du vil koble til TV-en, som vist i illustrasjonen nedenfor. 2 Kontroller tilkoblingstypen til den eksterne enheten. 3 Gå til riktig illustrasjon, og kontroller tilkoblingsinformasjonen.
KOBLE TIL Denne delen om TILKOBLING bruker yy hovedsakelig diagrammer for modellene 50/60PZ55**. Det viste bildet kan avvike fra TV-en din. yy Koble til en HD-mottaker, DVD-spiller eller videospiller DVI til HDMI-tilkobling Sender digitalvideosignalet fra en ekstern enhet til TV-en. Koble den eksterne enheten til TV-en med DVI-HDMI-kabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor. Koble til en lydkabel for å sende lydsignaler.
KOBLE TIL Euro Scart-tilkobling 85 (Bare LCD-TV / LED-LCD-TV) Sender video- og lydsignalene fra en ekstern enhet til TV-en. Koble den eksterne enheten til TV-en med Euro Scart-kabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor. Hvis du vil vise bilder ved bruk av progressivt søk, må du bruke Euro Scart-kabelen.
KOBLE TIL Tilkobling via komposittkabel Sender de analoge video- og lydsignalene fra en ekstern enhet til TV-en. Koble den eksterne enheten til TV-en med den kombinerte kabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor. DVI til HDMI-tilkobling Sender det digitale videosignalet fra PC-en til TVen. Koble PC-en til TV-en med DVI-HDMI-kabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor. Koble til en lydkabel for å sende lydsignaler.
KOBLE TIL MERK Koble til et lydsystem Bruk et eksternt lydsystem i stedet for den integrerte høyttaleren. MERK Hvis du bruker en ekstern lydenhet i yy stedet for den integrerte høyttaleren, må du sette TV-høyttalerfunksjonen til av (Se side74). Tilkobling av digital optisk lyd Sender det digitale lydsignalet fra TV-en til en ekstern enhet. Koble den eksterne enheten til TV-en med den optiske lydkabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor.
KOBLE TIL Tilkobling av hodetelefon (Unntatt 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) Sender hodetelefonsignalet fra TV-en til en ekstern enhet. Koble den eksterne enheten og TV-en til hodetelefonen som vist i illustrasjonen nedenfor. Koble til en USB-enhet Koble en USB-lagringsenhet, f.eks. USBflashminne, ekstern harddisk eller USBminnekortleser, til TV-en, og åpne Mine mediermenyen for å bruker ulike multimediefiler.
KOBLE TIL SIMPLINK-tilkobling Bruk TV-fjernkontrollen til å spille og styre AVenheten som er koblet til HDMI-kabelen via HDMICEC. TV-en fungerer bare med enhetene som støtter HDMI-CEC. Koble den ene enden av HDMI-kabelen til HDMI/ DVI IN eller HDMI IN-terminalen bak på TV-en, og den andre enden til SIMPLINK-enheten. SIMPLINK-funksjonen støtter ikke trådløs informasjonsoverføring. MERK Hvis den tilkoblede enheten ikke støtter yy HDMI-CEC, er ikke SIMPLINK-funksjonen tilgjengelig.
TEKST-TV TELETEXT yy Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land. Teletext (eller Tekst-TV) er et gratis servicetilbud fra de fleste TV-stasjoner, der man får oppdatert informasjon om nyheter, været, TV-programmer, aksjekurser og mange andre emner. Tekst-TV-dekoderen til denne TV-en støtter systemene SIMPLE, TOP og FASTEXT. SIMPLE (standard Tekst-TV) består av et antall sider som velges ved å angi de ønskede sidenumrene direkte.
TEKST-TV ꔾ Tid Fastext Tekst-TV-sidene er fargekodet i skjermens underkant, og velges ved å trykke den knappen som har tilsvarende farge. Velge side 1 Trykk på knappen T.OPT, og bruk navigeringsknappene til å velge menyen den. . Vis indekssi- 2 Du kan velge sidene som er fargekodet i skjermens underkant med knappene som har samme farge på fjernkontrollen. 3 Som med modusen SIMPLE kan du velge en side ved å oppgi det tresifrede sidenummeret med talltastene i modusen FASTEXT.
DIGITAL TEKST-TV DIGITAL TEKST-TV yy Denne funksjonen fungerer bare i Storbritannia og Irland. TV-en gir deg tilgang til digital tekst-TV som har kraftig forbedret tekst, grafikk osv. Denne funksjonen gir tilgang til spesielle digitale tekst-TV-tjenester og spesifikke tjenester som sender digital tekst-TV. Tekst-TV i digitale tjenester Tekst-TV innen digitale tjenester 1 Trykk på talltasten eller P for å velge en tjeneste som sender digital tekst-TV.
VEDLIKEHOLD 93 VEDLIKEHOLD Oppdater og rengjør TV-en regelmessig for å sikre optimal ytelse og forlenge levetiden. Rengjøre TV-en FORSIKTIG Husk på at du først må slå av strømmen og ta ut strømledningen og alle andre kabler. yy Når TV-en ikke skal brukes på en lang stund, må du ta strømledningen ut av stikkontakten for å yy beskytte mot mulig skade som følge av lynnedslag eller spenningssvingninger. Skjerm og ramme Du fjerner støv eller smuss ved å tørke overflaten med en tørr ren og myk klut.
VEDLIKEHOLD Unngå bildebrenning eller innbrent bilde på TV-skjermen Hvis et statisk bilde vises lenge på TV-skjermen, blir det permanent preget på skjermen. Dette kalles yy bildebrenning eller innbrent bilde og dekkes ikke av garantien. Hvis bredde-/høydeforholdet for TV-en er satt til 4:3 over en lengre periode, kan bildebrenning foreyy komme i letterbox-området på skjermen.
FEILSØKING 95 FEILSØKING Generelt Problem Kan ikke styre TV-en med fjernkontrollen. Oppløsning yyKontroller fjernkontrollsensoren på produktet, og prøv på nytt. yyUndersøk om det er noen hindringer mellom produktet og fjernkontrollen. til  ,  yyKontroller om batteriene fremdeles virker og er riktig installert ( til  ). yyKontroller om riktig inngangsmodus, f.eks. TV eller videospiller, er valgt for bruk av fjernkontroll. Det vises ikke bilde på skjermen, og yyKontroller om TV-en er slått på.
FEILSØKING Video Problem Oppløsning Bildet vises i svart/hvitt, eller bildekvaliteten er dårlig. ). yyJuster fargeinnstillingen på BILDE-menyen (Se side ��� yySørg for at det er lang nok avstand mellom produktet og andre elektroniske produkter. yyBla til andre kanaler. Det kan være feil med kringkastingen. Det vises horisontale eller vertikale striper, eller bildene er uklare yyKontroller for lokal interferens, for eksempel fra elektrisk utstyr eller verktøy.
SPESIFIKASJONER 97 SPESIFIKASJONER MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Vekt Inkludert stativ Uten stativ Uten stativ MODELLER 42PT25** 50PT25** 42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 42PT250-ZG, 42PT250N-ZG 42PT250A-ZG, 42PT250K-ZG 987,6 mm x 662,8 mm x 230,5 mm 50PT250-ZA / 50PT250N-ZA 50PT250A-ZA / 50PT250K-ZA 50PT250-ZG / 50PT250N-ZG 50PT250A-ZG / 50PT250K-ZG 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm 987,6 mm x 608,9 mm x 52,5 mm 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 21,4 kg 19,9 kg 29,5
SPESIFIKASJONER MODELLER 50PZ25** 60PZ25** 50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB 50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm 60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB 60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm Mål (B x H x D) Inkludert stativ Vekt Inkludert stativ 29,8 kg 42,6 kg Uten stativ 27,5 kg 38,5 kg Uten stativ MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Vekt Inkludert stativ Uten stativ Uten stativ MODELLER NORSK
SPESIFIKASJONER MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Vekt Uten stativ Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrelse (Bredde x høyde x dybde) 22LK33** 26LK33** 22LK330-ZB / 22LK330A-ZB 22LK330N-ZB / 22LK331-ZA 22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB 22LK330-ZH / 22LK330N-ZH 22LK330A-ZH / 22LK330U-ZH 22LK331-ZG 526,0 mm
SPESIFIKASJONER MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) NORSK NO Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrelse (Bredd
SPESIFIKASJONER MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrelse (Bredde x høyde x dybde) 32LK55** 42LK55** 32LK550-ZA
SPESIFIKASJONER MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER NORSK NO Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrelse (Bredde x høyde x dybde) 32LV35** 37LV35** 32LV3500-ZA / 32LV3550-ZB 32LV350A-ZA / 32LV355A-ZB 32LV350N-ZA / 32LV35
SPESIFIKASJONER MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrelse (Bredde x høyde x dybde) 32LV34** 42LV34** 32LV3400-ZA / 32LV340N-ZA 32LV340A-ZA / 32LV340U-ZA 32LV3400-ZG / 32LV340N-ZG 32LV340A-ZG / 32LV340
SPESIFIKASJONER 32LW45** MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk NORSK NO MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Vekt Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrel
SPESIFIKASJONER 22LV55** MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Power requirement MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk CI-modulstørrelse (Bredde x høyde x dybde) 26LV55** 22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC 26LV5500-ZC / 26LV550N-ZC 22
SPESIFIKASJONER 32LV36** MODELLER Mål (B x H x D) Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Vekt Strømkrav Strømforbruk MODELLER Mål (B x H x D) Vekt Inkludert stativ Uten stativ Inkludert stativ Uten stativ Strømkrav Strømforbruk 37LV36** 32LV369C-ZD 37LV369C-ZD 764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm 764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm 11,4 kg 9,6 kg Vekselstrøm 100-240 V~ 50 / 60 Hz 80 W 42LV36** 888,0 mm x 614,0 mm x 240,0 mm 888,0 mm x 553,0 mm x 35,4 mm 13,5 kg 11,7 kg Vekselstrøm 10
SPESIFIKASJONER RGB-PC, HDMI/DVI-PC-støttet modus 107 Tilkoblingsinformasjon for komponentport Oppløsning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,31 1024 x 768 48,363 60,00 1280 x 768 (HDMI-PCmodus: unntatt LCD TV/LED LCD TV) 47,78 59,87 1360 x 768 47,72 Komponentporter på TV Videoutgangsporter på DVD-spilleren Y PB Y PB PR Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr Signal Komponent 59,80 480i/576i O 480p/
SPESIFIKASJONER Støttet videomodus Fil Maksimal oppløsning Videodekoder Lydkodek mpg, mpeg MPEG1, MPEG2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM dat MPEG1 MP2 MPEG2, H.264/AVC, VC1 MP2, MP3, Dolby Digital, AAC, HE-AAC vob MPEG1, 2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM mp4, mov MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2, H.264/AVC AAC, HE-AAC, MP3 mkv H.
IR-KODER 109 IR-KODER (Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller.) yy Kode (heksa) Funksjon 08 (STRØM) Merk Fjernkontrollknapp (Strøm på/av) 95 ENERGY SAVING Fjernkontrollknapp 30 AV MODE Fjernkontrollknapp 0B INPUT Fjernkontrollknapp F0 TV/RAD Fjernkontrollknapp 10–19 Talltast 0-9 Fjernkontrollknapp 53 LIST Fjernkontrollknapp 1A Q.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET RS-232C-oppsett RS-232C-konfigurering Koble serieporten RS-232C til en ekstern kontrollenhet (som en datamaskin eller et A/V-kontrollsystem) for å styre apparatets funksjoner eksternt. Koble kontrollenhetens serieport til RS-232C-kontakten på produktets bakre panel. Merk: RS-232C-kabler følger ikke med produktet.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET 111 Kommunikasjonsparametere yy Baud-frekvens: 9600 bps (UART) yy Bitlengde: 8 biter yy Paritet: ingen yy Stoppbit: 1 bit yy Kommunikasjonskode: ASCII yy Bruk en krysset kabel. Referanseliste for kommandoer k a k c (Se side113) 15. Balanse k d (Se side113) k e 00 til 01 k f 00 til 64 06. Kontrast k g 00 til 64 07. Lysstyrke k h 00 til 64 08. Farge k i 00 til 64 09. Fargetone k j 00 til 64 10.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET Sendings-/mottaksprotokoll Overføring [Kommando1][Kommando 2][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] [Kommando 1] : Første kommando for å styre TV-en. (j, k, m eller x) [Kommando 2] : Andre kommando for å styre TV-en. [Angi ID] : Du kan endre det angitte ID-nummeret ved å velge ønsket ID-nummer på alternativmenyen. Justeringsområdet er 1 til 99. H vis Angi ID 0 velges, styres alle de tilkoblede apparatene.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET 01. Strøm (kommando: k a) 04. Slå av lyden (kommando: k e) ►► For å slå apparatet på/av. ►► For å slå lyden på/av. Du kan også slå av lyden ved hjelp av knappen MUTE på fjernkontrollen. Overføring[k][a][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] Data 00: Strøm av 01: Strøm på Bekreftelse [a][ ][Angi ID][ ][OK/NG][Data][x] ►► For å vise om strømmen er på/av.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET 09. Fargetone (kommando: k j) 13. Diskant (kommando: k r) ►► For å justere fargetonen. Du kan også justere fargetonen via BILDE-menyen. ►► For å justere diskant. Du kan også justere diskant via LYD-menyen. Overføring [k][j][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] Data Rød: 00 til Grønn: 64 *Se Kartlegging av reelle data. Se side116.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET 17. ISM-metode (kommando: j p) (bare Plasma-TV) 20. Innstillingskommando (kommando: m a) ►► For å styre ISM-metoden. Du kan også justere ISMmetoden via menyen ALT. ►► Velg kanal til følgende fysiske nummer. Overføring [j][p][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] Data 02: 04: 08: 20: Overføring [m][a][ ][Angi ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr] Orbiter Hvitvask Normal Fargevask Bekreftelse [p][ ][Angi ID][ ][OK/NG][Data][x] 18.
KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET 25. 3D(kommando: x t) (bare 3D-modeller) 24. Velge inngangssignal (kommando: x b) (Kilde for hovedbilde) ►► For å endre 3D-modus for TV-en. ►► For å velge innsignalkilde for hovedbilde.
TV-ens modell- og serienummer står på baksiden av TV-en Noter deg dette i tilfelle du behøver service.
