ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΣΗΜΑ ΟΘΟΝΗΣ Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. ΜΟΝΤΕΛΟ ΣΗΜΑΤΟΣ ΟΘΟΝΗΣ 47VL10 www.lg.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 3 ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 4 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 4 Αφαίρεση από τη συσκευασία 5 Προαιρετικά αξεσουάρ 6 Εξαρτήματα και κουμπιά 7 Σύνδεση της βάσης 7 Σύνδεση των ηχείων 8 Συγκράτηση καλωδίων 9 Σύνδεση του καλύμματος οπής βάσης 9 Κατακόρυφη εγκατάσταση 10 Επιτοίχια τοποθέτηση 11 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 12 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 12 Σύνδεση σε υπολογιστή 12 13 26 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 27 Σύνδεση σε δέκτη HD, DVD, βιντεοκάμερα, φωτογραφική μηχανή, παιχνιδομ
ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 Οι υποστηριζόμενες άδειες χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις άδειες χρήσης, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.lg.com. Η ονομασία HDMI, το λογότυπο HDMI και η ονομασία High-Definition Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Αφαίρεση από τη συσκευασία Ελέγξτε αν στη συσκευασία του προϊόντος περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα. Αν λείπουν εξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι εικόνες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 5 Προαιρετικά αξεσουάρ Βάση Βίδες Ηχείο Βίδες/Καλώδιο Κλιπ συγκράτησης καλωδίων/Δεματικό καλωδίων Κλιπ συγκράτησης καλωδίων Κιτ βάσης Κιτ ηχείων Κάλυμμα οπής βάσης Βίδες Κιτ καλύμματος οπής βάσης ΣΗΜΕΊΩΣΗ Το κλιπ συγκράτησης καλωδίων/δεματικό καλωδίων ενδέχεται να μην διατίθεται σε ορισμένες περιοyy χές ή για ορισμένα μοντέλα. Τα προαιρετικά εξαρτήματα δεν περιλαμβάνονται σε όλα τα μοντέλα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Εξαρτήματα και κουμπιά ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Κουμπιά οθόνης Ενδείξεις οθόνης Πίνακας σύνδεσης Ενδείξεις οθόνης Περιγραφή INPUT Αλλαγή της πηγής εισόδου. MENU Πρόσβαση στα κύρια μενού ή αποθήκευση των επιλογών σας και έξοδος από τα μενού. ▼▲ Ρύθμιση προς τα πάνω και προς τα κάτω. ◄► Ρύθμιση του επιπέδου έντασης του ήχου. AUTO/SET Αυτόματη ρύθμιση της ανάλυσης οθόνης για την καλύτερη δυνατή προβολή. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της οθόνης.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Σύνδεση των ηχείων - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. 1 Αφαιρέστε τα εξαρτήματα για τη βάση από τη 1 Στερεώστε με βίδες τη συσκευή και το ηχείο συσκευασία και συναρμολογήστε τα όπως φαίνεται στην εικόνα. Βάση όπως φαίνεται παρακάτω και συνδέστε το καλώδιο ηχείου. Βίδες Κλιπ συγκράτησης καλωδίων 2 Τοποθετήστε ένα μαλακό πανί στο τραπέζι και ακουμπήστε τη συσκευή με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Συγκράτηση καλωδίων ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. 1 Τακτοποιήστε τα καλώδια στο κέντρο όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Χρήση του συστήματος ασφαλείας Kensington Η υποδοχή του συστήματος ασφαλείας Kensington βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρήση του συστήματος, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται με το σύστημα ασφαλείας Kensington ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση http:// www.kensington.com .
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. 1 Αφαιρέστε τα εξαρτήματα για τη βάση από τη συσκευασία και συναρμολογήστε τα όπως φαίνεται στην εικόνα. Κάλυμμα οπής βάσης Κατακόρυφη εγκατάσταση - Μόνο σε ορισμένα μοντέλα. Για κατακόρυφη εγκατάσταση, περιστρέψτε δεξιά ως προς την πρόσοψη της συσκευής. Βίδες 2 Τοποθετήστε ένα μαλακό πανί στο τραπέζι και ακουμπήστε τη συσκευή με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω. Συνδέστε το κάλυμμα οπής βάσης όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Επιτοίχια τοποθέτηση ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Τοποθετήστε την οθόνη σε απόσταση τουλάχιστον 10 εκατοστών από τον τοίχο και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 10 εκατοστών σε κάθε πλευρά της οθόνης, ώστε να αερίζεται επαρκώς. Από το τοπικό κατάστημα λιανικής μπορείτε να λάβετε λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για να εγκαταστήσετε και να ρυθμίσετε το βραχίονα επιτοίχιας στήριξης με δυνατότητα κλίσης. 10 εκ. 10 εκ. 10 εκ.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 11 Οι περιγραφές του εγχειριδίου βασίζονται στα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο και χρησιμοποιήστε σωστά την οθόνη. Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, ανοίξτε το κάλυμμα των μπαταριών και τοποθετήστε τις νέες μπαταρίες (1,5 V AAA). Οι πόλοι  και  πρέπει να ταιριάζουν με τις ενδείξεις στο εσωτερικό της θήκης. Στη συνέχεια, κλείστε το κάλυμμα των μπαταριών. Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, εκτελέστε τα βήματα τοποθέτησης με την αντίθετη σειρά.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ Σύνδεση σε υπολογιστή Αυτή η οθόνη υποστηρίζει τη λειτουργία Plug & Play*. * Plug & Play: Λειτουργία κατά την οποία ο υπολογιστής αναγνωρίζει μια συσκευή, η οποία συνδέεται σε αυτόν και, κατόπιν, ενεργοποιείται, χωρίς να απαιτείται διαμόρφωση της συσκευής ή επέμβαση του χρήστη. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Χρήση της λίστας εισόδων Επιλογή πηγής εισόδου 1 Πατήστε INPUT για να μεταβείτε στη λίστα πηγών εισόδου. - Σε κάθε πηγή εισόδου εμφανίζεται η συνδεδεμένη συσκευή.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 13 Σύνδεση HDMI/DVI Μεταδίδει το αναλογικό σήμα εικόνας από τον υπολογιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον υπολογιστή και την οθόνη με το καλώδιο D-sub 15 ακίδων, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Επιλέξτε πηγή εισόδου RGB. Μεταδίδει το ψηφιακό σήμα εικόνας από τον υπολογιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον υπολογιστή και την οθόνη με το καλώδιο HDMI/DVI, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Επιλέξτε πηγή εισόδου HDMI/DVI.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Σύνδεση HDMI Σύνδεση LAN Μεταδίδει τα ψηφιακά σήματα εικόνας και ήχου από τον υπολογιστή στην οθόνη. Συνδέστε τον υπολογιστή και την οθόνη με το καλώδιο HDMI, όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Επιλέξτε πηγή εισόδου HDMI/DVI. Συνδέστε το καλώδιο LAN και εγκαταστήστε το πρόγραμμα eZ-Net Manager από το CD-ROM. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα, ανατρέξτε στον Οδηγό eZ-Net στο CDROM που εσωκλείεται. Η/Υ A Σύνδεση του υπολογιστή απευθείας στην οθόνη.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Πρόσβαση στα βασικά μενού 1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε σε ένα από τα παρακάτω μενού και πατήστε SET. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε SET. 4 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT. ΕΙΚΟΝΑ ( Ανατρέξτε στη σελ.16 ) Ρύθμιση του μεγέθους, της ποιότητας ή του εφέ εικόνας ΗΧΟΣ ( Ανατρέξτε στη σελ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) και πατήστε SET. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε SET. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε .
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Advanced (Για προχωρημένους) Περιγραφή Ρυθμίσεις χρωμάτων Επιλογή Cool (Ψυχρό) Δίνει μπλε απόχρωση στο χρώμα της οθόνης. Medium (Μεσαίο) Ρυθμίζει την οθόνη στο τυπικό χρώμα. Warm (Θερμό) Δίνει κοκκινωπή απόχρωση στο χρώμα της οθόνης. User (Χρήστης) Ορίστε αυτήν την επιλογή για χρήση των ρυθμίσεων που καθορίζονται από το χρήστη.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Aspect Ratio (Αναλογία οθόνης) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας, ώστε να τη βλέπετε στο ιδανικό μέγεθος. Απλώς πατήστε το κουμπί ARC (Διόρθωση αναλογίας οθόνης) ενώ παρακολουθείτε την οθόνη. - Original (Αρχική): Η αναλογία οθόνης δεν αναπροσαρμόζεται, αλλά παραμένει η αρχική αναλογία. Ρυθμίζεται με βάση το πρόγραμμα που παρακολουθείτε.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ - Zoom 1,2 (Ζουμ 1,2): Με αυτήν την επιλογή, μπορείτε να προβάλετε την εικόνα χωρίς καμία αλλοίωση, ενώ θα γεμίζει ολόκληρη την οθόνη. Ωστόσο, το επάνω και το κάτω τμήμα της εικόνας θα περικοπούν.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού AUDIO (ΗΧΟΣ) AUDIO ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή AUDIO (ΗΧΟΣ) και πατήστε SET. Sound Mode Auto Volume Balance Speaker 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε SET. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε . 4 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού TIME (ΩΡΑ) 21 TIME 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή TIME (ΩΡΑ) και πατήστε SET. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμι- Sleep Timer Auto Sleep Power On Delay Power Saving Automatic Standby ση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε SET. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε . 4 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις μενού OPTION (ΕΠΙΛΟΓΗ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ OPTION 1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή OPTION (ΕΠΙΛΟΓΗ) και πατήστε SET. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε SET. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε .
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση 23 Περιγραφή Λειτουργία H-Size (Οριζόντιο Ρύθμιση του οριζόντιου μεγέθους της οθόνης με βάση το μέγεθος του πλαισίμέγεθος) ου. V-Size (Κατακόρυφο μέγεθος) Ρύθμιση του κατακόρυφου μεγέθους της οθόνης με βάση το μέγεθος του πλαισίου. H-Position (Οριζόντια θέση) Οριζόντια μετακίνηση της θέσης της οθόνης. V-Position (Κατα- Κατακόρυφη μετακίνηση της θέσης της οθόνης. κόρυφη θέση) Reset (Επαναφο- Λ ειτουργία αρχικοποίησης και εξόδου από την παράθεση.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Tile Mode (Λειτουργία παράθεσης) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Μπορείτε να διαμορφώσετε μια οθόνη ενσωμάτωσης, καθώς και τις οθόνες σε αναλογία "μία προς μία".
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις INFORMATION (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ) 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή OPTION (ΕΠΙΛΟΓΗ) και πατήστε SET. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή INFORMATION ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 Πατήστε MENU για να μεταβείτε στα βασικά μενού. 25 Set ID Serial No. SW Version IP Address MAC Address την επιλογή που θέλετε και πατήστε SET. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε . 4 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT.
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Μπορείτε να συνδέσετε διάφορες εξωτερικές συσκευές στις θύρες που βρίσκονται στο πίσω μέρος της οθόνης. 1 Βρείτε μια εξωτερική συσκευή που θέλετε να συνδέσετε στην οθόνη, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. 2 Ελέγξτε τον τύπο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής. 3 Μεταβείτε στην κατάλληλη εικόνα και ελέγξτε τις λεπτομέρειες της σύνδεσης. Δέκτης HD H D M I - Αν α τ ρ έ ξ τ ε σ τ η σελ.27 DVI-Ανατρέξτε στη σελ.27 AV ( C V B S ) - Αν α τ ρ έ ξ τ ε στη σελ.
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Συνδέστε δέκτη HD, συσκευή αναπαραγωγής DVD ή VCR στην οθόνη και επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία εισόδου. Σύνδεση HDMI/DVI Μεταδίδει το ψηφιακό σήμα εικόνας από μια εξωτερική συσκευή στην οθόνη. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή και την οθόνη με το καλώδιο HDMI/DVI, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Για τη μετάδοση σήματος ήχου, συνδέστε ένα προαιρετικό καλώδιο ήχου. Σύνδεση HDMI Μεταδίδει τα ψηφιακά σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην οθόνη.
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Σύνδεση AV(CVBS) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Μεταδίδει τα ψηφιακά σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην οθόνη. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή και την οθόνη με το καλώδιο BNC, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 29 Δεν υπάρχει εικόνα Πρόβλημα Λύση Έχετε συνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής; yy Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα. Είναι αναμμένη η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας; yy Ελέγξτε αν ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος. yy Μπορεί να χρειάζεται επισκευή. ο καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνΤ δεδεμένο, η ένδειξη λειτουργίας είναι μπλε, αλλά η οθόνη είναι πολύ σκοτεινή. yy Ρυθμίστε ξανά τη φωτεινότητα και την αντίθεση.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη, εμφανίζεται το μήνυμα "Unknown Product" (Άγνωστη συσκευή). ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Πρόβλημα Έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης; Λύση yy Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή κατεβάστε το από την τοποθεσία Web. (http://www.lg.com) yy Για να δείτε αν υποστηρίζεται η λειτουργία plug&play, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας γραφικών. Εμφανίζεται το μήνυμα "Key Lock On" (Ενεργοποίηση κλειδώματος πλήκτρων).
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 31 Εμφανίζεται το είδωλο της εικόνας στην οθόνη. Το είδωλο της εικόνας εμφανίζεται μόλις απενεργοποιηθεί η συσκευή. Λύση yy Αν στην οθόνη προβάλλεται μια στατική εικόνα για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να "καούν" γρήγορα τα pixel. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία προφύλαξης οθόνης. Ο ήχος δεν ακούγεται. Πρόβλημα Λύση Ο ήχος είναι υπόκωφος. yy Ελέγξτε αν το καλώδιο ήχου είναι σωστά συνδεδεμένο. yy Ρυθμίστε το επίπεδο έντασης του ήχου.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Οθόνη LCD Τύπος οθόνης Σήμα εικόνας Βήμα pixel Μέγιστη ανάλυση Ευρεία 1192,8 mm (46,96 ίντσες) TFT (Thin Film Transistor) Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων). Μέγεθος ορατής διαγωνίου: 1192,8 mm 0,5415 mm (Οριζόντια) x 0,5415 mm (Κάθετα) RGB: 1920 X 1080 στα 60Hz HDMI/DVI: 1920 X 1080 στα 60Hz - Μπορεί να μην υποστηρίζεται ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα ή τον τύπο κάρτας γραφικών.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Υ Π Β 1117 mm x 661 mm x 118,7 mm / 28,54 kg Υ Π Β 1117 mm x 757,8 mm x 302,6 mm / 32,56 kg Υ Π Β 1117 mm x 661,0 mm x 118,7 mm / 29,29 kg Υ Π Β 1117 mm x 757,8 mm x 302,6 mm / 33,3 kg * Μόνο για μοντέλα που υποστηρίζουν ηχεία Ήχος Έξοδος ήχου RMS 10 W + 10 W (Δ + Α) Ευαισθησία εισόδου 0,7 Vrms Σύνθετη αντίσταση ηχείων 8 Ω Οι αναφερόμενες προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, σε περίπτωση αναβάθμισης των λειτουργιών του προϊόντος.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Υποστηριζόμενη λειτουργία RGB (Η/Υ) Λειτουργία DTV ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Ανάλυση HDMI/DVI (DTV) 480i x 576i x 480p o 576p o Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 640 x 350 31.469 70.8 720 x 400 31.468 70.8 640 x 480 31.469 59.94 640 x 480 37.5 75 800 x 600 37.879 60.317 720p o 800 x 600 46.875 75 1080i o 832 x 624 49.725 74.55 1080p o 1024 x 768 48.363 60 1024 x 768 60.123 75.029 1280 x 720 44.772 59.855 1280 x 768 47.
RS-232C Σύνδεση του καλωδίου Συνδέστε το καλώδιο RS-232C, όπως φαίνεται στην εικόνα. * Το πρωτόκολλο RS-232C χρησιμοποιείται για την επικοινωνία υπολογιστή και συσκευής. Μπορείτε yy να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη συσκευή, να επιλέξετε πηγή εισόδου ή να ρυθμίσετε το μενού OSD από τον υπολογιστή σας.
RS-232C Λίστα αναφοράς εντολών ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ ΕΝΤΟΛΗ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1 2 1 01. Power (Ισχύς) 02. Input Select (Επιλογή εισόδου) 03. Aspect Ratio (Αναλογία οθόνης) 04. Screen Mute (Σβήσιμο οθόνης) 05. Volume Mute (Απενεργοποίηση ήχου) 06. Volume Control (Έλεγχος έντασης ήχου) 07. Contrast (Αντίθεση) 08. Brightness (Φωτεινότητα) 09. Color (Χρώμα) 10. Tint (Χρωματικός τόνος) 11. Sharpness (Ευκρίνεια) 12. OSD Select (Επιλογή OSD) 13. Remote Lock/ key Lock (Κλείδωμα τηλεχειριστηρίου/ Κλείδωμα πλήκτρων) 14.
RS-232C ΕΝΤΟΛΗ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1 2 1 d i 00H έως 19H d j 00H έως 01H d x 00H έως 06H d y 00H έως 06H d w FFH d l FFH d n FFH d p FFH d u 00H έως 01H d v 00H έως 01H f f 00H έως 08H f g 00H έως 01H f h 00H έως 64H f f i j k 00H έως 09H 00H έως 01H 00H έως 02H f l 00H έως 03H f o f f q r s t y 00H έως 01H 00H έως 64H 00H έως 64H 00H έως 64H 00H έως 64H FFH f z FFH x b 20H έως A0H f f f f 2 3 ΕΛΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25.
RS-232C Πρωτόκολλο εκπομπής/ λήψης ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Εκπομπή [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command 1]: Πρώτη εντολή. (k, j, m, d, f, x) * [Command 2]: Δεύτερη εντολή (a έως u) * [Set ID]: Καθορισμός του αναγνωριστικού αριθμού της συσκευής. Εύρος: 01H έως 63H. Όταν η τιμή είναι "0", ο διακομιστής μπορεί να ελέγξει όλες τις συσκευές.
RS-232C 01. Power (Ισχύς) (Εντολή: k a) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της τηλεόρασης. Data 0: Power Off (Απενεργοποίηση) Data 1: Power On (Ενεργοποίηση) Αναφορά λήψης [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Εμφάνιση κατάστασης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης. Εκπομπή [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] Αναφορά λήψης [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 0: Power Off (Απενεργοποίηση) Data 1: Power On (Ενεργοποίηση) 9: DPM 02.
RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 07. Contrast (Αντίθεση) (Εντολή: k g) Ρύθμιση της αντίθεσης της οθόνης. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση και από το μενού Picture (Εικόνα). Εκπομπή [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Ελάχ.: 00H έως Μέγ.: 64H Αναφορά λήψης [g][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] *Ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιστοίχιση πραγματικών δεδομένων". Ανατρέξτε στη σελ.39 10. Tint (Χρωματικός τόνος) (Εντολή: k j) Ρύθμιση του χρωματικού τόνου της οθόνης.
RS-232C Εκπομπή [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0: Off (Απενεργοποίηση) Data 1: On (Ενεργοποίηση) Αναφορά λήψης [m][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 0: Off (Απενεργοποίηση) Data 1: On (Ενεργοποίηση) 14. Balance (Εξισορρόπηση) (Εντολή: k t) Ρύθμιση εξισορρόπησης του ήχου. Εκπομπή [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 16. Abnormal state (Μη κανονική κατάσταση) (Εντολή: k z) Ανάγνωση της κατάστασης απενεργοποίησης λειτουργίας σε λειτουργία αναμονής.
RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 19. Key (Πλήκτρο) (Εντολή: m c) Αποστολή του κωδικού πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου υπερύθρων. Εκπομπή [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Key code (Κωδικός πλήκτρου): Ανατρέξτε στην ενότητα "ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ". Ανατρέξτε στη σελ.47 Αναφορά λήψης [c][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 20. Tile mode (Λειτουργία παράθεσης) (Εντολή: d d) Αλλαγή λειτουργίας παράθεσης. Εκπομπή [d][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data (Δεκαεξ.) 00 ή 11 12 13 14 ...
RS-232C Εκπομπή [d][j][ ][Set ID][ ][Data][x] Data 0 : Natural Off (Απενεργοποίηση φυσικής λειτουργίας) 1 : Natural On (Ενεργοποίηση φυσικής λειτουργίας) ff : Read Status (Ανάγνωση κατάστασης) Αναφορά λήψης [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 29. Fan Fault check (Έλεγχος βλάβης ανεμιστήρα) (Εντολή: d w) Έλεγχος βλάβης στον ανεμιστήρα της συσκευής. Εκπομπή [d][w][ ][Set ID][ ][Data][x] * Τα δεδομένα είναι πάντα FF (σε Δεκαεξ.).
RS-232C ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ 32. Lamp fault Check (Έλεγχος βλάβης στη λυχνία) (Εντολή: d p) Έλεγχος για τυχόν βλάβη στη λυχνία. Εκπομπή [d][p][ ][Set ID][ ][Data][x] * Τα δεδομένα είναι πάντα FF (σε Δεκαεξ.). Αναφορά λήψης [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Τα δεδομένα έχουν μήκος 1 byte σε δεκαεξαδικό κώδικα. Data 0: Lamp fault (Βλάβη λυχνίας) 1 : Lamp Ok (Λυχνία Ok) 35. Sleep Time (Ώρα αναστολής λειτουργίας) (Εντολή: f f) Καθορισμός ώρας αναστολής λειτουργίας.
RS-232C 38. Language (Γλώσσα) (Εντολή: f i) Ρύθμιση της γλώσσας OSD. Data 0: Αγγλικά 1: Γαλλικά 2: Γερμανικά 3: Ισπανικά 4: Ιταλικά 5: Πορτογαλικά 6: Κινεζικά 7: Γιαπωνέζικα 8: Κορεάτικα 9: Ρωσικά 41. Power saving (Εξοικονόμηση ενέργειας) (Εντολή: f l) Ρύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας.
RS-232C 45. H Size (Οριζόντιο μέγεθος) (Εντολή: f s) Ρύθμιση οριζόντιου μεγέθους. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛ Εκπομπή [f][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data : 00H έως 64H *Ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιστοίχιση πραγματικών δεδομένων". Ανατρέξτε στη σελ.
RS-232C 47 ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ Λειτουργία Σημείωση ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ ( ) ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ ( ) 08 POWER ON/OFF C4 POWER ON C5 POWER OFF 09 98 0B 0E 43 5B 6E 44 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5A D5 C6 79 76 77 MUTE AV INPUT SLEEP MENU EXIT PSM SET Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο Αριθμητικό πλήκτρο AV RGB PC HDMI/DVI ARC ARC (4 : 3) ARC (16 : 9) AF ARC (ZOOM) 99 AUTO CONF
Πριν να χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε τις οδηγίες ασφάλειας. Φυλάξτε το Εγχειρίδιο χρήστη (CD) σε προσιτό σημείο για μελλοντική αναφορά. Το μοντέλο και ο αριθμός σειράς της ΣΥΣΚΕΥΗΣ βρίσκονται στο πίσω μέρος και στα πλάγια της ΣΥΣΚΕΥΗΣ. Σημειώστε αυτόν τον αριθμό σε περίπτωση που η συσκευή χρειαστεί επισκευή. ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡΑΣ Ο προσωρινός θόρυβος κατά την ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ή ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ της συσκευής είναι φυσιολογικός.
