KULLANIM KILAVUZU LG Dijital Bilgi Ekranı (ENDÜSTRİYEL MONİTÖR) Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. 49MS75A www.lg.
İÇİNDEKİLER TÜRKÇE İÇİNDEKİLER 32 33 Ayna Sahnenin Kullanımı Görüntü Kimliği Ayarları 34 KULLANICI AYARLARI 34 35 39 40 42 Ana Menü Ayarları - Görüntü Ayarı - Ses Ayarları - Ağ Ayarları - Genel Ayarlar 44 SORUN GİDERME 46 ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ UZAKTAN KUMANDA 50 IR KODLARI 18 BAĞLANTILARI YAPMA 52 18 19 21 22 23 PC'ye bağlama Harici Cihaz Bağlantısı Zincirleme Dizilimli Monitörler - Çoklu Ekran Modu işlevini kullanma Giriş Listesini Kullanma BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN 23
UYARΙLAR 66 ENERJİ TÜKETİMİ AÇΙSΙNDAN VERİMLİ KULLANΙMA ILISKIN BİLGİLER: NAKLIYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER Bakιm-Onarιm ve Kullanιmda Uyulmasι Gereken Kurallar: Kullanιm Sιrasιnda İNSAN Ve Çevre Sağlιğι Açısından TEHLİKELİ Veya DİKKAT EDİLMESİ Gereken Noktalar İLE İLGİLİ Uyarιlar: Kurulum Uyarιsι Uzman Personel Uyarιsι Ürün İmha Uyarιsι ŞİMŞEK ETKİNLİĞİ Uyarιsι Kullanιm Hatalarιna İLİŞKİN BİLGİLER: Cihaz için herhangi bir kullanιm hatası çevrilen özgün belgede bulunamamιştιr, bunu
LİSANSLAR TÜRKÇE LİSANSLAR Desteklenen lisanslar modelden modele değişir. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi almak için www.lg.com adresini ziyaret edin. HDMI ve HDMI Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing, LLC’nin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Bu DivX Certified® aygıt DivX® video oynattığından emin olmak için sıkı testlerden geçirilmiştir.
MONTAJ VE HAZIRLIK 5 TÜRKÇE MONTAJ VE HAZIRLIK Aksesuarlar Ürünü kullanmadan önce ürün kutunuzda tüm bileşenlerin olup olmadığını kontrol edin. Eksik bileşen varsa ürünü satın aldığınız perakende satış mağazasıyla irtibat kurun. Bu kılavuzdaki resimler gerçek ürün ve aksesuarlardan farklı olabilir.
MONTAJ VE HAZIRLIK İsteğe Bağlı Aksesuarlar TÜRKÇE Önceden bildirilmeksizin, isteğe bağlı aksesuarlar ürün performansını geliştirmek amacıyla değiştirilebilir ve yeni aksesuarlar eklenebilir. Bu kılavuzdaki resimler gerçek ürün ve aksesuarlardan farklı olabilir.
MONTAJ VE HAZIRLIK 7 TÜRKÇE KT-OPSA Vidalar Güç Kablosu Bağlantı Kablosu Kart (Kolay Kurulum Kılavuzu) OPS kiti AN-WF500 Wi-Fi Dongle kiti KT-SP0 Piksel sensör kiti NOT •• İsteğe bağlı aksesuarlar bazı modellerde mevcuttur. Gerekiyorsa bu aksesuarları ayrı olarak satın alın. •• Piksel sensörü ayrı satılır. İlave aksesuarları yerel satış mağazanızdan edinebilirsiniz.
MONTAJ VE HAZIRLIK Parçalar ve Düğmeler TÜRKÇE Ekran Düğmeleri Bağlantı paneli Ekran Düğmeleri Açıklama INPUT (GİRİŞ) Giriş kaynağını değiştirir. MENU (MENÜ) Ana menülere erişim sağlar veya girişlerinizi kaydeder ve menülerden çıkar. Aşağı ve yukarı hareket eder. Sola ve sağa hareket ettirir. AUTO/SET (OTO/AYAR) /I Mevcut sinyali ve modu gösterir. Gücü açar veya kapatır.
MONTAJ VE HAZIRLIK 9 Ayaklık bağlantısının yapılması - Görüntü modele bağlı olarak değişiklik gösterebilir. 1 Masanın üzerine yumuşak bir bez serin ve ekran yüzü aşağı gelecek şekilde ürünü üzerine koyun. 2 Vidaları kullanarak standı aşağıda gösterilen şekilde ürünün arkasına sabitleyin. TÜRKÇE - Yalnızca belirli modeller içindir.
MONTAJ VE HAZIRLIK Hoparlör bağlantısının yapılması TÜRKÇE - Yalnızca belirli modeller içindir. - Görüntü modele bağlı olarak değişiklik gösterebilir. 1 Hoparlörleri kurmadan önce bir giriş sinyal kablosu bağlayın. 2 Vidaları kullanarak hoparlörleri aşağıda gösterilen şekilde monte edin. Bağlamadan önce güç kablosunun prizden çıkarıldığından emin olun. 3 Hoparlör kablolarını doğru kutuplara bağlayın. Kablo tutucuları ve kablo bağlarını kullanarak hoparlör kablolarını düzenleyin.
MONTAJ VE HAZIRLIK IR ve Işık Sensörünü Bağlama [Ön] Kensington Kilidini Kullanma (Bu özellik tüm modellerde mevcut değildir.) Kensington güvenlik sistemi konektörü, monitörün arka tarafında yer alır. Bu sistemin kurulumu ve kullanımına ilişkin daha fazla bilgi için Kensington güvenlik sistemiyle birlikte verilen kılavuza bakın ya da http://www.kensington.com adresini ziyaret edin. Kensington güvenlik sistemi kablosunu monitör ile sehpa arasına bağlayın.
MONTAJ VE HAZIRLIK OPS’nin Bağlanması TÜRKÇE - Yalnızca belirli modeller içindir. - Görüntü modele bağlı olarak değişiklik gösterebilir. 1 3 Yere temiz bir bez serin ve monitörü ekranı yüzü aşağı gelecek şekilde bezin üzerine koyun. Ardından monitörün arkasındaki OPS delik kapağının vidalarını bir tornavida yardımıyla çıkarın. KT-OPSA parçasını setin arkasındaki dört vida deliğiyle hizalayın ve verilen dört vidayı kullanarak setin arkasına takın.
MONTAJ VE HAZIRLIK KT-OPSA parçasının üst kapağını kapatın ve verilen iki vidayla sağ ve sol taraflardan sıkın. 6 OPS Oynatıcı’yı (ayrı satılır) KT-OPSA parçasının alt deliğine yerleştirin ve verilen alt kısımdaki iki vidayı sıkarak kurulumu tamamlayın.
MONTAJ VE HAZIRLIK Duvara Kurulum TÜRKÇE DIKKAT Monitörü duvardan en az 10 cm uzağa kurun ve yeterli havalandırmayı sağlamak için monitörün her bir yanında en az 10 cm boşluk bırakın. Ayrıntılı kurulum talimatları yerel perakende mağazanızdan edinilebilir. Yatık duvara montaj braketinin kurulması için lütfen kılavuza bakın. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm •• Elektrik çarpmasını önlemek için monitörü taşımadan veya kurmadan önce güç kablosunu prizden çıkarın.
MONTAJ VE HAZIRLIK [Prosedür, modele göre değişebilir.] 1 Delikli cıvataları veya braketleri ve cıvataları monitörün arka tarafına takarak sıkın. - Delikli cıvataların konumuna takılı cıvatalar varsa önce diğer cıvataları sökün. 2 Duvar braketlerini cıvatalarla duvara monte edin. Duvar braketiyle monitörün arka tarafındaki delikli cıvataları hizalayın. 3 Delikli cıvataları ve duvar braketlerini sağlam bir kabloyla sıkıca bağlayın. Sabitleme kablosunun düz yüzeye paralel olduğundan emin olun.
UZAKTAN KUMANDA TÜRKÇE UZAKTAN KUMANDA Bu kılavuzdaki açıklamalar uzaktan kumanda üzerinde bulunan düğmeler temel alınarak verilmiştir. Monitörü doğru şekilde kullanmak için lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Pilleri takmak için pil kapağını açın, pilleri (1,5 V AAA) şekilde takın ve pil kapağını kapatın. ve terminalleri pil yuvasındaki etiketlerle eşleşecek Pilleri yerinden çıkarmak için pilleri takma işlemlerini ters sıra ile uygulayın. Resimler, gerçek aksesuarlardan farklı olabilir.
UZAKTAN KUMANDA SETTINGS A na menülere erişim sağlar veya girişinizi kaydedip menülerden çıkar. S.MENU S uperSign menü tuşu (Modele bağlı olarak bu özellik desteklenmeyebilir.) Gezinme düğmesi Menüler ya da opsiyonlar arasında gezinmenizi sağlar. OK Menüleri ve opsiyonları seçer ve girişinizi onaylar. BACK Kullanıcı etkileşimi işlevinde bir adım geri gitmenizi sağlar. Exit Tüm OSD görevlerinden ve uygulamalarından çıkın.
BAĞLANTILARI YAPMA Monitörünüze çeşitli harici aygıtlar bağlayabilirsiniz. Giriş modunu değiştirin ve bağlamak istediğiniz harici aygıtı seçin. Harici aygıt bağlantıları hakkında daha fazla bilgi almak için aygıtla birlikte verilen kullanıcı kılavuzuna bakın. PC'ye bağlama Resimler, gerçek aksesuarlardan farklı olabilir. Bazı kablolar birlikte verilmez. Bu monitör Plug & Play* özelliğini destekler.
BAĞLANTILARI YAPMA 19 Harici Cihaz Bağlantısı Resimler, gerçek aksesuarlardan farklı olabilir. Bazı kablolar birlikte verilmez. En iyi görüntü ve ses kalitesi için harici aygıtların monitörünüze HDMI kablolarıyla bağlanması önerilir.
BAĞLANTILARI YAPMA TÜRKÇE NOT •• En iyi görüntü kalitesi için monitörün HDMI bağlantısıyla kullanılması önerilir. •• Ürünün standart şartlarına uymak için DVI-D kablosu gibi demir çekirdekli, korumalı bir arabirim kablosu kullanın. •• Monitörü soğukken açarsanız ekranda titreme olabilir. Bu, normal bir durumdur. •• Ekranda bazen kırmızı, yeşil ya da mavi noktalar görünebilir. Bu, normal bir durumdur. •• Bir High Speed HDMI®/TM kablosu kullanın.
BAĞLANTILARI YAPMA 21 Zincirleme Dizilimli Monitörler * DP Kablosu - DP1.1a (SST), DP1.2 (MST) veya daha üstü için onaylı bir DP kablosu kullanın. Monitör 1 Monitör 2 Monitör 3 Monitör 4 NOT •• Sinyalin stabil olduğu ve kablo kaybının olmadığı durumlarda genel olarak 100 adede kadar monitörün DP Out bağlantı noktası ile (önerilen çözünürlükte) bağlantısı kurulabilir. Daha fazla monitör bağlamak isterseniz bir dağıtıcı kullanmanız önerilir.
BAĞLANTILARI YAPMA Çoklu Ekran Modu işlevini kullanma TÜRKÇE Çoklu Ekran Modu işlevi, DP In'den tekli modda (SST: Tekli Akış Taşıması) veya çoklu modda (MST: Çoklu Akış Taşıması) DP Out aracılığıyla alınan video sinyalini görüntüler. •• Bu işlev Kurulum Menüsü'nde yapılandırılabilir (Daha fazla bilgi için bkz. Kurulum Kılavuzu.) •• Açık olduğu durumlarda her bir ekranın görüntüsü çoklu modda görüntülenir. •• Kapalı olduğu durumlarda her bir ekranın görüntüsü tekli modda görüntülenir.
EĞLENCE EĞLENCE Uzaktan Kumanda (HOME) Giriş Modu Açıklama HDMI1 HDMI2/OPS DISPLAYPORT DVI-D PC, DVD oynatıcı, dijital set üstü kutu ve diğer yüksek tanımlı aygıtlarda içerik izleyebilirsiniz. DIKKAT yyOPS kiti HDMI2/OPS bağlantı noktasına bağlanırsa HDMI2/OPS bağlantı noktası OPS bağlantı noktası olarak kullanılır.
EĞLENCE USB depolama aygıtlarının kullanılmasına ilişkin ipuçları TÜRKÇE •• Yalnızca bir USB depolama aygıtı tanınabilir. •• USB hub aracılığıyla bağlandığında USB aygıtı etkin bir şekilde çalışmaz. •• Otomatik tanıma programı içeren bir USB depolama aygıtı tanınmayabilir. •• Kendi sürücüsünü kullanan USB depolama aygıtları tanınmayabilir. •• USB depolama aygıtının tanınma hızı aygıta göre değişebilir. •• Bağlı USB depolama aygıtı çalışırken lütfen ekranı kapatmayın veya aygıtı çıkarmayın.
EĞLENCE 25 Medyalarım Tarafından Desteklenen Dosyalar •• *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX) Play Selection (Seçileni Oynat) öğesini kullanmak için Uzaktan Kumanda (HOME) Photos (Fotoğraflar)/ Videos (Videolar)/ Music (Müzik) •• Play Selection (Seçileni Oynat): seçili içeriği oynatır.
EĞLENCE Desteklenen Dahili Altyazı Formatı TÜRKÇE •• FULL HD Video 1920 X 1080: XSUB (DivX6 ile oluşturulan dahili altyazıları destekler) Desteklenen Video Codec'i Uzantı Codec Bileşeni .asf .wmv Video VC-1 Advanced Profile (WMVA hariç), VC-1 Simple ve Main Profile Ses WMA Standard (WMA v1/WMA Speech hariç), WMA 9 Professional .divx .avi Video DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD (3 eğri noktalı GMC hariç), H.
EĞLENCE 27 Desteklenen Ses Dosyası Ekran İşaretleri Bit hızı Bilgi 32 Kbps - 320 Kbps Örnek Frekansı 16 KHz - 48 KHz Destek MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3 .wav Destek PCM .ogg Destek Vorbis .
EĞLENCE Videoları Görüntüleme TÜRKÇE Video dosyalarını ekranda oynatın. Kaydedilmiş tüm video dosyaları ekranınızda gösterilir. Video dosyalarını ekranda oynatmak için Uzaktan Kumanda (HOME) Videos (Videolar) Video Dosyalarının Oynatılmasına İlişkin İpuçları •• Kullanıcı tarafından oluşturulan bazı altyazılar düzgün çalışmayabilir. •• Altyazılardaki bazı özel karakterler görüntülenmez. •• Altyazılarda HTML etiketleri desteklenmemektedir.
EĞLENCE •• Değiştirilen Videos (Videolar) opsiyon değerleri, Photos (Fotoğraflar) ve Music (Müzik) değerlerini etkilemez. Aynı şekilde, değiştirilen Photos (Fotoğraflar) veya Music (Müzik) opsiyon değerlerinden etkilenmez. •• Değiştirilen Photos (Fotoğraflar) ve Music (Müzik) opsiyon değerleri birbirlerini etkiler. •• Bir video dosyasını durdurduktan sonra yeniden başlatırken durdurulduğu noktadan oynatabilirsiniz. •• Altyazı dosyalarında sadece 10.000 senkronize blok desteklenir.
EĞLENCE Fotoğraf Görüntüleme TÜRKÇE Ekrandaki görüntüler modele göre değişebilir. Resim dosyalarını görüntüleme Uzaktan Kumanda (HOME) Photos (Fotoğraflar) Müzik Dinleme Müzik dosyalarını görüntüleme Uzaktan Kumanda (HOME) Music (Müzik) NOT •• Desteklenmeyen uzantılı dosyalar görüntülenmez. •• Bir dosya geçersizse bozuk görüntü ve "tanınmayan dosya" mesajı görüntülenir. •• Zarar görmüş müzik dosyaları 00:00 olarak görüntülenir ve oynatılmaz.
EĞLENCE 31 Ayarlar Satın alınan veya kiralanan DivX ® VOD içeriğini kaydetmek/kaydını silmek için Uzaktan Kumanda (HOME) Settings (Ayarlar) DivX ® VOD Satın alınmış veya kiralanmış DivX® VOD içeriklerini oynatmak için aygıtınızda bulabileceğiniz 10 basamaklı DivX kayıt kodunu kullanarak cihazınızı www.divx.com/vod adresinde kaydetmelisiniz. •• Registration (Kayıt): Ekranınızın kayıt kodunu görüntüleyin. •• Deregistration (Kayıt Silme): Kaydı iptal edin.
EĞLENCE TÜRKÇE SuperSign İçeriği Dosya Yöneticisi Saklanan dosyaları SuperSign Editor’daki Dışa Aktarım özelliğini kullanarak oynatır. Dosyaları taşıyabilir, kopyalayabilir veya silebilirsiniz. Depolanan dosyaları Export (Dışa Aktarım) opsiyonunu kullanarak oynatmak için Uzaktan Kumanda (HOME) Yalnızca SuperSign Yöneticisi tarafından dağıtılan içerik görüntülenebilir ve seçilebilir.
EĞLENCE 33 Görüntü Kimliği Ayarları 3. Tercih ettiğiniz seçeneğe Set Kimliği öğesini atayın. •• Görüntü Kimliği ve Set Kimliği ayarları farklı olan setler IR sinyalleriyle kontrol edilemez. AUDIO (RGB/DVI) RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C IN RS-232C IN RS-232C IN REMOTE CONTROL IN 1. Aşağıda gösterilen şekilde kurulu monitörlere Set Kimliği atayın. IR ve Işık Sensörü RS-232C kabloları PICTURE ID ON [2] 2.
KULLANICI AYARLARI TÜRKÇE Kullanıcı Ayarları Ana Menü Ayarları Hızlı Ayarları Sık kullanılan ayar menülerini yapılandırır. Monitörünüzü otomatik olarak açmak veya kapatmak için Uzaktan Kumanda (SETTINGS) Zamanlayıcısı) Quick (Hızlı) On Timer (Açma Zamanlayıcısı)/Off Timer (Kapatma Monitörünüz için On/Off Timer (Açma/Kapatma Zamanlayıcısı) öğesini ayarlayabilirsiniz. On/Off Timer (Açma/ Kapatma Zamanlayıcısı) öğesini ayarlamak istemiyorsanız Repeat (Tekrarla) için Off (Kapat) öğesini seçin.
KULLANICI AYARLARI 35 Görüntü Ayarı Uzaktan Kumanda (SETTINGS) Picture (Görüntü) Picture Mode (Görüntü Modu) Video türüne en uygun görüntü modunu seçin. •• Vivid (Canlı): Kontrast, parlaklık ve keskinliği iyileştirerek video görüntüsünü satış ortamı için ayarlar. •• Standard (Standart): Video görüntüsünü normal ortam için ayarlar. •• APS : Ekranın parlaklığını ayarlayarak güç tüketimini azaltır. •• Cinema (Sinema): Video görüntüsünü film izlemek için optimize eder.
KULLANICI AYARLARI Görüntü modunda ince ayar yapmak için TÜRKÇE Uzaktan Kumanda (SETTINGS) Picture (Görüntü) Picture Adjust (Görüntü Ayarı) •• Backlight (Arka Işık): LCD arka ışığını kontrol ederek ekran parlaklığını ayarlar. Değer 100'e ne kadar yakın olursa ekran o kadar parlak olur. •• Contrast (Kontrast): Görüntünün aydınlık ve karanlık alanları arasındaki farkı ayarlar. Değer 100'e ne kadar yakın olursa fark o kadar fazla olur.
KULLANICI AYARLARI 37 •• Picture Options (Görüntü Opsiyonları): Görüntü opsiyonlarını özelleştirir. Daha net bir görüntü için düzensiz oluşan küçük noktaları temizler. MPEG Noise Reduction (MPEG Gürültü Filtresi) Dijital video sinyalleri oluşturulurken üretilen gürültüyü azaltır. Black Level (Siyah Seviyesi) Görüntünün parlaklığını ve kontrastını düzeltmek için görüntünün siyah seviyesini ayarlar. Real Cinema (Gerçek Sinema) Video görüntüsünü sinematik bir görünüm için optimize eder.
KULLANICI AYARLARI TÜRKÇE DIKKAT •• Sabit bir görüntü ekranda uzun süre görüntülenirse ekranda iz bırakır ve kalıcı bir görüntü bozukluğu meydana gelir. Bu, "görüntü yanması" ya da "ekran yanması" olup garanti kapsamına girmez. •• İzleme oranı uzun süre 4:3 olarak kalırsa ekranın sinemaskop bölgesinde görüntü yanması meydana gelebilir. •• Seçenekler modele bağlı olarak değişiklik gösterebilir. •• Giriş sinyaline bağlı olarak kullanılabilir izleme oranı değişebilir.
KULLANICI AYARLARI 39 Ses Ayarları Uzaktan Kumanda (SETTINGS) Sound (Ses) Sound Mode (Ses Modu) İzlenmekte olan video türüne göre otomatik olarak en iyi ses kalitesi seçilir. •• Standard (Standart): Bu ses modu her türden içerikte iyi sonuç verir. •• News (Haber): Sesi haber izlemek için optimize eder. •• Music (Müzik): Sesi müzik dinlemek için optimize eder. •• Cinema (Sinema): Sesi film izlemek için optimize eder. •• Sports (Spor): Sesi spor karşılaşmalarını izlemek için optimize eder.
KULLANICI AYARLARI Ses testi gerçekleştirmek için TÜRKÇE Uzaktan Kumanda (SETTINGS) Sound (Ses) Sound Test (Ses Testi) Ses sinyallerinin normal çıkıp çıkmadığını kontrol etmek için Ses Testi gerçekleştirin ve ekrandaki ilgili opsiyonu seçerek sorunları çözün. Ses Testi ile ilgili herhangi bir sorun yoksa bağlı harici aygıtları kontrol edin.
KULLANICI AYARLARI 41 Ağ ayarı için ipuçları LAN Router @ Internet Internet LAN WAN ETHERNET Cable modem NOT yyEkranınızda doğrudan İnternet'e erişmek istiyorsanız İnternet bağlantısı daima açık olmalıdır. yyİnternet'e erişemiyorsanız ağınızdaki bir PC'den ağ durumlarını kontrol edin. yyNetwork Setting (Ağ Ayarı) menüsünü kullanırken LAN kablosunu ya da yönlendiricide DHCP'nin açık olup olmadığını kontrol edin. yyAğ ayarlarını tamamlamazsanız ağ düzgün çalışmayabilir.
KULLANICI AYARLARI Kablosuz Ağ Ayarları için İpuçları TÜRKÇE •• Kablosuz ağlar 2,4 GHz frekansında çalışan diğer aygıtların (kablosuz telefonlar, Bluetooth aygıtlar veya mikrodalga fırınlar) girişimine maruz kalabilir. Diğer Wi-Fi aygıtlarla aynı şekilde 5 GHz frekansında çalışan aygıtlar da girişime neden olabilir. •• Çevredeki kablosuz ortam kablosuz ağ hizmetinin yavaş çalışmasına neden olabilir. •• Yerel ağınızın tamamını kapatmazsanız bazı aygıtlarda ağ trafiği gerçekleşebilir.
KULLANICI AYARLARI 43 Daylight Saving Time’ın (Yaz Saati) Uygulanması General (Genel) Daylight Saving Time (Yaz Saati) Daylight Saving Time (Yaz Saati) için uygulama süresini ayarlayabilir ve Açık/Kapalı seçenekleri ile fonksiyonu etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. •• Start Time / End Time (Başlangıç Saati / Bitiş Saati): Ay/gün/saat ayarlarını yapılandırarak saati ayarlayabilirsiniz.
SORUN GİDERME TÜRKÇE SORUN GİDERME Hiç görüntü yok Sorun Çözüm Ürünün güç kablosu bağlı mı? yy Güç kablosunun elektrik prizine düzgün bir şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin. "Out of range" (Aralık Dışı) mesajı yy PC'den (video kartı) gelen sinyal, ürünün dikey ya da yatay frekans görünüyor mu? aralığının dışında. Bu kılavuzdaki Teknik özellikler kısmına bakarak frekans aralığını ayarlayın.
SORUN GİDERME 45 Üründe art görüntü görünüyor. Çözüm yyUzun süre sabit bir görüntü kullanırsanız pikseller bozulabilir. Ekran koruyucu fonksiyonunu kullanın. yyEkranda yüksek kontrastlı bir görüntüden (siyah beyaz veya gri) sonra karanlık bir görüntü görüntüleniyorsa bu, görüntünün yapışmasına neden olabilir. Bu, LCD ekran ürünleri için normaldir. Ses işlevi çalışmıyor. Sorun Ses yok mu? Çözüm yySes kablosunun uygun şekilde bağlandığını kontrol edin. yySes seviyesini ayarlayın.
ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ TÜRKÇE ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ LCD ekran Ekran tipi 123 cm Geniş İnce Film Transistör (TFT) Sıvı Kristal Ekran (LCD) Teknolojili Ekran Video sinyali Piksel aralığı Çapraz ekran boyu: 123 cm 0,55926 mm (Y) x 0,55926 mm (D) Maksimum çözünürlük 1920 x 1080 @ 60 Hz Önerilen çözünürlük - Bu, bazı işletim sistemlerinde veya video kartı türlerinde desteklenmeyebilir.
ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ 47 TÜRKÇE Boyutlar (Genişlik x Yükseklik x Derinlik)/ Ağırlık 1 095 mm x 625,2 mm x 37,3 mm / 22,0 kg 1 095 mm x 699,9 mm x 298,3 mm / 23,4 kg 1 095 mm x 625,2 mm x 86,9 mm / 22,8 kg 1 095 mm x 699,9 mm x 298,3 mm / 24,2 kg * Yalnızca hoparlörleri destekleyen modeller için geçerlidir Ses/SES RMS Ses Çıkışı 10 W + 10 W (Sağ + Sol) Giriş Hassasiyeti 0,7 Vrms Hoparlör Empedansı 8Ω Kaliteyi iyileştirmek için yukarıda gösterilen özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir.
ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ Boyutlar Vidaların boyutları için lütfen “Duvara "Duvara Kurulum” Kurulum" bölümüne bölümüne bakın. bakın. Aşağıda belirtilen ürün teknik özellikleri, ürün fonksiyonlarının yükseltilmesine bağlı olarak önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. (Birim: mm) 1095 8,4 34 8,4 37,3 625,2 129,5 817,6 347,5 112,6 400 400 347,5 112,6 TÜRKÇE Bu kılavuzdaki resimler gerçek ürün ve aksesuarlardan farklı olabilir.
ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ 49 Çözünürlük Yatay frekans (kHz) Dikey frekans (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024x768 48,363 60 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,7 60 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65.290 59,954 1920 x 1080 67,5 60 NOT •• HDMI(OPS) / DVI-D / DISPLAYPORT giriş modlarında Giriş Etiketi opsiyonu için kullanılabilen PC çözünürlükleri: 640 x 480/60 Hz, 1280 x 720/60 Hz, 1920 x 1080/60 Hz; 480p, 720p ve 1080p DTV çözünürlükleri.
IR KODLARI TÜRKÇE IR KODLARI Bazı modeller HDMI/USB işlevini desteklemez. Modele bağlı olarak bazı tuş kodları desteklenmeyebilir.
IR KODLARI Fonksiyon Notlar TILE Uzaktan kumanda düğmesi 5B EXIT Uzaktan kumanda düğmesi 72 ID ON (KIRMIZI) Uzaktan kumanda düğmesi 71 ID OFF (YEŞİL) Uzaktan kumanda düğmesi 63 SARI Uzaktan Kumanda Düğmesi 61 MAVİ Uzaktan kumanda düğmesi B1 Uzaktan kumanda düğmesi B0 Uzaktan kumanda düğmesi BA Uzaktan kumanda düğmesi 8F Uzaktan kumanda düğmesi Uzaktan kumanda düğmesi 8E 5F W.BAL Uzaktan kumanda düğmesi 3F S.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN Bu yöntemi tek bir PC'ye birden çok ürün bağlamak için kullanın. Birkaç ürünü aynı anda tek bir bilgisayara bağlayarak kontrol edebilirsiniz. Option (Opsiyon) menüsünde, Set ID (Set Kimliği) öğesine 1 ile 1000 arasında benzersiz bir sayı verilmelidir. Kabloyu bağlama S-232C kablosunu resimde gösterilen şekilde bağlayın. PC ve ürün arasındaki iletişim için RS-232C protokolü kullanılır.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN KOMUT 1 VERİ (On altılık) 2 01 Power (Güç) k a 00 ila 01 02 Select input (Giriş seç) x b Bkz. "Giriş Seç" 03 Aspect Ratio (İzleme Oranı) k c Bkz. "İzleme Oranı" 04 Energy Saving (Enerji Tasarrufu) j q Bkz. "Enerji Tasarrufu" 05 Picture Mode (Görüntü Modu) d x Bkz.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE KOMUT 1 2 VERİ (On altılık) 33 White Balance Green Gain (Beyaz Dengesi Yeşil Kazanç) j n 00 - FE 34 White Balance Blue Gain (Beyaz Dengesi Mavi Kazanç) j o 00 - FE 35 White Balance Red Offset (Beyaz Dengesi Kırmızı Kaydırma) s x 00 - 7F 36 White Balance Green Offset (Beyaz Dengesi Yeşil Kaydırma) s y 00 - 7F 37 White Balance Blue Offset (Beyaz Dengesi Mavi Kaydırma) s z 00 - 7F 38 Backlight (Arka Işık) m g 00 ila 64 39 Scre
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN 55 İletim/Alım Protokolü [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]: Fabrika ayarı ile kullanıcı ayarı modları arasına tanımlama yapar. * [Command2]: Monitör setlerini kontrol eder. * [Set ID]: Kontrol etmek istediğiniz seti seçmek için kullanılır. OSD menüsündeki Ayarlar altında her sete 1 ile 1000 (01H - 3E8H) arasında benzersiz bir Set Kimliği atanabilir.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE 01. Power (Güç) (Command: k a) Setin açılmasını/kapatılmasını kontrol eder. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 04. Energy Saving (Enerji Tasarrufu) (Command: j q) Enerji Tasarrufunu ayarlar. Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Data 00: Kapalı 01: Açık Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] *Alındı sinyali yalnızca monitör tamamen açıldığında düzgün şekilde geri gönderilir.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN 10. Tint (Ton) (Command: k j) Ekranın tonunu ayarlar. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Data 00 - 64: Parlaklık 0 - 100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 00 - 64: Ton kırmızı 50 - yeşil 50 Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Sharpness (Keskinlik) (Command: k k) Ekranın keskinliğini ayarlar. Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 11.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE 13. Sound mode (Ses modu) (Command: d y) Bir ses modu seçer. Transmission [d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01: Standart 02: Müzik 03: Sinema 04: Spor 05. Oyun 07: Haber Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 17. Time 2 (hour/minute/second) (Zaman 2 (saat/dakika/ saniye)) (Command: f x) Zaman 2 (saat/dakika/saniye) değerini ayarlar.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN 59 21. On timer (Repeat/Time) (Açma Zamanlayıcısı (Tekrarlama/Saat)) (Command: f d) Açma Zamanlayıcısı (Tekrarlama/Saat) ayarlarını yapılandırır. Transmission [f ][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 1. f1h - f7h (veri okuma) F1: 1. Kapatma Zamanlayıcı verisini okur F2: 2. Kapatma Zamanlayıcısı verisini okur F3: 3. Kapatma Zamanlayıcısı verisini okur F4: 4. Kapatma Zamanlayıcısı verisini okur F5: 5. Kapatma Zamanlayıcısı verisini okur F6: 6.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE 22. On Timer Input (Açma Zamanlayıcı Girişi) (Komut: f u) Geçerli On Time (Açma Zamanı) ayarı için harici bir giriş seçin ve yeni bir plan ekleyin. Transmission [f ][u][ ][Set ID][ ][Data1][Cr] [f ][u][ ][Set ID][ ][Data1][Data2][Cr] 23. No Signal Power Off (15Min) (Sinyal Olmadığında Gücü Kapat) (Command: f g) Otomatik bekleme ayarlarını yapılandırır.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN Transmission [f ][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Görüntü Sıfırlama 02: Başlangıç Ayarları (fabrika ayarlarına sıfırlama) Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 27. Current temperature (Mevcut sıcaklık) (Command: d n) İç sıcaklığı kontrol eder. Transmission [d][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF: Durumu kontrol eder Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 29. Time Elapsed (Geçen Zaman) (Command: d l) Geçen zamanı kontrol eder.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE 32. White balance red gain (Beyaz dengesi kırmızı kazanç) (Command: j m) Beyaz dengesi kırmızı kazanç değerini ayarlar. Transmission [j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 - FE: Kırmızı Kazanç 0 - 254 FF: Kırmızı kazanç değerini kontrol eder Acknowledgement [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 33. White Balance Green Gain (Beyaz Dengesi Yeşil Kazanç) (Command: j n) Beyaz dengesi yeşil kazanç değerini ayarlar.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN Data 00 - 64: Arka ışık 0 - 100 Acknowledgement [g][][set ID][][OK/NG][Data][x] 41. Check Tile Mode (Döşeme Modunu Kontrol Et) (Command: d z) Döşeme modunu kontrol eder. Transmission [d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] Data1 Data2 Data3 39. Screen Off (Ekran Kapatma) (Command: k d) Ekranı açar ya da kapatır.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN TÜRKÇE 44. DPM Select (DPM Seçimi) (Command: f j) DPM (Görüntü Güç Yönetimi) işlevini ayarlamak içindir. Transmission [f ][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Kapalı 01: 5 saniye 02: 10 saniye 03: 15 saniye 04: 1 dakika 05: 3 dakika 06: 5 dakika 07: 10 dakika Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 45. Remote Control/Local Key Lock (Uzaktan Kumanda/Yerel Tuş Kilidi) (Command: k m) Uzaktan kumanda/yerel tuş (ön) kilidini ayarlar.
BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ KONTROL ETMEK IÇIN Data 00: tüm tuşların kilidini açar 01: Güç tuşu hariç tüm tuşları kilitler 01: tüm tuşları kilitler Acknowledgement [o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 51. Status (Durum) (Command: s v) Ürünün mevcut sinyal durumunu kontrol eder.
UYARΙLAR TÜRKÇE UYARΙLAR ENERJİ TÜKETİMİ AÇΙSΙNDAN VERİMLİ KULLANΙMA ILISKIN BİLGİLER: 1 Monitörü uzun süre kullanmιyorsanιz kapatιn 2 Bilgisayarιn uyuma modunu kιsa tutun böylece kullanmadιğιnιz an uyuma moduna geçip fazla enerji harcamayacaktιr. NAKLIYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER 1 Cihazιn fişini prizden çιkarιnιz 2 Taşιma sιrasιnda ekranι düşürmeyin , sarsmayarak darbe görmesini önleyiniz.
UYARΙLAR 67 Kurulum Uyarιsι Uzman Personel Uyarιsι Uyarι Yalnιzca eğitimli ve uzman personel bu cihaz kurmalι ve yerini değiştirmelidir. Ürün İmha Uyarιsι Uyarι Bu ürünün nihai imhası tüm ulusal yasalara ve düzenlemelere göre gerçekleştirilmedir. ŞİMŞEK ETKİNLİĞİ Uyarιsι Uyarι Şimşek etkinliği sιrasιnda sistem üzerinde çalışmayın ya da kablolarι takιp çιkarmayιn.
YETKILI SERVISLER TÜRKÇE YETKILI SERVISLER Değerli Müşterimiz, LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 saatleri arasında otomatik kayıt sistemi ile). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir.
GARANTİ ŞARTLARI 69 1 Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2 Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3 Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür.
8 YETKILI SERVISLER TÜRKÇE Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir.
YETKILI SERVISLER 71 ŞEHİR İLÇE İSTANBUL/Asya ÜMRANİYEALTUNİZADE BURSA SERVİS İSMİ TELEFON ADRES MTV ELEKTRONİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. "ümraniye:0 216 3655420 üsküdar:0 216 343 52 42" Şerifali mah. Alptekin Cad N:73/a Ümraniye ULUDAĞ ELEKTRONİK ALİ ÖZDEMİR 0 224 224 06 68-0224 223 94 17 ŞEHREKÜSTÜ MAH. DEĞIRMEN SOK.
YETKILI SERVISLER ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES TÜRKÇE ANKARA KEÇİÖREN GÜNEŞ ELEKTRONİK EMİN GENÇOĞLU 0 312 359 62 32 ANADOLU BLV 2 CD ATB İŞ MERKEZİ I BLK NO.240 MACUNKÖY / ANKARA ANKARA ÇANKAYA ONUR ELEKTRONİK EŞYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. 0 312 442 04 42 HOŞDERE CD. HALIT ZIYA SK. NO:4/A ANKARA KEÇİÖREN TÜDEŞ ELEKTRONİK TURİZM TİC. SAN. LTD.ŞTİ. 0 312 357 08 08- 0 312 357 36 26 BEŞIKTAŞ SK.
YETKILI SERVISLER ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES BODRUM ANKARA KIZILCAHAMAM KONCA ELEKTRONİK 0312 736 11 03 AKÇAY MAH. GENÇLİK CAD ALİKELEŞ APT NO:22/A PİLATİN ELEKTRONİK 0 488 214 13 65 MEYDAN MAH.GÜLİSTAN CADDESİ NO :69 0 252 358 69 06 CUMHURİYET CAD.NO:22 BODRUM İSTANBUL/Avrupa GAZİOSMANPAŞA BAYGOP ELEKTRONİK 0 212 537 25 25- 0 212 537 26 66- 0212 649 56 56 YENİDOĞAN MH. GÖÇMENLER SK. NO:80 G.OSMANPAŞA İSTANBUL/Avrupa FATİH PROTEL ELEKTRONİK 0 212 534 80 05 HOCA ÜVEYZ MH.
YETKILI SERVISLER FABRİKA FABRİKA ADRESİ TÜRKÇE LG Electronics Inc. 77, Sanho-daero, Gumi-si, Gyeongsangbuk-do, 39381, Rep. of Korea Tel: +82 54 460 7114 Fax: +82 54 460 7930 Korea LG Electronics Inc. LG Twin Towers 128, Yeoui-daero, Youngdungpo-gu, Seoul, 07336, Korea Tel: +82 2 3777 1114 LG Electronics Inc. 222, LG-ro, Jinwi-myeon, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do 451-713, Korea China LG Electronics Nanjing New Technology Co.,Ltd. No.
YETKILI SERVISLER 75 WEEE/ RoHS ROMÂNĂ 1 Tüm elektrikli ve elektronik atıklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen toplama merkezlerinde ayrı olarak imha edilmelidir. Atık eletrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafından kurulan toplama noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni ürünü satıcınız adresinize teslim ederken, satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz.
Ürünü kullanmadan önce mutlaka Güvenlik Önlemlerini okuyun. Kullanım Kılavuzunu (CD) ileride başvurmak üzere saklayın. MONİTÖRE ait model ve seri numarası MONİTÖRÜN arka tarafında ve yan tarafında yer almaktadır. Bakıma gereksinim duyulduğunda kullanmak üzere bilgileri aşağı kaydedin. MODEL SERİ GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde etmek için lütfen http:// opensource.lge.com adresini ziyaret edin.
