MANUAL DE INSTALACIÓN Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. L15 www.lg.
Contenido ESPAÑOL ACCESO A MENÚ DE INSTALACIÓN............................3 MENÚ DE INSTALACIÓN...........4 --Configuración de LG Digital Signage....................... 4 --USB Cloning (Clonación mediante USB)...............12 --Password Change (Cambio de contraseña).........17 --Set ID Setup (Configuración de identificador del equipo).............................................................................18 --Configuration Setup (Ajustes de configuración).... 19 --Lock Mode (Modo de bloqueo)......
Acceso a Menú de instalación 2 ESPAÑOL 1 Mantenga pulsado el botón SETTINGS durante más de 5 segundos. IMAGEN ÁUDIO HORA OPÇÕES REDE MINHAS MÍDIAS Especifique la contraseña correcta (predeterminada: 0000) y pulse el botón OK (Aceptar). HDMI (DTV) No Signal 3 Cuando se muestre el menú Instalación, seleccione el elemento deseado. Installation Menu (V 3.0) Installation Menu (V 3.
Menú de instalación ESPAÑOL NOTA Los valores predeterminados pueden variar en función de la región. yy Configuración de LG Digital Signage Use este menú para configurar Digital Signage después de la instalación. Installation Menu (V 3.0) Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning SuperSign Server Setup Holiday Schedule Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control No Signal Image S/W : xx.xx.xx.
Power On Status (Estado de encendido) Puede seleccionar el estado de encendido que tendrá el monitor al pulsar el interruptor de encendido. yy Puede elegir entre PWR, STD o LST. yy PWR establece que el monitor se encienda al pulsar el interruptor de encendido. yy STD establece que el monitor pase al modo de Standby (Espera) al pulsar el interruptor de encendido. yy LST establece que el monitor vuelva a su estado anterior.
ESPAÑOL Menu Display (Pantalla del menú) Si se establece la función en Yes (Sí), se mostrará el menú. Si se establece la función en No, se ocultará el menú. yy Sin embargo, incluso aunque esta función esté establecida en No, puede abrir fácilmente Menú de instalación yy si mantiene pulsado el botón Menu (Menú) durante más de 5 segundos. (Es posible que esta función no esté disponible en algunos modelos.
DPM Determina si se utiliza "Display Power Management (DPM)" (Gestión de alimentación de pantalla). yy Esta función se puede establecer en Off (Desactivado), 5 sec (5 seg.), 10 sec (10 seg.), etc. yy Si esta función no se configura como Off (Desactivado), el monitor entrará en el modo Power Saving Mode yy (Modo de ahorro de energía) cuando no haya señal de entrada. Si configura esta función como Off (Desactivado), DPM se deshabilitará.
ESPAÑOL Intelligent Auto (Automático inteligente) Puede establecer esta función en On (Activado) u Off (Desactivado). yy Si cambia la resolución de la pantalla tras establecer esta función en Yes (Sí), la pantalla se ajusta automáticayy mente a la nueva resolución. (Es posible que esta función no esté disponible en algunos modelos.) Master/Slave Mode (Modo maestro/esclavo) Esta función permite sincronizar monitores conectados a través de RS-232C.
Sync Mode (Modo de sincronización) DPM Wakeup Control (Control de activación del DPM) Esta función establece las condiciones para liberar el estado del DPM de acuerdo con el procesamiento de yy señales digitales de DVI/HDMI. Clock (Reloj): comprueba la señal de reloj de la señal digital y, si el reloj existe, libera el estado del DPM. yy Sync (Sincronización): libera el estado del DPM cuando se introducen la señal del reloj y los datos de la señal yy digital.
ESPAÑOL Factory Reset (Reajuste de fábrica) Esta función permite restablecer todos los valores definidos a los valores predeterminados. yy Si define esta función como Yes (Sí), todos los ajustes de Signage, a excepción del valor UTT (las horas operatiyy vas del panel Signage) se restablecerán a los valores predeterminados. (Es posible que esta función no esté disponible en algunos modelos). All user settings will be reset.
DPM Estado de encendido Apagado/5 seg./10 seg./15 seg./1 min./3 min./5 10 min. min./10 min.
USB Cloning (Clonación mediante USB) ESPAÑOL El administrador puede configurar un monitor de forma mucho más rápida a través de USB, así como configurar varios monitores de forma simultánea. Todos los monitores que se han configurado de esta forma funcionan de acuerdo con la configuración del mismo monitor maestro. El uso de este método reduce el tiempo de instalación en comparación con el método RS-232C estándar.
Ez Download [TLL] GlobalClone99999.TLL ESPAÑOL [ Software Version ] Current : 02.00.00.01 EPK : 02.00.00.01 [TLL] GlobalClone00001.TLL [ Forced Update Option ] SPI Boot LG Boot Logo [EPK] M1A_ATSC_KR_RevNo2800_V01...
Send to USB (Enviar a USB) Send To USB ESPAÑOL USB Cloning Select file type Ez Download Global TLL Receive from USB Model TLL Select the file name and press OK to start Send to USB Logo Image Download ꔠ Send to Daisy Chain Previous GlobalClone00001.TLL ꔡ OK Previous 1 Seleccione los archivos deseados con los botones 2 Cuando finalice la descarga, la pantalla cambia a la pantalla de instalación inicial. o OK y pulse el botón OK (Aceptar).
Logo Image Download (Descargar logotipo) 1 Seleccione el archivo de imagen deseado con los botones o y pulse el botón OK (Aceptar). USB Cloning Logo Image Download Ez Download Receive from USB Image1.jpg Send to USB Image2.jpg Logo Image Download Image3.jpg Send to Daisy Chain Previous Previous OK OK 2 Espere a que se termine la descarga. Cuando finalice la descarga, el monitor se apaga y se vuelve a encender. 3 Cuando el monitor se enciende, puede ver la nueva imagen de presentación.
Send to DaisyChain (Enviar a conexión en cadena) Esta función permite copiar la configuración de un monitor a otros monitores a través de RS-232C. ESPAÑOL 1 Transfiera la configuración del monitor en uso a otros monitores vinculados a través de salidas RS-232C. 2 La configuración del primer monitor se copia, mientras que la de otros monitores de la conexión en cadena RS-232C, no.
Password Change (Cambio de contraseña) Installation Menu (V 3.0) Password Change LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x Change Password * * * * Confirm Password * * * * Previous OK OK ESPAÑOL Es posible cambiar la contraseña por motivos de seguridad. Introduzca un número nuevo de cuatro dígitos en Change Password (Cambiar contraseña).
Set ID Setup (Configuración de identificador del equipo) ESPAÑOL Esta función permite establecer un ID para el producto. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control Set ID Setup Set ID Lock Set ID Auto Set ID Reset ID Previous S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
Configuration Setup (Ajustes de configuración) ESPAÑOL Esta función permite la configuración detallada del producto. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Configuration Setup Splash Offset Time USB Auto Playback 15Min Auto Off Automatic Standby Screen Saver Cube Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
Lock Mode (Modo de bloqueo) ESPAÑOL Esta función permite seleccionar una entrada que desee restringir. La entrada seleccionada se restringe automáticamente de acuerdo con la configuración. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
External Speaker / Audio out (Salida de altavoz externo/audio) Installation Menu (V 3.0) External Speaker LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode External Speaker Output Control Previous Off OK Fail Over ISM Method Easy Brightness Control S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x OK Output Control (Control de salida) Off (Desactivado): no transfiere señales de audio a dispositivos externos. yy Fixed (Fijo): emite el volumen a un nivel fijo.
Fail Over (Fallo) ESPAÑOL Esta función permite cambiar automáticamente a otra señal de entrada cuando se interrumpe la señal de entrada en uso. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode Fail Over External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
NOTA ESPAÑOL yyEl número de prioridades puede variar en función del modelo. yySi establece Mode (Modo) en Off (Desactivado), se deshabilitan todas las opciones secundarias. yySi Mode (Modo) se establece en Auto (Automático), el menú Priority (Prioridad) se desactiva. yySi se establece USB en Movie (Película) o Photo (Foto), la opción USB Auto Playback (Reproducción automática de USB) de Configuration Setup (Ajustes de configuración) se deshabilita y la función correspondiente, también.
ISM Method (Método ISM) ESPAÑOL Si se muestra una imagen fija en la pantalla durante un período de tiempo ampliado, puede producirse marcado de imágenes. El método ISM es una función que impide el marcado de imágenes. Installation Menu (V 3.
Period (Período) Puede establecer el período entre 1 y 24 horas. yy Cuando se pulsa un botón desde el mando a distancia, esta función se termina y el período se calcula de yy nuevo. Time (Tiempo) Puede seleccionar entre 1 - 10 min. / 20 min. / 30 min. / 60 min. / 90 min. / 120 min. / 180 min. / 240 min. yy La función ISM se realiza durante un período de tiempo especificado.
ESPAÑOL Bar Image (Imagen de barra) Off (Desactivado): muestra una barra con una resolución fija de 300 x 1080 y desplaza la barra. yy On (Activado): muestra una imagen descargada por el usuario y desplaza la imagen. yy NOTA yyLas imágenes pueden mostrarse con el tamaño que desee sin límite. (Sin embargo, la altura de la imagen está fijada en 1080). yySi solo se descarga una imagen, esta se muestra sola y la barra se desplaza.
Cómo descargar una foto/película ISM en Ez Download (Descarga Ez). 1 Para descargar una imagen de usuario en Ez Download (Descarga Ez), debe haber un archivo de imagen de usuario en una carpeta "ism" o "ISM" en la unidad USB. 2 Elimine el contenido existente almacenado en la memoria interna antes de descargar un nuevo archivo de imagen.
Easy Brightness Control (Control sencillo del brillo) ESPAÑOL La luz de fondo se ajusta según las programaciones. Installation Menu (V 3.0) Easy Brightness Control Easy Brightness Control Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Easy Brightness Brightness Control Control Mode Hour Minute Backlight Mode Hour Minute Backlight SuperSign Server Setup Holiday Schedule No Signal Image S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
SuperSign Server Setup (Configuración del servidor SuperSign) ESPAÑOL Esta función se utiliza para enlazar con el software SuperSign. Installation Menu (V 3.0) Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control SuperSign SuperSign Server Server Setup Setup Holiday Schedule No Signal Image S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
Holiday Schedule (Programación de vacaciones) ESPAÑOL Esta función permite especificar las vacaciones (unidad: día) en las que no se utilizará el producto. Installation Menu (V 3.0) Holiday Schedule Off On Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control SuperSign Server Setup Holiday Schedule Schedule Holiday No Signal Image S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
No Signal Image (Imagen de Sin señal) Installation Menu (V 3.0) No Signal Image Configuration Setup Lock Mode External Speaker Fail Over ISM Method Easy Brightness Control No Signal Image Mode Slide Time Previous ESPAÑOL Esta función permite cambiar la imagen de la pantalla cuando no hay señal. Disable Original 5 sec OK SuperSign Server Setup Holiday Schedule No Signal Image S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.
Crestron ESPAÑOL Esta función permite la sincronización con una aplicación proporcionada por Crestron. yy Servidor: este menú establece la IP para la conexión de red con el servidor (equipo proporcionado por yy Crestron). Puerto: este menú establece el puerto para la conexión de red con el servidor. El número de puerto yy predeterminado es 41794. ID de IP: este menú establece un identificador único para la sincronización con la aplicación.
