HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LG digitális tartalomszolgáltatás (SIGNAGE MONITOR) A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később még szükség lehet rá. 49VL5B 49VL7D www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Minden jog fenntartva.
MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK 3 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 16 ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA 3 16 16 18 18 Csatlakoztatás személyi számítógéphez Külső eszköz csatlakoztatása Monitorok „Daisy Chain” topológiája - DVI-D-kábel 19 HIBAELHÁRÍTÁS 5 A termék üzembe helyezésével kapcsolatos óvintézkedések Óvintézkedések az AC Adapterrel és az árammal kapcsolatban A készülék szállításával kapcsolatos óvintézkedések A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések Felszerelés falra 22 A TERMÉK JELLEMZŐI 6 LICE
Biztonsági óvintézkedések A készülék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a következő biztonsági óvintézkedéseket. VIGYÁZAT A jelzés olyan figyelmeztetésekre utal, amelyek be nem tartása komoly sérülést, illetve súlyos vagy akár halálos balesetet is okozhat. FIGYELEM A jelzés olyan figyelmeztetésekre utal, amelyek be nem tartása könnyebb személyi sérülést, illetve a termék károsodását okozhatja. VIGYÁZAT • Csak beltéri használatra.
MAGYAR • Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol nem jár a levegő (pl. könyvespolcra, faliszekrénybe) vagy kültérre, sem szőnyegre vagy párnára. • Továbbá ne helyezze a készüléket hőforrás, például világítóberendezés közelébe. Óvintézkedések az AC Adapterrel és az árammal kapcsolatban VIGYÁZAT • Ha víz vagy idegen anyag kerül a termékbe (TV, monitor, tápkábel, vagy AC adapter), húzza ki a tápkábelt, és haladéktalanul értesítse a szervizközpontot.
VIGYÁZAT • Minden esetben kapcsolja ki a készüléket. ►►Ellenkező esetben halálos áramütést szenvedhet, vagy a készülék károsodhat. • A készülék szállítása előtt húzza ki az összes kábelt. ►►Ellenkező esetben halálos áramütést szenvedhet, vagy a készülék károsodhat. • A készüléket előlappal előrefelé, mindkét kezével tartva szállítsa. Ha elejti a terméket, a sérült termék áramütést vagy tüzet okozhat. A javítással kapcsolatban forduljon hivatalos márkaszervizhez.
MAGYAR LICENCEK A különböző készülékek más-más licenceket támogatnak. A licencekkel kapcsolatos további információkért látogasson el a www.lg.com weboldalra. A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.
FIGYELEM • A biztonság és a termék teljesítményének biztosításához mindig eredeti tartozékokat használjon. • A garancia nem terjed ki a bizonytalan eredetű tartozékok használata által okozott károkra és sérülésekre. MEGJEGYZÉS • A termékkel együtt szállított tartozékok a típustól vagy régiótól függően eltérőek lehetnek. • A termékfunkciók továbbfejlesztése miatt az útmutatóban feltüntetett műszaki adatokban vagy a tartalomban – minden előzetes értesítés nélkül – változás következhet be.
MAGYAR Alkatrészek LAN IN Csatlakozópanel Telepítés álló tájolásban Amikor álló elrendezésben szereli fel a monitort, forgassa el azt 90 fokkal az óramutató járásával megegyezően (a képernyővel szembe fordulva).
Helyes módszer Helytelen módszer Panel Panel Ha a készüléket álló helyzetbe kell állítani, akkor fogja meg a két szélét, majd óvatosan döntse hátra. Ügyeljen rá, hogy a panel ne érjen hozzá a padlóhoz. Panel Párna Ha a terméket a kávára állítja, akkor a panel alsó része megsérülhet. Panel Ha a készüléket le szeretné fektetni, akkor helyezzen egy párnát a padlóra. És erre helyezze a készüléket, panellel lefelé. Panel Ha a terméket a panel szélére állítja, akkor a panel széle megsérülhet.
MAGYAR Felszerelés falra A monitor falra szerelésénél (opcionális lehetőség) a tartozékként mellékelt VESA csavarokat használja a készülék rögzítéséhez. A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében a monitort legalább 200 mm távolságra szerelje fel a faltól, és minden oldalon hagyjon legalább 100 mm szabad helyet. A VESA-szabványnak megfelelő fali rögzítőlapot és csavarokat használjon.
(Az eljárás a típustól függően eltérő lehet.) 1 Helyezze a szemescsavarokat, vagy a konzolokat és csavarokat a monitor hátlapjára, majd húzza meg azokat. -- Ha a készülékben már találhatók csavarok a szemescsavarok helyén, először távolítsa el azokat. 2 A csavarokkal erősítse a falhoz a fali tartókonzolokat. Igazítsa egymáshoz a fali konzolt és a monitor hátulján található szemescsavarokat. 3 Erős zsinór segítségével kösse össze a szemescsavarokat és a fali tartókonzolokat.
INFRAVÖRÖS VEVŐEGYSÉG Ez lehetővé teszi a távirányító érzékelőjének tetszőleges helyen történő elhelyezését. Ezt követően a képernyő egy RS-232C kábelen keresztül képes további képernyők vezérlésére is. Képernyők mozaikos elrendezése A készülék felszerelése Példa 2×2-es mozaikos elrendezésre A VESA fali konzolt rögzítse a csavarokkal, majd szerelje fel a készüléket a fali rögzítőlapra vagy a falra.
1 További készülékek összekapcsolásához a fentivel megegyező módon rögzítse a VESA fali konzolt a csavarokkal. A 4. készülék csatlakoztatása a többi készülékhez (2x2-es mozaikos elrendezés) 2 A készülékek összekapcsolását követően a mozaikos elrendezésre szolgáló vezetőelemmel állítsa be a készülékek közti távolságot. (M4 x L8) 54 mm 39 mm 3 Ezzel teljes a 2x2-es mozaikos elrendezés. A mozaikos elrendezés különböző kombinációkban, pl. 3x3-as is megvalósítható.
MAGYAR TÁVIRÁNYÍTÓ A használati útmutatóban található leírások a távirányító gombjai alapján készültek. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót, és annak megfelelően használja a monitort. Az elemek behelyezéséhez nyissa ki az elemtartó fedelét, majd tegye be az elemeket (1,5 V AAA), ügyelve arra, hogy az elemek és pólusai a belül elhelyezett címkéknek megfelelően helyezkedjenek el, majd zárja be az elemtartó fedelét. Az elemeket a behelyezéssel fordított sorrendben kell kivenni.
MAGYAR A képüzemmód kiválasztása. Az aktuális műsor és a képernyő információinak megjelenítése. Belépés a Fehéregyensúly menübe. főmenük megnyitása, vagy a bevitt adatok mentése és kilépés a A menükből. A SuperSign menü gombja (Ez a típus nem támogatja ezt.) Navigációs gombok Görgetés a menük és az opciók között. Menük vagy opciók kiválasztása, illetve a bevitt adatok jóváhagyása. Lehetővé teszi, hogy egy lépést visszalépjen az interaktív felhasználói funkcióban.
MAGYAR A bementeti porthoz csatlakoztatott eszköz nevének megjelenítése Megjeleníti, melyik eszközt melyik külső bemeneti porthoz csatlakoztatta. 1 Lépjen az Bemeneti lista képernyőre, és nyomja meg a távirányítón a piros (Input feliratú) gombot. 2 USB-eszközöket kivéve minden bemenethez hozzárendelhet egy bemeneti címkét.
• A legjobb képminőség elérése érdekében a monitort HDMI-kábellel csatlakoztassa. • A termék műszaki adatainak megfelelő ferritmagos, árnyékolt interfészkábelt használjon, például 15 tűs D-sub kábelt vagy DVI-D/HDMI kábelt. • A monitor hideg állapotban való bekapcsolásakor előfordulhat, hogy a képernyő vibrál. Ez a jelenség nem rendellenes. • Néhány piros, zöld vagy kék folt jelenhet meg a képernyőn. Ez a jelenség nem rendellenes.
MAGYAR Monitorok „Daisy Chain” topológiája Ezt a funkciót akkor használja, ha számítógép DVI-D bemenetét jeleníti meg másik termékeken. Egymáshoz csatlakoztatott különböző termékek használatához csatlakoztassa a jelbemeneti kábel (DVID-kábel) egyik végét a termék DVI-D OUT csatlakozójához, a másik végét pedig a másik termék DVI-D IN csatlakozójához. DVI-D-kábel DVI-D-kábel (Max. 3 m) 1. monitor 2. monitor 3. monitor 4.
MAGYAR HIBAELHÁRÍTÁS Nem jelenik meg kép Probléma Csatlakoztatva van a készülék tápkábele? készülék be van kapcsolva, de a A képernyő túlságosan sötét. egjelenik az „Invalid Format” M (Érvénytelen formátuml) üzenet? egjelenik a „No signal” (Nincs jel) M üzenet? Felbontás • E llenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e a fali csatlakozóaljzathoz. • Állítsa be újra a fényerőt és a kontrasztot. • Elképzelhető, hogy a háttérfény javításra szorul.
MAGYAR A képernyőn látható kép megjelenése a normálistól eltérő. Probléma Nem megfelelő a képernyő pozíciója? Megjelennek vékony csíkok a képernyő hátterében? Vízszintes zajsávok láthatók vagy a karakterek elmosódottak. A képernyő megjelenítése nem megfelelő. Felbontás • D-Sub analóg jel – Nyomja meg a távirányító gombját az aktuális üzemmódhoz megfelelő optimális képernyőstátusz automatikus kiválasztásához.
• Állandóan változó képek használatakor nem fordul elő képbeégés, viszont előfordulhat, ha hosszabb ideig alkalmaz egy rögzített képet. A rögzített képek használata során előforduló képbeégés valószínűségét az alábbi utasítások betartásával tudja csökkenteni. Javasoljuk, hogy 12 óránként legalább egyszer változtassa meg a képernyőt. Az ennél gyakoribb változtatás tovább növeli a megelőzés hatékonyságát.
MAGYAR A TERMÉK JELLEMZŐI Az alábbi termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A „ ” a váltakozó áramot (AC), a „ ” pedig az egyenáramot (DC) jelzi.
Vízszintes frekvencia (kHz) Függőleges frekvencia (Hz) 720 × 480 15,63 59,94 31,47 59,94 Felbontás Vízszintes Függőleges frekvencia (kHz) frekvencia (Hz) Felbontás 640 × 480 31,469 59,94 720 × 400 31,468 70,8 720 × 483 800 × 600 37,879 60,317 720 × 576 15,625 50 31,25 50 1024 × 768 48,363 60 720 × 576 1280 × 720 44,772 59,855 1280 × 720 45 60 37,5 50 1280 X 960 60 60 1280 × 720 1152 X 864 57,717 59,934 1280 × 720 44,96 59,94 31,25 50 1280 × 1024 63,981
ENERGY STAR® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR® Partner LGE U. S. A., Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program. A termék használata előtt feltétlenül olvassa el a biztonsági óvintézkedéseket. A készülék típusszáma és sorozatszáma a készülék hátlapján és egyik oldalán látható.
