คู่มือผู้ใช้งาน LED TV *LG LED TV คือ แอลซีดีทีวีทใี่ ช้หลอด LED เป็น Backlight โปรดอ่านคู่มือการใช้งานเพื่อความเข้าใจในการใช้งานผลิตภัณฑ์ และเก็บคู่มือการใช้งานไว้เพื่ออ้างอิงการใช้งานต่อไป LA62** LA64** LA66** LA69** LA74** LN57** P/NO : MFL67162917 (1302-REV00) Printed in Thailand www.lg.
สารบัญ ENG ภาษาไทย สารบัญ 32 การใช้คู่มือการใช้งาน 3 ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย 8 การรับชม 3D (เฉพาะรุ่น 3D) 9 ขั้นตอนการติดตั้ง 33 33 33 9 การประกอบและการเตรียมพร้อมเครือ่ งเพือ่ ใช้งาน 9 13 14 แกะกล่อง อุปกรณ์เสริมแยกขาย ส่วนประกอบและปุ่มกดควบคุมการท�ำงานของเครื่องรับ โทรทัศน์ การยกและเคลื่อนย้ายเครื่องรับโทรทัศน์ การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ - ประกอบขาตั้งเครื่อง การวางเครื่องแบบตั้งโต๊ะ การติดตั้งเครื่องแบบแขวนกับผนัง การจัดเก็บสาย 15 16 16 18 21 22 33 การบ�ำรุงรักษา การท�ำความสะอาดโทรท
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ภาษาไทย ENG ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย โปรดอ่านค�ำแนะน�ำต่าง ๆ เหล่านี้ก่อนใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน คำ�เตือน yy อย่าวางเครื่องรับโทรทัศน์ และ รีโมทคอนโทรลในสภาพแวดล้อม ดังต่อไปนี้: -สถานที่สัมผัสกับแสงแดดโดยตรง -เป็นบริเวณทีม่ คี วามชืน้ สูงเช่นห้องน�ำ้ -ใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ เช่นเตา และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ผลิตความร้อน -สถานทีใ่ กล้เคียงเคาน์เตอร์ห้องครัว หรือความชืน้ ซึง่ สัมผัสกับไอน�ำ้ หรือ น�้ำมันได้ง่าย -ในพื้นทีไ่ ด้รับน�้ำฝนหรือลม -อยู่ใกล้ ภาชนะบรรจุน�้ำเช่นแจกัน มิฉะน
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ENG ภาษาไทย yy เก็บวัสดุปอ้ งกันความชืน้ ทีบ่ รรจุภณ ั ฑ์ หรือไวนิลบรรจุภัณฑ์ออกห่างจาก มือเด็ก วัสดุป้องกันความชื้นเป็น อันตรายหากกลืนกิน หากกลืนกิน โดยไม่ได้ตั้งใจ พยายามให้ผู้ป่วย อาเจียน และไปทีโ่ รงพยาบาลที่ ใกล้ทสี่ ดุ บรรจุภณ ั ฑ์ไวนิลสามารถ ท�ำให้เกิดการหายใจไม่ออก เก็บไว้ ให้ห่างจากมือเด็ก yy อย่าปล่อยให้เด็กของท่านปีนขึน้ ไป หรือเกาะไปยังเครื่องรับโทรทัศน์ เครื่องรับโทรทัศน์อาจตกหรือล้ม ซึง่ อาจท�ำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรง yy ทิ้งแบตเตอรี่ทใี่ ช้อย่างระมัดระวัง เพื่อป้อ
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ข้อควรระวัง yy เมื่อติดตั้งเสาอากาศ, ควรปรึกษา ช่างผูช้ ำ� นาญซึง่ อาจเกิดอันตรายจาก ไฟไหม้ หรืออันตรายจากไฟฟ้าช็อต yy แนะน�ำให้รักษาระยะห่างอย่าง น้อย 2 ถึง 7 เท่า ของขนาดหน้า จอในแนวทแยงเมื่อดูทีวี ถ้าคุณดู โทรทัศน์เป็นเวลานาน อาจท�ำให้ เกิดมองเห็นเป็นภาพซ้อน yy ควรใช้ชนิดทีก่ ำ� หนดของแบตเตอรี่ เท่านัน้ เพราะซึง่ อาจก่อให้เกิดความ เสียหายต่อรีโมทคอนโทรล yy ห้ามใช้แบตเตอรีใ่ หม่รว่ มกับแบตเตอรี่ เก่า ซึง่ อาจท�ำให้แบตเตอรีร่ อ้ นมาก เกินไปและรั่วไหล yy ติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ในบริเวณ
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย 6 ENG ภาษาไทย yy กรุณาท�ำตามค�ำแนะน�ำการติดตั้ง ด้านล่างนี้เพื่อป้องกันไม่ให้สินค้า เกิดความร้อนสูงเกินไป -ใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ เช่นเตา และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ผลิตความร้อน -ระยะห่างระหว่างผลิตภัณฑ์และผนัง ควรเกิน 10 ซม -อย่าติดตั้งผลิตภัณฑ์ในสถานที่ไม่มี การระบายอากาศ (เช่น บนชั้นวาง หนังสือหรือในตู้) -อย่าติดตัง้ ผลิตภัณฑ์บนพรมหรือเบาะ รองนั่ง -ตรวจสอบให้แน่ใจช่องระบายอากาศ ไม่ได้ถูกบล็อกโดยผ้าปูโต๊ะผ้าม่าน มิฉะนั้น อาจท�ำให้เกิดไฟไหม้ yy ไม่สมั ผัสกับช่องระบายอากาศเมือ่ ดู โทรทัศ
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย yy พาเนลเป็นเทคโนโลยีชนั้ สูง ผลิตภัณฑ์ แสดงผลแบบ TFT กับความละเอียด ของ 2,000,000-6,000,000 พิกเซล คุณอาจเห็นจุดสีด�ำเล็ก ๆ / หรือ จุดสีที่สว่าง (สีแดง, สีฟ้า หรือสี เขียว) ที่ขนาดของ 1 ppm บน พาแนล นีไ้ ม่ได้บ่งชี้ถึงความผิด ปกติและไม่ได้มผี ลต่อประสิทธิภาพ และความน่าเชือ่ ถือของผลิตภัณฑ์ ปรากฏการณ์นยี้ งั เกิดขึน้ ในผลิตภัณฑ์ ของ บริษัท อื่น และไม่อยู่ภายใต้ การแลกเปลี่ยนหรือคืนเงิน yy คุณอาจพบความสว่างที่แตกต่าง กัน และสีของพาเนลขึ้นอยู่กับ ต�ำแหน่งชมของคุณ (ซ้าย / ขวา / บน / ล
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ENG ภาษาไทย การรับชม 3D (เฉพาะรุ่น 3D) คำ�เตือน สภาพแวดล้อมในการรับชม yy ระยะเวลาในการรับชม -- เมื่อรับชมเนื้อหา 3 มิติ , ใช้เวลา 5 - 15 นาทีหยุด พักทุกๆชั่วโมง การรับชมเนิื้อหา 3 มิติ ส�ำหรับระยะ เวลายาวนานอาจท�ำให้เกิดปวดหัว, เวียนหัวอ่อนเพลีย หรือความเครียดต่อดวงตา ผู้ที่ปัญหาทางเกี่ยวกับการรับรู้แสง หรือ เจ็บป่วยเรื้อรัง yy ผู้ใช้บางคนอาจพบ อาการชัก หรือ อาการผิดปกติอื่น ๆ เมื่อมีรับชม ไฟกระพริบหรือลวดลายเฉพาะอย่างจาก เนื้อหา 3 มิติ yy อย่าดูวดิ โี อ 3 มิติ ถ้าคุณรูส้ กึ คล
ขั้นตอนการติดตั้ง / การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 9 yy ภาพที่ปรากฏอาจแตกต่างจากโทรทัศน์ของคุณ.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 10 ENG ภาษาไทย ENERGY AV MODE INPUT TV ENERGY AV MODE INPUT SAVING TV 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 SAVING 7 LIST 8 9 0 FLASHBK LIST 3D CH 3D FLASHBK CH P A G E MUTE P A G E MENU INFO MUTE MENU INFO 0 MARK FAV VOL MARK FAV VOL Q.MENU Q.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 11 ภาษาไทย ENG Wall mount inner spacers 4EA (เฉพาะรุ่น LA64**) (อ่านเพิ่มเติมหน้า 22) Stand Body / Stand Base (เฉพาะรุ่น LN570*, LN572*) (อ่านเพิ่มเติมหน้า.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย บันทึก yy คู่มือการติดตั้ง Isolator กับสายอากาศ (RF) -- ใช้ Isolator เพื่อติดตั้งกับโทรทัศน์ในสถานที่ที่มีความแตกต่างระหว่างแรงดันไฟฟ้าของเครื่องรับโทรทัศน์และกราวน์ของ สัญญาณ จากสายอากาศ »»มีความแตกต่างระหว่างแรงดันไฟฟ้าของเครื่องรับโทรทัศน์และกราวน์ของสัญญาณ จากสายอากาศ, หน้าสัมผัสของสาย อากาศอาจจะมีความร้อน และความร้อนมากเกินไปอาจท�ำให้เกิดอุบัติเหตุได้ -- ท่านสามารถเพิม่ ความปลอดภัยให้เมือ่ รับชมโทรทัศน์ เพือ่ ให้มปี ระสิทธิภาพโดยการลดแรงดัน
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ภาษาไทย ENG อุปกรณ์เสริมแยกขาย สินค้าซื้อแยกสามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนเพื่อการปรับปรุงคุณภาพโดยไม่ต้องแจ้งใด ๆ ติดต่อตัวแทนจ�ำหน่ายของคุณที่จะซื้อสินค้าเหล่านี้ อุปกรณ์เหล่านี้จะท�ำงานกับบางรุ่น P AG-F2**DP, AG-F3**DP แว่น Dual play AG-F2**, AG-F3**, AG-F4** แว่น Cinema 3D AN-MR400 เมจิกรีโมทคอนโทรล AN-VC*** กล้องส�ำหรับวิดโี อคอล LG Audio device Tag On Tag on ความเข้ากันได้ AG-F2**DP, AG-F3**DP แว่น Dual play AG-F2**, AG-F3**, AG-F4** แว่น Cinem
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 14 ENG ภาษาไทย ส่วนประกอบและปุ่มกดควบคุมการท�ำงานของเครื่องรับโทรทัศน์ รูปแบบ B : LA69**, 42/47/55LA74** รูปแบบ A : LA62**, LA64**, LA66**, LN571* ปุ่มกด หน้าจอ ปุ่มกด หน้าจอ OK OK SETTINGS SETTINGS INPUT INPUT ล�ำโพง ล�ำโพง อุปกรณ์รับรีโมทคอนโทรล ไฟสัญลักษณ์แอลจี (เฉพาะรุ่น LA64**, LA66**) ไฟแสดงสถานะเครื่อง (เฉพาะรุ่น LA62**) รูปแบบ C : 60LA74** อุปกรณ์รับรีโมทคอนโทรล ไฟสัญลักษณ์แอลจี รูปแบบ D : LN570*, LN572* ปุ่มกด หน้าจอ หน้าจอ ปุ่มกด O
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน yy เคลื่อนย้ายเครื่องรับโทรทัศน์ตามรูปที่แสดง โปรดทราบค�ำแนะน�ำต่อไปนีเ้ พือ่ ป้องกันไม่ให้โทรทัศน์เป็นรอยขีด ข่วนหรือเกิดความเสียหาย และเพือ่ ความปลอดภัยจากการขนส่ง โดยค�ำนึงถึงชนิดและขนาด ข้อควรระวัง yy หลีกเลีย่ งการสัมผัสทีจ่ อภาพของเครือ่ งรับโทรทัศน์ เพราะ อาจท�ำความเสียหายกับหน่วยให้ก�ำเนิดภาพภายใน yy แนะน�ำให้เคลือ่ นย้ายเครือ่ งรับโทรทัศน์ดว้ ยกล่องและโฟม ที่แถมมาพร้อมกับเครื่อง yy ถอดปลั๊กไฟหลัก และสายเชื่อมต่อต่าง ๆ ก่อนเคลื่อนย้าย yy ขณะยกเครื่องให
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 16 ENG ภาษาไทย การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ รูปที่แสดงประกอบอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน ประกอบขาตั้งเครื่อง รุ่น LA62**, LA64**, LA66**, LN571* M4 x 14 4 ชิ้น 1 3 (เฉพาะรุ่น LA62**, LN571*) Stand Body ด้านหน้า Stand Base 2 M4 x 14 (Only LA62**, LN571*) 4 ชิ้น (เฉพาะรุ่น LA64**, LA66**) (เฉพาะรุ่น LA64**, LA66**) M4 x 14 4 ชิ้น
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน P5 x 25 1 1 3 ชิ้น Stand Body ด้านหน้า Stand Base 2 Stand Base 2 3 3 M4 x 20 4 ชิ้น M4 x 14 4 ชิ้น ภาษาไทย ENG รุ่น LN570*, LN572* รุ่น LA69**, LA74** 17
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย การยึดเครืื่องกับพื้นโต๊ะ ข้อควรระวัง yy เมื่อประกอบขาตั้งกับเครื่องรับโทรทัศน์, วางจอภาพหัน หน้าลงบนโต๊ะหุ้มหรือพื้นผิวเรียบเพื่อป้องกันจอภาพจาก รอยขีดข่วน yy ขันสกรูให้แน่นเพื่อป้องกันไม่ให้โทรทัศน์เอียงไปข้างหน้า ไม่ควรไขแน่นจนเกินไป เพราะอาจท�ำให้สลักเกลียวเสีย หายและไม่สามารถใช้งานได้ ยึดเครือ่ งรับโทรทัศน์กบั พืน้ โต๊ะเพือ่ ป้องกันการล้มเอียง, เครือ่ งตก เสียหาย, และอาการบาดเจ็บทีี่อาจเกิดขึ้นได้ ตัง้ เครือ่ งบนโต๊ะ, ยึดด้วยสลักเกลียวให
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน (เฉพาะรุ่น 32/42/47/50LA62**, 32/42/47/50LA64**, 32/42/47/50LA66**, 32/42/47/50LN571*) วิธียึดเครื่องรับโทรทัศน์กับพื้นโต๊ะ 1 เชื่อมต่อ สายส�ำหรับตั้งโต๊ะ เข้ากับ Stand Base ด้วย สกรูส�ำหรับยึด Bracket 2 ยึด สายส�ำหรับตั้งโต๊ะ โดยใช้ สกรูส�ำหรับยึด Bracket 3 เมื่อยึดเครื่องรับโทรทัศน์ได้แล้ว ควรเคลื่อนย้ายโต๊ะให้ห่าง ไกลจากมือเด็ก ปรับมุมเพื่อความเหมาะสมกับการรับชม (คุณลักษณะนีไ้ ม่สามารถใช้ในทุกรุ่น) เครือ่ งรับโทรทัศน์สามารถปรับหมุนได้ 15 องศา ในด้านซ้าย หรือ
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย การยึดเครื่องกับผนังเพื่อความปลอดภัย (คุณลักษณะนีไ้ ม่สามารถใช้ในทุกรุ่น) 1 ใส่สลักเกลียวและขันให้แน่น, หรือตัวยึดโทรทัศน์และ สลักเกลียวที่ด้านหลังของโทรทัศน์ -- หากมีสลักเกลียวแทรกลงทีต่ ำ� แหน่ง สลักเกลียวอยู,่ เอา สลักเกลียวนั้นออกก่อน 2 ติดตัง้ ตัวยึดผนังกับสลักเกลียวเข้ากับผนัง จับคูต่ ำ� แหน่งของ ตัวยึดผนัง และสลักเกลียวบนด้านหลังของเครือ่ งรับโทรทัศน์ 3 เชือ่ มต่อสลักเกลียวและตัวยึดผนังอย่างแน่นหนาด้วยเชือก ที่มีความทนทาน ตรวจสอบให้แน่ใจ
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ช่องส�ำหรับระบบความปลอดภัย Kensington อยู่ที่บริเวณ ด้านหลังของเครื่องรับโทรทัศน์ ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการใช้ งานศึกษาเพิ่มเติมได้จาก http://www.kensington.com เชื่อต่อสายระบบความปลอดภัยKensington กับเครื่องรับ โทรทัศน์ดังรูป การติดตั้งเครื่องแบบแขวนกับผนัง ติดตัวยึดเสริมส�ำหรับยึดติดกับผนังทีด่ า้ นหลังของเครือ่ งรับโทรทัศน์ อย่างระมัดระวัง และติดตัง้ ขาแขวนบนผนังในแนวตัง้ ฉากกับพืน้ ที่ มั่นคง.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย ข้อควรระวัง yy ถอดแหล่งจ่ายไฟออกก่อน, แล้วเคลือ่ นทีห่ รือติดตัง้ โทรทัศน์ มิฉะนั้นอาจเกิดขึ้นไฟฟ้าช็อต yy หากคุณติดตั้งโทรทัศน์บนเพดานหรือผนังแบบเอียง, มัน อาจตกและท�ำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรง ให้ใช้ ตัวยึดติด ผนังทีไ่ ด้รับอนุญาตจาก LG และติดต่อตัวแทนจ�ำหน่าย ท้องถิ่นหรือบุคลากรที่มีคุณสมบัติ yy ไม่ขันสกรูแน่นจนเกินไป การท�ำเช่นนี้อาจท�ำให้เกิดความ เสียหายกับโทรทัศน์และการรับประกันเป็นโมฆะ yy ใช้สกรูและอุปกรณ์ยดึ ติดกับผนัง ตรงตามมาตรฐาน VESA คว
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก การเชื่อมต่อกับสายอากาศ เชือ่ มต่อเครือ่ งรับโทรทัศน์กับสายอากาศขนาดมาตรฐาน (75 Ω) ในหัวข้อ การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ใช้รูปภาพประกอบ จากรุ่น LA64** เชือ่ มต่ออุปกรณ์ภายนอกต่างๆ เข้ากับโทรทัศน์ และเปลีย่ นโหมด เพือ่ เลือกอุปกรณ์ภายนอก ส�ำหรับข้อมูลเพิม่ เติมของการเชือ่ มต่อ ของอุปกรณ์ภายนอก, อ้างอิงจากคู่มือที่มาพร้อมกับอุปกรณ์นั้น อุปกรณ์ภายนอกคือ : กล่องรับสัญญาณ HD เครื่องเล่น DVD เครื่องบันทึกสัญญาณ ระบบเครื่องเสียง อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB, คอมพิวเตอร์ เครื่องเล่นเกม แ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ส่งวิดโี อดิจิตอลและสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอกเข้ากับ โทรทัศน์ เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกและโทรทัศน์ด้วยสาย HDMI ดังที่แสดงในภาพด้านล่าง เชื่อมต่อด้วยสายแปลงสัญญาณ DVI เป็น HDMI เชือ่ มต่อสัญญาณภาพในรูปแบบดิจติ อลจากอุปกรณ์ภายนอกเช้าสู่ เครือ่ งรับโทรทัศน์ ด้วยสาย DVI-HDMI หากต้องการเชือ่ มสัญญาณ เสียง ให้เชื่อมต่อเพิ่มเติมด้วยสายส่งสัญญาณเสียง เลือกช่องสัญญาณ HDMI ใด ๆ ก็ได้ /DVI IN 2 2 L / MONO สีแดง สีขาว (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) 1 (ARC) DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / HD
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก 25 เชื่อมต่อด้วยคอมโพสิต (AV) ส่งวิดโี อแบบอะนาล็อกและสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก เข้ากับโทรทัศน์.
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ENG ภาษาไทย การเชื่อมต่อกับระบบเครื่องเสียง เชื่อมต่อกับหูฟัง ท่านสามารถเชือ่ มต่อกับชุดเครือ่ งเสียงภายนอกได้ เพือ่ แทนล�ำโพง ที่ติดมาพร้อมกับเครื่องรับโทรทัศน์ ส่งสัญญาณหูฟังไปยังอุปกรณ์ภายนอก เชื่อมต่ออุปกรณ์หูฟังไป ยังเครื่องรับโทรทัศน์ดังรูป การเชือ่ มต่อสัญญาณเสียงดิจติ อล ด้วยสาย ออปติคอล ส่งสัญญาณเสียงแบบดิจิตอลจากเครื่องรับโทรทัศน์ไปอุปกรณ์ ภายนอก เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกและโทรทัศน์กับสายสัญญาณ เสียงตามที่ปรากฏในรูปด้านล่าง OUT (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) OUT OPTI
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก 27 MHL หรือ Mobile High-definition Link เป็นอินเตอร์เฟซ ส�ำหรับส่งสัญญาณภาพและเสียงแบบดิจิตอลจากโทรศัพท์มือถือ ไปเครื่องรับโทรทัศน์ 3 (MHL) เชือ่ มต่ออุปกรณ์เก็บข้อมูล USB เช่นหน่วยความจ�ำแฟลช USB, ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก, หรือเครื่องอ่านการ์ดหน่วยความจ�ำ USB เข้ากับโทรทัศน์ และใช้งานเมนู Smart Share เพื่อใช้ไฟล์ มัลติมีเดียต่างๆ /DVI IN HUB USB 1 HDD IN 2 USB IN 3 การเชื่อมต่อ MHL HDD (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) MHL passive cable (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) บันทึก yy USB Hubs ไม่ร
การใช้งานรีโมทคอนโทรล 28 ENG ภาษาไทย การใช้งานรีโมทคอนโทรล yy คู่มือนี้อธิบายการใช้งานปุ่มกดบนเครื่องรับโทรทัศน์และปุ่มกดของรีโมทคอนโทรล yy ศึกษาคู่มือการใช้งานเพื่อใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้อย่างถูกต้องและเติมประสิทธิภาพ yy การเปลี่ยนแบตเตอรีใ่ ห้เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรรี่ที่อยู่ด้านนอกใส่แบตเตอรี่ yy ชนิด AAA ขนาด 1.
การใช้งานรีโมทคอนโทรล 29 ภาษาไทย ENG (เฉพาะรุ่น LN57**) OK (POWER) เปิด/ปิดเครื่องรับโทรทัศน์ เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบันหรือยืนยันค่าต่าง ๆ เปิดคู่มือการใช้งานจากเครื่องรับโทรทัศน์ กลับไปยังรายการเมนูก่อนหน้า BACK (User Guide) RATIO RATIO ปรับอัตราส่วนการแสดงภาพ GUIDE INPUT INPUT ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก TV/RAD เลือกสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์ ในระบบดิิจิตอล ปุ่มตัวเลข ส�ำหรับป้อนตัวเลข 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.
การใช้เมจิกรีโมทคอนโทรล ENG ภาษาไทย การใช้เมจิกรีโมทคอนโทรล สามารถใช้งานได้ในบางรุ่น เมื่อปรากฏ “Magic Remote Control battery is low. Change the battery.” (แบตเตอรี่ของเมจิกรีโมท ใกล้หมด เปลี่ยนแบตเตอรี่) ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ ในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ เปิดฝาหลังของรีโมท แล้วใส่แบตเตอรี่ จ�ำนวน 2 ก้อน (1.
การใช้เมจิกรีโมทคอนโทรล 31 เป็นสิ่งส�ำคัญที่ต้องจับคู่ (register) เมจิกรีโมทคอนโทรลเข้ากับ เครื่องรับโทรทัศน์ 11-1 Brief Info Title Test... Info.
การใช้คู่มือการใช้งาน ENG ภาษาไทย การใช้คู่มือการใช้งาน คู่มือการใช้งานช่วยให้คุณได้ง่ายขึ้นในการเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดของโทรทัศน์ อ่านคู่มือการใช้งานให้เข้าใจก่อนใช้งานทุกครั้ง 1 กดปุ่ม SMART เข้าสู่เมนูหลัก Smart home 2 กดปุม่ เลือก User Guide(คู่มือผู้ใช้) และกด Wheel(OK). 1 OPTION > To set language SMART Settings OPTION Language Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen. Menu Language Selects a language for the display text.
การบ�ำรุงรักษา / การแก้ไขปัญหาด้วยตนเองเบื้องต้น 33 การท�ำความสะอาดโทรทัศน์ของคุณ ท�ำความสะอาดโทรทัศน์ของคุณอย่างสม�่ำเสมอเพื่อให้ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดและจะยืดอายุการใช้งานผลิตภัณฑ์ ข้อควรระวัง yy ให้แน่ใจปิดเครื่องและถอดสายไฟรวมทั้งสายเคเบิลเชื่อมต่ออื่น ๆ ออกก่อน yy เมื่อโทรทัศน์ไม่ได้ใช้มาเป็นเวลานาน, ถอดสายไฟออกจากเต้าเสียบเพื่อป้องกันความเสียหายที่เกิดได้จากฟ้าผ่า หรือ ไฟกระชาก หน้าจอ, กรอบ, ชุดประกอบฝาหน้า และขาตั้ง yy ก�ำจัดสิ่งสกปรกฝุ่นละอองหรือฝุ่นบาง ๆ ควรเช็ดผิวด้วยผ้าแห้งสะอาดและอ่อนนุ่ม y
ENG ภาษาไทย
SPECIFICATIONS 35 ข้อมูลจ�ำเพาะผลิตภัณฑ์ที่แสดงข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเนื่องจากการการปรับรุ่นการท�ำงานของ ผลิตภัณฑ์(เฉพาะรุ่น LA620*, LA621*, LA64**, LA66**, LA69**, LA74**, LN570*, LN572*) Wireless LAN module(TWFM-B006D) specification มาตรฐาน ช่วงความถี่ Output Power (สูงสุด) มาตรฐาน IEEE802.11a/b/g/n 2400 to 2483.5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz (ส�ำหรับนอก EU) 802.11a: 11 dBm 802.11b: 14 dBm 802.11g: 10.5 dBm 802.11n - 2.4GHz: 11 dBm 802.11n - 5GHz: 12.
SPECIFICATIONS ENG ภาษาไทย ข้อมูลจ�ำเพาะผลิตภัณฑ์ทแี่ สดงข้างต้นอาจมีการเปลีย่ นแปลงโดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเนือ่ งจากการปรับรุน่ การท�ำงานของผลิตภัณฑ์ โปรดอ้างอิงค่าการใช้พลังงานของเครื่องรับโทรทัศน์ได้จากฉลากด้านหลังเครื่อง 32LA62** 42LA62** 47LA62** 32LA6200-TA 42LA6200-TA 47LA6200-TA 32LA6210-TD 42LA6210-TD 47LA6210-TD รุ่น 32LA6230-TB 42LA6230-TB 47LA6230-TB 32LA620Y-TA 42LA620Y-TA 47LA620Y-TA 32LA621Y-TD 42LA621Y-TD 47LA621Y-TD 32LA623Y-TB 42LA623Y-TB 47LA623Y-TB รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) 733.
SPECIFICATIONS รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตัง้ (มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตัง้ (มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตั้ง(มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า 42LA66** 42LA6600-TA 42LA6610-TB 42LA6620-TD 42LA660Y-TA 42LA661Y-TB 4
SPECIFICATIONS ENG ภาษาไทย รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตัง้ (มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตั้ง(มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตัง้ (มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่
SPECIFICATIONS รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตั้ง(มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า รุ่น รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) ขนาด (W x H x D) ไม่รวมขาตัง้ (มิลลิเมตร) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) ความต้องการทางไฟฟ้า 42LN571* 42LN5710-TE 42LN571B-TE 42LN571Y-TE 968.0 x 637.0 x 294.0 968.0 x 579.0 x 79.0 11.4 9.6 AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 55LN571* 55LN5710-TE 55LN571B-TE 55LN571Y-TE 1250.0 x 804.0 x 343.0 1250.0 x 737.0 x 79.1 21.
SPECIFICATIONS ENG ภาษาไทย สภาพสิ่ง แวดล้อม อุณหภูมิในการท�ำงาน ความชื้นทีใ่ ช้งาน อุณหภูมิในการเก็บ ความชืน้ ทีใ่ ช้การเก็บรักษา นิวซีแลนด์,สิงคโปร์ ออสเตรเลีย 0 ํC ถึง 40 ํC น้อยกว่า 80 % -20 ํC ถึง 60 ํC น้อยกว่า 85 % ระบบโทรทัศน์ โทรทัศน์ระบบดิจิตอล DVB-T ครอบคลุมสัญญาณ UHF 21 ถึง 69 ระบบโทรทัศน์ อินโดนีเซีย, อิสราเอล, พม่า, ศรีลังกา ระบบโทรทัศน์ DVB-T VHF 06 ถึง 12, UHF 27 ถึง 69 DVB-T ครอบคลุมสัญญาณ UHF 21 ถึง 69 เวียดนาม, มาเลเซีย ระบบโทรทัศน์ DVB-T ครอบคลุมสัญญาณ VHF 6 ถึง 1
SPECIFICATIONS Vertical Frequency (Hz) 59.94 60 59.94 60 50 50 59.94 60 59.94 60 50 23.97 24 29.976 30.00 50 59.94 60 HDMI/DVI-PC ที่รองรับ ความละเอียด 640x350 720x400 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1360x768 1280x1024 1920x1080 Horizontal Frequency (kHz) 31.468 31.469 31.469 37.879 48.363 54.348 47.712 63.981 67.50 (ยกเว้นรุ่น 32LN57**) Vertical Frequency (Hz) 70.09 70.08 59.94 60.31 60.00 60.053 60.015 60.020 60.
SPECIFICATIONS ENG ภาษาไทย รูปแบบ 3D ที่รองรับ(เฉพาะรุ่น 3D) yy วิดโี อซึ่งเป็นอินพุทดังต่อไปนี้เปลี่ยนเป็นหน้าจอใช้งาน 3 มิติ โดยอัตโนมัติ yy รูปแบบการส่งสัญญาณอาจมีความแตกต่างกันไป หากไม่มีการปรับเปลี่ยนใช้งาน 3 มิติ โดยอัตโนมัติ แนะน�ำให้เลือก 3 มิติด้วยตนเอง รูปแบบสัญญาณที่สามารถปรับเป็น 3 มิติ โดยอัตโนมัติ แหล่ง รูปแบบ Horizontal Vertical รูปแบบวิดโี อ 3D ที่เล่นได้ สัญญาณ สัญญาณ Frequency (kHz) Frequency (Hz) Top & Bottom, 31.469 / 31.5 Side by Side(Half), Side by Side(Full) 640 X 480 62.
SPECIFICATIONS 43 สัญญาณ แหล่งสัญญาณ DTV ATV(CVBS/SCART) Component HDMI-PC HDMI-DTV USB ,DLNA (Movie) USB, DLNA (Photo) Miracast/Widi รูปแบบวิดโี อ 3D ที่เล่นได้ Horizontal Vertical Frequency (kHz) Frequency (Hz) HD / SD SD 2D to 3D, Side by Side(Half), Top HD / SD & Bottom 1024X768 48.36 1360X768 47.71 2D to 3D, Side by Side(Half), Top 60 & Bottom, Checker Board, Frame 1920X1080 67.5 Sequential, Row Interleaving, Column Interleaving 2D to 3D, Side by Side(Half), Top Others & Bottom 480P 31.
ลิขสิทธิ์ / ข้อควรรู้เกี่ยวกับ OPEN SOURCE SOFTWARE / การตั้งค่าการควบคุมจากอุปกรณ์ภายนอก ENG ภาษาไทย ลิขสิทธิ์ ใบอนุญาตที่สนับสนุนอาจแตกต่างไปตามรุ่น ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตให้เยี่ยมชม www.lg.com การผลิตภายใต้ใบอนุญาตจาก Dolby Laboratories.
ภาษาไทย ENG
ENG ภาษาไทย
ภาษาไทย ENG
ชื่อรุ่น : หมายเลขประจ�ำเครื่อง : (Only DTV) โทรฟรี 1-800-545454 กรุงเทพและปริมณ±ล 0-2878-5757 รายละเอียดการใช้งานเพิ่มเติม สามารถหาได้จาก รายการเมนู User Guide (เปิดได้จากเครื่องรับ โทรทัศน์) และข้อมูลเพิ่มเติมหาได้จากเว็บไซต์ http://www.lg.
