ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ 」ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ「 ﻫﺬﺍ ﻣﺜﺒّﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ. ّ ﺇﻥ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ.
❐ لعرض معلومات البرنامج لعرض معلومات حول البرنامج الحالي و/أو الوقت الحالي ،إلخ. حرك مؤشر وحدة التحكم عن بُعد Magicإلى أعلى شاشة التلفاز. ِّ 1 2انقر فوق منطقة شعار القناة التي تم تنشيطها. 3سيتم عرض تفاصيل البرنامج في أسفل شاشة التلفاز. قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه.
❐ لضبط البرامج المفضلة SMART 1 2 3 4 إعدادات إعداد تحرير البرامج انتقل إلى البرنامج المفضل واضغط على الزر العجلة ( .)OKيتم تحديد البرنامج. اضغط على ضبط كمفضل. اختر مجموعة البرامج المفضلة المطلوبة. اختر موافق .يتم ضبط المفضلة. ❐ الستخدام المفضلة SMART قائمة البرامج ّ المفضلة Aإلى .D ستظهر قائمة البرامج .
SMART دليل التلفاز [في الوضع الرقمي فقط] للحصول على معلومات حول البرامج و أوقات البث .للحصول على معلومات البرنامج وجدولة المشاهدة/التسجيل. [قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه]. دليل التلفاز 9:00ص OO OO. OOOOاليوم اضغط على الزر العجلة ( )OKبعد االنتقال إلى برنامج من اختيارك لعرضه أو عرضه /تسجيله. بعد عرض قائمة الجدولة ،يقوم بعمليات المراجعة أو الحذف.
❐❐ضبط البرنامج تلقائيًا SMART إعدادات إعداد توليف تلقائي لتوليف البرامج تلقائيًا. 1 1حدد البلد حيث يُستخدم التلفاز .تتغيّر اإلعدادات البرنامج بحسب البلد الذي تختاره(.حسب البلد) 2 2ابدأ تشغيل التوليف التلقائي. 3 3اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لضبط التوليف التلقائي. ً متصال بشكل صحيح ،فقد ال يعمل تسجيل البرنامج. إذا لم يكن مصدر اإلدخال يقوم التوليف التلقائي بضبط البرامج الجاري بثها حاليًا فقط.
❐❐الستخدام التوليف اليدوي SMART إعدادات إعداد توليف يدوي لضبط البرامج يدويًا وحفظ النتائج. في حالة البث الرقمي ،يمكن التحقق من قوة اإلشارة وجودتها. يمكنك ً أيضا ضبط التردد( )KHZوعرض النطاق الترددي.
❐❐لتعديل البرامج SMART إعدادات إعداد تحرير البرامج لتعديل البرامج المحفوظة. لضبط البرنامج المحدد كبرنامج مفضل وحظر/إتاحة البرنامج وتخطي البرنامج إلخ.
(الجهاز السحري للتحكم عن بُعد) (جهاز التحكم عن بعد على الشاشة) (أو اضغط على زر .TEXT) [حسب البلد] نصوص المعلومات هي خدمة مجانية توفرها محطة التلفاز وهي توفر معلومات تستند إلى النصوص حول برامج التلفاز واألخبار والطقس. يمكن أن يدعم جهاز فك شفرة نصوص المعلومات بهذا التلفاز أنظمة SIMPLEو TOPو.FASTEXT أزرار األلوان أزرار األرقام ꔵ لتحديد الصفحة السابقة أو التالية. إلدخال رقم الصفحة التي تريد االنتقال إليها. لتحديد الصفحة السابقة أو التالية.
❐❐وظيفة نصوص المعلومات الخاصة (الجهاز السحري للتحكم عن بُعد) (جهاز التحكم عن بعد على الشاشة) (أو اضغط على الزر T.OPT.) حدد القائمة خيارات النص. ꔻفهرس ꔾالوقت ꕀانتظار لتحديد كل صفحة من صفحات الفهرس. عند مشاهدة أحد برامج التلفاز ،ح ّدد هذه القائمة لعرض الوقت في أعلى يمين الشاشة. إليقاف التغيير التلقائي للصفحات الذي يحدث في حالة احتواء صفحة نصوص معلومات على صفحتين فرعيتين أو أكثر.
ꔽكشف ꔼالتحديث اللغة حدد هذه القائمة لعرض المعلومات المخفية ،مثل حلول األسئلة واأللغاز. لعرض صورة التلفاز على الشاشة أثناء انتظار صفحة نصوص معلومات جديدة. [في الوضع الرقمي فقط] لتحديد لغة نصوص المعلومات.
(الجهاز السحري للتحكم عن بُعد) (جهاز التحكم عن بعد على الشاشة) (أو اضغط على زر .GUIDE) [حسب البلد] [في الوضع الرقمي فقط] يتميز هذا النظام بوجود ( MHEGمعيار مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة والوسائط الفائقة) لمساعدتك على التنقل عبر جميع خيارات المشاهدة الممكنة.
SMART إعدادات الخيارات خدمة البيانات [حسب البلد] ( Mنصوص المعلومات الرقمية) و ( Teletextنصوص تتيح هذه الوظيفة للمستخدمين االختيار بين HEG المعلومات) إذا تواجدا في الوقت نفسه. إذا تواجد أحد الخيارين ،يتم تمكين MHEGأو ( Teletextنصوص المعلومات) بغض النظر عن الخيار الذي ح ّددته.
SMART إعدادات الصورة نسبة الطول إلى العرض لتحديد نسبة طول الشاشة إلى عرضها. 16:9 مسح فقط األصلي إلعادة ضبط حجم الصور لمالءمة عرض الشاشة. لعرض صور الفيديو بحجمها األصلي من دون حذف أجزاء من حافة الصورة. في وضع التلفاز الرقمي ،والمكون ،و ،HDMIو( DTVأعلى من ،)720p يتوفر الخيار مسح فقط. في وضع DTVأكثر من ( ،)576pالخيار مسح فقط ّ متوفر في أستراليا فقط عند استقبال التلفاز إشارة شاشة عريضة ،فإنه ينتقل تلقائيًا إلى تنسيق الصورة المرسلة.
عند استقبال التلفاز إشارة شاشة عريضة ،فإنه يتيح لك ضبط الصورة أفقيًا أو عموديًا ،بتناسب خطي ،لملء الشاشة بالكامل. عريض بملء يتم دعم الفيديو بنسبة 4:3و 14:9في وضع ملء الشاشة من دون أي تشويه للفيديو الشاشة من خالل إدخال التلفاز الرقمي. في وضع التلفاز الرقميّ ، يتوفر الخيار عريض بملء الشاشة. لتغيير حجم الصور إلى المعيار السابق .4:3 4:3 يمكنك عرض تنسيق صورة 14:9أو برنامج تلفاز عام في الوضع .
أثناء عرض جهاز خارجي ،قد تؤدي الحاالت التالية إلى احتراق الصورة: فيديو مع لقطة ثابتة (كاسم الشبكة ًمثال) وضع نسبة طول إلى عرض 4:3لفترة طويلةانتبه جي ًدا عند استخدام هذه الوظائف. قد يتغير حجم الصورة المتوفرة بحسب إشارة اإلدخال. تكون نسب الطول إلى العرض للشاشة في إدخال HDMI-PCمتوفرة في 4:3و 16:9فقط. [للطرازات التي تدعم 2160pعند إدخال إشارة ]2160pأو ضبط درجة دقة الكمبيوتر على ،3840 x 2160يتم تثبيت نسبة الطول إلى العرض على مسح فقط.
SMART إعدادات صورة توفير الطاقة لتقليل استهالك الطاقة عن طريق ضبط سطوع الشاشة. إليقاف تشغيل وضع توفير الطاقة. إيقاف التشغيل حد أدنى /متوسط /حد ً مسبقا. لتطبيق وضع توفير الطاقة الذي تم ضبطه أقصى يتم إيقاف تشغيل الشاشة وتشغيل الصوت فقط. إيقاف تشغيل الشاشة اضغط على أي زر على وحدة التحكم عن بُعد باستثناء الزر Powerإلعادة تشغيل الشاشة.
SMART القائمة السريعة وضع AV لضبط أفضل صورة /صوت ألوضاع AVالمختلفة. إيقاف التشغيل يعمل حسب القيمة المعينة في قائمة الصورة /الصوت. لتحسين إعدادات الصورة والصوت لألفالم. السينما لتحسين إعدادات الصورة والصوت لأللعاب.
❐ لضبط الصور بواسطة معالج الصور SMART إعدادات الصورة معالج الصور Ⅱ استخدم وحدة التحكم عن بعد واتبع إرشادات معالج الصور للمعايرة وضبط جودة مثلى للصورة من دون الحاجة إلى أجهزة بأنماط معقدة أو اللجوء إلى مساعدة متخصص. اتبع اإلرشادات للحصول على جودة مثلى للصورة.
❐ لتحديد وضع الصورة SMART إعدادات الصورة معالج الصور لتحديد وضع الصورة المثلى لبيئة العرض أو البرنامج. زاهي القياسي Eco السينما /األلعاب لزيادة التباين والسطوع والحدة لعرض صور زاهية. لعرض صور وفق المعدل القياسي للتباين والسطوع والحدة. تغيّر ميزة توفير الطاقة اإلعدادات على التلفاز لتقليل استهالك الطاقة. عرض أفضل صور لألفالم واأللعاب.
ꕋالخبير قائمة مخصصة لضبط جودة الصورة بحيث تتيح للخبراء والهواة التمتع بأفضل عرض على التلفاز .هذه القائمة معتمدة من قبل مؤسسة تحديد معيار جودة الصورة ( )ISFوهي متوفرة لخبراء توليف الصور( .يمكن استخدام شعار ISF على وحدات التلفاز المعتمدة من قبل ISFفقط). :ISFcccتحكم بالمعايرة معتمد من قبل مؤسسة تحديد معيار جودة الصورة قد يختلف النطاق المتوفر ألوضاع الصور بحسب إشارة اإلدخال. إن وضع الخبير ꕋمخصص للمحترفين بحيث يقومون بتوليف الصور بدقة للتحكم بها باستخدام صورة محددة .
❐ لتوليف وضع الصورة بدقة SMARTإعدادات الصورة وضع الصورة اإلضاءة الخلفية /التباين / السطوع /الحدة /األلوان /درجة اللون /درجة حرارة األلوان حدد ً أوال وضع الصورة الذي تريده. اإلضاءة الخلفية التباين السطوع الحدة لضبط سطوع العرض من خالل تغيير سطوع لوحة .LCD لضبط التفاوت بين المناطق الساطعة والداكنة على الشاشة. لضبط سطوع الشاشة بالكامل. لضبط حدة الحواف بين ساطعة وقاتمة.
لضبط ألوان الشاشة القاتمة أو الساطعة. األلوان لضبط توازن اللون األحمر/األخضر. درجة اللون درجة حرارة األلوان لضبط تدرج األلوان بين دافئة أو باردة. قد يختلف نطاق العناصر المفصلة للضبط بحسب إشارة اإلدخال أو إعدادات الصورة األخرى.
❐ لضبط التحكم المتقدم SMART إعدادات الصورة وضع الصورة تحكم متقدم /تحكم خبير لمعايرة الشاشة لكل وضع صورة أو ضبط إعدادات الصورة لشاشة معينة. حدد ً أوال وضع الصورة الذي تريده. التباين الحيوي األلوان الحيوية لضبط التباين على أفضل مستوى بحسب سطوع الصورة. لضبط األلوان بحيث تبدو أكثر طبيعية.
األلوان المفضلة درجة دقة عالية جاما سلسلة األلوان حسن الحواف ُم ّ xvYCC لون البشرة :يمكن ضبط الطيف الضوئي للون البشرة على حدة لتطبيق لون البشرة المحدد من قبل المستخدم. لون العشب :يمكن ضبط الطيف الضوئي لأللوان الطبيعية على حدة (مثل المروج ،والهضاب ،وغير ذلك). لون السماء :يتم ضبط لون السماء على حدة. لتوفير صورة نقية تماماً من خالل تحسين التفاصيل في المناطق حيث تكون الصورة باهتة أو غير واضحة.
لتنقية طيف ضوئي للون محدد من ألوان RGBبهدف توليف تشبع األلوان ّ منقي األلوان والتدرج اللوني بدقة. أنماط تستخدم لضبط الخبير. نمط الخبير لضبط ألوان الشاشة بالكامل بحسب الرغبة. توازن اللون األبيض في وضع الخبير ،يمكن ضبط التوليف الدقيق عبر األسلوب /النمط ،وغير ذلك. تستخدم هذه الوظيفة من قبل الخبراء عندما يقومون بضبط األلوان باستخدام نمط اختبار من ستة ألوان (أحمر /أخضر /أزرق /سماوي /قرمزي / نظام إدارة األلوان أصفر) من دون التأثير في مناطق ألوان أخرى .
❐ لضبط خيارات صورة إضافية SMART إعدادات الصورة وضع الصورة خيار الصورة لضبط إعدادات الصور المفصلة. للحد من تشويش الشاشة في الفيديو. تقليل التشويش تقليل تشويش MPEGللحد من التشويش الناتج من ضغط ملف الفيديو الرقمي. لضبط سطوع الشاشة أو قتامتها لمالءمة مستوى األسود في إدخال الصورة مستوى اللون األسود باستخدام درجة قتامة الشاشة (مستوى األسود). لتكبير حجم الشاشة بهدف عرض األفالم.
حماية العين مراعاة العين أثناء الحركة [على حسب الطراز] لضبط سطوع الشاشة بهدف تجنب توهج العين. [على حسب الطراز] لحفظ استهالك الطاقة عبر ضبط السطوع ً وفقا لحركة الصورة على الشاشة. ال يعمل هذا الخيار أثناء مشاهدة صور ثالثية األبعاد. قد يختلف نطاق العناصر المفصلة للضبط بحسب إشارة اإلدخال أو إعدادات الصورة األخرى.
❐ إلعادة ضبط وضع الصورة SMART إعدادات الصورة وضع الصورة إعادة ضبط الصورة إلعادة ضبط القيم المخصصة من قبل المستخدم. تتم إعادة ضبط كل وضع صورة .حدد وضع الصورة الذي تريد إعادة ضبطه.
SMART إعدادات TruMotion الصورة وضع الصورة خيار الصورة لتصحيح الصور من أجل عرض تسلسالت الحركة بسالسة أكبر. سلس تم ضبط قيمة De-judderعلى .3 واضح تم ضبط قيمة De-judderعلى .7 مستخدم يمكن ضبط De-Judderيدويًا. •De-Judder :تعمل هذه الوظيفة على ضبط ارتجاج الشاشة. إذا كانت إشارة الفيديو تبلغ 60هرتز ،قد ال تعمل تقنية .
❐ الستخدام وضع الصوت SMART إعدادات الصوت وضع الصوت لتحسين صوت التلفاز وفق وضع الصوت المحدد. مناسب لكل أنواع ملفات الفيديو. قياسي موسيقى /سينما /رياضة [على حسب الطراز] لضبط الصوت الذي تم تحسينه لنوع معين. /ألعاب لضبط مستوى الصوت بحسب رغبتك باستخدام معادل المستخدم.
❐ لتوليف الصوت بدقة SMART إعدادات الصوت وضع الصوت معادل المستخدم لضبط وضع الصوت في ضبط المستخدم ً أوال. 100هرتز 300 /هرتز 1 /كيلوهرتز لضبط معادل المستخدم من خالل ضبط نطاقات الصوت يدوياً. 3 /كيلوهرتز 10 /كيلوهرتز إلعادة ضبط قيمة المعادل التي قام المستخدم بتغييرها.
❐ الستخدام وضع الصوت الذكي SMART إعدادات الصوت وضع الصوت الذكي المحسن الذي تم ضبطه لكل نوع محتوى. لتوفير الصوت ّ إذا تم تمكين وظيفة وضع الصوت الذكي يتم ضبط وضع الصوت والمحيط االفتراضي اإلضافي وصوت واضح I Iتلقائيًا.
❐ الستخدام صوت محيطي ظاهري SMART إعدادات الصوت المحيط االفتراضي اإلضافي ً ً سماعتي لتأثيرا محيطيًا ذا 5قنوات من مماثال صوتا تسمح تقنية معالجة الصوت من LGبإصدار ً ّ التلفاز. إذا تم ضبط صوت واضح I Iعلى التشغيل ،لن يتم اختيار المحيط االفتراضي اإلضافي. ❐ الستخدام وظيفة صوت واضح II SMART إعدادات لتعزيز وضوح الصوت.
❐ لضبط وضع مستوى الصوت SMART إعدادات الصوت مستوى وضع الصوت لضبط أوضاع مختلفة للتحكم بمستوى الصوت. لضبط مستوى الصوت التلقائي على التشغيل .تختلف إخراجات الصوت من مستوى صوت تلقائي برنامج إلى آخر .ويتم بالتالي ضبطها تلقائيًا للحصول على مشاهدة مالئمة للتلفاز عند التنقل عبر البرامج المختلفة. التحكم في مستوى قد يؤدي استخدام منحنى صوت واحد إلى انعدام الصوت أو ارتفاعه بشدة حسب البيئة .لضبط مستويات الصوت حسب الوقت من اليوم (نهار/ليل).
❐ لمزامنة الصوت والفيديو SMART إعدادات الصوت تعديل مزامنة الصوت والفيديو لمزامنة الصوت والفيديو مباشرة عندما ال يتطابقان. إذا تم ضبط تعديل مزامنة الصوت والفيديو على التشغيل ،يمكنك ضبط إخراج الصوت (مكبرات صوت التلفاز أو )SPDIFعلى صورة الشاشة. مكبّر صوت التلفاز [على حسب الطراز] لضبط مزامنة الصوت من مكبرات الصوت الداخلية بالتلفاز. يجعل الزر " "-إخراج الصوت أسرع من القيمة االفتراضية بينما يجعله الزر " "+أبطأ منها.
مكبّر صوت خارجي التجاوز لضبط كيفية مزامنة الصوت من مكبرات الصوت الخارجية ،مثل مكبر الصوت الخارجي المتصل بمنفذ إخراج الصوت الرقمي وجهاز صوت LGوسماعة الرأس. يجعل الزر " "-إخراج الصوت أسرع من القيمة االفتراضية بينما يجعله الزر " "+أبطأ منها. ن جهاز صوت LGمعتمد فقط للطرازات المز ّودة بمنفذ بصري رقمي. إلخراج إشارات البث أو صوت جهاز خارجي من دون تأخير في الصوت .قد يتم إخراج الصوت قبل الفيديو إذ أنه يستغرق وقتاً لتشغيل إدخال الفيديو إلى التلفاز.
❐ الستخدام إعدادات خيارات الصوت [حسب الطراز] SMART إعدادات الصوت ضبط خيارات الصوت ❌ إخراج تناظري [حسب الطراز] للسماح للمستخدم بتحديد سماعة الرأس أو قائمة مكبّر صوت خارجي (إخراج صوت تناظري) بحسب الجهاز المتصل. ❌ التوازن [حسب الطراز] ا/يسارا.
❌ Sound Optimizer [حسب الطراز] المحسن للتثبيت المخصص للتلفاز. لتوفير الصوت ّ عادي المثبت على الحائط النوع ُ المثبت على حامل النوع ُ وضع الصوت العام. لتحسين صوت التلفاز المثبت على الحائط. المثبت على حامل.
❐ الستخدام مكبرات صوت التلفاز [حسب الطراز] SMART إعدادات الصوت إخراج الصوت مكبر صوت التلفاز يتم إخراج الصوت عبر مكبر صوت التلفاز. ❐ الستخدام مكبر الصوت الخارجي SMARTإعدادات الصوت (بصري/منفذ HDMIبتقنية )ARC إخراج الصوت [متوفر فقط للطرازات المز ّودة بمنفذ بصري أو منفذ HDMI(بتقنية ])ARC يتم إخراج الصوت عبر مكبر الصوت المتصل بالمنفذ البصري. إن SimpLinkمعتمدة.
❌ الستخدام وضع ARC [على حسب الطراز] SMARTإعدادات الصوت إخراج الصوت (بصري/منفذ HDMIبتقنية )ARC وضع ARC مكبر الصوت الخارجي يمكن توصيل أجهزة الصوت الخارجية عبر كبل HDMIⓇعالي السرعة من دون الحاجة إلى استخدام كبل صوت بصري إضافي إلخراج .SPDIFكما أنها تمثل واجهة اتصال مع .SimpLink لألجهزة الخارجية التي تدعم ( ARCقناة إرجاع الصوت) ،فقم بتوصيله بمنفذ.
إيقاف التشغيل التشغيل ال تتم معالجة إخراج الصوت تلقائيًا عبر مكبرات صوت جهاز الصوت الخارجي ،حتى عند تشغيل جهاز الصوت الخارجي المتصل الذي يدعم .ARC تتم معالجة إخراج الصوت تلقائيًا عبر مكبرات صوت جهاز الصوت الخارجي ،في حالة تشغيل جهاز الصوت الخارجي الذي يدعم .ARC بالنسبة ،SimpLinkراجع 「دليل المستخدم ← خيارات ← الستخدام جهاز اإلدخال」. قم بتوصيل طرف ARCفقط عند التوصيل باألجهزة الخارجية. استخدم كبل HDMIⓇعالي السرعة عند التوصيل باألجهزة الخارجية.
❐ الستخدام إخراج الصوت الرقمي SMARTإعدادات الصوت إخراج الصوت مكبر الصوت الخارجي (بصري/منفذ HDMIبتقنية )ARC إخراج الصوت الرقمي إلعداد إخراج الصوت الرقمي.
❐ لتوصيل جهاز الصوت من LGواستخدامه يتيح لك جهاز الصوت من LGاالستمتاع بصوت غني وقوي بسهولة. ❌ اتصال سلكي SMART إعدادات الصوت قم بتوصيل جهاز الصوت من LGمع شعار إخراج الصوت تزامن صوت ( LGبصري) بالمنفذ البصري إلخراج الصوت الرقمي. متوفر فقط للطرازات المز ّودة بمنفذ رقمي بصري ❌ اتصال السلكي SMART إعدادات الصوت يمكن توصيل جهاز الصوت من LGمع شعار إخراج الصوت السلكيًا.
يمكنك استخدام وحدة التحكم عن بُعد الخاصة بالتلفاز لضبط مستوى صوت الجهاز المتصل. عند االتصال الالسلكي ،قم بإرفاق وحدة اإلستقبال(دونجل) وتوصيلها إذا كان الطراز يحتاج إلى وحدة إستقبال لوحدة التحكم السحرية عن بُعد .Magic (ُ ،AN-MR400تباع بشكل منفصل) لالتصال الالسلكي ،إذا فشل الجهاز باالتصال .تحقق من طاقة الجهاز لالتصال ومما إذا كان جهاز الصوت من LGفي ظروف تشغيل صحيحة.
إذا قمت بتحديد تزامن صوت ( LGالسلكي) ،يتم البحث عن أجهزة متوفرة لالتصال كما يتم االتصال تلقائيًا بجهاز واحد من األجهزة التي تم البحث عنها .عند االتصال بجهاز ،يتم عرض اسمه. إذا تم اكتشاف جهازين أو اكثر ،يتم االتصال ً أوال بأول جهاز تم اكتشافه .لعرض أجهزة ُمكتشفة أكثر لالتصال ،اضغط على الزر عرض المزيد. إذا قمت بتحديد تزامن صوت ( LGالسلكي) و تشغيل التلفاز ،سيتم البحث عن جهاز تم االتصال به مؤخرا ومحاولة االتصال.
❐ الستخدام اإلخراج التناظري/سماعة الرأس [حسب الطراز] SMARTإعدادات الصوت (إخراج الصوت) /سماعة الرأس إخراج الصوت مكبر الصوت الخارجي حدد سماعة الرأس أو مكبر الصوت الخارجي (إخراج الصوت) ً وفقا للجهاز المتصل لضبط اإلخراج التناظري. قد تختلف القائمة المتوفرة استنا ًدا إلى الخيار الذي تقوم بتحديده سماعة الرأس أو مكبر الصوت الخارجي (إخراج الصوت) في ضبط خيار الصوت > اإلخراج التناظري. قد تدعم بعض الطرازات وظيفة سماعة الرأس فقط.
❐❐إعدادات صوت DTV SMART إعدادات الصوت ضبط صوت DTV [حسب الطراز] عند وجود أنواع صوت مختلفة في إشارة إدخال واحدة ،تسمح لك هذه الوظيفة بتحديد نوع الصوت الذي تريده. Dolby Digital ← D في حالة ضبطه على تلقائي يكون ترتيب البحث HE-AAC ← olby Digital+ ← MPEGويتم إخراج الصوت بأول تنسيق صوت يتم العثور عليه. Dolby Digital ← D قد يختلف ترتيب البحث التالي حسب البلدHE-AAC : ← olby Digital+ ← .
❐ لتحديد إدخال خارجي SMART قائمة اإلدخال لتحديد إدخال خارجي . قائمة اإلدخال تحديد جهاز إدخال للعرض. لتحديد مكبّر صوت. مكبّر صوت التلفاز لتحديد إدخال. لتحديد وضع البرنامج. [حسب البلد] لضبط .OSS [حسب البلد] وضع البرنامج ضبط التحكم الشامل ضبط SIMPLINK تغيير اسم الجهاز لضبط .SIMPLINK لتعديل اسم جهاز خارجي متصل بطرف خارجي.
❐ الستخدام SIMPLINK ّ تمكنك ميزة SIMPLINKمن التحكم في أجهزة الوسائط المتعددة وإدارتها بشكل مناسب باستخدام وحدة التحكم عن بعد الخاصة بالتلفاز عبر قائمة SIMPLINKفقط. 1 1قم بتوصيل طرف HDMI INالخاص بالتلفاز بطرف إخراج HDMIالخاص بجهاز SIMPLINK باستخدام كبل .HDMIبالنسبة إلى وحدات المسرح المنزلي المزودة بوظيفة ،SIMPLINKقم بتوصيل طرفي HDMIكما هو ورد أعاله واستخدم كبل بصري لتوصيل إخراج الصوت الرقمي البصري من التلفاز بإدخال الصوت الرقمي البصري لجهاز SIMPLINK.
( S تعمل هذه الوظيفة على األجهزة المزودة بشعار IMPLINK تحقق من أن الجهاز الخارجي يحمل شعار .SIMPLINK ) فقط. الستخدام وظيفة ،SIMPLINKيجب أن تستخدم كبل HDMIⓇعالي السرعة (مع ميزة ،CECأو التحكم باألجهزة اإللكترونية الخاصة بالعمالء) .يتم توصيل السن رقم 13لكبالت HDMIⓇعالية السرعة لتوفير خدمة تبادل المعلومات بين األجهزة. قم بتشغيل وسائط أحد األجهزة المزودة بميزات المسرح المنزلي أو تحديدها لمشاهدة تبديل مكبر الصوت إلى مكبر صوت خارجي.
❌ شرح ميزات SIMPLINK التشغيل المباشر لتشغيل جهاز الوسائط المتعددة على التلفاز بشكل فوري. تحديد جهاز الوسائط لتحديد الجهاز المطلوب عبر قائمة SIMPLINKللتحكم به من شاشة التلفاز على الفور. المتعددة تشغيل األقراص إلدارة جهاز الوسائط المتعددة بواسطة وحدة التحكم عن بعد الخاصة بالتلفاز. إذا تم ضبط وظيفة التشغيل التلقائي على تشغيل في إعدادات ،SIMPLINK إيقاف تشغيل كل فسيؤدي إيقاف تشغيل التلفاز إلى إيقاف تشغيل كل أجهزة SIMPLINK األجهزة المتصلة.
تشغيل المزامنة مكبر الصوت إذا تم ضبط وظيفة التشغيل التلقائي على تشغيل في إعدادات ،SIMPLINK فسيؤدي تشغيل جهاز SIMPLINKإلى تشغيل التلفاز. لتحديد مكبر الصوت إما على وحدة المسرح المنزلي أو التلفاز.
❐ الستخدام مؤقت النوم SMART إعدادات زمان تایمر خاموشی إليقاف تشغيل التلفاز بعد عدد محدد من الدقائق. إللغاء مؤقت النوم ،حدد تایمر خاموالتشغيل.
❐ لضبط الوقت الحالي SMART إعدادات زمان ساعت للتحقق من الوقت أو تغييره أثناء مشاهدة التلفاز. خودکار دستی لمزامنة ساعة التلفاز مع معلومات الوقت الرقمي التي ترسلها قناة التلفاز. لضبط الوقت والتاريخ يدويًا إذا كان اإلعداد التلقائي ال يتوافق مع الوقت الحالي.
❐ لضبط التلفاز بحيث يتم تشغيله وإيقاف تشغيله تلقائيًا SMART إعدادات زمان زمان روشن/زمان خاموش لضبط وقت التشغيل/إيقاف التشغيل. حدد خاموش على تکرار إليقاف زمان روشن/زمان خاموش. الستخدام زمان روشن/زمان خاموش ،اضبط الوقت الحالي بشكل صحيح. حتى عندما تكون وظيفة زمان روشن قيد التشغيل ،يتم إيقاف تشغيل التلفاز تلقائيًا إذا لم يتم لمس أي زر في غضون 120دقيقة.
❐ لضبط وضع االستعداد التلقائي SMART إعدادات زمان وضع االستعداد التلقائي [على حسب الطراز] ينتقل التلفاز تلقائيًا إلى وضع االستعداد ،إذا لم يتم الضغط على أي زر على التلفاز أو وحدة التحكم عن بُعد لفترة معينة. ال تعمل هذه الميزة في وضع العرض التوضيحي للمخزن أو أثناء تحديث البرنامج.
❐ لضبط كلمة المرور SMART إعدادات قفل لضبط كلمة مرور التلفاز أو تغييرها. تعيين كلمة مرور يتم ضبط كلمة المرور األصلية كـ 「.
❐❐لقفل النظام SMART إعدادات قفل قفل النظام للسماح فقط ببرامج معينة من خالل منع القنوات أو اإلدخال الخارجي. حدد قفل النظام إلى تشغيل. منع البرنامج لمنع البرامج التي يع ّد محتواها غير مناسب لألطفال .ويمكن تحديد البرامج لكن تظهر الشاشة فارغة من أي عرض ويتم كتم الصوت. ولمشاهدة برنامج مقفل ،أدخل كلمة المرور.
التصنيف (حسب البلد) لمنع األفالم التي يتم بثها على التلفاز فقط والتي يع ّد محتواها غير مناسب.
توجيه أبوي منع اإلدخال قفل التطبيق (حسب البلد) تعمل هذه الوظيفة ً وفقا لمعلومات يتم تلقيها من محطة البث .ولذلك؛ إذا كانت اإلشارة تتضمن معلومات غير صحيحة ،فلن تعمل هذه الوظيفة. ُ وتستخدم هذه الوظيفة لمنع األطفال من مشاهدة بعض برامج التلفاز المخصصة للبالغين ً وفقا لحد التصنيفات المضبوط. يلزم إدخال كلمة مرور لمشاهدة البرامج المحظورة. يختلف التصنيف بحسب البلد. لمنع مصادر اإلدخال. تم قفل التطبيق.
SMART إعدادات خيارات اللغة()Language لتحديد لغة القائمة ولغة الصوت التي تظهر على الشاشة. لغة القائمة ()Language لغة الصوت لغة الترجمة لتحديد لغة نص الشاشة. [في الوضع الرقمي فقط] يمكنك تحديد اللغة المطلوبة عند مشاهدة بث رقمي يحتوي على لغات صوت متعددة . [في الوضع الرقمي فقط] استخدم وظيفة الترجمة عند بث لغتين أو أكثر للترجمة. في حالة عدم بث بيانات الترجمة بلغة معينة ،يتم عرض الترجمة باللغة االفتراضية.
لغة النص لغة البحث الصوتي [في الوضع الرقمي فقط] في الوضع الرقمي ،استخدم وظيفة لغة النص عند بث لغتين أو أكثر للنص. في حالة عدم بث بيانات نصوص المعلومات بلغة معينة ،يتم عرض لغة النص االفتراضية. في حالة تحديد بلد محلي غير صحيح ،قد ال تظهر نصوص المعلومات بشكل صحيح على الشاشة وقد تحدث بعض المشاكل أثناء تشغيل وظيفة نصوص المعلومات. لتحديد اللغة إلجراء بحث صوتي. يتم دعم ضبط هذه الخاصية في الطراز الذي يحتوي على بحث صوتي فقط .
SMART إعدادات لتحديد البلد الذي يستخدمه التلفاز. خيارات البلد تتغير إعدادات التلفاز حسب بيئة البث في البلد المحدد. وفي حالة تغيير ضبط البلد ،قد تظهر شاشة معلومات توليف تلقائي. في البلدان التي تكون فيها لوائح البث الرقمي غير ثابتة ،قد ال تعمل بعض وظائف التلفاز الرقمي بحسب ظروف البث الرقمي. إذا تم ضبط البلد على “ ،”--فيمكن تحديد القنوات التناظرية فقط.
❐❐لضبط ضعف السمع SMART إعدادات هذه الوظيفة خاصة بضعاف السمع. خيارات ضعف السمع إذا كانت مضبوطة على تشغيل ،فيتم عرض الترجمة افتراضيًا.
❐❐لتسجيل وحدة التحكم السحرية عن بُعد Magic الستخدام وحدة التحكم عن بُعد ،Magicقم بتسجيلها على التلفاز ً أوال. قم بتسجيل وحدة التحكم عن بُعد Magicكما يلي قبل االستخدام. ثوان ثم اضغط على الزر العجلة ) (OKأثناء توجيه وحدة 1 1قم بتشغيل التلفاز وانتظر حوالى ِ 10 التحكم عن بُعد نحو التلفاز. 2 2يتم تسجيل وحدة التحكم عن بُعد تلقائيًا وتظهر رسالة اكتمال التسجيل على شاشة التلفاز. إذا فشلت في تسجيل وحدة التحكم عن بُعد ،Magicقم بإيقاف تشغيل التلفاز وأعد المحاولة.
❐❐إلعادة تسجيل وحدة التحكم السحرية عن بُعد Magic ثوان تقريبًا. 1 1اضغط على الزرين SMARTو BACKمعًا لمدة ٍ 5 2 2اضغط على الزر العجلة ) (OKباتجاه التلفاز إلعادة تسجيل وحدة التحكم عن بُعد .Magic ثوان إلعادة ضبط وحدة التحكم السحرية اضغط على الزرين SMARTو BACKمعًا لمدة ٍ 5 عن بُعد . Magic ثوان إلعادة ضبطها اضغط على زر BACKأثناء توجيه وحدة التحكم عن بُعد نحو التلفاز لخمس ٍ وإعادة تسجيلها.
❐❐لضبط مؤشر وحدة التحكم السحرية عن بُعد Magic SMART إعدادات خيارات المؤشر لضبط سرعة المؤشر وشكله الظاهر على شاشة التلفاز. السرعة الشكل الحجم محاذاة لضبط سرعة تحريك المؤشر. لتحديد شكل المؤشر من بين خيارات عديدة. الختيار حجم المؤشر. اضبط على تشغيل .في حالة عدم محاذاة المؤشر مع االتجاه الفعلي الذي تشير إليه وحدة التحكم عن بُعد ،حرك وحدة التحكم عن بُعد Magicإلى اليسار واليمين إلعادة المحاذاة .ستتم محاذاة المؤشر إلى الوسط تلقائيًا ،لتسهيل التحكم.
في حالة عدم استخدام المؤشر لمدة معينة ،فسوف يختفي .عند اختفاء المؤشر عن الشاشة ،قم بتحريك وحدة التحكم عن بُعد Magicإلى اليمين واليسار .عندئذ يظهر من جديد. إذا قمت بالضغط على زر التنقل أثناء تحريك المؤشر على الشاشة ،يختفي المؤشر وتعمل وحدة التحكم عن بُعد Magicكوحدة تحكم عادية. استخدم وحدة التحكم عن بُعد على مسافة فعالة تبلغ 33قد ًما ( 10أمتار) .قد تحدث أعطال عند استخدام وحدة التحكم عن بُعد على مسافات أكبر أو عند وجود عوائق تحجب خط الرؤية.
فقد تسبب األجهزة اإللكترونية القريبة تشويشاً في االتصال .فاألجهزة مثل أفران الميكروويف وشبكات LANالالسلكية تستخدم النطاق الترددي ( 2.4جيجاهرتز) نفسه الذي تستخدمه وحدة التحكم عن بُعد ً تشويشا. Magicوبالتالي فقد تسبب قد تتعرض وحدة التحكم عن بُعد Magicللكسر إذا سقطت أو ّ تأذت بأي طريقة أخرى. احرص على عدم رميها باتجاه أشياء صلبة مثال األثاث أو األرض.
❐❐الستخدام وظيفة الحركة النمطية اضغط على الزر العجلة ( )OKمع شاشة الفيديو العادية قيد التشغيل وارسم ً نمطا باتجاه الشاشة. القناة السابقة :لالنتقال إلى الشاشة السابقة. 123 القائمة األحدث :لعرض القنوات التي تمت مشاهدتها ً حديثا. لعرض قوائم القنوات المرتبطة بالنمط .اختيار القناة. قد ال تعمل عند وجود أطر معيّنة مفتوحة.
❐ لضبط مؤشر التشغيل SMART [حسب الطراز] إعدادات خيارات اضاءة وضع االستعداد لتشغيل/إيقاف إضاءة وضع االستعداد في اللوحة األمامية للتلفاز.
❐ لضبط إضاءة شعار LGاألمامي SMART [حسب الطراز] إعدادات خيارات إضاءة شعار LG يمكنك ضبط سطوع مؤشر LEDالخاص بشعار LGفي أسفل التلفاز. سطوع يمكنك ضبط سطوع إضاءة شعار LGإلى إيقاف/منخفض/متوسط/عالي ً متوقفا عن التشغيل.
عند تشغيل التلفاز يمكنك ضبط وقت إيقاف التشغيل الخاص بـ إضاءة شعار LGعندما يكون التلفاز قيد التشغيل. فورا :يتم إيقاف تشغيل الضوء عند تشغيل التلفاز. • اإليقاف ً • إيقاف التشغيل بعد 10دقائق : .يتم إيقاف تشغيل الضوء بعد 10دقائق من تشغيل التلفاز. تم ضبط السطوع األصلي إلى منخفض عندما يكون التلفاز قيد التشغيل.
❐ لتغيير وضع التلفاز SMART إعدادات خيارات ضبط الوضع لتحديد االستخدام المنزلي أو العرض التوضيحي للمتجر. لالستخدام داخل المنزل ،ح ّدد االستخدام المنزلي. العرض التوضيحي للمتجر عبارة عن وضع يستخدم للعرض في المتجر.
❐ للعودة إلى اإلعدادات األصلية SMART إعدادات خيارات إعادة ضبط المصنع لحذف جميع اإلعدادات االختيارية والعودة إلى الوضع األصلي االفتراضي. عند اكتمال التهيئة ،يقوم التلفاز بالتشغيل وإيقاف التشغيل تلقائيًا. عند تنشيط قفل النظام ،تظهر مطالبة بكلمة المرور. ال توقف تشغيل الطاقة أثناء عملية التهيئة.
❐❐الستخدام الصفحة الرئيسية اضغط على زر SMARTعلى وحدة التحكم عن بُعد. بفضل تصميم Smart TVالذي يوفر الوظائف والميزات على شاشة واحدة ،يمكن لكل شخص الوصول إلى محتويات غنية وتطبيقات بشكل مناسب عبر القائمة السريعة وسهلة االستخدام التي تم ترتيبها بحسب السمات مثل التلفاز المباشر ،والبطاقة ،وتطبيقاتي ،إلخ. تسجيل الدخول تعديل البطاقة بطاقتي حدد البطاقة التي تريد استخدامها.
❐❐الستخدام بطاقتي وتعديلها SMART بطاقتي لتمكينك من التحقق من تشكيلة واسعة من المحتويات والوظائف والوصول إليها بسهولة ،يتم جمع الوظائف الرئيسية ضمن فئات وعرضها على بطاقات. من خالل تحديد اسم البطاقة ،يمكنك االنتقال إلى صفحة الفئة تلك. حدد تعديل في أعلى الشاشة الرئيسية لتبديل موضع البطاقات أو إلنشاء بطاقتك الخاصة. (ال يمكنك تعديل بطاقة بث مباشر و بطاقة .
❐❐الستخدام تطبيقاتي SMART المزيد حدد المزيد في أسفل الشاشة الرئيسية. حدد المزيد للتحقق من التطبيقات المثبتة مسب ًقا والتطبيقات التي قمت بتنزيلها. More Pr.List Smart Share ..LG Smart Smart Share User Guide ً تطبيقا تريد تشغيله.
❐❐لتعديل العناصر في :تطبيقاتي SMART المزيد تطبيقاتي تعديل على صفحة تطبيقاتي حدد تعديل في أعلى الشاشة لنقل التطبيقات أو حذفها. ممكن لكن ّ ٌ يتعذر حذفها. يُرجى مالحظة أن نقل تطبيقات النظام لتغيير الترتيبات /حذف العناصر عبر سحب أيقونات التطبيقات إذا كان جهازك مزو ًدا بوحدة تحكم سحرية عن بعد .
يجب ّ توفر اتصال شبكة السلكي أو سلكي الستخدام الميزات الذكية. عند االتصال بالشبكة ،يمكنك استخدام محتوى Premiumو LG Smart WorldوDLNAوالمزيد. ❐❐االتصال بالشبكة بضغطة واحدة لالتصال بسهولة بشبكة سلكية/السلكية. إعدادات SMART التي تظهر على التلفاز. الشبكة اتصال الشبكة لالتصال بشبكة متوفرة تلقائيًا .
❐❐لالتصال بشبكة عبر خبير الضبط SMART إعدادات الشبكة اتصال الشبكة لالستخدام في ظروف خاصة مثل المكاتب (في حاالت استخدام عنوان IPالثابت). 1 1حدد اتصال شبكة ،إما سلكي أو السلكي. 2 2عند االتصال عبر ،Wi-Fiاستخدم إحدى الطرق التالية لالتصال بالشبكة. قائمة نقاط الوصول ()AP لالتصال عن طريق إدخال اسم نقطة وصول السلكية. إدخال SSID لالتصال بالشبكة المحددة من قائمة نقاط الوصول.
WPS-PBC WPS-PIN لالتصال بسهولة عند الضغط على زر نقطة الوصول الالسلكية التي تدعم .PBC لالتصال بسهولة عن طريق إدخال رمز PINالخاص بنقطة الوصول الالسلكية التي تريد االتصال بها في الموقع اإللكتروني الخاص بنقطة الوصول.
❐ الستخدام وظيفة Wi-Fi direct SMART إعدادات الشبكة Wi-Fi Direct Wi-Fi Directهي وظيفة تسمح للتلفاز باالتصال بجهاز Wi-Fi Directمن دون اتصال إنترنت .من خالل ،SmartShareTMيمكنك مشاهدة الملفات المخزنة على جهاز متصل عبر .Wi-Fi Direct 1 1قم بتشغيل ( .Wi-Fi Directإذا لم تستخدمه ،يرجى التغيير إلى إيقاف التشغيل). 2 2قم بتمكين إعدادات Wi-Fi Directعلى الجهاز الذي تريد االتصال به. 3 3يتم عرض قائمة باألجهزة التي يمكن توصيلها بالتلفاز. ً جهازا لالتصال به.
❐ الستخدام وظيفة/Miracast™Intel’s WiDi( WiDiالخاصة بـ )Intel إعدادات SMART ( WiDiالخاصة بـ )Intel الشبكة Intel’s WiDi/MiracastTM يمكنك عرض شاشة جهاز بواسطة تقنيات Miracast™وIntel’s WiDi( WiDiالخاصة بـ )Intel على التلفاز. WiDi( Mالخاصة بـ )Intel إلى التشغيل( .إذا لم تستخدمه، 1 1قم بضبط Intel’s WiDi/ iracastTM يرجى التغيير إلى إيقاف التشغيل).
قد توفر بعض الطرازات وظيفة Intel’s WiDi( WiDiالخاصة بـ )Intelفقط. في حالة إيقاف ، Wi-Fi Directإذا قمت بتشغيل Intel’s WiDi/MiracastTM( WiDiالخاصة بـ ، )Intelيتم تشغيل Wi-Fi Directتلقائيًا. عند ضبط وظيفة Intel’s WiDi/MiracastTM( WiDiالخاصة بـ )Intelإلى إيقاف التشغيل ،تعود Wi-Fi Directإلى الضبط السابق. يوصى بتوصيل كمبيوتر محمول باستخدام Intel’s WiDiضمن نطاق قريب.
❐❐ضبط شبكة -تحذير استخدم كبل LANقياسي ( Cat5أو أعلى مزود بموصل ،RJ45يالئم منفذ 10Base-Tأو 100 .)Base TX LAN يمكن أن تتسبب إعادة ضبط المودم في مشاكل في االتصال .لحل المشكلة ،قم بإيقاف تشغيل الطاقة، واقطع االتصال ثم عاود االتصال مرة أخرى ،ثم ش ّغل الطاقة. ال تتحمل شركة LG Electronicsمسؤولية أي مشاكل في اتصال الشبكة أو أي حاالت خلل وأعطال وأخطاء تنشأ عن اتصال الشبكة. قد ال يعمل االتصال بالشبكة بشكل صحيح بناء على موفر خدمة اإلنترنت.
يلزم توفر مودم DSLالستخدام خدمة DSL؛ ويلزم توفر مودم كبل الستخدام خدمة الكبل .حيث أنه قد يتوفر عدد محدود فقط من اتصاالت الشبكة ،قد ال يتوفر ضبط شبكة التلفاز ويعتمد ذلك إلى العقد المبرم بينك وبين موفر خدمة اإلنترنت (( .)ISPإذا كان العقد ال يسمح باستخدام أكثر من جهاز لكل خط ،يمكن فقط استخدام الكمبيوتر المتصل بالفعل) يمكن أن تتعرض الشبكات الالسلكية إلى تشويش من أجهزة أخرى تعمل على التردد 2.4 جيجاهرتز (الهواتف الالسلكية أو أجهزة Bluetoothأو أفران الميكروويف) .
لإلتصال بنقطة الوصول ،يلزم توفير جهاز نقطة وصول يدعم االتصال الالسلكي كما يجب تمكين ميزة االتصال الالسلكي على الجهاز .اتصل ّ بموفر الخدمة في ما يتعلق بتوفر االتصال الالسلكي على نقطة الوصول. معرف ( )SSIDمجموعة الخدمة وإعدادات الحماية الخاصة بنقطة الوصول التصال نقطة تحقق من ّ لمعرف مجموعة الخدمة ( )SSIDوإلعدادات الحماية الخاصة الوصول .راجع الوثائق المناسبة ّ بنقطة الوصول.
❐ ما هو Tag On؟ ّ إن Tag Onهو عبارة عن تقنية إرسال البيانات التي يمكن استخدامها على الهواتف الذكية مع NFC (االتصال بالحقل القريب) .يمكنك مشاركة المحتوى بين الهاتف الذكي والتلفاز ،ببساطة ،عن طريق مالمسة الهاتف الذكي لملصق .Tag On لتوصيل الهاتف الذكي بالتلفاز باستخدام تقنية ،Tag Onيجب أن يكونا متصلَين بنفس شبكة Wi-Fiأو يجب أن يتم تشغيل وظيفة Miracast™/Intel’s WiDiالخاصة بالتلفاز الذكي.
ال تلصق الملصق على جزء معدني من التلفاز .وإال ،فلن ّ التعرف على يتمكن الهاتف الذكي من ّ ملصق .Tag On التعرف على .Tag On تج ّنب تجعيد ملصق Tag Onأو ثنيه .وإال ،فلن يتم ّ لشراء ملصق ،Tag Onيُرجى االتصال بمركز خدمة .LG Electronics هذه الوظيفة معتمدة فقط على الهاتف الذكي الذي يعمل بنظام التشغيل Android 4.0()ICS أو أحدث.
❐ لبدء استخدام Tag Onللمرة األولى لتوصيل الهاتف الذكي بالتلفاز باستخدام ،NFCقم بتثبيت تطبيق Tag Onعلى الهاتف الذكي وأكمل عملية المصادقة. 1تأكد من توصيل التلفاز الذكي والهاتف الذكي بنفس الشبكة. إذا ّ تعذر تمكين شبكة ،Wi-Fiانتقل إلى SMARTإعدادات الشبكة MiracastTM/Intel's WiDiوقم بالضبط إلى تشغيل. 2قم بتمكين وظيفة NFCالخاصة بالهاتف الذكي وضبط ( Read/Writeالقراءة/الكتابة) ووضع P2P.
4اجعل الهاتف الذكي يالمس ملصق Tag Onمجد ًدا. 5أدخل مفتاح اإلقتران المعروض على التلفاز الذكي في الهاتف الذكي. َ جهازي تلفاز أو أكثر ،يتم عرض مفتاح اإلقتران فقط بعد تحديد التلفاز الذي تريد عند اكتشاف االتصال به في قائمة الجهاز. 6عند إجراء االتصال بشكل صحيح ،يمكنك استخدام .Tag On يتم حفظ معلومات التلفاز المتصل في ملصق .Tag Onيمكنك تغيير المعلومات أو إعادة ضبطها Tالخاص بالهاتف الذكي.
❐ الستخدام Tag On ّ الممكن الستخدام .NFC اتبع الخطوات أدناه لمشاركة المحتوى على الهاتف الذكي ّ الممكن الستخدام NFCيالمس ملصق .Tag On 1اجعل الهاتف الذكي 2يبدأ تشغيل تطبيق Tag Onعلى الهاتف الذكي لالتصال بالتلفاز الذكي. الستخدام شبكة ،Wi-Fiتأكد من توصيل التلفاز الذكي والهاتف الذكي بنفس الشبكة. -إذا لم يكن التلفاز الذكي والهاتف الذكي متصلَين بالشبكة نفسها ،استخدم .
إذا لم يتم تثبيت تطبيق ،Tag Onتظهر صفحة التثبيت تلقائيًا. لمزيد من المعلومات حول كيفية مشاركة المحتوى بين الهاتف الذكي والتلفاز ،راجع التعليمات الخاصة بتطبيق .Tag Onانقر لتشغيل تطبيق Tag Onعلى الهاتف الذكي وقم بتحديد قائمة اإلعدادات لعرض تعليمات المساعدة.
❐❐لتوصيل جهاز USB قم بتوصيل جهاز تخزين ( USBمحرك أقراص صلبة HDDخارجي ،ذاكرة جهاز )USBبمنفذ USB الخاص بالتلفاز لالستمتاع بملفات المحتويات المخزنة في جهاز USBعلى التلفاز. إلزالة وحدة تخزين ،USBحدد القائمة السريعة جهاز USBالذي تريد إزالته؛ ال تقم بإزالته فعليًا حتى ترى الرسالة التي تفيد بإزالة الوحدة .إذا تمت إزالة وحدة تخزين USBبالقوة ،فقد يحدث خطأ في التلفاز أو في وحدة تخزين .USB عند تحديد جهاز USBإلزالته ،لن يكون بإمكانك قراءته بعد ذلك .
❐❐استخدام جهاز تخزين - USBتحذير تعرف تلقائي مدمج أو يستخدم برنامج قد ال يعمل جهاز تخزين USBإذا كان يتضمن برنامج ُّ التعريف الخاص به. قد ال تعمل بعض أجهزة تخزين USBأو قد تعمل بشكل غير صحيح. التعرف على جهاز USBأو قد ال يعمل بشكل إذا كنت تستخدم كبل امتداد ،USBقد ال يمكن ّ صحيح. استخدم فقط وحدات تخزين USBالتي تم تنسيقها بنظام ملفات Windows FAT32أو .
يوصى باستخدام بطاقات ذاكرة USBسعة 32جيجابايت أو أقل ومحركات األقراص الصلبة USB HDDسعة 2تيرابايت أو أقل. إذا لم يعمل محرك األقراص الصلبة USB HDDالمزود بوظيفة توفير الطاقة بشكل صحيح ،فقم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم أعد تشغيلها .لمزيد من المعلومات ،راجع دليل المستخدم الخاص بمحرك القرص الصلب .USB HDD قد تتلف البيانات الموجودة في وحدة تخزين ،USBلذا تأكد من نسخ الملفات المهمة احتياطيًا على أجهزة أخرى .
❐❐الستخدام SmartShareTM SMART SmartShareTM لتوفير ملفات الصور /الموسيقى /الفيديو على التلفاز الخاص بك عبر االتصال بجهاز USBأو بالشبكة الرئيسية (DLNA). قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه. ™SmartShare ملفات الفيديو لعرض ملفات الصور /الموسيقى / الفيديو الموجودة على كافة األجهزة المتصلة بالتلفاز.
❐❐للتحكم بتشغيل الفيديو للتحكم بالتشغيل وضبط الخيارات أثناء عرض ملفات الفيديو. قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه. لتحديد المقاطع المطلوبة وتشغيلها Option لضبط الخيارات. للتشغيل للتغيير إلى الوضع ثالثي األبعاد.
❐❐للتحكم بعرض الصور للتحكم بالتشغيل وضبط الخيارات عند عرض الصور على شاشة كاملة. للصور الثالثية األبعاد ،ال يعمل تأثير عرض الشرائح حتى عندما تكون وظيفة عرض الشرائح ّ ممكنة. قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه. Option لضبط الخيارات. لضبط الفلتر. [على حسب الطراز] لتدوير الصورة أو تكبيرها. لعرض الصور كعرض شرائح. لتشغيل موسيقى الخلفية. للتغيير إلى الوضع ثالثي األبعاد.
❐❐للتحكم بتشغيل الموسيقى للتحكم بالتشغيل وضبط الخيارات أثناء تشغيل الموسيقى. قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه. لتحديد المقاطع المطلوبة وتشغيلها لضبط الخيارات لالستماع إلى الموسيقى عندما تكون شاشة العرض متوقفة عن التشغيل. لضبط وظيفة تكرار/عشوائي.
يمكنك التحكم بالتشغيل باستخدام المفاتيح ꕙو ꕖو ꕚعلى وحدة التحكم عن بُعد العادية. إذا استخدمت جهاز ،USBلن تظهر المعلومات حول الوقت على الشاشة.
❐❐لضبط الوظائف المتعلقة بـ SmartShareTM SMART SmartShareTM إعدادات لتغيير اإلعدادات المتعلقة بتشغيل محتوى ™.SmartShare ❌ ❌الضبط المتقدم لتغيير االسم الذي يظهر عند البحث عن التلفاز من أجهزة أخرى. يتحقق من اتصال الشبكة. للسماح باستخدام وظائف االتصال الالسلكي مثل Wi-Fi directو .WiDi اسم التلفاز حالة الشبكة Wi-Fi direct التشغيل التلقائي عند لقبول /رفض المحتوى الذي تم نقله من أجهزة أخرى.
DivX(R) VOD لتسجيل DivXأو تحريره. للتحقق من رمز تسجيل DivXلتشغيل ملفات الفيديو DivXالمحمية .للتسجيل ،قم بزيارة الموقع http://vod.divx.com الستخدام رمز التسجيل لتأجير األفالم أو شرائها على الموقع اإللكتروني .www.divx.com/vod يتعذر تشغيل ملفات DivXالتي تم شراؤها/استئجارها في حالة استخدام رمز تسجيل DivXالخاص بجهاز آخر .استخدم رمز تسجيل DivX المخصص لهذا الجهاز فقط.
❌ ❌حذف المحفوظات لحذف محفوظات المحتويات ،اضغط على الزر حذف المحتويات أدناه .استخدم المحتويات في القائمة مؤخرا.
❐❐ملف دعم ™SmartShare أعلى معدل لنقل البيانات: 080 X 20 : 1ميجابت في الثانية 1920 فيديو فائق الدقة ULTRA HD • X 38402160()H.264 L5.1 50 : ميجابت في الثانية X 38402160()H.265 L5.
تنسيقات الترجمة الخارجية المعتمدة : ،*.smi ،*.srt،*.sub (،)MicroDVD ،SubViewer 1.0/2.0 ،*.ass ،*.ssa،*.txt(TMPlayer)*.dcs (DLP Cinema)*.psb (PowerDivX تنسيقات الترجمة الداخلية المعتمدة : • فيديو عالي الدقة Full HD X 19201080( XSUBيدعم الترجمات الداخلية الخاصة بـ )DivX6 • [يعتمد فقط الطراز ULTRA HD] فيديو فائق الدقة : ULTRA HD ال يعتمد الترجمات الداخلية.
❐❐برنامج فك تشفير الفيديو المعتمد 1920 x 1080 @30p : 3840 x 2160 @30p : برنامج فك التشفير Main Profile وVC-1 Simple ،VC-1 Advanced Profile الفيديو WMA 9 Professional ،WMA Standard الصوت ،H.264/AVC ،XViD ،DivX6 ،DivX5 ،DivX4 ،DivX3.11 الفيديو MPEG-4 Part 2 ، Motion Jpeg ،MPEG-1 Layer III (MP3)،II ،MPEG-1 Layer I الصوت DTS ،ADPCM ،LPCM ،Dolby Digital Plus،Dolby Digital :حد أقصى • • اسم االمتداد .asf .wmv .divx .
برنامج فك التشفير MPEG-4 Part 2 ،H.264/AVC اسم االمتداد الفيديو MPEG-1 Layer III (MP3 (،AAC الصوت H.264/AVC ، MPEG-4 Part 2 الفيديو AAC, AMR-NB ، AMR-WB الصوت H.264/AVC الفيديو Dolby Digital ،HE-AAC الصوت VC-1 ،MPEG-2 ،H.264/AVC الفيديو )MP3( M PEG-1 Layer III ،II ،MPEG-1 Layer I الصوت AAC ،Dolby Digital Plus ،Dolby Digital .mp4 .m4v .mov .3gp .3g2 .mkv .ts .trp .tp .mts .
برنامج فك التشفير اسم االمتداد MPEG-2 ،MPEG-1 الفيديو DVD-LPCM ،II ،MPEG-1 Layer I ،Dolby Digital الصوت MPEG-1 ، MPEG-2 الفيديو MPEG-1 Layer I ، II ، MPEG-1 Layer III(MP3) ، AAC الصوت .vob .mpg .
❌ ❌ملفات الموسيقى المتوفرة المعلومات العنصر نوع الملف 32كيلوبت في الثانية 320 -كيلوبت في الثانية معدل البت تردد العينة 16كيلوهرتز 48 -كيلوهرتز mp3 األنواع المعتمدة MPEG1MPEG2 ،Layer2 ،Layer3 ،
❌ ❌ملفات الصور المتوفرة نوع الملف العنصر 2D ()jpeg, jpg, jpe JPEG 3D ()jps JPS 3D ()mpo MPO النمط الحد األدنىx 64 : 64 الحد األقصى: النوع العادي( 15360 :عرض) x ( 8640ارتفاع) النوع التقدمي( 1920 :عرض) × ( 1440ارتفاع) الحد األدنى 64 :64 x الحد األقصى: النوع العادي( 15360 :عرض) ( 8640 xارتفاع) حجم :4:3 ،3648 x 2736 ،2592 x 1944 2048 x 1536 حجم 2432 x 3648 :3:2
❐❐تشغيل الفيديو -تحذير قد ال تعمل بعض الترجمات التي يعدها المستخدمون بشكل صحيح. يجب وضع ملفات الفيديو والترجمة في نفس الحافظة .يجب أن تحمل ملفات الفيديو والترجمة نفس االسم لتعرض بشكل صحيح. قد ال تكون الترجمات على أجهزة التخزين الشبكي ( )NASمعتمدة حسب جهة الصنع والطراز. ال نعتمد أي عرض حركي تدفقي يحتوي على ( GMCتعويض الصور المتحركة الشامل) أو Qpel (تقدير الصور المتحركة رباعي البكسل).
080 X1 1920 : F فيديو عالي الدقة ull HD • يتم دعم ملف H.264 / AVCبالمستوى 4.1وأقل فقط. [يعتمد فقط الطراز ULTRA HD] فيديو فائق الدقة :ULTRA HD X 38402160 • يعتمد فقط التشغيل عبر جهاز .USB • إل جي فائق الوضوح يتوافق تماما مع معظم المحتويات الفائقة الوضوح و الذي يقدم فيديو ذو كفائة عالية و محتويات مذهلة عالية الدقة .ومع ذلك فانه قد ال تدعم أنواع معينة من األمتدادات. • يمكن تحديث االمتدادات من خالل تحديث البرامج اسم االمتداد الفيديو .mkv / .
بعض النماذج فائقة الوضوح تحتاج الي اتصال مع “مجموعة حديثة فائقة الوضوح” يعتمد حد حجم الملف على بيئة التشفير. يمكن تشغيل اإلصدار المذكور أعاله لـ .Window Media Audio V2 إن AAC Main Profileغير معتمد. قد ال يتم تشغيل ملفات الفيديو التي تمت صياغتها باستخدام بعض أجهزة تشفير الفيديو. قد ال يتم تشغيل ملفات الفيديو التي تختلف تنسيقاتها عن تلك المحددة هنا. ّ المخزنة على جهاز USBبشكل صحيح إذا كانت ال تدعم السرعة قد ال يتم تشغيل ملفات الفيديو العالية.
كلمة DLNAهي اختصار لعبارة ،Digital Living Network Allianceوالذي يتيح لك االستمتاع بملفات الفيديو /الموسيقى /الصور المخزنة على الكمبيوتر أو سيرفر على التلفاز لديك عبر الشبكة الرئيسية. ❐❐لتوصيل هاتف ذكي مصادق عليه من قبل DLNA يجب أن يكون التلفاز والهاتف الذكي على نفس الشبكة. 1 2 3 4 5 6 7 8 1تأكد من تمكين Wi-Fiعلى الهاتف الذكي. 2قم بتثبيت /تشغيل التطبيق لمشاركة المحتوى على الهاتف الذكي.
❐❐لالتصال بـ ( DLNA DMRجهاز عرض الوسائط الرقمية) باستخدام برنامج التشغيل Windows 7أو Windows 8على الكمبيوتر أو جهاز ّ ممكن الستخدام ( DLNAمثل الهاتف المحمول) عبر شبكة،يمكنك تشغيل الموسيقى/ملفات الفيديو/الصور على التلفاز من دون تثبيت برنامج منفصل. 1 1قم بتهيئة التلفاز والكمبيوتر على نفس الشبكة .قم بتهيئة الكمبيوتر المش ّغل بنظام Windows 7أو Windows 8على الشبكة.
❐❐لتوصيل ( DLNA DMPمشغل الوسائط الرقمية) يمكن إعادة تشغيل ملفات الموسيقى /الفيديو /الصور على التلفاز باستخدام كمبيوتر يحتوي على برنامج ، SmartShare PCمن خالل ربط األجهزة عبر الشبكة الرئيسية. 1 1قم بتهيئة التلفاز والكمبيوتر على نفس الشبكة .يجب توصيل التلفاز وكل جهاز عبر نقطة وصول فردية لتمكين خدمة .DLNA 2 2قم بتثبيت برنامج SmartShare PCعلى الكمبيوتر من الموقع اإللكتروني. قبل بدء التثبيت ،أغلق جميع البرامج قيد التشغيل بما في ذلك جدار الحماية وبرامج مكافحة الفيروسات.
❌ ❌وفي حالة تعطل DLNA إذا كانت ميزة DLNAال تعمل بشكل صحيح ،فتحقق من إعدادات الشبكة. يلزم وجود نقطة وصول بتردد 5جيجاهرتز لعرض ملفات فيديو 1,080pعبر .DLNAقد يؤدي وجود نقطة وصول بتردد 2.4جيجاهرتز إلى إجراء تخزين مؤقت بشكل متكرر أو إلى حدوث مشاكل أخرى. قد ال تعمل تقنية DLNAبشكل صحيح في الشبكة الالسلكية .يوصى بالتوصيل بالشبكة السلكية. عند تشغيل ملف فيديو في وضع ،DLNAال تكون ميزات الصوت المتعدد والترجمات الداخلية معتمدة.
ال يمكن استخدام ميزة DLNAمع بعض نقاط الوصول التي ال تدعم اإلرسال المتعدد .لمزيد من المعلومات ،راجع دليل المستخدم الخاص بنقطة الوصول أو استشر الجهة المصنعة. قد تختلف أنواع الملفات المعتمدة بناء على بيئة سيرفر ،DLNAحتى مع أنواع الملفات المعتمدة بواسطة التلفاز. قد تتسبب الحافظات الفرعية والملفات الكثيرة ج ًدا ضمن حافظة واحدة في حدوث عطل. قد ال يتم عرض المعلومات حول الملف من سيرفر DLNAبشكل صحيح. عند عرض ترجمات الفيديو على سيرفر ،DLNAننصح باستخدام برنامج .
❐❐الستخدام Premium SMART Premium توفر لك هذه الخدمة الوصول السهل إلى تشكيلة واسعة من المحتويات ،مثل الفيديو واألخبار و ً (UCCمحتويات أنشاها المستخدم) في أي وقت ما َ متصال بالشبكة. دمت يتضمن محتوى Premiumخدمات متخصصة ومرتبطة بكل بلد مع أخذ الحساسيات الثقافية اإلقليمية باالعتبار ،إضافة إلى المحتوى الشامل.
❐❐الستخدام المحتوى المدفوع ثمة رسم يجب دفعه للحصول على بعض محتويات ُ .Premiumتدفع الرسوم على الخدمات من خالل نظام الفوترة الخاص بشركة LG Electronicsأو من خالل نظام الفوترة الخاص بموفر المحتوى ذي الصلة. قبل استخدام نظام الفوترة الخاص بشركة ،LGتحتاج إلى تسجيل العضوية وتفاصيل الدفع على التلفاز أو موقع الويب ( )www.lgappstv.comلشراء المحتوى المدفوع. يمكنك تسجيل العضوية على شاشة تسجيل الدخول على التلفاز أو موقع الويب الخاص بنا .
معرف واحد. يمكنك تسجيل الدخول إلى كل من التلفاز وموقع الويب باستخدام ّ 1 1انقر فوق زر تسجيل الدخول في الجانب األيمن العلوي من الشاشة على الصفحة الرئيسية لتسجيل الدخول. 2 2اإلنتقال إلى الخدمة المميزة المطلوبة( .لبعض الخدمات المميزة ،يلزم تسجيل الدخول بشكل منفصل بعد تسجيل العضوية في الخدمة المميزة). 3 3بعد مراجعة معلومات األسعار والخدمة للمحتوى ،انقر فوق الزر شراء( .قد يوجد قيود على الفترة التي ستظل فيها الخدمة متوفرة وعلى مدى استخدامها بحسب المحتوى).
❐❐إلعادة تهيئة Premium SMART روابط مميزة ()Premium خيارات إعادة تهيئة خدمة premium إلعادة تهيئة الالئحة المميزة والمعلومات المميزة وضبط البلد ومعلومات تسجيل دخول المستخدم. تؤدي إعادة التهيئة إلى حل األخطاء التي تحدث أثناء تحديث .
ّ إن المحتويات التي قدمها موفرو الخدمة عرضة للتغيير أو الحذف من دون إشعار مسبق ،بهدف تحسين جودة الخدمة .راجع الموقع اإللكتروني المرتبط بموفر المحتوى لطرح أي أسئلة أو الستكشاف األخطاء وإصالحها أو لمعرفة أحدث المعلومات حول المحتوى .ال تتحمل شركة LG Electronicsأي مسؤولية قانونية تجاه خدمات المحتوى والمعلومات ذات الصلة ،حتى عند توقف الخدمة من قبل موفر الخدمة. قد تتأثر جودة الخدمة المميزة Premiumباتصال اإلنترنت الخاص بك .
❐❐الستخدام LG Smart World [قد ال يكون من الممكن تطبيق هذه الوظيفة في بعض البلدان]. SMART LG Smart World إن LG Smart Worldهو خدمة تطبيق خاصة بالتلفاز متوفرة عبر خدمة .Smart TVيمكنك تنزيل أنواع عديدة من التطبيقات الرائجة المدفوعة/المجانية واالستمتاع بها بما في ذلك التعليم ،والترفيه، والحياة واألخبار. قم بتسجيل الدخول. المعرف. عندما تقوم بتسجيل الدخول ،يتم عرض ّ المعرف ،يمكنك عندما تحدد ّ تحديد صفحتي وتسجيل الخروج.
❐❐لتسجيل عضويتك مع LG Smart World SMART تسجيل الدخول يلزم تسجيل عضويتك لتنزيل التطبيقات وتشغيلها. 1 1حدد تسجيل العضوية ووافق على اإلشعار القانوني. المعرف وكلمة المرور. 2 2أدخل ّ 3 3في مربع تأكيد كلمة المرور ،أعد إدخال كلمة المرور. 4 4حدد موافق إلكمال عملية تسجيل العضوية. يمكنك تسجيل العضوية إما على التلفاز أو على موقع ويب (.)www.lgappstv.com المعرف بعد تسجيل العضوية ،قم بتسجيل الدخول إلى التلفاز وإلى موقع ويب الخاص بنا باستخدام ّ نفسه.
❐❐لتثبيت تطبيق على التلفاز الخاص بك SMART 1 2 3 4 5 6 7 LG Smart World 1انقر فوق الزر تسجيل الدخول في أعلى الشاشة الرئيسية لتسجيل الدخول. 2حدد بطاقة .LG Smart World 3حدد التطبيق الذي تريده من القائمة. 4تحقق من تفاصيل التطبيق ثم حدد الزر تثبيت أو شراء. 5تحقق من أنك تملك الوظائف أو ملحقات التلفاز المطلوبة لتثبيت التطبيق ،ثم حدد الزر موافق. 6للتطبيقات المدفوعة ،يلزم توثيق الدفع والشراء. فورا ،حدد إغالق. فورا .
يمكنك شراء التطبيقات عبر الكمبيوتر أو التلفاز ،ولكن يجب أن تستخدم التلفاز لتثبيتها وتشغيلها. إذا كان لديك مساحة تخزين غير كافية على التلفاز الخاص بك ،يمكنك تنزيل التطبيقات على وحدة تخزين USBالمتصلة عبر طرف التلفاز لتطبيقات .USBيمكن تشغيل /حذف /نقل التطبيقات التي تم تخزينها على USBمن شاشة تطبيقاتي. ال يمكن استخدام بطاقة ذاكرة USBتحتوي على تطبيقات لبيانات أخرى( .
❐❐إلدارة معلوماتي SMART 1 2 3 4 LG Smart World 1قم بتسجيل الدخول. 2حدد المعرّ ف الذي تم تسجيل الدخول بواسطته حاليًا في أعلى الشاشة. 3حدد صفحتي. 4لإلدارة من خالل فحص معلومات العضو ،وقائمة التطبيقات التي تم شراؤها وقائمة التطبيقات المثبتة على التلفاز.
معلوماتي استعالم سداد التطبيقات التي تم شراؤها بالمعرف الذي تم تسجيل إلظهار المعلومات األساسية التي تتعلق ّ الدخول بواسطته حاليًا .لتغيير معلومات العضوية الخاصة بك ،قم بزيارة الموقع www.lgappstv.comعلى الكمبيوتر. بالمعرف الذي تم تسجيل الدخول إلظهار محفوظات الدفع الخاصة ّ بواسطته. المعرف الذي تم إلظهار قائمة التطبيقات التي تم شراؤها باستخدام ّ تسجيل الدخول بواسطته. يمكنك حذف/إعادة تثبيت التطبيقات التي تم شراؤها.
SMART البحث Sعلى التلفاز الذكي من .LGعندما يمكنك البحث عن تطبيقات ومحتويات باستخدام وظيفة earch ّ التحكم عن بعد ،يمكنك العثور على تطبيقاتLG ُتدخل كلمات رئيسية باستخدام جهاز اإلدخال ،كوحدة Smart Worldوبعض محتويات خدمة Premium .تتوفر ً أيضا روابط للبحث على ويب .إذا كنت تستخدم SmartShareTM ،يمكنك ً أيضا البحث عن محتويات SmartShareTM .تختلف فئات Search وأنواع المحتويات بحسب البلد ُ وستح ّدث باستمرار.
❐ الستخدام وظيفة التعرف على الصوت ❌ استخدام هذه الوظيفة من خالل البحث 1انتقل إلى SMART بحث .حدد رمز التعرف على الصوت ( ) على يسار حقل النص. 2تكلم ببطء ووضوح بعد ظهور إطار التعرف على الصوت. 3بعد اكتمال التعرف على الصوت ،يظهر إطار القائمة المشابهة .إذا لم يعرض اإلطار المنبثق النتائج التي تريدها ،فاضغط على إعادة المحاولة للمحاولة مجد ًدا .حدد النتيجة األكثر تشابهًا ومن ثم سيتم عرضها في حقل النص .اضغط على الزر بحث للحصول على النتائج التي تريدها.
❌ استخدام هذه الوظيفة على اإلنترنت 1 2 3 4 انتقل إلى SMART إنترنت .انقل مؤشر وحدة التحكم عن بُعد Magicالموجود في حقل النص على موقع ويب لفتح لوحة المفاتيح الظاهرية. حدد رمز التعرف على الصوت ( ) على يسار حقل النص في لوحة المفاتيح الظاهرية. تكلم ببطء ووضوح بعد ظهور إطار التعرف على الصوت. بعد اكتمال التعرف على الصوت ،يظهر إطار القائمة المشابهة .إذا لم يعرض اإلطار المنبثق النتائج التي تريدها ،فاضغط على إعادة المحاولة للمحاولة مجد ًدا .
التعرف على الصوت ( ) على وحدة التحكم عن بُعد يمكنك استخدام البحث الصوتي عند الضغط على ّ Magicحتى لو تم عرض لوحة المفاتيح QWERTYعلى الشاشة. تحقق من اتصال الشبكة قبل استخدام وظيفة التعرف على الصوت. يوصى باستخدام وحدة التحكم عن بُعد على مسافة ال تزيد عن 10سم من الوجه. قد يفشل التعرف على الصوت عندما تتكلّم بشكل سريع أو بطيء ج ًدا. قد يختلف معدل التعرف بحسب خصائص المستخدم (الصوت واللفظ والنبرة والسرعة) والبيئة (التشويش ومستوى صوت التلفاز).
SMART إنترنت لكتابة عنوان URLيدويًا على التلفاز أو لزيارة المواقع اإللكترونية التي تمت إضافتها إلى المفضلة. إضافة الصفحة الحالية إلى المفضالت. لكتابة عنوان موقع إلكتروني. لالختيار عند فتح مستعرضات ويب متعددة.
إنترنت يدعم برنامج Flashحتى اإلصدار 11ولكن ال يدعم التقنية المستندة إلى النظام األساسي مثل ActiveX. ً مسبقا فقط. إنترنت يعمل مع وظيفة إضافية مثبتة إنترنت قد ال يشغل أي تنسيق ملف وسائط بخالف التنسيقات التالية: GIF / P PEG NG / J سيتم إغالق إنترنت بالقوة عند وجود ذاكرة غير كافية. بالنسبة إلى إنترنت يتم استخدام الخطوط المثبتة على التلفاز وقد ال يتم عرضها بالشكل الصحيح وهذا يتوقف على المحتوى الذي يتم تشغيله. إنترنت ال يدعم تنزيل الملفات والخطوط.
يجب تسجيل العضوية الستخدام . LG Smart World فورا ،لكن عليك تسجيل طريقة الدفع الستخدام تتوفر التطبيقات المجانية بعد تسجيل العضوية ً التطبيقات المدفوعة. يمكنك تسجيل عضويتك ُ وط ُرق الدفع على التلفاز أو على موقع ويب (.)www.lgappstv.com المشكلة الحل عند الدخول إلى القائمة ،تظهر دائما. رسالة "التهيئة" ً •تظهر الرسالة "جار التهيئة" أثناء إعادة تهيئة المعالج الدقيق والجهاز، وإعداد اتصاالت الشبكة ،وإنشاء اتصال مع ( SDPتوثيق الجهاز وتنزيل المعلومات األساسية) .
المشكلة الحل تتضمن بعض مواقع ويب مساحات فارغة أثناء استخدام ميزات اإلنترنت. •يدعم إنترنت التلفاز برنامج Flashحتى اإلصدار 11ويُشغل الملفات بالتنسيقات التالية،JPEG : ،PNG GIF يتم إغالق اإلنترنت تلقائيًا عند زيارة موقع ويب. •قد يتم إغالق اإلنترنت اضطراريًا في حالة عدم كفاية الذاكرة لحجم المعلومات على صفحة ويب. ً مسبقا لقد قمت بتسجيل عضويتي على التلفاز .هل أحتاج إلى إعادة تسجيل عضويتي على الموقع اإللكتروني ()www.lgappstv.
المشكلة الحل هل يمكن لكل فرد في العائلة أن ً مختلفا على تلفاز يستخدم معرّ ًفا واحد؟ •يمكن تسجيل أكثر من مع ف واحد على التلفاز نفسه واستخدامه. SMARTتسجيل معرف مسجل على التلفاز في •يمكن عرض كل ّ المعرفات .ID الدخول قائمة ّ معرف. •يمكنك التحقق من قائمة التطبيقات التي تم شراؤها باستخدام كل ّ معرف في لكن يمكنك أن ترى كافة التطبيقات المثبتة باستخدام كل ّ SMARTتسجيل الدخول صفحتي.
المشكلة الحل ً تطبيقا لقد اشتريت من الموقع اإللكتروني ( .)www.lgappstv.comكيف يمكنني استخدامه على التلفاز؟ •إذا أردت التحقق من تطبيق اشتريته على التلفاز ،قم بتسجيل الدخول وعرضه في قائمة التطبيقات التي تم شراؤها. المعرف في أعلى الشاشة الرئيسية وتحقق من التطبيق في صفحتي حدد ّ التطبيقات التي تم شراؤها. هل يمكنني رؤية محفوظات التطبيقات التي قمت بشرائها؟ المعرف في أعلى الشاشة الرئيسية وتحقق من التطبيق في صفحتي •حدد ّ التطبيقات التي تم شراؤها.
المشكلة الحل لقد قمت بحذف تطبيق مدفوع - هل يجب علي شراؤه مرة أخرى لتنزيله؟ •إذا تم حذف تطبيق تم شراؤه من دون قصد ،يمكنك تنزيله وإعادة تثبيته المعرف من دون الحاجة إلى شرائه مجد ًدا طالما أنه ال يزال يعمل .حدد ّ وأعد تنزيل التطبيقات في صفحتي > التطبيقات في أعلى الشاشة الرئيسية ِ ً مسبقا أو التي تم شراؤها( .قد ال تتم إعادة تنزيل التطبيقات المملوكة تشغيلها بحسب إصدار البرنامج).
المشكلة الحل كيف يمكنني أن أعرف أي معرف تم استخدامه لتسجيل ّ الدخول حاليًا إلى التلفاز؟ المعرف الذي تم المعرف في أعلى الشاشة الرئيسية وتحقق من •حدد ّ ّ تسجيل الدخول بواسطته حاليًا في صفحتي معلوماتي. لقد قمت بتثبيت تطبيق على التلفاز الخاص بي .أين يمكنني رؤية التطبيقات التي تم تثبيتها؟ تطبيقاتي .يتم عرض كافة التطبيقات المدفوعة SMART •حدد والمجانية التي تم تثبيتها على التلفاز.
المشكلة نسيت كلمة مرور التلفاز .ماذا يجب أن أفعل؟ الحل المعرف وكلمة المرور فقط عند تسجيل العضوية على •إذا قمت بتوفير ّ التلفاز ،لن ّ تتمكن من استعادة كلمة المرور الخاصة بك عند فقدانها .قم المعرف. معرف جديد وتسجيل الدخول باستخدام ّ بإنشاء ّ المعرف وكلمة المرور عند تسجيل العضوية •إذا وفرت معلومات غير ّ على التلفاز أو على موقع LGعلى ويب (،)www.lgappstv.com يمكنك استعادة كلمة المرور الخاصة بك على موقع الويب.
المشكلة الحل هل ّ علي حفظ تفاصيل يتوجب ّ الدفع لشراء التطبيقات المدفوعة؟ •لشراء التطبيقات المدفوعة ،يجب امتالك بطاقة ائتمان مسجلة على التلفاز أو على موقع الويب ( )www.lgappstv.comأو يجب امتالك رصيد. ً مسبقا. إذا لم تكن تريد حفظ تفاصيل بيانات بطاقة االئتمان ،اشحن رصي ًدا تتوفر ميزة شحن الرصيد على موقع الويب الخاص بنا فقط ،وال يمكنك شراء تطبيقات مدفوعة إذا لم تكن تفاصيل بيانات بطاقة االئتمان مسجلة كاف.
المشكلة الحل ّ سجلت عضويتي على التلفاز، لكني ال أستطيع شراء التطبيقات المدفوعة. •لشراء التطبيقات المدفوعة ،يجب امتالك بطاقة ائتمان مسجلة على موقع الويب ( .)www.lgappstv.comيمكنك ً أيضا الحصول على رصيد عن طريق شحن البطاقة من موقع ويب لشراء التطبيقات .ال يمكنك شراء التطبيقات المدفوعة إذا لم تكن تفاصيل بطاقة االئتمان مسجلة لدينا أو إذا كاف.
المشكلة الحل هل أنا بحاجة إلى تغيير تنسيق المعرف الخاص بي إلى عنوان ّ البريد اإللكتروني؟ المعرف من مؤخرا ،تغيّر تنسيق •لألعضاء الذين قاموا بتسجيل العضوية ّ ً مجموعة أرقام وأحرف إلى عنوان البريد اإللكتروني. عضوا ً المعرف الموجود أو سابقا ،فال يزال بإمكانك استخدام •إذا كنت ّ ً تغييره إلى عنوان البريد اإللكتروني. ما هو حساب LG؟ •يسمح لك حساب LGبالدخول إلى كافة خدمات LG Smartباستخدام معرف واحد وكلمة مرور واحدة .
❐ لضبط بلد الخدمة SMART إعدادات خيارات يمكنك تغيير ضبط البلد للتلفاز الذكي. إعداد خدمات البلد سيتم تقديم خدمة Premiumو LG Smart Worldالمتوفرتين للبلد الذي حددته. اإلعداد التلقائي اإلعداد اليدوي يتم ضبط بلد الخدمة تلقائيًا للتلفاز الذكي. يمكن ضبط بلد الخدمة يدويًا للتلفاز الذكي. إذا تم قطع االتصال بالشبكة أثناء ضبط بلد الخدمة ،فقد ال يتم ضبطه بشكل مناسب.
❐ الستخدام وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة اضغط على الزر على وحدة التحكم السحرية عن بُعد .Magic حدد أحد األزرار على وحدة التحكم عن بُعد المعروضة على الشاشة باستخدام وحدة التحكم عن بُعد .
❌ الستخدام وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة يختلف نوع األزرار على وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة باختالف المنطقة أو نوع الجهاز المتصل. قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه. عالمة التبويب لتغيير الجهاز للخروج من وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة لنقل موضع وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة لليسار أو اليمين أزرار تشغيل التلفاز يختلف نوع األزرار باختالف الطراز.
❐ للتحكم بجهاز متصل بالتلفاز باستخدام وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة يمكنك التحكم بجهاز متصل عبر SimpLinkأو MHLباستخدام وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة. ً متصال بالتلفاز. 1تحقق مما إذا كان الجهاز على وحدة التحكم عن بُعد ،Magicحدد الجهاز الذي تريد التحكم به 2بعد الضغط على الزر في عالمة التبويب لتغيير الجهاز .تظهر وحدة التحكم عن بُعد على الشاشة التي يمكنها التحكم بالجهاز. قد ال يعمل ذلك مع الزر لبعض الطرازات.
❐ لعرض صور ثالثية األبعاد الصور ثالثية األبعاد هي تقنية تستخدم تفاوت النظر في العينين اليسرى واليمنى لجعل الصور على التلفاز تبدو أكثر واقعية وثالثية األبعاد في الوقت نفسه. 1 1قم بتشغيل عنوان الصور ثالثية األبعاد أو انتقل إلى برنامج ثالثي األبعاد. 2 2ضع نظارات األبعاد الثالثية. 3 3اضغط على زر 3Dللتبديل إلى الصور ثالثية األبعاد. 4 4إلنهاء عرض الصور ثالثية األبعاد ،اضغط على الزر 3Dعلى وحدة التحكم عن بعد أثناء عرض الصور ثالثية األبعاد.
❐ لضبط تفاصيل الصور ثالثية األبعاد SMART إعدادات صورة إعدادات عرض 3D نواح مختلفة من الصور ثالثية األبعاد. لضبط ٍ الوضع ثالثي األبعاد لتوفير عمق ثالثي األبعاد مناسب. •عمق ثالثي األبعاد :لضبط عمق الوضع ثالثي األبعاد بين الكائن والخلفية. •نقطة مشاهدة مركزية لألبعاد الثالثية :لضبط الصورة ثالثية األبعاد إلى مسافة أقرب/أبعد من المستخدم.
تكبير صوت 3D التعرف على أنماط 3D عرض عادي للصورة محسن. لتوفير صوت ثالثي األبعاد ّ لتنشيط أو تعطيل الوضع 3Dتلقائيًا بحسب اإلدخال . لتحويل الصورة الثالثية األبعاد إلى ثنائية األبعاد. لتصحيح ألوان الصور ثالثية األبعاد. تصحيح اللون ثالثي األبعاد قد ال يتوفر الخيار تصحيح اللون ثالثي األبعاد وذلك حسب الطراز. تصحيح الصورة ثالثية األبعاد للتبديل بين الصور اليمنى/اليسرى للفيديو ثالثي األبعاد.
❐ عرض الصور ثالثية األبعاد -تحذير أثناء مشاهدة الصور ثالثية األبعاد ،يُنصح بترك مسافة تبعد عن الشاشة ضعف طول الشاشة القطري على األقل. قد ال تعرض الصور ثالثية األبعاد بشكل صحيح مع النظارات من نوع الغالق Shutterالتي تتطلب إعادة الشحن. إذا أصبح تنسيق البث ثالثي األبعاد غير المدعوم من قبل هذا التلفاز التنسيق القياسي ،فقد تحتاج إلى جهاز إضافي مثل جهاز فك التشفير .
❐ استخدام نظارات األبعاد الثالثية -تحذير ال تستخدم نظارات األبعاد الثالثية كنظارات طبية أو نظارات شمسية أو نظارات واقية .قد يؤدي استخدام نظارات األبعاد الثالثية بشكل غير صحيح إلى إلحاق الضرر بالعينين. ال تحفظ نظارات األبعاد الثالثية في ظل ظروف قاسية .فقد يؤدي تعرض العدسات لدرجات حرارة منخفضة أو مرتفعة جداً إلى تلفها .ال تستخدم نظارات تالفة. ال تضغط على نظارات األبعاد الثالثية أو تعرضها ألي صدمات .قد يؤدي استخدام نظارات األبعاد الثالثية بقسوة إلى إتالفها.
❐ ما المقصود بـ Time MachineⅡ؟ إنها وظيفة يمكنك استخدامها لتسجيل برنامج تشاهده حاليًا أو تريد مشاهدته ً وأيضا إلرجاع برنامج تشاهده في الوقت الحقيقي. Immediate Rec (التسجيل الفوري) Scheduled Rec الم َجد َول) (التسجيل ُ التشغيل المشاهدة المؤجلة لتسجيل البرنامج الذي تشاهده على الفور. لتحديد برنامج تريد مشاهدته أو ضبط وقت التسجيل. إلعادة تشغيل التسجيالت. إلرجاع برنامج تشاهده في الوقت الحقيقي.
[على حسب الطراز] كما يمكنك تسجيل برامج رقمية/تناظرية يتم إرسالها عبر كبل RFومحتوى يتم تشغيله عبر إدخال .AV IN إن تسجيل المحتوى المحمي بموجب حقوق النشر والمتوفر مع جهاز فك تشفير باستخدام مقبس صوت/فيديو غير مدعوم .إن تسجيل عناوين DVD/Blu-rayاألصلية غير مدعوم. إن كل عمليات البث محمية بموجب حقوق النشر؛ قد تحتاج إلى الحصول على إذن من مالك حقوق النشر قبل إعادة إنتاج عمليات البث هذه أو إعادة تشغيلها .
❐ الستخدام وظيفة التسجيل الفوري 1 1لتسجيل ما تشاهده على الفور ،اضغط على الزر ) Wheel (OKعلى وحدة التحكم السحرية عن بُعد Magicواضغط على الزر تسجيل على شريط التقدم الذي يظهر. خيارات الجدولة قائمة الجدولة مقاطع التلفاز المسجلة مباشر 2 2يتغيّر الزر تسجيل إلى الزر إيقاف التسجيل ( تسجيل ) أثناء التسجيل. كما يمكنك التسجيل على الفور باستخدام الزر تسجيل في إطار عرض المعلومات أو الزر تسجيل على جهاز التحكم عن بُعد الخاص على الشاشة.
قد يختلف وقت التسجيل حسب سعة وحدة تخزين .USB في حالة عدم توصيل أي جهاز ،USBيتم تخزين التسجيل في الذاكرة المدمجة .قم بتوصيل جهاز USBلحفظ المزيد من التسجيالت. اضغط على الزر ) Wheel (OKأثناء التسجيل لعرض معلومات عن التسجيل في الجزء العلوي األيمن من الشاشة. قد تختلف وظيفة الزر ) Wheel (OKباختالف البلد الذي تتواجد فيه. إذا فرضت إيقاف تشغيل التلفاز أثناء التسجيل ،فقد ال يتم حفظ البرنامج .من المستحسن أن يتم إيقاف التسجيل والتحقق من تسجيل البرنامج قبل إيقاف تشغيل التلفاز.
❌ إليقاف التسجيل اضغط على الزر إيقاف التسجيل( ) على شريط التقدم ،في إطار المعلومات أو على جهاز التحكم عن بُعد على الشاشة لتحديد إيقاف التسجيل. ❌ لتعديل وقت انتهاء التسجيل اضغط على الزر إيقاف التسجيل () على شريط التقدم ،في إطار المعلومات أو على جهاز التحكم عن بُعد على الشاشة لتحديد تعديل وقت انتهاء التسجيل. يمكنك ضبط ما يصل إلى 5ساعات لـ تعديل وقت انتهاء التسجيل.
❐ لجدولة التسجيل تسمح لك هذه وظيفة بضبط التاريخ والوقت لتسجيل برنامج تريد مشاهدته .اضغط على الزر Wheel ) (OKعلى وحدة التحكم عن بُعد Magicثم اضغط على الزر جدولة على شريط التقدم الذي يظهر. خيارات الجدولة قائمة الجدولة مقاطع التلفاز المسجلة مباشر تسجيل قد تختلف وظيفة الزر ) Wheel (OKباختالف البلد الذي تتواجد فيه. يمكنك ً أيضا استخدام زر شريط التقدم ( التسجيل.
مؤقت يدوي دليل التلفاز يمكنك تحديد برنامج تريد جدولته للمشاهدة أو التسجيل. يمكنك تحديد تاريخ ووقت وقناة لجدولة وقت المشاهدة أو التسجيل. دليل التلفاز أكثر من 24ساعة أقل من 24ساعة قائمة الجدولة مؤقت يدوي مؤقت يدوي قائمة الجدولة دليل التلفاز قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه. عندما ال يتوفر دليل البرنامج ،يتم عرض مؤقت يدوي. يجب أال يقل طول التسجيل المجدول عن دقيق َتين.
❐ للتحقق من قائمة الجدولة أو تعديلها )Wheel (OK قائمة الجدولة إنها وظيفة يمكنك استخدامها للتحقق من جدولة المشاهدة والتسجيالت التي قمت بضبطها أو تعديلها أو حذفها. قد تختلف وظيفة الزر ) Wheel (OKباختالف البلد الذي تتواجد فيه. ً برنامجا كحد أقصى إلى قائمة الجدولة. يمكن إضافة 30 يمكنك ً أيضا استخدام زر شريط التقدم ( الجدولة.
❐ لمشاهدة التسجيالت W ) heel (OK مقاطع التلفاز المسجل ّ المخزنة على جهاز .USBيمكنك تحديد تسجيل لتشغيله أو حذفه. يمكنك عرض التسجيالت التشغيل من وقت التشغيل السابق. الستئناف تشغيل تسجيل تم تشغيله مسب ًقا. التشغيل من البداية. إعادة تشغيل التسجيل المحدد من بدايته. حذف لحذف التسجيل المحدد. يمكن إضافة تسجيالت يصل عددها لغاية 600تسجيل في مقاطع التلفاز المسجل. يمكنك أيضاً عرض التسجيالت من S MART SmartShareTM مقاطع التلفاز المسجل.
❐ إلدارة التسجيالت W ) heel (OK حماية حذف مقاطع التلفاز المسجل لمنع حذف التسجيل المحدد بشكل تلقائي. لحذف التسجيل المحدد. يمكنك أيضاً عرض التسجيالت من S MART SmartShareTM مقاطع التلفاز المسجل.
❐ للتحكم في إعادة تشغيل التسجيالت اضغط على الزر ) Wheel (OKعلى جهاز التحكم عن بُعد أثناء التشغيل. تحديد نقطة لبدء التشغيل منها ضبط خيار إعادة تشغيل التسجيالت خيارات المشاهدة في العرض الثالثي األبعاد (يتم عرضه فقط للطرازات التي تدعم العرض الثالثي األبعاد) تكرار تعديل المقطع تكرار/حفظ المقطع قد تختلف الصورة عما هي عليه على شاشة التلفاز.
❐ لتوصيل جهاز USBواستخدامه لخاصية آلة التوقيت Time MachineⅡ 1 2 3 4 جهّز جهاز USBالستخدامه مع .Time Machine Ⅱ قم بتوصيل وحدة تخزين USBبالمنفذ الذي يحمل عالمة HDD INفي الجهة الخلفية من التلفاز أو على جانبه. الستخدام جهاز USBلوظيفة Time Machine Ⅱفقط ،يجب عليك تهيئة الجهاز. حدد ( Wheel (OKخيارات تهيئة جهاز USBإذا قمت بتوصيل جهاز لم تتم تهيئته .تظهر شاشة تهيئة جهاز .
يمكنك استخدام محرك األقراص الصلبة ( )HDDأو محرك األقراص ذو الحالة الصلبة ()SSD كجهاز USBلـ Time Machine Ⅱفقط. يوصى باستخدام جهاز USBمع سعة تتراوح بين 40جيجابايت و 2تيرابايت. لمحرك األقراص ذو الحالة الصلبة ( ،)SSDيوجد حد لكمية القراءة/الكتابة التي يمكن القيام بها. وبالتالي ،يوصى باستخدام محرك األقراص الصلبة (.)HDD تأكد من ّ إلزالة جهاز ،USBحدد القائمة السريعة جهاز ّ .USB تلقي رسالة التأكيد التي تفيد بإزالة جهاز .
❐ ما هي وظيفة المشاهدة المؤجلة (إعادة التشغيل في الوقت الحقيقي)؟ إنها وظيفة يمكنك استخدامها لحفظ البرنامج الذي تشاهده حاليًا بشكل مؤقت على جهاز USBبحيث يمكنك إعادة تشغيل مشهد فاتك ولم تستطع مشاهدته أثناء مشاهدة التلفاز .تسمح لك هذه الوظيفة بمتابعة المشاهدة من حيث كنت ً سابقا وذلك إذا ذهبت إلى الخارج لفترة قصيرة. يجب ضبط وضع المشاهدة المؤجلة على تشغيل بعد توصيل جهاز USBالستخدام وظيفة المشاهدة المؤجلة. [على حسب الطراز] تعمل هذه الوظيفة للبرامج الرقمية/التناظرية ووضع إدخال .
❐ الستخدام وظيفة المشاهدة المؤجلة (إعادة التشغيل في الوقت الحقيقي) استخدم زر التنقل األيمن أو األيسر على وحدة التحكم السحرية عن بُعد Magicلتحريك الصورة ثوان. للخلف أو لألمام بـ ٍ 10 خيارات الجدولة قائمة الجدولة مباشر مقاطع التلفاز المسجلة تسجيل كما يمكنك تشغيل وظيفة المشاهدة المؤجلة باستخدام زر التنقل األيمن أو األيسر على جهاز تحكم عن بُعد عادي.
❐ لضبط وظائف Time Machine Ⅱ Wheel (OK) خيارات يمكنك تغيير إعدادات Time Machine Ⅱأثناء استخدام الوظيفة. جودة التسجيل المشاهدة المؤجلة [على حسب الطراز] لضبط جودة الصورة في التسجيالت .يمكنك ضبطها على جودة عالية أو جودة عادية. قد يختلف وقت التسجيل ً وفقا لجودة التسجيل. لتشغيل مشهد فاتك ولم تستطع مشاهدته. •التشغيل :تمكين وظيفة المشاهدة المؤجلة تلقائيًا عند تشغيل التلفاز. •إيقاف التشغيل :تعطيل وظيفة المشاهدة المؤجلة.
الحذف التلقائي تهيئة جهاز USB يحذف التسجيالت القديمة تلقائيًا عند امتالء جهاز USBلتأمين مساحة ُتحفظ فيها التسجيالت الجديدة. أما التسجيالت المحمية ،فال ُتحذف تلقائيًا. ضبط جهاز تخزين متصل الستخدامه لوظيفة آلة التوقيت فقط .سيتم حذف كل البيانات المحفوظة على جهاز .USB ّ يتعذر على الكمبيوتر الشخصي الكشف عن جهاز تخزين تمت عليه تهيئة جهاز .USB يتحمل المصنع أي مسؤولية حيال قد ّ تتعرض التسجيالت الموجودة على جهاز USBللتلف .
❐ الستخدام Time Machine Ⅱبطرق مختلفة يمكنك استخدام Time Machine Ⅱبطرق مختلفة من خالل دمجها مع وظائف مختلفة. يتم توفير صور ثابتة لعمليات البحث عن البرامج. On Now يمكنك تسجيل البرنامج الذي بحثت عنه على الفور أو يمكنك جدولة وقت (ما يُعرض اآلن) التسجيل أو المشاهدة للبرنامج. تتعرف هذه الوظيفة على الصوت البشري للبحث عن برنامج والتحكم ّ Voice Mate بالتلفاز. (التعرف على الصوت) ّ يمكنك التسجيل على الفور أو جدولة تسجيل باستخدام اسم برنامج فقط.
Search (البحث) للبحث عن الصورة التي تريدها. يمكنك البحث عن برنامج باستخدام اسم برنامج لتسجيله على الفور أو جدولة وقت التسجيل أو المشاهدة. قد تختلف الوظائف المتوفرة باختالف البلد. للحصول على وصف لكل ميزة ،يمكنك الرجوع إلى القسم المماثل SMART دليل المستخدم.
التعرف على الحركة؟ ❐ ما هي وظيفة ّ يمكنك التحكم بالتلفاز عن طريق اإليماء للكاميرا بكل بساطة. التعرف على الحركة إليقاف تشغيل التلفاز وتغيير القناة والتحكم بمستوى يمكنك استخدام وظيفة ّ الصوت. (التعرف على الحركة) نشطة عند مشاهدة التلفاز وتكون تكون وظيفة Motion Recognition ّ غير معتمدة عند استخدام القائمة الذكية ،على سبيل المثال عند توصيل األجهزة الالسلكية ،بما فيها تطبيقات التلفاز ومنافذ .
التعرف على الحركة ❐ الستخدام وظيفة ّ 1 2 3 4 ّ حضر الكاميرا الخاصة بـ Smart TVلالستخدام .إذا لم يكن Smart TVمز ّو ًدا بكاميرا ،قم بتثبيت كاميرا مكالمات الفيديو من ُ LG (تباع بشكل منفصل) (للحصول على مزيد من المعلومات ،يُرجى الرجوع إلى دليل التثبيت أو دليل المالك الخاص بالكاميرا). يتم تنشيط الكاميرا بعد 20إلى 30ثانية من تشغيل التلفاز. التعرف على الحركة انتقل إلى SMART إعدادات الخيارات وتحقق مما إذا كانت وظيفة ّ قيد التشغيل.
حرك يدك نحو اليسار أو اليمين أو ألعلى أو ألسفل لتحديد وظيفة ما .أغلق قبضتك وافتحها لتشغيل ّ 5 الوظيفة. 6إذا أخفضت يدك بحيث تصبح خارج نطاق التعرف على الحركة ،تختفي وحدة التحكم عن الشاشة. تكرارا حتى تفتح يدك. إذا شددت قبضتك ألكثر من ثانية واحدة ،سيتم تنفيذ الوظيفة ً إذا كنت تشاهد التلفاز باستخدام جهاز فك تشفير التلفاز الرقمي ،قم بتثبيت مكبّر األشعة تحت الحمراء ( ،AN-BL100يُباع بشكل منفصل) للتحكم بمستوى الصوت والقناة لجهاز فك تشفير التلفاز الرقمي التعرف على الحركة.
التعرف على الحركة بشكل صحيح في حالة: قد ال تعمل وظيفة ّ كثيرا (السطوع المحيط األمثل 50 :لَكس 600 - • كنت موجو ًدا في مكان قوي اإلضاءة أو مظلم ً لَكس) التعرف على وجهك ألن الضوء يأتي من خلفك. • ال يمكن للكاميرا ّ • لم تكشف الكاميرا عن وجهك ألنك تضع قبعة • كانت المسافة بينك وبين الكاميرا قريبة ج ًدا أو بعيدة ج ًدا (المسافة المثالية 1.5 :م 4.5 -م) التعرف على أصابعك ألنك ترتدي قفازات أو تضع ضمادة.
التعرف على إشارة معيّنة في الحاالت التالية. قد ال يتم ّ التعرف على الحركة على إيقاف التشغيل في SMART إعدادات •إذا تم ضبط وظيفة ّ الخيارات، :قم بضبطها على بدء التشغيل. التعرف على الحركة على شاشة التلفاز، • إذا تم عرض أي قائمة غير وحدة التحكم الخاصة بوظيفة ّ :اجعلها تختفي. • (للكاميرا المدمجة) إذا لم يتم رفع الكاميرا، :تأكد من رفع الكاميرا. ال يمكن تشغيل األجهزة المتصلة عبر منفذ USBأو اتصال السلكي بواسطة وظيفة Motion (التعرف على الحركة).
إذا كشفت الكاميرا عن أكثر من يد واحدة ،فتعمل مع اليد األولى التي تم الكشف عنها فقط. الستخدام يد أخرى لتشغيل وحدة التحكم ،أنزل يدك لمسح وحدة التحكم من الشاشة ثم ارفع يدك مجد ًدا. إذا رفعت يدك وهي ممتدة أو مقبوضة ،قد ال تتمكن الكاميرا من الكشف عن يدك .احرص على رفع يدك بحيث تكون أصابعك الخمسة معروضة بوضوح. حرك يدك ببطء بالقرب من انتبه إلى عدم تحريك يدك بسرعة عالية أو من إجراء حركة كبيرة ج ًداّ . وجهك.. التعرف على الحركة بشكل صحيح ،اخفض يدك ثم ارفعها مجد ًدا.
❐ ما هو وضع Dual Play؟ عند تشغيل لعبة قتال 1:1مع وحدة تحكم باللعبة ،مثل ،Playstationو ،XBoxو ،Wiiإعتاد مقسمة إلى جزءين علوي و سفلي أو جانب إلى المستخدمون على تشغيل اللعبة حيث تكون الشاشة ّ جانب. مع وضع ،Dual Playيمكن لكل العب االستمتاع باللعبة على شاشة كاملة. للتشغيل في وضع ،Dual Playتحتاج إلى نظارات اللعب الثنائي (النوعان أ و ب). وإذا كان الموديل الخاص بك ال يحتوي علي نظارات اللعب الثنائي ،يرجى شراؤها بشكل منفصل.
❐ بدء تشغيل Dual Play 1 2 3 4 قم بتوصيل وحدة التحكم باللعبة بالتلفاز. حدد SMART المزيد .Dual Playيبدأ وضع Dual Play. ضع نظارات اللعب الثنائي لالستمتاع باللعبة. Dعندما تحدد SMART المزيد يتوقف تشغيل وضع ual Play الذي يكون فيه قيد التشغيل. Dual Play في الوقت حدد وضع تقسيم الشاشة (جانب إلى جانب /علوي وسفلي) المعتمد في اللعبة .إذا لم يكن وضع متوفرا.
يجب أن تدعم اللعبة وضع تقسيم الشاشة ليتم تشغيلها في وضع Dual Play. كاف مع نظارات اللعب الثنائي ،يمكن لالعبين تبادل النظارات. إذا لم تب ُد الشاشة واضحة بشكل ٍ يجب أن تختار النظارات المالئمة حسب نوع العملية في وضع .Dual Play إلعداد قائمة اللعبة ،قم بإيقاف وضع .Dual Play قد تبدو بعض الصور متداخلة أثناء تشغيل اللعبة .يوصى بتشغيل لعبة بحيث يكون الالعب في مواجهة منتصف الشاشة. عندما تكون درجة دقة وحدة التحكم باللعبة منخفضة ،قد ال تكون نوعية الصورة جيدة في وضع .
❐ تنبيهات عند استخدام نظارات اللعب الثنائي تجدر اإلشارة إلى أن نظارات اللعب الثنائي تختلف عن نظارات األبعاد الثالثية العادية .تكون عالمة " "Dual Playمكتوبة على نظارات اللعب الثنائي. ال تستخدم نظارات اللعب الثنائي كنظارات عادية أو نظارات شمسية أو نظارات واقية .قد ينتج عن ذلك حدوث أضرار. ال تحفظ نظارات اللعب الثنائي في أماكن حارة ج ًدا أو باردة ج ًدا .قد يؤدي ذلك إلى تشويه النظارات. ال تستخدم نظارات تالفة.
تعرضها للتالمس مع أشياء أخرى .فقد يؤدي ذلك إلى إلحاق ال ُتسقط نظارات اللعب الثنائي أو ّ الضرر بالمنتج. إن عدسات نظارات اللعب الثنائي (ذات طبقة مستقطبة) قابلة للخدش بسهولة .استخدم قطعة قماش ناعمة ونظيفة لتنظيفها .قد تتسبب الجسيمات الصغيرة بخدوش. ال تخدش عدسات نظارات اللعب الثنائي بأشياء حادة أو تمسحها بأي مسحوق كيميائي .في حال تعرضت العدسات للخدش ،قد ال تبدو الصورة طبيعية أثناء مشاهدة .
❐ وضع دعم ]FHD] Dual Play اإلدخال ّ مركب المكون HDMI/ Component اإلشارة 480i 576i 480i 480p 576i درجة الدقة 720x480 720x576 720x480 720x480 720x576 720p 1,280x720 1080i 1,920x1,080 1080p 1,920x1,080 التردد األفقي (كيلوهرتز) 15.73 15.625 15.73 31.50 15.625 45 37.5 33.75 28.125 67.50 56.250 27 33.
❐ وضع دعم HDCP1.4 : [ULTRA HD] Dual Play اإلدخال ّ مركب المكون HDMI/ Component اإلشارة 480i 576i 480i 480p 576i درجة الدقة 720x480 720x576 720x480 720x480 720x576 720p 1,280x720 1080i 1,920x1,080 1080p 1,920x1,080 التردد األفقي (كيلوهرتز) 15.73 15.625 15.73 31.50 15.625 45 37.5 33.75 28.125 67.50 56.250 27 33.
اإلدخال اإلشارة درجة الدقة HDMI 2160p 3,840x2,160 التردد األفقي (كيلوهرتز) 53.95 54 56.25 61.43 67.5 ّ المركب/المكون. قد ال تدعم بعض الطرازات إدخال تنسيقات Dual Playالمعتمدة :جانب إلى جانب /علوي وسفلي التردد العمودي (هرتز) 23.976 24 25 29.
يمكنك تنزيل تطبيق G TV Remote Lمن Google Play Storeأو Apple App Storeواستخدامه على أي تلفاز متصل بهاتفك الذكي. ّ المفضلة على هاتفك الذكي( .بعض الطرازات فقط) • يمكنك اآلن االستمتاع بمشاهدة برامجك • يمكنك إدخال معلومات حسابك بسهولة لتسجيل الدخول. ّ المفضلة إلى هاتفك الذكي. • يمكنك إضافة قنواتك • يمكنك استخدام وظائف مثل روابط مميزة ( )Premiumوتطبيقاتي و SmartShareTM مباشر ًة على الهاتف الذكي. نظرا لدعم وظيفة إدخال النص( .
• يتم توفير لوحة المفاتيح التي تسمح لك بالتحكم في جهاز االستقبال وأجهزة الوسائط( .بعض الطرازات مع شروط محددة فقط). • يمكنك ضبط التلفاز على وضع توفير الطاقة أثناء مشاهدة التلفاز على هاتفك الذكي. • يمكنك التقاط الشاشة التي تشاهدها ومشاركتها عبر خدمات الشبكات االجتماعية ،كـ Twitter و .Facebook قد تختلف الوظائف المعتمدة باختالف التلفاز أو إصدار التطبيق .
❐ الستخدام ماوس USBسلكية/السلكية قم بتوصيل الماوس بمنفذ .USBاستخدم الماوس لتحريك المؤشر على شاشة التلفاز وتحديد القائمة التي تريدها. الماوس وحدة التحكم عن بُعد Magic الزر األيسر الزر OKعلى وحدة التحكم عن بُعد Magic زر العجلة زر العجلة على وحدة التحكم عن بُعد Magic ّ إن الزر األيمن واألزرار الخاصة على الماوس ال تعمل مع التلفاز. قد تتأثر إمكانية استخدام لوحة مفاتيح وماوس USBالسلكيتين ببيئة تردد الراديو والمسافة.
❐ الستخدام لوحة مفاتيح USBسلكية/السلكية قم بتوصيل لوحة المفاتيح بمنفذ .USBيمكنك إدخال النص بواسطة لوحة المفاتيح عند استخدام وظيفة البحث واإلنترنت. ال يمكن إدخال النص على بعض الشاشات. يوصى باستخدام المنتج الذي تم اختبار توافقه مع تلفاز .LG LOGITECH K200و LOGITECH K400و MICROSOFT Comfort Curve 2000و MICROSOFT MS800وLG Electronics ST-800 يمكنك تغيير لغة اإلدخال عبر الضغط على مفتاح تبديل اللغة (أو مفتاح Altعلى الجهة اليمنى) الموجود على لوحة المفاتيح.
❐ الستخدام لوحة تحكم باللعبة قم بتوصيل لوحة التحكم باللعبة بمنفذ USBعلى التلفاز إذا تطلّبت اللعبة لوحة تحكم. يوصى باستخدام لوحة تحكم باللعبة معتمدة تم اختبار توافقها مع تلفاز .
SMART اإلعدادات الدعم تحديث البرنامج تستخدم وظيفة تحديث البرنامج للبحث عن اإلصدار األخير والحصول عليه. ومن الممكن ً أيضا البحث يدويًا عن التحديثات المتوفرة. قم بضبط الخيار على تشغيل. تحديث البرنامج ً تحديثا ما ،فستظهر مطالبة بإجراء التحديث. إذا توفر ً تحديثا ما ،فسيبدأ التحديث تلقائيًا من دون مطالبة. وضع التحديث التلقائي إذا توفر التحقق من إصدار للتحقق من إصدار التحديث األخير المثبت .وعند توفر تحديث جديد ،يمكن إجراء عملية التحميل يدويًا.
عند بدء التحديث ،يظهر إطار تقدم التحديث لفترة قصيرة ثم يختفي. يمكن الحصول على اإلصدار األخير عبر إشارة البث الرقمي أو اتصال إنترنت. يؤدي تغيير البرنامج أثناء تحميل البرنامج عبر إشارة البث الرقمي إلى مقاطعة عملية التحميل. وتتيح العودة إلى القناة األولية استئناف التحميل. وفي حالة عدم تحديث البرنامج ،قد ال تعمل بعض الوظائف بشكل صحيح. [يمكن تطبيق التالي للطرازات في فنلندا/السويد/الدنمارك/النرويج].
في حال حدوث األعراض التالية ،يرجى إجراء عمليات الفحص والضوابط الواردة أدناه .قد ال يكون هناك ضرر بالجهاز. SMART إعدادات الدعم اختبار اإلشارة لعرض معلومات MUXوالخدمة وما شابه .عند تحديد الهوائي والقمر الصناعي أو الكابل والقمر الصناعي ،يتم عرض اختبار إشارة للهوائي أو الكابل فقط. ❐ عام المشكلة الحل يتعذر عرض بعض القنوات. •اضبط موقع الهوائي أو اتجاهه. •احفظ القنوات التي ترغب فيها على التوليف التلقائي أو تعديل القناة.
❐ الصور SMART إعدادات الدعم اختبار الصورة تأكد من أن إخراج إشارة الصورة طبيعي من خالل بدء اختبار الصورة. إذا لم تحدث أي مشكلة في اختبار الصورة ،فتحقق من توصيالت األجهزة الخارجية أو إشارات البث. المشكلة هناك تباطؤ في صور القناة السابقة أو القنوات األخرى أو تعرض الشاشة ً خطوطا مزعجة. الحل •حاول ضبط اتجاه الهوائي نحو قناة التلفاز أو راجع الدليل للحصول على إرشادات حول الطريقة الصحيحة لتوصيل الهوائي.
المشكلة الحل تظهر خطوط أفقية/عمودية مهتزة وأنماط من الخطوط المتشابكة بشكل مؤقت. •قد تظهر هذه المشكلة عند وجود تداخل إلكتروني قوي .قم بإيقاف تشغيل األجهزة اإللكترونية األخرى مثل الهواتف المحمولة واألدوات الكهربائية واألجهزة المنزلية الصغيرة األخرى. •قد يحدث ذلك عندما تكون اإلشارات ضعيفة أو عند عدم ثبات االستقبال. اضبط اتجاه الهوائي أو توصيالت الكابالت. •إذا كانت قوة اإلشارة أو جودتها منخفضة على التوليف اليدوي ،فاتصل بقناة التلفاز أو المكتب اإلداري للتحقق من األمر.
المشكلة الحل ال تظهر الصورة أو تكون غير واضحة عند االتصال بـ .HDMI •تحقق من مواصفات كابل .HDMIⓇاستخدام كابل HDMIⓇفقط .قد تتسبب الكابالت األخرى في بزوغ وأفول الصور أو قد ال يتم عرضها بشكل صحيح. •تأكد من توصيل كل الكابالت بإحكام .عندما ال تكون التوصيالت مثبتة بإحكام ،قد ال يتم عرض الصور بشكل صحيح. ال يعمل المنتج عند توصيل وحدة تخزين .USB •تأكد من أن إصدار جهاز USBوالكابل هو 2.0أو أعلى.
❐ الصوت SMART إعدادات الدعم اختبار الصوت حاول اختبار الصوت ً أوال للتأكد من أن إخراج إشارة الصوت طبيعي. عندما يكون اختبار الصوت طبيعيًا ،تحقق من توصيالت الجهاز الخارجي أو إشارات البث. المشكلة الحل عرض الشاشة قيد التشغيل ولكن بال صوت. •تحقق من قنوات التلفاز األخرى. •تأكد من ضبط مكبر صوت التلفاز على تشغيل. في حالة البث التناظري ،الستيريو غير واضح أو يخرج الصوت من مكبّر صوت واحد فقط.
المشكلة الحل ال يتزامن صوت التلفاز مع حركة الشفاه أو ينقطع الصوت أحيا ًنا. •إذا حدثت هذه المشكلة في قناة تلفاز معينة ،فقد يعود السبب إلى مشاكل في إشارة البث الخاصة بتلك القناة .تحقق من قناة التلفاز أو مشغل خدمة الكابل المحلي. كلما تم تغيير القناة ،يتغير مستوى الصوت. •قد يختلف مستوى الصوت بنا ًء على القناة. •يرجى ضبط مستوى صوت تلقائي على تشغيل.
المشكلة الحل في بعض القنوات ،ال يصدر الصوت أو ال يتم تشغيل سوى موسيقى الخلفية فقط. (إذا كان هذا برنامج مخصص للمشاهدين األجانب) لغة الصوت على اللغة التي تختارها .حتى في •في اللغة ،اضبط اللغة حال تغيير اللغة على صوت متعدد ،وبمجرد إيقاف الطاقة أو تغيير القناة، ستتم إعادة تعيين الضوابط االفتراضية. ال يصدر صوت عند االتصال بمصدر .HDMI/USB •تأكد من أن كابل HDMIⓇعالي السرعة. •تأكد من أن إصدار جهاز USBوالكابل هو 2.0أو أعلى.
❐ مشاكل في اتصال جهاز الكمبيوتر الشخصي المشكلة الحل ال يظهر عرض الشاشة بعد توصيل الجهاز بالكمبيوتر. •تأكد من توصيل الكمبيوتر بالتلفاز بإحكام. •قم بإيقاف تشغيل التلفاز ثم أعد تشغيله باستخدام وحدة التحكم عن بعد. •أعد تشغيل الكمبيوتر بينما يكون التلفاز قيد التشغيل. •تحقق من ضبط االستبانة بشكل صحيح إلدخال الكمبيوتر. •الستخدام التلفاز كشاشة ثانية ،تأكد من أن الكمبيوتر المكتبي أو المحمول الموصول يعتمد عرض الشاشة الثنائية. •أعد توصيل كابل .
المشكلة الحل عند االتصال بالكمبيوتر ،يتم اقتطاع العرض بشكل جزئي أو ينتقل العرض إلى جهة واحدة. •قم بضبط االستبانة لتعتمد إدخال الكمبيوتر( .في حال لم تنجح العملية، يرجى إعادة تشغيل الكمبيوتر).
❐ مشكلة في إعادة تشغيل األفالم في وسائطي. المشكلة ال يمكن عرض الملفات في قائمة األفالم. تظهر رسالة الخطأ "الملف غير صالح ".أو ال يتم عرض الصورة بشكل طبيعي على الرغم من أن الصوت واضح. الحل •تحقق من إمكانية قراءة الملف الموجود على جهاز تخزين USBعلى الكمبيوتر. •تحقق من أن امتداد الملف معتمد. •تأكد من إعادة تشغيل الملف بشكل طبيعي على مش ّغل الفيديو الخاص بالكمبيوتر( .تحقق من عدم وجود ملفات تالفة). •تأكد من كون االستبانة معتمدة من قبل الكمبيوتر.
المشكلة الحل تظهر رسالة الخطأ "الصوت غير معتمد ".أو ال يمكن سماع الصوت بشكل طبيعي على الرغم من أن الصورة واضحة. •تأكد من إعادة تشغيل الملف بشكل طبيعي على مش ّغل الفيديو الخاص بالكمبيوتر( .تحقق من عدم وجود ملفات تالفة). •تأكد من كون برنامج فك التشفير الصوتي معتم ًدا من قبل الكمبيوتر. •تأكد من أن معدل البت معتمد. •تأكد من أن معدل التحليل معتمد.
المشكلة ال يتم عرض الترجمة. الحل •تأكد من إعادة تشغيل الملف بشكل طبيعي على مش ّغل الفيديو الخاص بالكمبيوتر( .تحقق من عدم وجود ملفات تالفة). •تحقق من أن ملف الفيديو يحمل االسم نفسه كملف الترجمة. •تأكد من وضع ملف الفيديو وملف الترجمة في الحافظة نفسها. •تحقق من أن ملف الترجمة معتمد. •تحقق من أن لغة الترجمة معتمدة( .افتح ملفات الترجمة في Notepad للتحقق من اللغة). قد تختلف الصورة المعروضة عن صورة التلفاز الذي تستخدمه.
❐❐Bluetooth - BM-LDS401 ❐❐Wi-Fi - TWFM-B006D