User guide

ManualsBrandsLG ManualsDomestic Appliances50PC1RR

담 당 관리자

Model Description

MODEL

BRAND

Printing Specification

1. Trim Size (Format) : 210mm x 280 mm

2. Printing Colors

• Cover : 2 Color (PMS207C,Black )

• Inside : 1 Color (Black)

3. Stock (Paper)

• Cover : Coated paper, Snow White 150 g/㎡

• Inside : Uncoated paper, 백상지 60 g/㎡

4. Printing Method : Off-set

5. Bindery : Saddle stitch

6. Language : Hebrew (1)

7. Number of pages : 100 pages

Part No.

User’s Guide Specification

Changes

REV.

NO.

MM/DD/YY

SIGNATURE

CHANGE NO.

CHANGE CONTENTS

SUFFIX

37LC2RR-ZL

MFL32196503

(0611-REV01)

Product Name

37LC2RR

SHIN HJ

06.11.27.

KIM JO

06.11.27.

“This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1)Eco-hazardous substances test report should be submitted

when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

11/27/06

Shin.H.J

S6-63542

Amend progress bar on p.30,31,36.

Summary of content (102 pages)

PAGE 1
User’s Guide Specification 1. Model Description MODEL SUFFIX 2. 37LC2RR-ZL EU BRAND LG Product Name 37LC2RR 담 당 관 리 자 SHIN HJ 06.11.27. KIM JO 06.11.27. Part No. MFL32196503 (0611-REV01) Printing Specification 1. Trim Size (Format) : 210mm x 280 mm 2. Printing Colors • Cover : 2 Color (PMS207C,Black ) • Inside : 1 Color (Black) 3. Stock (Paper) • Cover : Coated paper, Snow White 150 g/㎡ • Inside : Uncoated paper, 백상지 60 g/㎡ 4. Printing Method : Off-set 5. Bindery : Saddle stitch 6.
PAGE 2
P/NO.MFL32196503 Total pages : 100 pages Pagination sheet Back Cover HE HE 99 HE 5 HE 98 HE 4 HE 97 HE 3 HE 96 HE 2 … Front Cover HE p/no.
PAGE 3
‫טלוויזיית ‪LCD‬‬ ‫טלוויזיית פלזמה‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫לדגמי ‪LCD‬‬ ‫לדגמי פלזמה‬ ‫¸ ‪37LC2RR‬‬ ‫¸ ‪42LC2RR‬‬ ‫¸ ‪42PC1RR‬‬ ‫¸ ‪50PC1RR‬‬ ‫קראו מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬ ‫שמרו על המדריך למקרה שתזדקקו לו בעתיד‪.‬‬ ‫העתיקו את מספר הדגם ואת המספר הסידורי של המכשיר‪.‬‬ ‫בעת פנייה לספק שירות‪ ,‬עליכם להכין מראש את הפרטים המופיעים‬ ‫בתווית על הכריכה האחורית של המדריך‪.
PAGE 4
‫אביזרים‬ ‫ודאו כי האביזרים הבאים מצורפים למכשיר שלך‪ .‬אם חסר אביזר כלשהו‪ ,‬פנו לסוכן‬ ‫שממנו רכשתם את המכשיר‪.‬הוראות הפעלה‬ ‫נגבו בעדינות כתמים‬ ‫חיצוניים בלבד אך ורק‬ ‫באמצעות מטליות הניגוב‬ ‫עבור חלקו החיצוני של‬ ‫המכשיר‪ ,‬אם ישנם‬ ‫טביעות‬ ‫או‬ ‫כתמים‬ ‫אצבעות‪.‬‬ ‫יש לנגב בעדינות כאשר‬ ‫אתם מסירים את הכתם‪.‬‬ ‫יש להיזהר מהפעלת כוח‬ ‫מופרז‪ ,‬משום שהדבר‬ ‫עלול לגרום לשריטות או‬ ‫לכתמים‪.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫צפייה בתוכניות מוקלטות ‪37 ....................‬‬ ‫השימוש בשלט רחוק ‪38 ..........................‬‬ ‫הקלטה ידנית ‪39 ....................................‬‬ ‫רשימה מתוזמנת ‪40 ...............................‬‬ ‫איכות הווידאו ‪40 ....................................‬‬ ‫פרמוט הכונן הקשיח ‪41 ...........................‬‬ ‫פעולות מיוחדות‪42 ....................................‬‬ ‫‪/POP/PIP‬תמונה כפולה ‪42 ........................‬‬ ‫מאפיין ‪) PIP‬תמונה בתוך תמונה(‪42 .........
PAGE 6
‫התוכנית המועדפת ‪55 .............................‬‬ ‫שליפת טבלת התוכניות ‪56 .......................‬‬ ‫תפריט הטלוויזיה ‪57 ..................................‬‬ ‫אפשרויות תפריט התמונה ‪57 ......................‬‬ ‫פעולת ‪) PSM‬זיכרון מצב התמונה( ‪57 .......‬‬ ‫פעולת ‪) CSM‬זיכרון מצב התמונה( ‪58 .......‬‬ ‫בקרה ידנית של טמפרטורת הבצע )פעולת‬ ‫‪ – CSM‬אפשרות ‪) User‬משתמש(( ‪59 ......‬‬ ‫אפשרויות התפריט המיוחד ‪72 ....................‬‬ ‫נעילה בפני ילדים ‪72 ...............................
PAGE 7
‫הקדמה‬ ‫לחצני הבקרה‬ ‫חוברת הוראות זו מסבירה את המאפיינים הזמינים על גבי מכשיר הטלוויזיה מדגם‬ ‫*‪.50PC1RR* ,42PC1RR‬‬ ‫‬ ‫להלן תצוגה מפושטת של הלוח הקדמי‪ .‬האיור עשוי להיות שונה מעט מן המכשיר‬ ‫שברשותכם‪.‬‬ ‫לחצני הבקרה של הלוח הראשי‬ ‫סמן ‪Power/Standby‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪5‬‬ ‫מואר באדום במצב המתנה‪.‬‬ ‫מואר בלבן כאשר המכשיר דולק‪.‬‬ ‫מואר בכתום כאשר פעולת‬ ‫ההקלטה הידנית במצב המתנה‪.
PAGE 8
‫אפשרות חיבור‬ ‫זהו חלקו האחורי של המכשיר מדגם *‪50PC1RR* ,42PC1RR‬‬ ‫לוח החיבורים האחוריים‬ ‫כניסת ‪S-VIDEO‬‬ ‫בחרו את יציאת‬ ‫ה‪ S-video-‬של התקן‬ ‫‪S-VIDEO‬‬ ‫כניסת ‪AUDIO‬‬ ‫החיבורים זמינים לצורך‬ ‫האזנה לצלילי סטריאו‬ ‫המועברים מהתקן‬ ‫חיצוני‪.‬‬ ‫כניסת ‪VIDEO‬‬ ‫לחיבור אות הווידאו‬ ‫כניסת אנטנה‬ ‫חיבור ‪) RS-232C‬בקרה ושירות(‬ ‫חברו את החיבור הטורי של התקני‬ ‫הבקרה לשקע ‪.RS-232C‬‬ ‫חיבור השלט רחוק‬ ‫כניסת ‪S-Video‬‬ ‫חברו את יציאת ה‪ S-Video -‬של‬ ‫התקן ‪.
PAGE 9
‫הקדמה‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫באיור מוצג הלוח הקדמי של המכשירים מהדגמים *‪.42LC2RR* ,37LC2RR‬‬ ‫ להלן איור מופשט של הלוח הקדמי‪ .‬האיור עשוי להיות שונה מעט מהמכשיר‬ ‫שברשותכם‪.‬‬ ‫לחצני הבקרה של הלוח הראשי‬ ‫חיישן השלט הרחוק‬ ‫נורית מחוון מצב הפעלה‪/‬המתנה‬ ‫• נדלקת באדום במצב המתנה‪.‬‬ ‫• נדלקת הלבן כאשר המכשיר מופעל‪.‬‬ ‫• נדלקת בכתום בזמן הקלטה ידנית‪ ,‬במצב המתנה‪.‬‬ ‫המעמד המסתובב )בדגם *‪ 42LC2RR‬בלבד(‬ ‫‪-‬‬ ‫מאפיין זה אינו זמין בכל הדגמים‪.
PAGE 10
‫אפשרויות חיבורים‬ ‫זהו הלוח האחורי של המכשיר מדגם *‪. 42LC2RR, 37LC2RR‬‬ ‫לוח החיבורים האחורי‬ ‫כניסת ‪S-VIDEO‬‬ ‫חברו את יציאת‬ ‫ה‪ S-Video -‬של‬ ‫התקן ‪.S-VIDEO‬‬ ‫כניסת ‪AUDIO‬‬ ‫קיימים חיבורים‬ ‫עבור האזנה לצלילים‬ ‫סטריאופוניים‬ ‫באמצעות התקן‬ ‫חיצוני‪.‬‬ ‫כניסת ‪VIDEO‬‬ ‫לחיבור אותות הווידאו‬ ‫מהתקן וידאו‪.‬‬ ‫כניסת אנטנה‪.‬‬ ‫חיבור ‪) RS-232C‬בקרה ושירות(‬ ‫חברו את החיבור הטורי של התקני‬ ‫הבקרה לשקע ‪.RS-232C‬‬ ‫חיבור השלט רחוק‪.‬‬ ‫כניסת ‪S-Video‬‬ ‫חברו את יציאת ה‪ S-Video-‬של התקן‬ ‫‪.
PAGE 11
‫פעולות עיקריות של השלט רחוק‬ ‫בעת השימוש בשלט רחוק‪ ,‬כוונו אותו לעבר חיישן השלט רחוק שעל המכשיר‪.‬‬ ‫בעת הפעלתו הרציפה של השלט רחוק בתנאי הבהירות המוגדרים עבור מכשיר זה‪,‬‬ ‫תיתכנה תקלות בפעולת השלט רחוק‪.‬‬ ‫להדלקת המכשיר ממצב המתנה או לכיבויו והעברתו‬ ‫‪POWER‬‬ ‫למצב המתנה‪.‬‬ ‫)כיבוי‪/‬הפעלה(‬ ‫לבחירת מצבי ‪ RGB ,Component ,AV ,TV‬או‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪ .HDMI/DVI‬להדלקת המכשיר כאשר הוא במצב המתנה‪.‬‬ ‫)אותות כניסה(‬ ‫‪ MULTIMEDIA‬לבחירת מצבי ‪ RGB ,Component‬או ‪.
PAGE 12
‫הפעולות העיקריות של השלט רחוק‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪ T/S‬או ‪W / X‬‬ ‫)לחצן ‪(TIME SHIFT‬‬ ‫‪PIP‬‬ ‫‪PIP PR+/‬‬‫‪SWAP‬‬ ‫‪PIP INPUT‬‬ ‫‪SIZE‬‬ ‫לאישור הבחירה שביצעתם או להצגת‬ ‫המצב הנוכחי‪.‬‬ ‫לכוונון הגדרות התפריט‪.‬‬ ‫לבחירת פריטי התפריט‪.‬‬ ‫להפעלה או ביטול של תמונת‬ ‫המשנה‪ .‬לבחירה במצבי ‪POP ,PIP‬‬ ‫או ‪.DW‬‬ ‫לבחירת תוכניות עבור תמונת‬ ‫המשנה‪.‬‬ ‫למעבר בין התמונה הראשית לבין‬ ‫תמונת המשנה‪.‬‬ ‫לבחירת מצב הכניסה עבור תמונת‬ ‫המשנה‪.‬‬ ‫לכוונון גודלה של תמונת המשנה‪.
PAGE 13
‫תפריט ראשי‬ ‫תפריט זה הנו מדריך תוכן‪.‬‬ ‫מתוך התפריט הראשי ניתן לעבור לרשימת הפריטים המוקלטים של מכשיר ה‪,DVR-‬‬ ‫לתפריט ‪ ,Manual Rec.‬לרשימת ההקלטות המתוזמנות או לתפריט הטלוויזיה‪.
PAGE 14
‫התקנה‬ ‫פתיחת מעמד הבסיס )דגם *‪(42PC1RR‬‬ ‫‬ ‫מאפיין זה אינו זמין עבור כל הדגמים‪.‬‬ ‫‬ ‫הניחו את המכשיר כאשר המסך מופנה כלפי מטה על גבי כרית או בד רך‪ ,‬כמתואר באיור ‪.1‬‬ ‫לפני פתיחת המעמד‪ ,‬ודאו כי שני התקני הנעילה )‪ (A‬שבתחתית המעמד מופנים כלפי חוץ‪.‬‬ ‫משכו את המעמד החוצה‪ ,‬כמתואר באיורים ‪.3~2‬‬ ‫לאחר פתיחת המעמד‪ ,‬הכניסו את הברגים לתוך החורים )‪ (B‬והדקו אותם בתחתית‬ ‫המעמד‪.‬‬ ‫בעת חיבור כבלים למכשיר‪ ,‬אין לשחרר את התקן הנעילה )‪.
PAGE 15
‫חיבור בסיסי )דגם *‪(50PC1RR* ,42PC1RR‬‬ ‫‬ ‫דגמים אלה מתאפיינים בשתי שיטות לסידור הכבלים‪ ,‬בהתאם לסוג המעמד‪.‬‬ ‫מעמד מסוג ‪1‬‬ ‫סדרו את הכבלים כמתואר באיור‪.‬‬ ‫מעמד מסוג ‪2‬‬ ‫אחזו בהתקן ניהול הכבלים בשתי‬ ‫ידיכם ודחפו אותו כמתואר‪.‬‬ ‫התקן ניהול הכבלים‬ ‫חברו את הכבלים לפי הצורך‪.‬‬ ‫לחיבור ציוד נוסף‪ ,‬ראו הסעיף‬ ‫"חיבור לציוד חיצוני"‪.‬‬ ‫החזירו את התקן ניהול הכבלים‬ ‫למקומו כמתואר‪.
PAGE 16
‫חיבור בסיסי )הדגמים *‪(42LC2RR* ,37LC2RR‬‬ ‫חברו את הכבלים בהתאם לצורך‪.‬‬ ‫לאחר שחיברתם את הכבלים באופן‬ ‫מסודר‪ ,‬סדרו אותם בתושבת‬ ‫הכבלים‪.‬‬ ‫על מנת לחבר ציוד נוסף‪ ,‬עיינו בפרק‬ ‫"חיבורים והתקנה"‪.‬‬ ‫התקינו את אביזר ניהול הכבלים‪,‬‬ ‫כפי שמודגם באיור‪.‬‬ ‫אגדו את הכבלים באמצעות האזיקון‬ ‫המצורף‪.‬‬ ‫הסרת אביזר ניהול הכבלים‬ ‫אחזו את אביזר ניהול‬ ‫הכבלים בשתי הידיים‪,‬‬ ‫ומשכו אותו לאחור‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• אין לאחוז באביזר ניהול הכבלים בעת העברת המכשיר ממקום למקום‪.
PAGE 17
‫כיצד להצמיד את מכלול המכשיר לקיר כדי להגן עליו מפני‬ ‫נפילה‬ ‫‬ ‫‬ ‫הציבו את המכשיר בצמוד לקיר‪ ,‬כדי שלא יתהפך בעת דחיפתו לאחור‪.‬‬ ‫ההוראות המפורטות להלן מציגות שיטת חיבור בטיחותית‪ ,‬המאפשרות את קיבוע‬ ‫המכשיר לקיר כדי שלא יתהפך בעת משיכתו קדימה‪ .‬התקנה בצורה זו תמנע את‬ ‫נפילת המכשיר קדימה וכן תפגע פגיעה בבני אדם‪ .‬כמו כן‪ ,‬היא תמנע הסבת נזק‬ ‫למכשיר בגין נפילה‪ .‬הקפידו שילדים לא יטפסו על המכשיר ולא ייתלו עליו‪.
PAGE 18
‫התקנת המעמד‬ ‫‬ ‫‬ ‫ניתן להתקין את המכשיר במגוון דרכים‪ ,‬למשל על הקיר‪ ,‬על שולחן וכד'‪.‬‬ ‫המכשיר מיועד להתקנה אופקית‪.‬‬ ‫הארקה‬ ‫הקפידו לחבר את חוט ההארקה כדי‬ ‫למנוע התחשמלות אפשרית‪ .‬אם אין די‬ ‫בשיטות ההארקה‪ ,‬פנו לחשמלאי מורשה‬ ‫כדי שיתקין מפסק זרם נפרד‪ .‬אין לנסות‬ ‫ולהאריק את המכשיר באמצעות חיבורו‬ ‫לחוטי טלפון‪ ,‬לכליאי ברק או לצינורות גז‪.‬‬ ‫התקנת כן שולחני‬ ‫לצורך אוורור נאות‪ ,‬השאירו מרווח של ‪ 10‬ס"מ מכל עברי המכשיר ובין המכשיר לבין‬ ‫הקיר‪.
PAGE 19
‫חיבורים והתקנה‬ ‫‬ ‫‬ ‫כדי למנוע נזק למכשיר‪ ,‬אין לחבר את כבלי החשמל עד להשלמתם של חיבורי‬ ‫הציוד‪.‬‬ ‫חלק זה בנוגע לחיבורים ולהתקנה משתמש בעיקר באיורים של הדגמים *‪,42PC1RR‬‬ ‫*‪.50PC1RR‬‬ ‫חיבור האנטנה‬ ‫‬ ‫‬ ‫לאיכות תמונה מיטבית‪ ,‬כוונו את האנטנה‪.‬‬ ‫כבל האנטנה והממיר אינם מצורפים למכשיר‪.‬‬ ‫‬ ‫כדי לשפר את איכות התמונה‬ ‫באזורים שבהם הקליטה גרועה‪,‬‬ ‫חברו לאנטנה מגבר אותות‬ ‫כמתואר משמאל‪.‬‬ ‫אם יש לפצל את האותות לשני‬ ‫מכשירי טלוויזיה‪ ,‬השתמשו‬ ‫במפצל אותות אנטנה לצורך‬ ‫חיבור‪.
PAGE 20
‫התקנת מכשיר וידאו‬ ‫‬ ‫‬ ‫כדי למנוע רעשים בתמונה )הפרעות(‪ ,‬השאירו מרחק מספיק בין מכשיר הווידאו לבין‬ ‫מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫בעת הקפאת תמונה המועברת ממכשיר וידאו‪ ,‬אם נעשה שימוש בתצורת התמונה‬ ‫‪ ,4:3‬התמונות הקפואות שמצדי המסך עשויות להמשיך להופיע על גבי המסך‪.‬‬ ‫בעת חיבור לאנטנה‬ ‫חברו את יציאת ‪ ANT OUT‬של‬ ‫מכשיר הווידאו לשקע ‪ ANT IN‬שעל‬ ‫מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫חברו את כבל האנטנה לכניסת‬ ‫‪ ANT IN‬שעל מכשיר הווידאו‪.
PAGE 21
‫בעת חיבור באמצעות כבל ‪Euro Scart‬‬ ‫חברו את שקע ה‪ Euro scart -‬של מכשיר‬ ‫הווידאו לשקע ‪ AV 1 Euro scart‬שעל‬ ‫מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫הכניסו קלטת וידאו לתוך מכשיר הווידאו‬ ‫ולחצו על הלחצן ‪ PLAY‬שעל מכשיר הווידאו‪.‬‬ ‫)ראו הוראות ההפעלה של מכשיר הווידאו(‪.‬‬ ‫בחרו במקור הכניסה ‪ AV1‬באמצעות לחצן‬ ‫‪ INPUT‬שעל השלט רחוק‪.‬‬ ‫ אם בוצע חיבור לשקע ‪AV2 Euro‬‬‫‪ ,scart‬בחרו במקור הכניסה ‪.AV2‬‬ ‫הערה‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫אם אות ה‪ (Y/C) S-VIDEO -‬מתקבל דרך‬ ‫שקע ה‪ ,(AV2) 2 Euro scart -‬עליכם לעבור‬ ‫למצב ‪.
PAGE 22
‫חיבור ציוד חיצוני‬ ‫חברו את שקעי ‪ AUDIO/VIDEO‬בין‬ ‫מכשיר הטלוויזיה לבין הציוד‬ ‫החיצוני‪ .‬התאימו את צבעי השקעים‬ ‫)וידאו= צהוב‪ ,‬אודיו שמאלי= לבן‬ ‫ואודיו ימני= אדום(‪.‬‬ ‫בחרו במקור הכניסה ‪ AV4‬באמצעות‬ ‫לחצן ‪ INPUT‬שעל השלט רחוק‪.‬‬ ‫ אם ביצעתם חיבור לכניסת‬‫‪ ,AV IN3‬בחרו במקור‬ ‫הכניסה ‪.AV3‬‬ ‫הפעילו את הציוד החיצוני המתאים‪.‬‬ ‫ראו הוראות ההפעלה של הציוד‬ ‫החיצוני‪.
PAGE 23
‫חיבורים והתקנה‬ ‫התקנת נגן ‪DVD‬‬ ‫בעת חיבור באמצעות כבל ‪S-Video‬‬ ‫חברו את יציאת ה‪ S-VIDEO -‬של נגן ה‪DVD-‬‬ ‫לכניסת ‪ S-VIDEO‬שעל מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫חברו את יציאות האודיו של נגן ה‪DVD-‬‬ ‫לשקעי הכניסה ‪ AUDIO‬שעל מכשיר‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫הדליקו את נגן ה‪ ,DVD-‬הכניסו תקליטור ‪.DVD‬‬ ‫בחרו במקור הכניסה ‪ AV3‬באמצעות לחצן‬ ‫‪ INPUT‬שעל השלט רחוק‪.‬‬ ‫ראו הוראות ההפעלה של נגן ה‪ DVD-‬לצורך‬ ‫הפעלת המכשיר‪.
PAGE 24
‫בעת חיבור באמצעות כבל קומפוננט‬ ‫חברו את יציאות הווידאו )‪ (PR ,PB ,Y‬של‬ ‫נגן ה‪ DVD-‬לשקעי ‪COMPONENT IN‬‬ ‫‪ VIDEO‬שעל מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫חברו את יציאות האודיו של נגן ה‪DVD-‬‬ ‫לשקעי ‪ COMPONENT IN AUDIO‬שעל‬ ‫מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫הדליקו את נגן ה‪ ,DVD-‬הכניסו תקליטור‬ ‫‪.DVD‬‬ ‫בחרו במקור הכניסה ‪Component‬‬ ‫באמצעות לחצן ‪ INPUT‬שעל השלט רחוק‪.‬‬ ‫ראו הוראות ההפעלה של נגן ה‪ DVD-‬לצורך‬ ‫הפעלת המכשיר‪.
PAGE 25
‫חיבור התקן ‪(SET-TOP BOX) STB‬‬ ‫‬ ‫מכשיר טלוויזיה זה יכול לקלוט אותות המשודרים באוויר‪/‬אותות כבלים ללא‬ ‫שימוש בממיר חיצוני‪ .‬עם זאת‪ ,‬אם אתם קולטים אותות דיגיטליים באמצעות התקן‬ ‫‪ set-top box‬דיגיטלי או באמצעות התקן דיגיטלי חיצוני אחר‪ ,‬ראו האיור שלהלן‪.‬‬ ‫בעת חיבור של כבל ‪D-sub‬בעל ‪ 15‬פינים‬ ‫חברו את יציאת ה‪ RGB-‬של התקן ה‪set-top box -‬‬ ‫הדיגיטלי לכניסת )‪ RGB IN (PC/DTV‬שעל מכשיר‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 26
‫התקנת ה‪) STB -‬התקן ‪(SET-TOP BOX‬‬ ‫בעת חיבור באמצעות כבל קומפוננט‬ ‫חברו את יציאות הווידאו )‪ (PR ,PB ,Y‬של‬ ‫התקן ה‪ set-top box -‬הדיגילי לשקעי‬ ‫‪ COMPONENT VIDEO IN‬שעל המכשיר‪.‬‬ ‫חברו את יציאת האודיו של התקן ה‪set- -‬‬ ‫‪ top box‬הדיגיטלי לשקעי ‪COMPONENT IN‬‬ ‫‪ AUDIO‬שעל המכשיר‪.‬‬ ‫הדליקו את התקן ה‪ set-top box -‬הדיגיטלי‪.‬‬ ‫)ראו הוראות ההפעלה של התקן ה‪set-top -‬‬ ‫‪ box‬הדיגיטלי(‪.‬‬ ‫בחרו במקור הכניסה ‪Component‬‬ ‫באמצעות לחצן ‪ INPUT‬שעל השלט רחוק‪.
PAGE 27
‫התקנת המחשב האישי‬ ‫‬ ‫מכשיר טלוויזיה זה מצויד ביכולת ‪ ,Plug and Play‬המאפשרת כוונון אוטומטי של‬ ‫המחשב בהתאם להגדרות המכשיר‪.‬‬ ‫בעת חיבור באמצעות כבל ‪ D-sub‬של ‪ 15‬פינים‪.‬‬ ‫חברו את יציאת ‪ RGB‬של המחשב האישי‬ ‫לשקע )‪ RGB IN (PC/DTV‬שעל מכשיר‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫חברו את יציאת האודיו של המחשב לשקע‬ ‫)‪ AUDIO (RGB/DVI‬של המכשיר‪.‬‬ ‫הדליקו את המחשב ואת ההתקן‪.‬‬ ‫בחרו במקור הכניסה ‪ RGB‬באמצעות לחצן‬ ‫‪ INPUT‬שעל השלט רחוק‪.
PAGE 28
‫הערה‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫אם המחשב מצויד ביציאת ‪ DVI‬אך אינו‬ ‫מצויד ביציאת ‪ ,HDMI‬יש צורך בחיבור‬ ‫אודיו נפרד‪.‬‬ ‫אם המחשב אינו תומך בפעולת‬ ‫‪ ,Auto DVI‬עליכם להגדיר את רזולוציית‬ ‫התמונה כראוי‪ .‬להשגת איכות התמונה‬ ‫הטובה ביותר‪ ,‬כוונו את רזולוציית‬ ‫התמונה של הכרטיס הגראפי של‬ ‫המחשב כ‪.60 Hz ,1024x768 -‬‬ ‫כדי שתוכלו ליהנות מתמונה עשירה‬ ‫ומצליל עשיר‪ ,‬חברו את המחשב האישי‬ ‫למכשיר הטלוויזיה‪.
PAGE 29
‫רזולוציית תצוגה נתמכת )מצב ‪) (RGB/HDMI‬בדגמים *‪(42LC2RR* ,37LC2RR‬‬ ‫רזולוציה‬ ‫תדירות אופקית )קה"צ(‬ ‫תדירות אנכית )הרץ(‬ ‫‪720x400‬‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪37.684‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪46.875‬‬ ‫‪49.725‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪56.47‬‬ ‫‪60.123‬‬ ‫‪47.776‬‬ ‫‪47.720‬‬ ‫‪47.720‬‬ ‫‪70.80‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪75.00‬‬ ‫‪60.31‬‬ ‫‪75.00‬‬ ‫‪74.55‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪70.00‬‬ ‫‪75.029‬‬ ‫‪59.870‬‬ ‫‪59.799‬‬ ‫‪59.
PAGE 30
‫הפעלה בסיסית‬ ‫הדלקת המכשיר‬ ‫לאחר הדלקת המכשיר‪ ,‬תוכל להשתמש במאפיינים שלו‪.‬‬ ‫הדלקת המכשיר‬ ‫ראשית‪ ,‬חברו את כבל החשמל כראוי‪.‬‬ ‫בשלב זה המכשיר עובר למצב ההמתנה‪.‬‬ ‫כדי להדליק את המכשיר ממצב ההמתנה‪,‬‬ ‫‪ PR S/T ,INPUT ,‬שעל‬ ‫לחצו על הלחצנים‬ ‫המכשיר‪ ,‬או על הלחצנים ‪,INPUT ,POWER‬‬ ‫‪ NUMBER ,PR S/T ,MULTIMEDIA‬שעל‬ ‫השלט רחוק‪ .‬המכשיר יידלק‪.‬‬ ‫כוונון עוצמת הקול‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ VOL S/T‬כדי לכוונן את‬ ‫עוצמת הקול‪.‬‬ ‫אם ברצונכם להשתיק את הצלילים‪ ,‬לחצו על‬ ‫הלחצן ‪.
PAGE 31
‫בחירת התוכניות‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ PR S/T‬או על הלחצן‬ ‫‪ NUMBER‬כדי לבחור במספר התוכנית‪.‬‬ ‫בחירת שפה עבור תפריטי המסך )אופציה(‬ ‫התפריטים יכולים להיות מוצגים על‬ ‫‬‫המסך בשפה הנבחרת‪ .‬תחילה בחרו‬ ‫בשפה הרצויה‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SPECIAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ S‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.Language‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ S‬והשתמשו בלחצני ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בשפה הרצויה‪ .‬מנקודה זו ואילך‪,‬‬ ‫התפריטים יוצגו בשפה שבחרתם‪.
PAGE 32
‫פעולות מיוחדות‬ ‫התקן ‪) DVR‬מקליט וידאו דיגיטלי(‬ ‫פעולת ‪TIMESHIFT‬‬ ‫פעולה זו מאפשרת למכשיר לבצע‬ ‫‬‫הקלטה אוטומטית של תוכנית‬ ‫טלוויזיה המשודרת בשידור חי‪ ,‬כדי‬ ‫שניתן יהיה לצפות בה בשלב מאוחר‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫‬‫כאשר פעולת ‪ Timeshift‬בתוקף‪,‬‬ ‫באפשרותכם להשהות את הצפייה‬ ‫ולהריץ את התוכנית הנצפית לאחור‪,‬‬ ‫מבלי שתפסידו קטעים מן השידור‬ ‫החי‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן‬ ‫השתמשו בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט‬ ‫‪.DVR‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬והשתמשו בלחצני ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בפריט ‪.
PAGE 33
‫השליטה בפעולת ‪TIMEFSHIFT‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫"סמן ההתקדמות"?‬ ‫פעולה זו מציינת צפייה חוזרת אפשרית בקטע‬ ‫שהוקלט באמצעות התקן ה‪ ,DVR-‬מיקום נוכחי‬ ‫בתצוגת המסך ומיקום בפועל במסגרת השידור‪,‬‬ ‫וכן קטע בעת השימוש בהקלטה מבוססת‬ ‫קטעים‪.‬‬ ‫סטאטוס הקלטת הווידאו המוצגת‬ ‫הנוכחית‪.‬‬ ‫זמן השמירה הנוכחי‪.‬‬ ‫מרווחים של ‪ 15‬דקות ממועד ההתחלה‬ ‫של פעולת ‪) Timeshift‬סך הכול – שעה‬ ‫אחת(‪.‬‬ ‫לציון המיקום הנוכחי של פעולת ‪.Timeshift‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לאחר הבחירה באפשרות ‪,Timeshift On‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪.
PAGE 34
‫ בעת שליטה בפעולת ‪ ,Timeshift‬ניתן‬‫לבצע צפייה בדרכים שונות‪.‬‬ ‫השימוש בשלט רחוק‬ ‫בעת הצפייה בתוכנית המוקלטת‪ ,‬ניתן לעבור לכל נקודה רצויה לצורך צפייה‪.‬‬ ‫במהלך הצפייה‬ ‫לחצו מספר פעמים על הלחצן‬ ‫‪ REW‬כדי לבצע הרצה מהירה לאחור‬ ‫‪.‬‬ ‫לחצו מספר פעמים על הלחצן‬ ‫‬ ‫‪.‬‬ ‫אם תלחצו על לחצנים אלה מספר פעמים‪ ,‬מהירות ההרצה קדימה‪/‬אחורה‬ ‫תגדל‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן‬ ‫הנוכחית‪.
PAGE 35
‫הקלטה‬ ‫השתמשו בפעולה זו לצורך הקלטת התוכנית המוצגת על המסך הראשי‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫הקלטה מיידית‬ ‫פעולה זו מאפשרת להקליט את התוכנית המוצגת הנוכחית‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫בחרו בתוכנית שאותה אתם מעוניינים להקליט ולאחר מכן לחצו על הלחצן‬ ‫הסמן‬ ‫מופיע על המסך במהלך ההקלטה‪ .‬השתמשו במאפיין זה כדי‬ ‫להקליט עד ‪ 2‬שעות של תוכניות‪.
PAGE 36
‫משך ההקלטה הכולל הנו זמן ההקלטה הנוסף‬ ‫בתוספת ההגדרה הקיימת‪.‬‬ ‫לאחר כוונון זמן ההקלטה‪ ,‬בחרו באפשרות ‪.OK‬‬ ‫שורת המצב מופיעה בתצוגה‪.‬‬ ‫‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי להסתיר את‬ ‫שורת המצב‪ .‬לחצו על הלחצן ‪ OK‬כדי‬ ‫להציג את שורת המצב‪.‬‬ ‫ההקלטה מסתיימת בחלוף פרק הזמן שנבחר‪,‬‬ ‫או בעת הלחיצה על הלחצן‬ ‫‪.‬‬ ‫למרות הפסקתה של פעולת ההקלטה‪ ,‬מאפיין‬ ‫‪ Timeshift‬נותר פעיל‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫אם המקום הזמין להקלטה מצטמצם‬ ‫במהלך ההקלטה‪ ,‬ההקלטה תיעצר‬ ‫אוטומטית‪.
PAGE 37
‫צפייה והקלטה‬ ‫במהלך ההקלטה‪ ,‬ניתן לעבור בין‬ ‫‬‫התוכניות או המקורות מבלי להפריע‬ ‫להקלטה‪ .‬ניתן להציג את התוכנית‬ ‫המוקלטת בפינה הימנית התחתונה של‬ ‫המסך הראשי‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫לאחר שתתחילו בביצוע הקלטה‬ ‫מיידית או הקלטה שמורה‪ ,‬שנו את‬ ‫התוכנית או המקור‪.‬‬ ‫ניתן לבדוק את התוכנית המוקלטת‬ ‫בפינה הימנית התחתונה של המסך‬ ‫הראשי )כמתואר להלן(‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ PIP‬כדי להסתיר או‬ ‫להציג את התוכנית המוקלטת‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ SWAP‬כדי לחזור‬ ‫לתוכנית המוקלטת באמצעות פעולת‬ ‫הצפייה וההקלטה‪.
PAGE 38
‫תוכניות הטלוויזיה המוקלטות‬ ‫ ניתן לצפות בחטף ברשימת‬‫התוכניות המוקלטות ‪.‬‬ ‫ פעולה זו זמינה בתפריט ‪.DVR‬‬‫כדי להציג את תפריט‬ ‫לחצו על הלחצן‬ ‫‪ .HOME‬השתמשו בלחצן ‪ S‬או ‪ T‬כדי לבחור‬ ‫באפשרות ‪ Recorded TV‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצן ‪ OK‬או ‪.X‬‬ ‫התפריט המוקפץ של בחירת‬ ‫התוכנית המוקלטת‬ ‫ רשימת התוכניות המוקלטות מוצגת‬‫כמתואר לעיל‪ ,‬בשילוב תמונות‬ ‫ממוזערות‪.‬‬ ‫השתמשו בלחצני ‪ S‬או ‪ T‬לצורך ניווט בין‬ ‫הדפים‪ ,‬כלפי מעלה או כלפי מטה‪.
PAGE 39
‫השתמשו בלחצני ‪ W X T S‬כדי לנווט לתמונה‬ ‫הממוזערת הרצויה‪ ,‬ולחצו על הלחצן ‪ OK‬כדי‬ ‫לפתוח את התפריט המוקפץ‪.‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪) Play‬צפייה(‪ :‬להתחלת הצפייה בהקלטה הנבחרת‪.‬‬ ‫‪) Mark All‬סמן הכול(‪ :‬לסימון כל התמונות המופיעות‬ ‫על המסך‪.‬‬ ‫‪) Unmark All‬בטל סימון כל התמונות(‪ :‬לביטול‬ ‫הסימון של התמונות המסומנות‪.‬‬ ‫‪) Delete‬מחק(‪ :‬למחיקת ההקלטה הנבחרת‪.‬‬ ‫‪) Rename‬שנה שם(‪ :‬לעריכת הכותרת של התוכנית‬ ‫המוקלטת‪.‬‬ ‫‪) Cancel‬בטל(‪ :‬לסגירת התפריט המוקפץ‪.
PAGE 40
‫השימוש בשלט רחוק‬ ‫במהלך הצפייה‪ ,‬ניתן לעבור לכל נקודה רצויה בתוכנית‪.‬‬ ‫במהלך הצפייה‬ ‫לחצו מספר פעמים על הלחצן‬ ‫כדי לבצע הרצה מהירה לאחור‪.‬‬ ‫לחצו מספר פעמים על הלחצן‬ ‫כדי לבצע הרצה מהירה קדימה‪.‬‬ ‫‬ ‫אם תלחצו על לחצנים אלה מספר פעמים‪ ,‬מהירות ההרצה קדימה‪/‬אחורה‬ ‫תגדל‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן‬ ‫התוכנית הנוכחית‪.‬‬ ‫ לחצו על הלחצן‬ ‫כדי להתקדם או לחזור אחורה במסגרת‬ ‫או‬ ‫כדי לדלג לנקודת ההתחלה של התוכנית‪.‬‬ ‫כדי לדלג לנקודת הסיום של התוכנית‪.
PAGE 41
‫הקלטה ידנית‬ ‫דל של המכשיר‪.‬‬ ‫ פעולה זו מאפשרת לשמור תוכניות‬‫המיועדות להקלטה שמורה‪.‬‬ ‫ פעולה זו זמינה מתוך תפריט ‪.DVR‬‬‫ במהלך פעולת ההקלטה הידנית‪ ,‬נשמר‬‫צליל‬ ‫ברירת המחדל‬ ‫כדי להציג את התפריט‬ ‫לחצו על הלחצן‬ ‫‪ .Home‬השתמשו בלחצני ‪ S‬או ‪ T‬כדי לבחור‬ ‫באפשרות ‪ Manual Rec.‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצן ‪ OK‬או בלחצן ‪.X‬‬ ‫מסך ההקלטה הידנית מופיע בתצוגה‪ ,‬כמתואר‬ ‫להלן‪ .‬השתמשו בלחצני ‪W X T S‬כדי להגדיר‬ ‫את הפריטים ‪,Duration ,Time ,Date ,PR ,Input‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫רשימה מתוזמנת‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫ניתן לשמור עד ‪ 8‬תוכניות‪.‬‬ ‫פעולה זו זמינה מתוך תפריט ‪.DVR‬‬ ‫כדי להציג את התפריט‬ ‫לחצו על הלחצן‬ ‫‪ .Home‬השתמשו בלחצני ‪ S‬או ‪ T‬או כדי לבחור‬ ‫בפריט ‪ Scheduled List‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצן ‪ OK‬או בלחצן ‪.X‬‬ ‫מסך הרשימה המתוזמנת מופיעה בתצוגה‬ ‫כמתואר להלן‪ .‬השתמשו בלחצני ‪ S‬או ‪ T‬כדי‬ ‫לבחור בתוכנית מוקלטת‪.‬‬ ‫איכות הווידאו‬ ‫ פעולה זו אינה זמינה בעת שימוש‬‫בפעולת ההקלטה‪.‬‬ ‫לחצו על לחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.
PAGE 43
‫פרמוט הכונן הקשיח‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.DVR‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪.Format hard disk‬‬ ‫‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬כדי להתחיל בפעולת הפרמוט‬ ‫של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫אם לחצתם על הלחצן ‪ ,X‬ההודעה הבאה מופיעה‬ ‫בתצוגה‪.‬‬ ‫)האם אתם מעוניינים לפרמט את הכונן הקשיח?כן‪/‬לא(‬ ‫‬ ‫אם בחרתם באפשרות ‪ ,Yes‬ההודעה הבאה‬ ‫מופיעה בתצוגה‪.‬‬ ‫)תהליך הפרמוט של הכונן הקשיח נמצא בעיצומו(‪.
PAGE 44
‫פעולות מיוחדות‬ ‫‪/POP/PIP‬תמונה כפולה‬ ‫מאפיין ‪) PIP‬תמונה בתוך תמונה(‬ ‫מאפיין ‪ PIP‬מאפשר לכם לצפות ב‪ 2-‬מקורות כניסה‬ ‫)מקורות( שונים בו זמנית‪ ,‬על גבי מסף הטלוויזיה‬ ‫שלכם‪ .‬אחד המקורות יהיה גדול‪ ,‬ואילו המקור השני‬ ‫יוצג בהקטנה‪ ,‬כ"תמונה בתוך תמונה"‪.‬‬ ‫פעולה זו אינה זמינה במצב טלטקסט‪ .‬מצב התמונה‬ ‫הכפולה מפצל את המסך לשתי תמונות‪ ,‬וכך מאפשר‬ ‫תצוגה של שני מקורות בו זמנית‪ ,‬על גבי מסך יחיד‪.‬‬ ‫לכל מקור מוקצה מחצית מסך‪.‬‬ ‫בעת הקלטה או צפייה‪ ,‬פעולה זו אינה זמינה‪.
PAGE 45
‫בחירת תוכניות עבור תמונת המשנה‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ PIP PR +/-‬כדי לבחור בתוכנית עבור תמונת המשנה‪.‬‬ ‫התאמת המסך למאפיין ה‪PIP-‬‬ ‫במצבי ‪ TV‬או ‪ AV‬עבור התמונה הראשית‪ ,‬ובמצב ‪ (PC) RGB‬עבור תמונת המשנה‪,‬‬ ‫ניתן להשתמש בפעולות ‪ Auto config‬ו‪ Manual config -‬כדי לכוונן את המסך של‬ ‫תמונת המשנה‪.‬‬ ‫ במצבי ‪ TV‬או ‪ AV‬עבור התמונה הראשית ובמצבי ‪ (DTV) HDMI‬או קומפוננט‬ ‫‪ 1080i ,720p ,576p ,480p‬עבור תמונת המשנה‪ ,‬ניתן להשתמש בפעולת ‪Manual config‬‬ ‫לצורך כוונון המסך של תמונת המשנה‪.
PAGE 46
‫החלפה בין התמונה הראשית לבין תמונת המשנה‬ ‫לחצו על לחצן ‪ SWAP‬כדי להחליף בין התמונה הראשית לבין תמונת המשנה‪.‬‬ ‫מצב ‪) POP‬תמונה מחוץ לתמונה‪ :‬סריקת ערוצים(‬ ‫השתמשו במצב ‪ POP‬כדי לבצע סריקת‬ ‫תוכניות בכל הערוצים השמורים בזיכרון‪,‬‬ ‫בזה אחר זה‪ ,‬באמצעות תצוגת ה‪PIP-‬‬ ‫התלת‪-‬מסכית )מקור התמונה הראשית‬ ‫ממשיך להיות התוכנית הנוכחית(‪ .‬סריקת‬ ‫הערוצים המתוכנתים מתבצעת באמצעות‬ ‫מסך ה‪ POP-‬בעל ‪ 3‬התמונות‪.
PAGE 47
‫פעולות מיוחדות‬ ‫טלטקסט‬ ‫ הטלטקסט )או ‪ (TOP text‬הנו פעולה אופציונאלית‪ ,‬לפיכך רק מכשיר‬‫המצויד במערכת טלטקסט יכול לקלוט שידורי טלטקסט‪.‬‬ ‫ הטלטקסט הנו שירות שידורים חופשי של רוב תחנות הטלוויזיה‪ ,‬המספק‬‫מידע מעודכן בנוגע לחדשות‪ ,‬למזג האוויר‪ ,‬לתוכניות הטלוויזיה לתעריפי‬ ‫מניות ולנושאים רבים אחרים‪.‬‬ ‫ מפענח הטלטקסט של המכשיר תומך במערכות ‪ TOP ,SIMPLE‬ו‪-‬‬‫‪.FASTEXT‬‬ ‫מערכת ה‪) SIMPLE -‬טלטקסט סטנדרטי( כוללת מספר דפים הנבחרים‬ ‫באמצעות הזנה ישירה של מספרי הדפים‪ .
PAGE 48
‫פעולת ‪) SIMPLE TEXT‬אופציה(‬ ‫‬ ‫בחירת דף‬ ‫הזינו את מספר הדף הרצוי כמספר בעל שלוש ספרות‪ ,‬באמצעות לחצני הספרות‪.‬‬ ‫אם במהלך הבחירה לחצתם על מספר שגוי‪ ,‬עליכם להשלים את המספר התלת‬ ‫ספרתי ולאחר מכן לחזור ולהזין את מספר הדף הנכון‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בלחצן ‪ PRS/T‬לצורך בחירה של הדף הקודם או הדף הבא‪.‬‬ ‫פעולת ‪) TOP TEXT‬אופציה(‬ ‫ המדריך למשתמש מציג ארבעה שדות בתחתית המסך – אדום‪ ,‬ירוק‪,‬צהוב‬‫וכחול‪ .‬השדה הצהוב מתייחס לקבוצה הבאה ואילו השדה הכחול מתייחס‬ ‫לקטגוריה הבאה‪.
PAGE 49
‫פעולות מיוחדות של מצב הטלטקסט‬ ‫לחצן ‪REVEAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן כדי להציג מידע נסתר‪ ,‬כגון תשובות לחידות או חידונים‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן שוב כדי לבטל את תצוגת המידע על המסך‪.‬‬ ‫לחצן ‪SIZE‬‬ ‫לבחירת טקסט בגובה כפול‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן כדי להגדיל את מחציתו העליונה של הדף‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן שוב כדי להגדיל את מחציתו התחתונה של הדף‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן שוב כדי לחזור לתצוגה רגילה‪.‬‬ ‫לחצן ‪UPDATE‬‬ ‫להצגת תמונת הטלוויזיה על המסך‪ ,‬במהלך ההמתנה לדף הטלטקסט החדש‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן כדי לצפות בדף הטלטקסט המעודכן‪.
PAGE 50
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫בחירת תפריטי המסך וכוונונם‬ ‫תצוגת המסך )‪ (OSD‬של המכשיר שלכם עשויה להיות שונה קמעא מן התצוגה המתוארות‬ ‫בחוברת זו‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על לחצן ‪ S/T‬כדי להציג כל תפריט ותפריט‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪ S/T‬כדי לבחור בפריט מתוך התפריט‪.‬‬ ‫שנו את הגדרותיהם של פריטים הכלולים בתפריט המשנה או בתפריט הנפתח‬ ‫באמצעות לחצן ‪ .W / X‬ניתן לעבור לרמה גבוהה יותר של התפריט באמצעות‬ ‫לחיצה על הלחצן ‪ OK‬או על הלחצן ‪.
PAGE 51
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫הגדרת תחנות הטלוויזיה‬ ‫כוונון תוכניות אוטומטי‬ ‫ כל התחנות הניתנות לקליטה נשמרות‬‫בשיטה זו‪ .‬מומלץ להשתמש בתכנות‬ ‫האוטומטי במהלך ההתקנה של המכשיר‪.‬‬ ‫ פעולה זו אינה זמינה במהלך הקלטת‬‫תוכניות‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪ S/T‬כדי‬ ‫לבחור באפשרות ‪.Auto programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬כדי לבחור באפשרות ‪.
PAGE 52
‫כוונון תוכניות ידני‬ ‫ פעולת הכוונון הידני מאפשרת לכם לבצע כוונון וארגון‬‫ידני של התחנות בסדר הרצוי לכם‪ .‬כמו כן‪,‬‬ ‫באפשרותכם להקצות שמות תחנה הכוללים חמישה‬ ‫תווים לכל מספר תוכנית‪.‬‬ ‫ פעולה זו אינה זמינה בעת השימוש במצב ‪.Timeshift‬‬‫ פעולה זו אינה זמינה בעת הקלטה של תוכניות‪.‬‬‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪ S/T‬כדי‬ ‫לבחור באפשרות ‪.Manual programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬כדי לבחור באפשרות ‪.
PAGE 53
‫כוונון עדין‬ ‫ בדרך כלל‪ ,‬יש צורך בכוונון עדין רק אם‬‫הקליטה גרועה‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לחבור באפשרות ‪.Manual programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.Fine‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ W / X‬כדי לבצע כוונון עדין עד‬ ‫להשגת איכות מיטבית של קול ותמונה‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪.OK‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור למצב צפייה‬ ‫רגילה בטלוויזיה‪ .
PAGE 54
‫הקצאה של שמות תחנה‬ ‫ לכל מספר תוכנית ניתן להקצות שם‬‫תחנה המכיל עד חמישה תווים‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.Manual programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬כדי להציג את תפריט ‪Name‬‬ ‫)שם(‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ .S‬ניתן להשתמש ברווח‪,‬‬ ‫בסימן ‪ ,+‬בסימן ‪ ,-‬באותיות האלפבית ‪ A‬עד ‪Z‬‬ ‫וכן בספרות ‪ 0‬עד ‪.9‬‬ ‫בחרו במיקום הבא באמצעות הלחצן ‪ X‬ולאחר‬ ‫מכן בחרו בתו השני‪ ,‬וכן הלאה‪.
PAGE 55
‫פעולת בוסטר )אופציה(‬ ‫ בדגמים מסוימים‪ ,‬פעולת הבוסטר הנה‬‫אופציונלית‪ .‬רק מכשיר המצויד בפעולת‬ ‫בוסטר יכול לבצע את הפעולות הבאות‪.‬‬ ‫ אם הקליטה גרועה באזור השוליים של‬‫אות הטלוויזיה‪ ,‬הגדירו את פעולת ‪Booster‬‬ ‫כ‪.On -‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן לחצו על‬ ‫הלחצן ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.Manual programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬והשתמשו בלחצן ‪ S/T‬כדי‬ ‫לבחור באפשרות ‪.
PAGE 56
‫עריכת תוכניות‬ ‫ פעולה זו מאפשרת לכם למחוק או‬‫לדלג על התוכניות השמורות‪ .‬כמו כן‬ ‫ניתן להעביר תחנות למספרי תוכניות‬ ‫אחרים‪ ,‬או להעתיק נתונים של תחנה‬ ‫ריקה על גבי מספר התוכנית השמור‪.‬‬ ‫ פעולה זו אינה זמינה במהלך הקלטת‬‫תוכניות‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן לחצו על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪.Programme edit‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬כדי להציג את תפריט‬ ‫‪.
PAGE 57
‫התוכנית המועדפת‬ ‫ פעולה זו מאפשרת לכם לבחור ישירות‬‫בתוכניות המועדפות עליכם‪ .‬לחצו מספר‬ ‫פעמים על הלחצן ‪ FAV‬כדי לבחור‬ ‫בתוכניות המועדפות השמורות‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.STATION‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.Favourite programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬כדי להציג את תפריט‬ ‫‪.Favourite programme‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ S/T‬כדי לבחור ‪.--------‬‬ ‫בחרו בתוכנית הרצויה באמצעות לחצן ‪W / X‬‬ ‫או באמצעות לחצני הספרות‪ .
PAGE 58
‫שליפת טבלת התוכניות‬ ‫ ניתן לבדוק את התוכניות השמורות‬‫בזיכרון באמצעות הצגת טבלת‬ ‫התוכניות‪.‬‬ ‫ הצגת טבלת התוכניות‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ LIST‬כדי להציג את תפריט‬ ‫טבלת התוכניות‪.‬‬ ‫טבלת התוכניות מופיעה על המסך‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫‬ ‫‬ ‫ייתכן כי בתצוגה תופענה מספר תוכניות כשהן מוארות‬ ‫בכחול‪ .‬תוכניות אלה הוגדרו במצב עריכת התוכניות‪.‬‬ ‫במקרה של תוכניות המופיעות כאשר מספר הערוץ‬ ‫שלהן מוצג בטבלת התוכניות‪ ,‬פירושו של דבר כי‬ ‫לא הוקצה להן שם תחנה‪.
PAGE 59
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫אפשרויות תפריט התמונה‬ ‫פעולת ‪) PSM‬זיכרון מצב התמונה(‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן לחצו על‬ ‫הלחצן ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.PICTURE‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן לחצו על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.PSM‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן לחצו על הלחצן‬ ‫‪ T/S‬כדי לבחור באפשרות ‪,Dynamic‬‬ ‫‪ Mild ,Standard‬או ‪.User‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.‬‬ ‫ פעולה זו מאפשרת לכוונן את איכות התמונה‬ ‫הטובה ביותר‪ .
PAGE 60
‫פעולת ‪) CSM‬זיכרון מצב התמונה(‬ ‫ כדי לאתחל את הערכים )איפוס והחזרה‬‫להגדרות ברירת המחדל(‪ ,‬בחרו‬ ‫באפשרות ‪.Normal‬‬ ‫ בעת כוונון ידני של אפשרויות‬‫טמפרטורת הצבע )אדום‪ ,‬ירוק או כחול(‪,‬‬ ‫הגדרתה של פעולת ‪ CSM‬הופכת‬ ‫אוטומטית ל‪.User -‬‬ ‫ בחרו באחת מפעולות הכוונון‬‫האוטומטיות של הצבע‪ .‬הגדירו כ‪warm -‬‬ ‫)חם( כדי להדגיש את הצבעים החמים‬ ‫כגון אדום‪ ,‬או הגדירו כ‪) cool -‬קריר( כדי‬ ‫להפחית את עוצמת הצבעים ולהדגיש‬ ‫את הכחול‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.
PAGE 61
‫בקרה ידנית של טמפרטורת הבצע‬ ‫)פעולת ‪ – CSM‬אפשרות ‪) User‬משתמש((‬ ‫ ניתן לכוונן את האדום‪ ,‬הירוק והכחול‬‫לכל טמפרטורת צבע רצויה‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.PICTURE‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.CSM‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בפריט ‪.User‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ W / X /S/T‬כדי לבצע את הכוונונים המתאימים‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 62
‫פעולת‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪ XD‬היא טכנולוגית שיפור התמונה הייחודית‬ ‫מבית‬ ‫‪ ,LG Electronic‬המאפשרת להציג מקורות‬ ‫היי‪-‬דפינישן באמצעות אלגוריתם מתקדם‬ ‫של עיבוד אותות דיגיטליים‪.‬‬ ‫טכנולוגיית העיבוד ‪Excellent Digital‬‬ ‫‪ Reality‬מבית ‪ LG‬מאפשרת לכם ליהנות‬ ‫מתמונת היי‪-‬דפינישן עשירה‪.‬‬ ‫פעולה זו אינה זמינה במצבי ]‪ RGB [PC‬או‬ ‫]‪.HDMI [PC‬‬ ‫בעת בחירת אפשרויות התמונה )‪,Dynamic‬‬ ‫‪ ,Standard‬ו‪ (Mild-‬בתפריט ‪,PICTURE‬‬ ‫פעולת ‪ XD‬מוגדרת אוטומטית למצב ‪.
PAGE 63
‫פעולת ‪sRGB‬‬ ‫ כאשר המכשיר מחובר לציוד חיצוני ופעולת‬‫‪ sRGB‬בתוקף‪ ,‬הבדלי הצבע מתכווננים‬ ‫ומתאזנים‪.‬‬ ‫ פעולה זו זמינה במצבים הבאים‪,RGB [PC] :‬‬‫]‪.HDMI [PC‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.PICTURE‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.sRGB‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 64
‫פעולת ‪) ACM‬ניהול צבע אקטיבי(‬ ‫ כווננו את פעולת ‪ ACM‬כדי לבחור‬‫באפשרות הרצויה עבור גוון העור‪.‬‬ ‫ פעולה זו זמינה במצבים הבאים‪:‬‬‫‪,AV4 ,AV3 ,S-Video2 ,AV-2 ,AV-1 ,TV‬‬ ‫‪.HDMI[DTV] ,RGB[DTV] ,COMPONENT‬‬ ‫ פעולה זו אינה זמינה כאשר מצב ‪XD‬‬‫מוגדר כ‪.Off -‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.PICTURE‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.ACM‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪W / X‬‬ ‫כדי לבצע את הכוונונים המתאימים‪.
PAGE 65
‫בקרת תמונה ידנית‬ ‫ ניתן לכוון את הניגודיות‪ ,‬הבהירות‪ ,‬הצבע‪,‬‬‫החדות והגוון )אותות ‪ NTSC‬בלבד( של‬ ‫התמונה‪ ,‬עד לרמה הרצויה לכם‪.‬‬ ‫ פעולת הכוונון של הצבע והחדות אינה‬‫זמינה במצבי ]‪.HDMI [PC] ,RGB [PC‬‬ ‫ פריט התמונה ‪) Tint‬גוון( אינו זמין עבור‬‫שיטת השידור ‪.PAL/SECAM‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.PICTURE‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות התמונה הרצויה‪.
PAGE 66
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫אפשרויות תפריט הקול‬ ‫פעולת ‪) SSM‬זיכרון מצב הקול(‬ ‫ פעולה זו מאפשרת לכם ליהנות מצליל‬‫מיטבי מבלי לבצע התאמות מיוחדות‪ ,‬על‬ ‫ידי כך שהמכשיר בוחר באפשרות הצליל‬ ‫המתאימה בהתאם לתוכן התוכנית‪.‬‬ ‫ בעת כוונון ידני של אפשרויות הקול )טרבל‬‫ובס(‪ ,‬ההגדרה ‪ SSM‬הופכת אוטומטית ל‪-‬‬ ‫‪.User‬‬ ‫ הגדרות הקול ‪,Music ,Flat ,SRS TSXT‬‬‫‪ ,Movie‬ו‪ Sports -‬מתוכנתות אוטומטית על‬ ‫ידי המפעל לשחזור צלילים מיטבי‪ ,‬ואינן‬ ‫ניתנות לשינוי‪.
PAGE 67
‫פעולת ‪) AVL‬פעולת מאזן עוצמת הקול האוטומטי(‬ ‫ פעולת ‪ AVL‬שומרת על עוצמת קול‬‫אחידה‪ ,‬גם בעת מעבר בין תוכניות‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SOUND‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪.AVL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 68
‫כוונון בקרת הקול‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SOUND‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בפריט הקול הרצוי‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬והשתמשו בלחצני ‪ W / X‬כדי‬ ‫לבצע כוונונים מתאימים‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫הגדרות טרבל ובס אינן מתאימות לשימוש במצב‬ ‫‪.SRS TSXT‬‬ ‫רמקול הטלוויזיה‬ ‫ניתן לכוונן את מצב הרמקול הפנימי‪.
PAGE 69
‫קליטת סטריאו‪/‬כפולה‬ ‫ עם בחירתה של תוכנית‪ ,‬נתוני הקול של‬‫התוכנית מופיעים לאחר שמספר התוכנית‬ ‫ושם התחנה נעלמים‪.‬‬ ‫תצוגת המסך‬ ‫לחצו על הלחצן‬ ‫שידור‬ ‫מונו‬ ‫סטריאו‬ ‫כפול‬ ‫כדי להציג את מצב השידור הנקלט‪.‬‬ ‫תצוגת המסך‬ ‫‪MONO‬‬ ‫‪STEREO‬‬ ‫‪DUAL‬‬ ‫בחירת צלילי מונו‬ ‫אם אותות הסטריאו חלשים כאשר המכשיר במצב קליטה סטריאו‪ ,‬ניתן לעבור למצב‬ ‫מונו באמצעות שתי לחיצות על הלחצן ‪ .‬במצב קליטה מונו‪ ,‬עומק הצליל משתפר‪.‬‬ ‫כדי לחזור למצב סטריאו‪ ,‬לחצו שוב פעמיים על הלחצן ‪.
PAGE 70
‫קליטת ‪) NICAM‬אופציה(‬ ‫אם המכשיר מצויד במקלט המותאם לקליטת שידורי ‪ ,NICAM‬ניתן לקלוט את צלילי ה‪-‬‬ ‫‪ (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) NICAM‬הדיגיטליים האיכותיים‪.‬‬ ‫ניתן לבחור באותות הקול המשודרים בהתאם לסוג השידור הנקלט כמתואר להלן‪,‬‬ ‫באמצעות לחיצות חוזרות ונשנות על הלחצן ‪.‬‬ ‫כאשר נקלטים אותות ‪ NICAM‬מונו‪ ,‬ניתן לבחור באפשרות ‪NICAM MONO‬‬ ‫או ‪.FM MONO‬‬ ‫כאשר נקלטים אותות ‪ NICAM‬סטריאו‪ ,‬ניתן לבחור באפשרות ‪NICAM STEREO‬‬ ‫או ‪ .
PAGE 71
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫אפשרויות תפריט ‪Time‬‬ ‫כיוון השעון‬ ‫ אם הגדרת השעה נמחקת בגלל‬‫הפסקת חשמל או בגלל ניתוק המכשיר‬ ‫מן החשמל‪ ,‬אפסו את השעון‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.TIME‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.Clock‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לכוון את השעה‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לכוון את הדקות‪.
PAGE 72
‫הגדרת מועד ההפעלה‪/‬הכיבוי‬ ‫ פעולת הזמן זמינה רק לאחר כיוון‬‫השעה הנוכחית‪.‬‬ ‫ כאשר הגדרתה של פעולת טיימר הכיבוי‬‫זהה להגדרת טיימר ההפעלה‪ ,‬להגדרת‬ ‫טיימר הכיבוי עדיפות על פני הגדרת‬ ‫טיימר ההפעלה‪.‬‬ ‫ כדי שפעולת טיימר ההפעלה תהיה‬‫זמינה‪ ,‬על המכשיר להיות במצב המתנה‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.TIME‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪Off time‬‬ ‫או ‪.
PAGE 73
‫פעולת ‪AUTO SLEEP‬‬ ‫אם המכשיר דולק אך לא נכנסים אליו כל אותות‪,‬‬ ‫המכשיר ייכבה אוטומטית לאחר ‪ 10‬דקות‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.TIME‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.Auto sleep‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצנים‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.‬‬ ‫טיימר השינה‬ ‫ פעולת טיימר השינה מאפשרת את כיבוי‬‫המכשיר במועד שהוגדר מראש‪.
PAGE 74
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫אפשרויות התפריט המיוחד‬ ‫נעילה בפני ילדים‬ ‫ ניתן להגדיר את המכשיר כך‪ ,‬שיחידת‬‫השלט רחוק לא תוכל לשלוט בו‪.‬‬ ‫ ניתן להשתמש במאפיין זה כדי למנוע‬‫צפייה בלתי מורשית‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬והשתמשו בלחצנים‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SPECIAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬והשתמשו בלחצן ‪ S/T‬כדי‬ ‫לבחור בפריט ‪.Child lock‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 75
‫שיטת ‪) ISM‬הפחתת שיוריות התמונה(‬ ‫ תמונה קפואה המשודרת ממחשב‪/‬משחק‬‫וידאו ומוצגת על המסך במשך זמן ארוך‬ ‫תגרום להישארותה של תמונה שיורית‪ ,‬גם‬ ‫לאחר מעבר לתמונה אחרת‪ .‬הקפידו שלא‬ ‫לאפשר לתמונה קבועה להישאר על המסך‬ ‫במשך פרק זמן ארוך‪.‬‬ ‫‪ -‬תכונה זו אינה זמינה עבור דגמי ה‪.LCD-‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬והשתמשו בלחצני ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בתפריט ‪.SPECIAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן על לחצני ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בפריט ‪.
PAGE 76
‫פעולת ‪LOW POWER‬‬ ‫ פעולה זו מיועדת להפחית את צריכת‬‫ההספק של המכשיר‪.‬‬ ‫‪ -‬תכונה זו אינה זמינה עבור דגמי ה‪.LCD-‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצן ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SPECIAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪.Low Power‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 77
‫אינדקס )אופציונלי(‬ ‫ ניתן להפעיל את לכבות את התצוגה‬‫הקדמית‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SPECIAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.Index‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫בעת הבחירה במצב ‪ ,On‬תצוגת הלוח הקדמי‬ ‫מוארת באור חזק‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 78
‫תפריט הטלוויזיה‬ ‫אפשרויות תפריט המסך‬ ‫פעולת ‪Auto Config.‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫פעולה זו מכווננת אוטומטית את מיקום‬ ‫התמונה ומפחיתה את ריצוד התמונה‪.‬‬ ‫גם אם התמונה עדיין אינה תקינה‪,‬‬ ‫המכשיר שלכם פועל כראוי אבל זקוק‬ ‫לכוונונים נוספים‪.‬‬ ‫אין צורך להשתמש בפעולת ‪Auto config.‬‬ ‫עבור מצב ‪.HDMI/DVI‬‬ ‫פעולה זו זמינה במצב הבא‪RGB [PC] :‬‬ ‫פעולה זו מאפשרת כוונון אוטומטי של‬ ‫מיקום המסך‪ ,‬של השעון ושל המופע‪.‬‬ ‫התמונה המוצגת תיעלם למשך מספר‬ ‫שניות‪ ,‬בעת שפעולת התיצור האוטומטי‬ ‫מתבצעת‪.
PAGE 79
‫פעולת ‪Manual Config.‬‬ ‫ אם התמונה אינה ברורה לאחר פעולת‬‫הכוונון האוטומטי‪ ,‬ובמיוחד אם הכתוביות‬ ‫עדיין רועדות‪ ,‬כוונו את מופע התמונה‬ ‫באופן ידני‪.‬‬ ‫ לתיקון גודל המסך‪ ,‬כוונו את הפריט ‪Clock‬‬‫‪.‬‬ ‫ פעולה זו זמינה במצבים הבאים‪[PC] :‬‬‫‪,RGB‬‬ ‫]‪[DTV] ,HDMI [DTV] ,RGB [DTV‬‬ ‫‪.COMPONENT‬‬ ‫ לא ניתן להשתמש בפעולות ‪,Phase‬‬‫‪ Clock‬במצבי‬ ‫]‪[DTV] ,HDMI [DTV] ,RGB [DTV‬‬ ‫‪.COMPONENT‬‬ ‫פעולת ‪ Clock‬פעולה זו מיועדת למזער את כמות‬ ‫הקווים האנכיים או הפסים אשר נראים ברקע המסך‪ .
PAGE 80
‫בחירה במצבי ‪WIDE XGA/VGA‬‬ ‫ כדי לצפות בתמונה רגילה‪ ,‬התאימו את‬‫הרזולוציה של מצב ‪ RGB‬ואת הגדרות‬ ‫מצב ‪.VGA/XGA‬‬ ‫ בדגמים מסוימים‪ ,‬לא ניתן לבחור במצב‬‫‪.VGA‬‬ ‫‪ -‬פעולה זו זמינה במצב הבא‪.RGB [PC] :‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצן ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SCREEN‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.(VGA Mode) XGA Mode‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור ברזולוציה הרצויה עבור מצב‬ ‫‪.
PAGE 81
‫הגדרת תצורת התמונה‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫ניתן להגדיר תצורות תמונה שונות עבור המסך‪:‬‬ ‫‪) Full ,Spectacle‬אופציה(‪,4:3 ,Original ,‬‬ ‫)‪ 14:9 ,16:9 (Wide‬וכן ‪.Zoom‬‬ ‫אם תמונה קבועה מוצגת על המסך במשך זמן רב‪,‬‬ ‫תמונה קבועה זו עלולה להיטמע במסך ולהיראות כל‬ ‫העת‪.‬‬ ‫במצבי ]‪ HDMI [PC], RGB [PC‬ניתן לבחור‬ ‫בהגדרות ‪4:3‬‬ ‫ו‪) 16:9 -‬מסך רחב( בלבד‪.‬‬ ‫במצבי ]‪ HDMI [ DTV],RGB [DTV‬ו‪[DTV]-‬‬ ‫‪ Component‬ניתן לבחור בהגדרות ‪16:9 ,4:3‬‬ ‫)מסך רחב( ו‪ Zoom -‬בלבד‪.
PAGE 82
‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן ‪S/T‬‬ ‫כדי לבחור בתפריט ‪.SCREEN‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.ARC‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני ‪ S/T‬כדי‬ ‫לבחור באפשרויות ‪) Full ,Spectacle‬אופציה(‪,Original ,‬‬ ‫‪) 16:9 ,4:3‬רחב(‪ 14:9 ,‬או ‪.Zoom‬‬ ‫• ‪Spectacle‬‬ ‫אם הגדרה זו נבחרת כאשר המכשיר שלכם מקבל‬ ‫אותות של מסך רחב‪ ,‬התמונה מתכווננת אופקית‬ ‫בפרופורציה לא‪-‬ליניארית‪ ,‬כדי שתוכל למלא את המסך‬ ‫כולו‪.
PAGE 83
‫מצב ‪CINEMA‬‬ ‫ בעת צפייה בסרטים‪ ,‬פעולה זו מכווננת‬‫את המכשיר כדי להשיג את איכות‬ ‫התמונה המיטבית‪.‬‬ ‫ פעולה זו זמינה במצבים הבאים‪,TV :‬‬‫‪ AV4 ,AV3 ,S-VIDEO2 ,AV2 ,AV1‬או‬ ‫‪.(480i/576i) COMPONENT‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן על הלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SCREEN‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצן‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.Cinema‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪ On‬או ‪.Off‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ EXIT‬כדי לחזור לצפייה רגילה‬ ‫בטלוויזיה‪.
PAGE 84
‫פעולת ‪) NR‬הפחתת רעשים(‬ ‫ ניתן לבחור באפשרות ‪ 3D NR‬או באפשרות‬‫‪ MPEG NR‬כדי להפחית את רעשי התמונה‬ ‫שעלולים להופיע על המסך במהלך‬ ‫הצפייה‪.‬‬ ‫ פעולה זו אינה זמינה עבור מצבי ‪,RGB‬‬‫‪HDMI‬‬ ‫ו‪.Component -‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SCREEN‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪.NR‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪ S/T‬כדי לבחור באפשרות ‪ 3D NR‬או ‪.
PAGE 85
‫נספח‬ ‫הגדרת התקן השליטה החיצוני‬ ‫ חברו את שקע הכניסה ‪ RS-232C‬להתקן שליטה חיצוני )כגון מחשב או‬‫מערכת שליטה אודיו‪/‬וידאו( לצורך שליטה חיצונית בפעולות המכשיר‪.‬‬ ‫כיצד לחבר את ציוד השליטה החיצוני‬ ‫• חברו את היציאה הטורית של התקן השליטה לשקע ‪ RS-232C‬שעל הלוח האחורי של המסך‪.‬‬ ‫• כבלי החיבור ‪ RS-232C‬אינם מצורפים למכשיר‪.‬‬ ‫• השלט רחוק של המכשיר וכן לחצני הבקרה של הלוח הקדמי )מלבד לחצן הכיבוי‪/‬ההפעלה‬ ‫הראשי( לא יהיו פעילים כאשר המסך נשלט על ידי מחשב או על ידי התקן חיצוני‪.
PAGE 86
‫תצורות ‪RS-232C‬‬ ‫קונפיגורציות תלת‪-‬חוטיות‬ ‫)לא סטנדרטיות(‬ ‫מכשיר טלוויזיה‬ ‫מחשב‬ ‫תצורות של ‪ 7‬חוטים‬ ‫)כבל ‪ RS-232C‬סטנדרטי(‬ ‫מכשיר טלוויזיה‬ ‫מחשב‬ ‫כבל ‪ D-SUB 9‬כבל ‪D-SUB 9‬‬ ‫כבל ‪D-SUB 9‬‬ ‫כבל ‪D-SUB 9‬‬ ‫קוד הזיהוי של המכשיר‬ ‫השתמשו בפעולה זו כדי להגדיר מספר זיהוי עבור‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫ראו "מיפוי נתונים ממשיים ‪."1‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ MENU‬ולאחר מכן השתמשו‬ ‫בלחצני ‪ S/T‬כדי לבחור בתפריט ‪.SPECIAL‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ X‬ולאחר מכן השתמשו בלחצני‬ ‫‪S/T‬כדי לבחור בפריט ‪.
PAGE 87
‫רשימת פקודות לעיון‬ ‫* בעת הגדרת הערכים ‪ ,34~24‬לא מוצג תפריט על המסך‪.‬‬ ‫פקודה ‪2‬‬ ‫נתונים‬ ‫)מניה על‬ ‫בסיס ‪(16‬‬ ‫‪.01‬‬ ‫כיבוי‪/‬הפעלה‬ ‫‪k‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪1~0‬‬ ‫‪ .18‬איזון‬ ‫‪K‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪64~0‬‬ ‫‪ .02‬בחירת מקור‬ ‫‪k‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪8~0‬‬ ‫‪ .19‬טמפרטורת‬ ‫צבע )‪(CSM‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪3~0‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪ .20‬כוונון האדום‬ ‫‪k‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪50~0‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪1~0‬‬ ‫‪ .21‬כוונון הירוק‬ ‫‪k‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪50~0‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪1~0‬‬ ‫‪ .
PAGE 88
‫פרוטוקול תמסורת‪/‬קליטה‬ ‫תמסורת‬ ‫]פקודה ‪][1‬פקודה ‪][2‬קוד זיהוי המכשיר[]נתונים[]‪[Cr‬‬ ‫פקודה ראשונה להתקן הבקרה )‪ m k ,j‬או ‪(x‬‬ ‫]פקודה ‪: [1‬‬ ‫פקודה שנייה להתקן הבקרה‪.‬‬ ‫]פקודה ‪: [2‬‬ ‫]קוד זיהוי מכשיר[ ‪ :‬ניתן לכוון את קוד הזיהוי של המכשיר באמצעות בחירת מספר הזיהוי‬ ‫דרך תפריט הפעולות המיוחדות‪ .‬טווח הכוונון ‪ .99~1‬בעת הגדרת קוד‬ ‫הזיהוי של המכשיר כ‪ ,"0" -‬יש שליטה בכל המכשירים המחוברים‪ .
PAGE 89
‫‪ .05‬השתקת עוצמת הקול )פקודה ‪(2: e‬‬ ‫‪ .01‬כיבוי‪/‬הפעלה)פקודה ‪(2: a‬‬ ‫לשליטה בפעולת הכיבוי‪/‬ההפעלה של המכשיר‪.‬‬ ‫להפעלה‪/‬ביטול של השתקת הקול ‪.‬‬ ‫ניתן גם לכוונן את פעולת ההשתקה באמצעות‬ ‫לחצן ‪ MUTE‬שעל השלט רחוק‪.
PAGE 90
‫‪Data 2: Left up on screen‬‬ ‫‪Data 3: Right up on screen‬‬ ‫]‪Acknowledgement [q][ ][Set ID][ ][OK][Data][x‬‬ ‫עיינו בפרק "מיפוי נתונים ממשיים ‪."1‬‬ ‫]‪Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK][Data][x‬‬ ‫‪ .11‬חדות )פקודה ‪( 2: k‬‬ ‫לכוונון חדות המסך‪.‬‬ ‫ניתן גם לכוונן את החדות באמצעות תפריט‬ ‫‪ .16‬טרבל )פקודה ‪( 2: r‬‬ ‫לכוונון צלילי הטרבל‪ .‬ניתן גם לכוונן את צלילי‬ ‫הטרבל מתוך תפריט ‪.
PAGE 91
‫‪Data2: Orbiter Data3: Inversion‬‬ ‫]‪Acknowledgement [p][ ][Set ID][ ][OK][Data][x‬‬ ‫‪ .22‬כוונון הכחול )פקודה ‪(2: $‬‬ ‫לכוונון הצבע האדום במסגרת טמפרטורת‬ ‫הצבע(‬ ‫‪ .26‬מצב צריכה נמוכה )פקודה ‪; 1:j‬‬ ‫פקודה ‪) (2: q‬אופציה(‬ ‫]‪Transmission [k][$][ ][Set ID][ ][Data][Cr‬‬ ‫‪Data Min: 0 ~ Max: 50‬‬ ‫עיינו בפרק "מיפוי נתונים ממשיים ‪."2‬‬ ‫]‪Acknowledgement [$][ ][Set ID][ ][OK][Data][x‬‬ ‫להפחתת צריכת ההספק של המסך‪ .‬ניתן גם לכוונן‬ ‫את צריכת ההספק מתוך תפריט ‪.
PAGE 92
‫‪Refer to ‘Real data mapping 1’.
PAGE 93
‫קודי אינפרא‪-‬אדום‬ ‫‪ .1‬כיצד לחבר‬ ‫‬ ‫חברו את השלט רחוק החוטי שלכם לחיבור השלט רחוק שעל המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬קודי האינפרא‪-‬אדום של השלט רחוק )פורמט ‪(NEC‬‬ ‫‬ ‫תצורת הגל של האותות המשודרים‬ ‫פולס יחיד‪ ,‬מאופנן אות של ‪ 37.917‬קה"צ בתדר של ‪ 455‬קה"צ‪.
PAGE 94
‫קודי אינפרא אדום של שליטה מרחוק‬ ‫קוד‬ ‫)הקס‪(.‬‬ ‫פעולה‬ ‫קוד‬ ‫)הקס‪(.
PAGE 95
‫תכנות השלט רחוק‬ ‫השלט רחוק הנו התקן רב‪-‬מותגי‪ ,‬או אוניברסלי‪ .‬ניתן לתכנת אותו כך‪ ,‬שיפעיל את רוב‬ ‫ההתקנים ניתנים לשליטה פרי פיתוחם של יצרנים אחרים‪.‬‬ ‫לתשומת לבכם‪ ,‬השלט עלול שלא לשלוט בכל דגמי המותגים‪.‬‬ ‫תכנות קודים לתוך השלט רחוק‪.‬‬ ‫כדי לברר אם השלט רחוק שלכם יכול לתפעל את ההתקן ללא תכנות‪ ,‬הדליקו את‬ ‫ההתקן ‪ -‬למשל מכשיר וידאו ‪ -‬ולחצו על לחצן המצב התואם שעל גבי השלט רחוק‪.‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬לחצו על הלחצן ‪ .
PAGE 96
‫קודי התכנות‬ ‫מכשירי וידאו‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫מותג‬ ‫קודים‬ ‫‪94‬‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬
PAGE 97
‫תכנות קודים‬ ‫‪CATV‬‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫מותג‬ ‫קודים‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫‪HDSTB‬‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫מותג‬ ‫קודים‬ ‫‪95‬‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬
PAGE 98
‫נגני ‪DVD‬‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫מותג‬ ‫קודים‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫קודי תכנות‬ ‫אודיו‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬ ‫מותג‬ ‫קודים‬ ‫‪96‬‬ ‫קודים‬ ‫מותג‬
PAGE 99
‫רשימת בדיקה לטיפול בבעיות‬ ‫הפעולה אינה מתבצעת כראוי‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫השלט רחוק אינו פועל‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫המכשיר נכבה‬ ‫בפתאומיות‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫בדקו אם קיים מחסום כלשהו בין המכשיר לבין השלט‬ ‫רחוק‪ ,‬הגורם להפרעה‪.‬‬ ‫האם הסוללות הותקנו תוך הקפדה על קוטביות נכונה‬ ‫)‪+‬ל‪ - ,+-‬ל‪?((-) -‬‬ ‫האם הוגדר מצב פעולה מתאים עבור השלט רחוק‪:‬‬ ‫‪ ,TV‬מכשיר וידאו וכד'?‬ ‫התקינו סוללות חדשות‪.‬‬ ‫האם טיימר השינה בתוקף?‬ ‫בדקו את הגדרות בקרת ההספק‪ .‬הפרעות בזרם‪.
PAGE 100
‫רשימת בדיקה לטיפול בבעיות‬ ‫פעולת האודיו אינה מתבצעת‪.‬‬ ‫‬ ‫התמונה בסדר אך‬ ‫לא נשמעים צלילים‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫לא נשמעים צלילים‬ ‫מאחד הרמקולים‪.‬‬ ‫צלילים מוזרים נשמעים‬ ‫מתוך המכשיר‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫לחצו על הלחצן ‪VOL S/T‬‬ ‫הצלילים מושתקים? לחצו על הלחצן ‪.MUTE‬‬ ‫נסו תוכנית אחרת‪ .‬ייתכן כי מקור הבעיה בשידור‪.‬‬ ‫האם כבלי האודיו מותקנים כראוי?‬ ‫כוונו את האיזון מתוך אפשרויות התפריט‪.
PAGE 101
‫מפרטי המוצר‬ ‫דגמים‬ ‫מידות‬ ‫)רוחב ‪ X‬גובה ‪X‬‬ ‫עומק(‬ ‫משקל‬ ‫*‪50PC1RR-ZL‬‬ ‫*‪42PC1RR-ZL‬‬ ‫עם מעמד‬ ‫‪355.8 X 872 X 1302.6‬‬ ‫מ"מ‬ ‫‪ 380.0 X 748.5 X 1129.0‬מ"מ‬ ‫ללא מעמד‬ ‫‪108.7 X 810 X 1302.6‬‬ ‫מ"מ‬ ‫‪ 108.9 X 695.0 X 1129.0‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 51.7‬ק"ג‬ ‫‪ 42.9‬ק"ג‬ ‫‪ 29.1‬ק"ג‬ ‫‪ 25.
PAGE 102