Owner's Manual

24
SK
6/29(1ý,1$
Ò'5ä%$5,(â(1,(352%/e029
Ò'5ä%$
ýLVWHQLHWHOHYt]RUD
PravLGHOQêPþLVWHQtPWHOHYt]RUDGRVLDKQHWHþRQDMOHSãtYêNRQDSUHGĎåLWHåLYRWQRVĢSURGXNWX
832=251(1,(
y
1DMSUYY\SQLWHQDSiMDQLHDRGSRMWHQDSiMDFtNiEHODYãHWN\RVWDWQpNiEOH
y
$NVDWHOHYt]RUGOKãtþDVQHSRXåtYDRGSRMWHQDSiMDFtNiEHO]R]iVXYN\DE\VWHSUHGLãOLSUtSDGQpPX
SRãNRGHQLXEOHVNRPDOHERSUHSlWtP
2EUD]RYNDUiPVNULQNDDVWRMDQ
y
1DRGVWUiQHQLHSUDFKXDOHERGUREQêFKQHþLVW{W]SRYUFKXSRXåtYDMWHVXFK~þLVW~DMHPQ~WNDQLQX
y
1DRGVWUiQHQLHKUXEãtFKQHþLVW{W]SRYUFKXSRXåtYDMWHMHPQ~WNDQLQXQDPRþHQ~YRYRGHDOHER
UR]ULHGHQRPMHPQRPþLVWLDFRPSURVWULHGNX3RWRPSRYUFKLKQHćXWULWHVXFKRXWNDQLQRX
832=251(1,(
y
1LNG\VDQHGRWêNDMWHREUD]RYN\SUHWRåHWRP{åHYLHVĢNMHMSRãNRGHQLX
y
3RYUFKREUD]RYN\QHVWOiþDMWHQHWULWHDQLQDĖQHXGLHUDMWHQHFKWDPLDQLRVWUêPLSUHGPHWPLSUHWRåHWR
P{åHVS{VRELĢãNUDEDQFHQDREUD]RYNHDGHIRUPiFLXREUD]X
y
1HSRXåtYDMWHåLDGQHFKHPLNiOLHSUHWRåHE\PRKOLSRãNRGLĢSURGXNW
y
1HVWULHNDMWHQDSRYUFKWHNXWLQ\$NVDGRWHOHYt]RUDGRVWDQHYRGDP{åHWRVS{VRELĢSRåLDU]iVDK
HOHNWULFNêPSU~GRPDOHERSRUXFKX
1DSiMDFtNiEHO
3UDYLGHOQHRGVWUDĖXMWH]QDSiMDFLHKRNiEODQDKURPDGHQêSUDFKDOHERãSLQX
5,(â(1,(352%/e029
3UREOpP Odprava
1HPRåQRRYOiGDĢ
WHOHYt]RUSRPRFRX
GLDĐNRYpKRRYOiGDþD
y
6NRQWUROXMWHVQtPDþGLDĐNRYpKRRYOiGDþDQDSURGXNWHDVN~VWH]QRYD
y
6NRQWUROXMWHþLQLHMHPHG]LSURGXNWRPDGLDĐNRYêPRYOiGDþRPQHMDNiSUHNiåND
y
6NRQWUROXMWHþLEDWpULHVWiOHIXQJXM~DþLV~VSUiYQHXORåHQp na  na 
äLDGQ\REUD]DQL]YXN
y
6NRQWUROXMWHþLMHSURGXNW]DSQXWê
y
6NRQWUROXMWHþLMHQDSiMDFtNiEHO]DSRMHQêGR]iVXYN\
y
6NRQWUROXMWHþLMH]iVXYNDYSRULDGNXWêPåHNQHMSULSRMtWHLQpSURGXNW\
7HOHYt]RUVDQiKOH
Y\SQH
y
6NRQWUROXMWHQDVWDYHQLDNRQWURO\QDSiMDQLD0RKORG{MVĢNYêSDGNXHOHNWULFNpKRSU~GX
y
6NRQWUROXMWHþLQLHMHYQDVWDYHQLDFKSRQXN\ýDVQDVWDYHQiIXQNFLDDXWRPDWLFNpKRVSiQNX
y
$NMHWHOHYt]RU]DSQXWêDOHQHSULMtPDåLDGQ\VLJQiOWHOHYt]RUVDSRPLQ~WDFKDXWRPDWLFN\Y\SQH
3ULSULSiMDQtNSRþtWDþX
SRPRFRXNiEOD+'0,
'9,VD]REUD]tVSUiYD
ÄäLDGQ\VLJQiO³DOHER
Ä1HSODWQêIRUPiW³
y
3RPRFRXGLDĐNRYpKRRYOiGDþDWHOHYt]RUY\SQLWHD]DSQLWH
y
=QRYXSULSRMWHNiEHO+'0,
y
3UL]DSQXWRPWHOHYt]RUHUHãWDUWXMWHSRþtWDþ