Owner's Manual

20
RO
520Æ1Ă
7(/(&20$1'Ă
7(/(&20$1'Ă
$FHVWHOHPHQWQXHVWHGLVSRQLELOSHQWUXWRDWHPRGHOH
'HVFULHULOHGLQDFHVWPDQXDOVHED]HD]ăSHEXWRDQHOHGHSHWHOHFRPDQGă
&LWLĠLDFHVWPDQXDOFXDWHQĠLHúLXWLOL]DĠLFRUHFWWHOHYL]RUXO
3HQWUXDvQORFXLEDWHULLOHGHVFKLGHĠLFDSDFXOSHQWUXEDWHULLvQORFXLĠLEDWHULLOH$$$GH
1,5 V) aliniind capetele
úL FXPDUFDMXOGLQLQWHULRUXOFRPSDUWLPHQWXOXLúLvQFKLGHĠL
FDSDFXOSHQWUXEDWHULL
3HQWUXDVFRDWHEDWHULLOHHIHFWXDĠLvQRUGLQHLQYHUVăDFĠLXQLOHSHFDUHOHDĠLIăFXWSHQWUX
instalarea acestora.
$7(1ğ,(
y
1XDPHVWHFDĠLEDWHULLYHFKLFXEDWHULLQRLGHRDUHFHDFHVWOXFUXDUSXWHDGHWHULRUDWHOHFRPDQGD
$VLJXUDĠLYăFăvQGUHSWDĠLWHOHFRPDQGDFăWUHVHQ]RUXOSHQWUXWHOHFRPDQGăGHSHWHOHYL]RU
RATIO INPUT
TV/
RAD
1 .,;@ 2 abc 3 def
4 ghi 5 jkl 6 mno
7 pqrs 8 tuv
0
9
wxyz
[
LIST
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
GUIDE
BACK
REC
AD APP/
SETTINGS
MY APPS
LIVE TV
TEXT T.OPT Q.MENU
Time Machine
SUBTITLE
INFO
SMART
1
2
*KLGGHXWLOL]DUH$ILúHD]ăJKLGXOGHXWLOL]DUH
5$7,25HGLPHQVLRQHD]ăRLPDJLQH
INPUT 0RGLILFăVXUVDGHLQWUDUH
795$'
6HOHFWHD]ăSURJUDPXO5DGLR79úL'79
LIST $FFHVHD]ăOLVWDGHSURJUDPHVDOYDWă
6SDĠLX'HVFKLGHXQVSDĠLXOLEHUSHWDVWDWXUDHFUDQXOXL
49,(:5HYLQHODSURJUDPXOYL]LRQDWDQWHULRU
)$9$FFHVHD]ăOLVWDGYVGHFDQDOHSUHIHUDWH
6HXWLOL]HD]ăSHQWUXYL]LRQDUHDGHFRQĠLQXWYLGHR'
+
5HJOHD]ăQLYHOXOYROXPXOXL
ᰜ
P
ᰝ
'HUXOHD]ăSULQSURJUDPHOHVDXFDQDOHOHVDOYDWH
MUTE 'H]DFWLYHD]ăWRDWHVXQHWHOH
3$*(6HGHSODVHD]ăODHFUDQXODQWHULRUVDXODFHOXUPăWRU
INFO
9L]XDOL]HD]ăLQIRUPDĠLLOHSURJUDPXOXLúLHFUDQXOXLFXUHQWH
60$57 $FFHVHD]ăPHQLXULOHLQLĠLDOH6PDUW
0<$336$ILúHD]ăOLVWDGH$SOLFDĠLL
%XWRDQHGHQDYLJDUHVXVMRVVWkQJDGUHDSWD
'HUXOHD]ăSULQPHQLXULVDXRSĠLXQL
OK 6HOHFWHD]ăPHQLXULOHVDXRSĠLXQLOHúLFRQILUPăFHHDFHDĠLLQWURGXV
%$&.5HYLQHODQLYHOXODQWHULRU
*8,'($ILúHD]ăJKLGXOGHSURJUDPH
(;,7ùWHUJHDILúăULOHGHSHHFUDQúLUHYLQHODYL]LRQDUHDODWHOHYL]RU
1
%XWRDQHFRORUDWH
$FHVWHDDFFHVHD]ăIXQFĠLLVSHFLDOHvQXQHOH
meniuri. (
5RúX 9HUGH *DOEHQ $OEDVWUX
Q. MENU $FFHVHD]ăPHQLXULOHUDSLGH
/,9(795HYHQLUHOD/,9(79
%XWRDQHGHFRQWURO( )
&RQWUROHD]ăFRQĠLQXWXUL3UHPLXPPHQLXUL7LPH0DFKLQHVDX6PDUW
6KDUHVDXGLVSR]LWLYHFRPSDWLELOHFX6,03/,1.86%VDX6,03/,1.VDX
7LPH0DFKLQH
,,)5((=(Ì1*+(ğ$5(ÌQJKHDĠăFDGUXOFXUHQWXWLOL]kQG
VXUVDGHLQWUDUHDWHOHYL]RUXOXL$9&RPSRQHQWVDX+'0,
REC ÌQFHSHĠLvQUHJLVWUDUHDúLDILúDĠLPHQLXOvQUHJLVWUăULL
6(77,1*6$FFHVHD]ăPHQLXULOHSULQFLSDOH
$'$FWLYHD]ăVDXGH]DFWLYHD]ă'HVFULHUHDDXGLR
APP/
6HOHFWDĠLVXUVDGHPHQLXGRULWă0+379ÌQIXQFĠLHGHPRGHO
2
%872$1(7(/(7(;7
$FHVWHEXWRDQHVHXWLOL]HD]ăSHQWUXWHOHWH[W