Owner's Manual


BG
ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
ɅɂɐȿɇɁɂɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺɋɈɎɌɍȿɊɋɈɌȼɈɊȿɇɄɈȾ
ɅɂɐȿɇɁɂ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟɥɢɰɟɧɡɢɦɨɠɟɞɚɫɚɪɚɡɥɢɱɧɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɨɞɟɥɚɁɚɩɨɜɟɱɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨɥɢɰɟɧɡɢɬɟɩɨɫɟɬɟɬɟwww.lg.com
ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɧɚ'ROE\/DERUDWRULHV
Ä'ROE\³ɢɫɢɦɜɨɥɴɬÄɞɜɨɣɧɨ'³ɫɚɬɴɪɝɨɜɫɤɢɦɚɪɤɢɧɚ'ROE\/DERUDWRULHV
7KHWHUPV+'0,DQG+'0,+LJK'HILQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDQGWKH+'0,ORJR
DUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG6WDWHV
DQGRWKHUFRXQWULHV
ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺ',9;9,'(2'LY;ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɰɢɮɪɨɜɜɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬ
ɫɴɡɞɚɞɟɧɨɬ'LY;//&ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɧɚ5RYL&RUSRUDWLRQɌɨɜɚɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɮɢɰɢɚɥɧɨɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧɨɫɴɝɥɚɫɧɨ&HUWL¿HGɤɨɟɬɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ
'LY;ɜɢɞɟɨɉɨɫɟɬɟɬɟdivx.comɡɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɢɫɨɮɬɭɟɪɧɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɡɚɤɨɧɜɟɪɬɢɪɚɧɟɧɚɜɚɲɢɬɟɮɚɣɥɨɜɟɜ'LY;ɜɢɞɟɨ
ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺ',9;9,'(221'(0$1'ɬɨɜɚ'LY;&HUWL¿HGɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɨɡɚɞɚɦɨɠɟɞɚɢɡɩɴɥɧɹɜɚɡɚɤɭɩɟɧɢ'LY;9LGHRRQ
'HPDQG92'ɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɁɚɞɚɝɟɧɟɪɢɪɚɬɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹɤɨɞɧɚɦɟɪɟɬɟ
'LY;92'ɫɟɤɰɢɹɬɚɜɦɟɧɸɬɨɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɁɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɧɨɬɨɜɚɤɚɤɞɚɞɨɜɴɪɲɢɬɟɫɜɨɹɬɚɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɨɬɢɞɟɬɟɧɚ
ɚɞɪɟɫYRGGLY[FRP
³'LY;&HUWL¿HGɡɚɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɧɚ'LY;ɜɢɞɟɨɞɨ+'Sɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɩɥɚɬɟɧɨɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ´
³'LY;'LY;&HUWL¿HGɢɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟɫɬɹɯɥɨɝɚɫɚɬɴɪɝɨɜɫɤɢɦɚɪɤɢɧɚ5RYL
&RUSRUDWLRQɢɥɢɧɟɣɧɢɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɢɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɫɴɝɥɚɫɧɨɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɢ
ɭɫɥɨɜɢɹ
ȼɨɛɯɜɚɬɧɚɟɞɢɧɢɥɢɩɨɜɟɱɟɨɬɫɥɟɞɧɢɬɟɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɩɚɬɟɧɬɚ
´
ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɨɬɧɨɦɟɪɚɧɚɩɚɬɟɧɬɢɜɋȺɓ
ɢɞɪɭɝɢɢɡɞɚɞɟɧɢɢɱɚɤɚɳɢɩɚɬɟɧɬɢɜɋȺɓɢɩɨɫɜɟɬɚ'76ɫɢɦɜɨɥɴɬ
ɢ'76ɢɫɢɦɜɨɥɴɬɡɚɟɞɧɨɫɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢɬɴɪɝɨɜɫɤɢɦɚɪɤɢɚ'76'LJLWDO
2XWɟɬɴɪɝɨɜɫɤɚɦɚɪɤɚɧɚ'76,QFɉɪɨɞɭɤɬɴɬɜɤɥɸɱɜɚɫɨɮɬɭɟɪ'76,QF
ȼɫɢɱɤɢɩɪɚɜɚɡɚɩɚɡɟɧɢ
ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺɋɈɎɌɍȿɊɋɈɌȼɈɊȿɇ
ɄɈȾ
Ɂɚɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɢɡɯɨɞɧɢɹɤɨɞɫɴɝɥɚɫɧɨ*3//*3/03/ɢɞɪɭɝɢɥɢɰɟɧɡɢɫɨɬɜɨɪɟɧɤɨɞɫɴɞɴɪɠɚɳɢɫɟɜɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɩɨɫɟɬɟɬɟ
ɭɟɛɫɚɣɬɚhttp://opensource.lge.com
ȼɞɨɩɴɥɧɟɧɢɟɤɴɦɢɡɯɨɞɧɢɹɤɨɞɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɬɟɝɥɢɬɟɢɜɫɢɱɤɢɫɩɨɦɟɧɚɬɢɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɢɭɫɥɨɜɢɹɨɬɤɚɡɢɨɬɝɚɪɚɧɰɢɢɢɢɡɜɟɫɬɢɹ
ɜɴɜɜɪɴɡɤɚɫɚɜɬɨɪɫɤɢɩɪɚɜɚ
/*(OHFWURQLFVɳɟɜɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɨɬɜɨɪɟɧɢɹɢɡɯɨɞɟɧɤɨɞɧɚɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɫɪɟɳɭɡɚɩɥɚɳɚɧɟɧɚɪɚɡɯɨɞɢɬɟɩɨɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚɧɟɧɚ
ɞɢɫɬɪɢɛɭɰɢɹɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɪɚɡɯɨɞɢɬɟɡɚɧɨɫɢɬɟɥɢɞɨɫɬɚɜɤɚɢɨɛɪɚɛɨɬɤɚɫɥɟɞɤɚɬɨɢɡɩɪɚɬɢɬɟɢɦɟɣɥɞɨRSHQVRXUFH#OJH
FRPɌɨɜɚɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɜɚɠɢɡɚɩɟɪɢɨɞɨɬɬɪɢɝɨɞɢɧɢɨɬɞɚɬɚɬɚɧɚɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ