Owner's Manual


LVLATVIEŠU
0$Ʀ,6.Ɩ67Ɩ/9$'Ʈ%$638/76)81.&,-$6
0$Ʀ,6.Ɩ67Ɩ/9$'Ʈ%$638/76)81.&,-$6
âLVSLHGHUXPVQDYLHNƺDXWVYLVXPRGHƺXNRPSOHNWƗFLMƗV
-DLUUHG]DPV]LƼRMXPVÄ0DƧLVNƗVWƗOYDGƯEDVSXOWVEDWHULMXX]OƗGHVOƯPHQLVLU]HPV
1RPDLQLHWEDWHULMDV´LUMƗQRPDLQDEDWHULMDV
/DLWƗVQRPDLQƯWXDWYHULHWEDWHULMXQRGDOƯMXPDYƗFLƼXQRPDLQLHWEDWHULMDV9
$$LHYLHWRMRWWƗVDWELOVWRãLQRGDOƯMXPƗUHG]DPDMƗPSRODULWƗWHVQRUƗGƝP
XQ XQ
DL]YHULHWEDWHULMXQRGDOƯMXPDYƗFLƼX7ƗOYDGƯEDVSXOWLQRYLHWRMLHWWLHãLSUHWƯWHOHYL]RUD
WƗOYDGƯEDVVHQVRUDP
/DLL]ƼHPWXEDWHULMDVYHLFLHWGDUEƯEDVWRLHYLHWRãDQDVGDUEƯEƗPSUHWƝMƗVHFƯEƗ
8=0$1Ʈ%8

y
1HOLHWRMLHWYLHQODLNXVYHFDVXQMDXQDVEDWHULMDVMRWƗGƝMƗGLYDUDWUDGƯWWƗOYDGƯEDVSXOWVERMƗMXPXV
P
/Q.MENU
BACK SMART
5LWHQƯWLV/DEL
$WODVDL]YƝOQHVYDLRSFLMDVXQ
DSVWLSULQDLHYDGL
5LWLQDVDJODEƗWRVNDQƗOXV
-DSƗUYLHWRMRWUƗGƯWƗMXSD
HNUƗQXQRVSLHGƯVLHWQDYLJƗ-
FLMDVSRJXUƗGƯWƗMVSD]XGƯV
XQPDƧLVNƗWƗOYDGƯEDVSXOWV
GDUERVLHVNƗSDUDVWDWƗOYDGƯ-
EDVSXOWV
/DLDWNDOSDUƗGƯWXUƗGƯWƗMXSDN-
UDWLHWPDƧLVNRWƗOYDGƯEDVSXOWL
QRYLHQDVƗQDX]RWUX
,HVOƝJãDQDL]VOƝJãDQD
,HVOƝG]YDLL]VOƝG]WHOHYL]RUX
%$&.
ƹDXMDWJULH]WLHVLHSULHNãƝMƗOƯPHQƯ
1DYLJƗFLMDVSRJDV
X]DXJãXX]OHMXSDNUHLVLSDODEL 
5LWLQDL]YƝOQHVYDLRSFLMDV
5ƗGƯWƗMV5)UDLGƯWƗMV
60$57
3LHNƺnjVW6PDUW+RPHL]YƝOQƝP
%DOVVDWSD]ƯãDQD
DWNDUƯEƗQRPRGHƺD
 
5HJXOƝVNDƺXPDOƯPHQL
ᰜ3ᰝ
5LWLQDVDJODEƗWƗVSURJUDPPDV
YDLNDQƗOXV
,]VOƝJWVNDƼX
6NDƼDVL]VOƝJãDQD
,]PDQWRODLVNDWƯWRV'YLGHR
40(18
3LHNƺXYHƗWUDMƗPL]YƝOQƝP
3LHNƺnjVWXQLYHUVƗODMDLYDGƯEDL
%DOVVDWSD]ƯãDQDDWNDUƯEƗQRPRGHƺD
/DLOLHWRWXEDOVVDWSD]ƯãDQDVIXQNFLMXQHSLHFLHãDPVWƯNODVDYLHQRMXPV
$WSD]ƯãDQDVOƯPHQLVLUDWNDUƯJVQROLHWRWƗMDEDOVVL]UXQDVLQWRQƗFLMDVXQƗWUXPDXQDSNƗUWƝMƗVYLGHV
WURNãƼDXQ79VNDƺXPD
 1RVSLHGLHWSRJX%DOVVDWSD]ƯãDQD
 .DG79HNUƗQDNUHLVDMƗSXVƝWLHNSDUƗGƯWVEDOVVGLVSOHMDORJVVDNLHWYDMDG]ƯJRWHNVWX
 %DOVVDWSD]ƯãDQDYDUQHL]GRWLHVMDUXQƗVLHWSƗUƗNƗWULYDLOƝQX
 0DJLFWƗOYDGƯEDVSXOWLQHOLHWRMLHWWƗOƗNSDWFPQRVHMDV