Owner's Manual

21
SRPSRPSKI
)81.&,-(7$67(5$1$0$*,ý120'$/-,16.20835$9/-$ý8
)81.&,-(7$67(5$1$0$*,ý120
'$/-,16.20835$9/-$ý8
Ova stavka nije dostupna za sve modele.
.DGDVHSULNDåHSRUXNDÄ%DWHULMDPDJLþQRJGDOMLQVNRJXSUDYOMDþDMHSUD]QD=DPHQLWH
bateriju.“, potrebno je da zamenite bateriju.
Da biste zamenili baterije, otvorite poklopac odeljka s baterijama, zamenite baterije
(1,5 V AA) tako da polovi
i odgovaraju oznaci u odeljku, a zatim zatvorite
SRNORSDFRGHOMND]DEDWHULMH8VPHULWHGDOMLQVNLXSUDYOMDþSUHPDVHQ]RUX]DGDOMLQVNL
XSUDYOMDþQDWHOHYL]RUX
Da biste uklonili baterije, obavite korake za stavljanje obrnutim redosledom.
OPREZ
y
1HPRMWHNRPELQRYDWLVWDUHLQRYHEDWHULMHMHUWRPRåHGRYHVWLGRRãWHüHQMDGDOMLQVNRJXSUDYOMDþD
+ -
3RGHãDYDMDþLQX]YXND
ᰜPᰝ
Kretanje kroz snimljene
emisije ili kanale.
(BEZ ZVUKA)
,VNOMXþLYDQMHVYLK]YXNRYD
P
/Q.MENU
BACK SMART
7RþNLü2.
Izbor menija ili opcija i
SRWYUÿLYDQMHXQRVD
.UHWDQMHNUR]VDþXYDQHSUR-
grame.
Ako pritisnete dugme za navig-
DFLMXGRNSRPHUDWHSRND]LYDþ
QDHNUDQXSRND]LYDþüH
QHVWDWLDPDJLþQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþüHIXQNFLRQLVDWLNDR
RELþDQGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
'DELVHSRND]LYDþSRQRYR
SULND]DRSURWUHVLWHPDJLþQL
GDOMLQVNLXSUDYOMDþOHYRGHVQR
(NAPAJANJE)
8NOMXþLYDQMHLOLLVNOMXþLYDQMHWHOHYL]RUD
BACK
9UDüDQMHQDSUHWKRGQLQLYR
'XJPDG]DQDYLJDFLMX
(gore/dole/levo/desno)
Kretanje kroz menije ili opcije.
3RND]LYDþ5)SUHGDMQLN
SMART
3ULVWXSDQMH6PDUWSRþHWQLPPHQL jima.
Prepoznavanje glasa
(u zavisnosti od modela)
Prikazuje 3D video zapise.
/Q.MENU
Pristupanje brzom meniju.
Pristup Univerzalnom upravljanju.
Prepoznavanje glasa (u zavisnosti od modela)
'DELVWHPRJOLGDNRULVWLWHIXQNFLMX]DSUHSR]QDYDQMHJODVDSRWUHEQDMHPUHåQDYH]D
%U]LQDSUHSR]QDYDQMDPRåHGDVHUD]OLNXMHX]DYLVQRVWLRGNDUDNWHULVWLNDNRULVQLNDJODVL]JRYRU
LQWRQDFLMDLEU]LQDLRNUXåHQMDEXNDLMDþLQD]YXNDWHOHYL]RUD
1. Pritisnite dugme Prepoznavanje glasa.
2. .DGDVHQDOHYRMVWUDQLHNUDQDWHOHYL]RUDSRMDYLSUR]RU]DJODVL]JRYRULWHåHOMHQHUHþL
 )XQNFLMD]DSUHSR]QDYDQMHJODVDPRåGDQHüHSUHSR]QDWLJRYRUDNRJRYRULWHSUHEU]RLOLSUHVSRUR
 0DJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþGUåLWHQDQDMYLãHFPRGOLFD