Owner's Manual

B-10
MAKING CONNECTIONS
ARC (Audio Return Channel)
y
6SROMQLDXGLRXUHÿDMNRMLSRGUåDYD6,0-
3/,1.L$5&PRUDMXVHSRYH]DWLSRPRüX
HDMI IN(ARC)1 porta.
y
8VOXþDMXSRYH]LYDQMD+'0,NDEORPYHOLNH
EU]LQHVSROMQLDXGLRXUHÿDMNRMLSRGUåDYD
$5&SURVOHÿXMHRSWLþNL63',)VLJQDO
EH]SRWUHEH]DGRGDWQLPRSWLþNLPDXGLR
NDEORPLSULWRPHSRGUåDYDIXQNFLMX6,0-
PLINK.
Hrvatski
Prijenos digitalnog video i audio signala s vanjskog
XUHÿDMDQDWHOHYL]RU3ULNOMXþLWHYDQMVNLXUHÿDMQD
WHOHYL]RUSRPRüX+'0,NDEHODNDNRMHSULND]DQR
QDVOMHGHüRMVOLFL
Za povezivanje iskoristite bilo koji HDMI ulazni
SULNOMXþDN1LMHYDåQRNRMLSULNOMXþDNNRULVWLWH
NAPOMENA
y
=DQDMEROMXNYDOLWHWXVOLNHSUHSRUXþXMHVH
NRULVWLWLWHOHYL]RUV+'0,SULNOMXþNRP
y
Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabel
s funkcijom CEC (Customer Electronics
Control).
y
High Speed HDMI™ kabeli su pokazali na
testovima da prenose HD signal do 1080p i
YLãH
y
3RGUåDQL+'0,]YXþQLIRUPDW'ROE\'LJLWDO
DTS, PCM (do 192 KHz, 32k/44,1 k/48 k/88
k/96 k/176 k/192 k)
ARC (Audio Return Channel)
y
9DQMVNL]YXþQLXUHÿDMNRMLSRGUåDYD6,0-
3/,1.L$5&PRUDVHSULNOMXþLWLQD+'0,
IN(ARC)1.
y
Kad je povezan putem brzog HDMI kabela,
YDQMVNL]YXþQLXUHÿDMNRMLSRGUåDYD$5&
GDMH63',)RSWLþNLL]OD]EH]GRGDWQRJ
RSWLþNRJ]YXþQRJNDEHODLSRGUåDYDIXQN-
ciju SIMPLINK.
Shqip
Transmeton sinjalet e videos dixhitale dhe të
audios nga një pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni
pajisjen e jashtme dhe TV-në me kabllon HDMI siç
tregohet në ilustrimin e mëposhtëm.
Zgjidhni një portë hyrëse çfarëdo HDMI për ta
lidhur. Nuk ka rëndësi se cilën portë përdorni.
SHËNIM
y
Për cilësinë më të mirë të figurës
rekomandohet që TV-ja të përdoret me
lidhjen HDMI.
y
Përdorni kabllon më të fundit High Speed
HDMI™ me funksionin CEC (Kontrolli i
pajisjeve elektronike për konsumatorët).
y
Kabllot High Speed HDMI™ janë testuar për
të mbartur një sinjal HD deri në 1080p dhe
më lart.
y
Formati audio HDMI i mbështetur: Dolby
Digital, DTS, PCM (Deri në 192 KHz, 32k/44
.1k/48k/88k/96k/176k/192k)
ARC (Audio Return Channel)
y
Duhet lidhur pajisja e jashtme audio
që mbështet SIMPLINK dhe ARC duke
përdorur portën HDMI IN(ARC)1.
y
Kur lidhet me kabllo HDMI me shpejtësi të
lartë, pajisja audio e jashtme që mbështet
ARC-në, nxjerr SPDIF-në optike pa kabllo
optike për audio shtesë dhe mbështet
funksionin SIMPLINK.
Bosanski
Prenosi digitalne video i audio signale sa vanjskog
XUHÿDMDQD793RYHåLWHYDQMVNLXUHÿDML79
SXWHP+'0,NDEODQDQDþLQSULND]DQQDVOMHGHüRM
ilustraciji.
2GDEHULWHQHNL+'0,SULNOMXþDN]DSRYH]LYDQMH
0RåHWHNRULVWLWLELORNRMLSULNOMXþDN
NAPOMENA
y
3UHSRUXþXMHVHNRULãWHQMH79XUHÿDMDVD
HDMI vezom za postizanje najbolje kvalitete
slike.
y
Koristite najnoviji kabl HDMI™ velike brzine
sa funkcijom CEC (Customer Electronics
&RQWURO.RULVQLþNDHOHNWURQVNDNRQWUROD
y
HDMI™ kablovi velike brzine testirani su za
SUHQRV+'VLJQDODGRSLYLãH
y
3RGUåDQL+'0,IRUPDW]YXND'ROE\'LJLWDO
DTS, PCM (do 192 KHz, 32k/44.1k/48k/88k/
96k/176k/192k)