Owner's Manual

B-25
MAKING CONNECTIONS
/LHWXYLǐN
Vietoj integruoto garsiakalbio galite naudoti atskirai
ƳVLJ\MDPąLãRULQĊJDUVRVLVWHPą
6NDLWPHQLQơRSWLQơJDUVRMXQJWLV
3HUGXRGDVNDLWPHQLQƳJDUVRVLJQDOąLã
WHOHYL]RULDXVƳLãRULQƳƳUHQJLQƳ6XMXQNLWHLãRULQƳ
ƳUHQJLQƳVXWHOHYL]RULXPLRSWLQLXJDUVRNDEHOLXNDLS
SDURG\WDãLDPHSDYHLNVOơO\MH
PASTABA
y
1HåLnjUơNLWHƳRSWLQơVLãYHVWLHVSULHYDGą
äLnjUơMLPDVƳOD]HULRVSLQGXOƳJDOLSDNHQNWL
UHJơMLPXL
y
Garsas su ACP (apsaugos nuo garso
NRSLMDYLPRIXQNFLMDJDOLEORNXRWLVNDLWPHQLQĊ
JDUVRLãYHVWƳ
Latviešu
9DUDWL]PDQWRWSDSLOGXƗUƝMRDXGLRVLVWƝPX
LHEnjYƝWƗVNDƺUXƼDYLHWƗ
'LJLWƗOƗRSWLVNƗDXGLR
VDYLHQRMXPV
3ƗUUDLGDGLJLWƗORDXGLRVLJQƗOXQRWHOHYL]RUDX]
ƗUƝMRLHUƯFL6DYLHQRMLHWƗUƝMRLHUƯFLXQWHOHYL]RUX
L]PDQWRMRWRSWLVNRDXGLRNDEHOLNƗUHG]DPVãDMƗ
DWWƝOƗ
3,(=Ʈ0(
y
1HVNDWLHWLHVRSWLVNƗVL]HMDVSRUWƗWLHãLLHNãƗ
6NDWRWLHVX]OƗ]HUDVWDUXYDUDWERMƗWUHG]L
y
$XGLRDU$&3DL]VDUG]ƯEDSUHWDXGLRNRSƝãDQX
IXQNFLMXYDUEORƷƝWGLJLWƗORDXGLRL]HMX
Srpski
0RåHWHGDNRULVWLWHRSFLRQLVSROMQLDXGLRVLVWHP
XPHVWRXJUDÿHQLK]YXþQLND
'LJLWDOQDRSWLþNDDXGLRYH]D
2PRJXüDYDSUHQRVGLJLWDOQRJDXGLRVLJQDODVD
WHOHYL]RUDQDVSROMQLXUHÿDM3RYHåLWHVSROMQLXUHÿDM
LWHOHYL]RUSRPRüXRSWLþNRJDXGLRNDEODQDQDþLQ
SULND]DQQDVOHGHüRMVOLFL
NAPOMENA
y
1HPRMWHJOHGDWLXSRUWRSWLþNRJL]OD]D
*OHGDQMHPXODVHUVNL]UDNPRåHWHRãWHWLWL
vid.
y
$NR]YXþQDGDWRWHNDVDGUåLIXQNFLMX$&3
$XGLR&RS\3URWHFWLRQPRåHGRüLGR
blokade digitalnog audio izlaza.
Hrvatski
8PMHVWRXJUDÿHQRJ]YXþQLNDPRåHWHNRULVWLWL
dodatni vanjski audio sustav.
'LJLWDOQLRSWLþNL]YXþQL
SULNOMXþDN
Prijenos digitalnog audiosignala s televizora do
YDQMVNRJXUHÿDMD3ULNOMXþLWHYDQMVNLXUHÿDMQD
WHOHYL]RUSRPRüXRSWLþNRJ]YXþQRJNDEHODNDNRMH
SULND]DQRQDVOMHGHüRMVOLFL
NAPOMENA
y
1HJOHGDMWHXRSWLþNLL]OD]QLSULNOMXþDN
*OHGDQMHXODVHUVNX]UDNXPRåHRãWHWLWLYLG
y
Zvuk koji koristi funkciju ACP (Audio Copy
3URWHFWLRQPRåHEORNLUDWLGLJLWDOQL]YXþQLL]OD]