Owner's Manual

18
PL
POLSKI
0217$ĩ,35=<*272:$1,('235$&<
'RVWRVRZ\ZDQLHNąWDXVWDZLHQLDWHOHZL]RUD
:QLHNWyU\FKPRGHODFKWDIXQNFMDMHVWQLHGRVWĊSQD
:FHOXGRVWRVRZDQLDNąWDXVWDZLHQLDWHOHZL]RUD
QDOHĪ\REUyFLüJRRPDNV\PDOQLHVWRSQLZOHZR
OXEZSUDZR
20 ˚ 20 ˚
35=(6752*$
y
3RGF]DVUHJXODFMLNąWDXVWDZLHQLDHNUDQXQD-
OHĪ\XZDĪDüQDSDOFH

-
,VWQLHMHU\]\NRSU]\WU]DĞQLĊFLDSDOFyZ:
SU]\SDGNX]E\WGXĪHJRQDFK\OHQLDSURGXNW
PRĪHSU]HZUyFLüVLĊSRZRGXMąFXV]NR-
G]HQLHOXEREUDĪHQLDFLDáD
0RFRZDQLHWHOHZL]RUDGRĞFLDQ\
:QLHNWyU\FKPRGHODFKWDIXQNFMDMHVW
QLHGRVWĊSQD
1 :áyĪLGRNUĊüĞUXE\RF]NRZHOXEXFKZ\W\LĞUXE\]W\áX
WHOHZL]RUD
- -HĞOLZPLHMVFDFKJG]LHPDMąVLĊ]QDOHĨüĞUXE\
RF]NRZHVąMXĪZNUĊFRQHLQQHĞUXE\Z\NUĊüMH
2 3U]\PRFXMXFKZ\W\ĞFLHQQHGRĞFLDQ\]DSRPRFą
ĞUXE
3RáRĪHQLHXFKZ\WyZĞFLHQQ\FKSRZLQQRRGSRZLDGDü
SR]\FMLĞUXERF]NRZ\FKZNUĊFRQ\FK]W\áXWHOHZL]RUD
 3RáąF]ĞUXE\RF]NRZH]XFKZ\WDPLĞFLHQQ\PL]D
SRPRFąQDSLĊWHMRGSRZLHGQLRZ\WU]\PDáHMOLQNL/LQND
SRZLQQDELHFUyZQROHJOHGRSRGáRJL
0RQWDĪQDSáDVNLHMSRZLHU]FKQL
1 3RGQLHĞWHOHZL]RULXVWDZJRQDSáDVNLHM
SRZLHU]FKQLZSR]\FMLSLRQRZHM
- 3R]RVWDZFRQDMPQLHMFHQW\PHWURZ\
RGVWĊSRGĞFLDQ\ZFHOX]DSHZQLHQLDRG-
SRZLHGQLHMZHQW\ODFML
2 3RGáąF]SU]HZyG]DVLODMąF\GRJQLD]GND
VLHFLRZHJR
FP
FP
FP
FP
0RFRZDQLHWHOHZL]RUDGRSáDVNLHMSRZLHU]FKQL
3U]\PRFRZDQLHWHOHZL]RUDGRSRZLHU]FKQLQD
NWyUHMVWRLSR]ZROLXQLNQąüSU]HFK\OHQLDVLĊJR
GRSU]RGXDZNRQVHNZHQFMLXSDGNXLXV]NRG]HĔ
RUD]REUDĪHĔXRVyESU]HE\ZDMąF\FKZSREOLĪX
$E\SU]\PRFRZDüWHOHZL]RUGRSáDVNLHM
SRZLHU]FKQLZáyĪGRáąF]RQąGR]HVWDZXĞUXEĊGR
W\OQHMF]ĊĞFLSRGVWDZ\LGRNUĊüMą
7\ONR3+
2675=(ĩ(1,(
y
$E\WHOHZL]RUQLHSU]HZUyFLáVLĊSRZLQLHQ
E\üRGSRZLHGQLR]DPRFRZDQ\GRSRGáRĪD
ĞFLDQ\]JRGQLH]]DOHFHQLDPLLQVWDODF\MQ\PL
3U]HFK\ODQLHSRWU]ąVDQLHOXENRá\VDQLH
WHOHZL]RUHPPRĪHVSRZRGRZDüREUDĪHQLD
FLDáD
35=(6752*$
y
7HOHZL]RUDQLHZROQRXPLHV]F]DüZSREOLĪX
ĨUyGHáFLHSáDDQLQDQLFKSRQLHZDĪJUR]LWR
SRĪDUHPOXEXV]NRG]HQLHPWHOHZL]RUD