Owner's Manual

21
PLPOLSKI
)81.&-(3,/27$0$*,&
)81.&-(3,/27$0$*,&
7HQHOHPHQWMHVWGRVWĊSQ\Z]HVWDZLH]QLHNWyU\PLPRGHODPL
.LHG\SRMDZLVLĊNRPXQLNDWÄ%DWHULDSLORWD0DJLFEOLVNDZ\F]HUSDQLD:\PLHĔEDWHULH´
QDOHĪ\Z\PLHQLüEDWHULH
:FHOXZáRĪHQLDEDWHULLRWZyU]SRNU\ZĊNRPRU\EDWHULLZáyĪEDWHULH9$$
]JRGQLH]R]QDF]HQLDPL
L QDHW\NLHFLHZNRPRU]HEDWHULLDQDVWĊSQLH]DPNQLM
SRNU\ZĊNRPRU\EDWHULL3LORWDQDOHĪ\NLHURZDüZVWURQĊF]XMQLND]GDOQHJRVWHURZDQLD
ZWHOHZL]RU]H
:FHOXZ\MĊFLDEDWHULLQDOHĪ\Z\NRQDüF]\QQRĞFLWDNLHMDNSU]\LFKZNáDGDQLXDOHZ
RGZURWQHMNROHMQRĞFL
35=(6752*$
y
1LHZROQRPLHV]DüVWDU\FKEDWHULL]QRZ\PLSRQLHZDĪPRĪHWRGRSURZDG]LüGRXV]NRG]HQLDSLORWD
P
/Q.MENU
BACK SMART
:KHHO2.
:\EyUPHQXLXVWDZLHĔRUD]]D-
WZLHUG]DQLHZ\ERUX
3U]HZLMDQLHOLVW\]DSLVDQ\FKND-
QDáyZ
-HĞOLQDFLĞQLHV]SU]\FLVNQDZLJD-
FMLSRGF]DVSU]HVXZDQLDNXUVRUD
SRHNUDQLHNXUVRU]QLNQLHDSLORW
0DJLFEĊG]LHG]LDáDáMDNQRUPDOQ\
SLORW]GDOQHJRVWHURZDQLD
$E\SRQRZQLHZ\ĞZLHWOLüNXUVRU
SRWU]ąĞQLMSLORWHP0DJLFZERN
=$6,/$1,(
:áąF]DQLHLZ\áąF]DQLHWHOHZL]RUD
%$&.
3RZUyWGRSRSU]HGQLHJR
SR]LRPXPHQX
3U]\FLVNLQDZLJDFML
ZJyUĊZGyáZOHZRZSUDZR
3U]HZLMDQLHSR]\FMLPHQXLXVWDZLHĔ 
.XUVRUQDGDMQLNUDGLRZ\
60$57
'RVWĊSGRPHQXJáyZQHJRIXQNFML6PDUW
5R]SR]QDZDQLHJáRVX
]DOHĪQLHRGPRGHOX
+ -
5HJXODFMDJáRĞQRĞFL
ᰜPᰝ
3U]HZLMDQLH]DSLVDQ\FKSUR-
JUDPyZOXENDQDáyZ
:<&,6=(1,(
:\FLV]HQLHZV]\VWNLFKGĨZLĊ-
NyZ
6áXĪ\GRRJOąGDQLDREUD]X'
40(18
3U]HMĞFLHGRQDMF]ĊĞFLHM
Z\NRU]\VW\ZDQ\FKIXQNFML
'RVWĊSGRPHQX3LORWDXQLZHUVDOQ\
5R]SR]QDZDQLHJáRVX]DOHĪQLHRGPRGHOX
'RNRU]\VWDQLD]IXQNFMLUR]SR]QDZDQLDJáRVXZ\PDJDQHMHVWSRáąF]HQLH]VLHFLą
6NXWHF]QRĞüUR]SR]QDZDQLDJáRVXPRĪHE\üUyĪQDZ]DOHĪQRĞFLRGFKDUDNWHU\VW\NLJáRVXXĪ\WNRZQLND
Z\VRNRĞüJáRVXZ\PRZDLQWRQDFMDLV]\ENRĞüPyZLHQLDRUD]RWRF]HQLDKDáDVLQDVWDZLRQD
JáRĞQRĞüWHOHZL]RUD
 1DFLĞQLMSU]\FLVNUR]SR]QDZDQLDJáRVX
 3RZ\ĞZLHWOHQLXRNQDZ\V]XNLZDQLDJáRVRZHJRZOHZHMF]ĊĞFLHNUDQXWHOHZL]RUDZ\SRZLHG]SROHFHQLH
 5R]SR]QDZDQLHJáRVXPRĪH]DNRĔF]\üVLĊQLHSRZRG]HQLHPZSU]\SDGNX]E\WV]\ENLHJROXE]E\W
ZROQHJRZ\SRZLDGDQLDVáyZ
 1LHRGVXZDMSLORWD0DJLFGDOHMQLĪFPRGWZDU]\