Owner's Manual

24
PL
POLSKI
.216(5:$&-$52=:,Ą=<:$1,(352%/(0Ï:
.216(5:$&-$
&]\V]F]HQLHWHOHZL]RUD
$E\]DSHZQLüQDMZ\ĪV]ąMDNRĞüSUDF\LGáXĪV]\RNUHVHNVSORDWDFMLWHOHZL]RUDQDOHĪ\JRUHJXODUQLHF]\ĞFLü
35=(6752*$
y
1DMSLHUZQDOHĪ\Z\áąF]\üXU]ąG]HQLHRUD]RGáąF]\üSU]HZyG]DVLODMąF\LSR]RVWDáHNDEOH
y
-HĞOLWHOHZL]RUPDSR]RVWDZDüQLHXĪ\ZDQ\SU]H]GáXĪV]\F]DVQDOHĪ\RGáąF]\üSU]HZyG]DVLODMąF\RGJQLD]GND
VLHFLRZHJR7RSR]ZROLXQLNQąüHZHQWXDOQ\FKXV]NRG]HĔQDVNXWHNZ\áDGRZDĔHOHNWU\F]Q\FKLZDKDĔQDSLĊFLDZVLHFL
(NUDQUDPNDREXGRZDLSRGVWDZD
y
$E\XVXQąüNXU]OXEOHNNLEUXG]SRZLHU]FKQLQDOHĪ\SU]HWU]HüMąPLĊNNąVXFKąF]\VWąV]PDWNą
y
$E\XVXQąüPRFQLHMV]H]DEUXG]HQLDQDMSLHUZQDOHĪ\SU]HWU]HüSRZLHU]FKQLĊPLĊNNąV]PDWNąQDZLOĪRQąF]\VWą
ZRGąOXEUR]FLHĔF]RQ\PáDJRGQ\PGHWHUJHQWHP1DVWĊSQLHQDOHĪ\RGUD]XZ\WU]HüSRZLHU]FKQLĊVXFKąV]PDWNą
35=(6752*$
y
1DOHĪ\XQLNDüGRW\NDQLDHNUDQXSRQLHZDĪPRĪHWRGRSURZDG]LüGRMHJRXV]NRG]HQLD
y
1LHZROQRQDFLVNDüDQLSRFLHUDüSRZLHU]FKQLHNUDQXDQLXGHU]DüRQLąSD]QRNFLDPLOXERVWU\PL
SU]HGPLRWDPLSRQLHZDĪPRĪHWRVSRZRGRZDüMHM]DU\VRZDQLHL]QLHNV]WDáFHQLDREUD]X
y
'RF]\V]F]HQLDSRZLHU]FKQLQLHZROQRVWRVRZDüĪDGQ\FKĞURGNyZFKHPLF]Q\FKSRQLHZDĪPRĪHWR
VSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHSURGXNWX
y
1LHZROQRUR]S\ODüSá\QyZQDSRZLHU]FKQLĊXU]ąG]HQLD-HĞOLZRGDGRVWDQLHVLĊGRMHJRZQĊWU]D
PRĪHVSRZRGRZDüSRĪDUSRUDĪHQLHSUąGHPOXEQLHSUDZLGáRZHG]LDáDQLH
3U]HZyG]DVLODMąF\
.XU]LEUXGJURPDG]ąFHVLĊQDSU]HZRG]LH]DVLODMąF\PQDOHĪ\UHJXODUQLHXVXZDü
52=:,Ą=<:$1,(352%/(0Ï:
3UREOHP 5R]ZLą]DQLH
1LHPRĪQDVWHURZDü
WHOHZL]RUHPSU]\XĪ\FLX
SLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLD
y
6SUDZGĨF]XMQLN]GDOQHJRVWHURZDQLDQDXU]ąG]HQLXLVSUyEXMSRQRZQLH
y
6SUDZGĨF]\PLĊG]\XU]ąG]HQLHPDSLORWHPQLHPDSU]HV]NyGEORNXMąF\FKSU]HV\áDQLHV\JQDáX
y
6SUDZGĨF]\EDWHULHVąVSUDZQHLF]\VąSRSUDZQLHZáRĪRQH GR  GR 
1LHZLGDüREUD]XLQLH
Vá\FKDüGĨZLĊNX
y
6SUDZGĨF]\XU]ąG]HQLHMHVWZáąF]RQH
y
6SUDZGĨF]\SU]HZyG]DVLODMąF\MHVWSRGáąF]RQ\GRJQLD]GNDHOHNWU\F]QHJR
y
6SUDZGĨG]LDáDQLHJQLD]GNDVLHFLRZHJRSRGáąF]DMąFGRQLHJRLQQHXU]ąG]HQLD
7HOHZL]RUQLHRF]HNLZDQLH
VLĊZ\áąF]D
y
6SUDZGĨXVWDZLHQLD]DVLODQLD%\üPRĪHQDVWąSLáDSU]HUZDZ]DVLODQLX
y
:XVWDZLHQLDFKF]DVXVSUDZGĨF]\QLHZáąF]RQRIXQNFMLDXWRPDW\F]QHJRZ\áąF]QLND
F]DVRZHJR
y
-HĞOLZáąF]RQ\WHOHZL]RUQLHRGELHUDĪDGQHJRV\JQDáXSU]H]PLQXW]RVWDMH
DXWRPDW\F]QLHZ\áąF]RQ\
3RGF]DVSRGáąF]DQLDGR
NRPSXWHUD+'0,'9,
Z\ĞZLHWODQ\MHVWNRPXQLNDW
Ä1RVLJQDO´%UDNV\JQDáX
OXEÄ,QYDOLG)RUPDW´
1LHSUDZLGáRZ\IRUPDW
y
:\áąF]LZáąF]WHOHZL]RU]DSRPRFąSLORWD
y
2GáąF]LSRQRZQLHSRGáąF]SU]HZyG+'0,
y
3RQRZQLHXUXFKRPNRPSXWHUJG\WHOHZL]RUMHVWZáąF]RQ\